in nuf.
it-laiscliigii].
ABSTERDAn-LONDES.
VRAAG NOBEL PETROLEUM
GEMBERKOEK
wTUlSCDBEil
6EVEKE&C0 .Amsterdam.
M. IDE.
HET VESLÖTIMAD.
enz. lot Besproeiing
van GAZONS in
van Fonteinen, Wa-
tervallen,Stroomend
enz. enz.
BOLDOOT's Eau de Cologne
Stollwercb'sche
Borstbonbons
J. G. DE JAGER,
Mevrouw YAK LOEREN
TANDARTS
op LANDGOEDEREN,
BUITENPLAATSEN,
Do ligplaats van alle Stoomschepen voor EjO DEi%J is te Amsterdam
aan de Handelskade over de Kattenburgerbrug.
De schepen vertrekken van AMSTEffDAM en van LOVDGi
viermaal per week.
Van AMSTKRDAl II l\DRI SIi A»i;, iederen Dinsdag,
Woensdag, Zaterdag en Zondag
Van LONDEN TIIEEI1S (nabij den Tower) iederen Woensdag,
Donderdag, Zaterdag en Zondag.
Goederen aangenomen door de agenten der beide Maatschappijen zullen voor
zoover de ruimte dit toelaatper eerstvertrekkende boot worden verscheept.
De schepen laden steeds den aan het vertrek voorafgaanden dag.
vyftig cents per 100 kilo goedkooper dan Ainerikaanschbrandt op de tien uur
één uur langer.
De heclc en halve wijnflcsschen waarin
verkocht wordt, zjjn steeds verzegeld met Cachet J. C. BOLDOOT.
Het flu»»tig bekende voortreffelijke Haia-h.
■ï'ddel tegen
Hoesten en Heesohheid
volgons voorschrift van den Accadomie-Pro-
fessor Dr. Harlesa te Bonn bereidde
verpakt in gele pakjes en voonien met den
naam en simpel in rood lak van den fabri
kant Frane Stollwerck zijn alom verkrijg
baar is
Amersfoort
bij TEN BRINK VERMOLEN, Apoth.
J. C. ADAMA Apotheker.
Generaalverlcgenwoordigar voor
Nederland
JULIUS MATTENKLODT,
Amsterdam. Kalverslraat 103.
Wilt gif heerlijk ontbijten
gebruik dun de bekende fijne
a SS cents de 5 onsvan
Banketbakker Langestraat. F 39
bij de Krommeslraat.
is te consultecren HöTEL OCKHORST
Vrijdags van 9\—lii uur.
Uitgevoerde werken
in exploitatie te zien
pas geschoten PATRIJZEN
FAZANTEN
WOUDSNIPPEN
HAZEN
REE
DAMHERTEN
HERTEN
REE RUGGEN
DAMWILD 1 VOORPOOTEN
HERTEN I ACHTERPOOTEN
beveelt tot de billijkste prijzen aan
Gevogelte en wildhandel
A r 11 li e;m.
FEUILLETON.
2) Vrij naar 't Duilsch door S
«Begrijp ine echter niet verkeerd, Reetow-
Ik ben en blijf ondanks al mijn overmoed een
trouw echtgenoot en wijl mijne vrouw daarvan
volkomen overtuigd iszoo liet zij mij gerust
naar het verlovingsbad vertrekken. Ik wil geane
veroveringen makendoch mij alleen slechts
ainuseerenniet ten kosto van een gebroken
hartmaar ten koste van die der ijdelheid.
Juist dat, wat jou tegen de borst stuit, die
«jacht» van moeders en dochters, dat alles
verschaft mij nu genoegen en 'i zou mij veel
waard wezen om die dwaze vrouwen eens een
gevoelig lesje loe te dienen. Beslaat er wel
iets grappigers, als eene «uitgebloeide» schoone,
die van top lot teen op hare wijze gewapend,
naar Westerlaud trekt in de hoop «beet te
krijgeneens een weinig voor den gek te
houden Voor mij zou het eene kolossale grap
zijn want ik ben eenmaal gebonden en voor
de dame Nuzij is dan eene herinnering
rijker en vertelt later aan wien slechts luisteren
wilmet veel pathos van dien «hein» en van
de wandelingen met hem in den maneschijn,
lleb je ook toevallig dat «anlikitcilje» gezien,
hetwelk met ons reist Ze ligt zeker nu in de
kajuit met zeeziekte te kampen. Dat was er
anders juist eenmet wie men zich kon amu-
secren als ik niet den gel rouwden geheim
raad Erksdoriï ware!»
De jonge officier lachte. De origineele, schert
sende toon van zijn metgezel werkte aanstekend
en onwillekeurig liet bij zich door diens over
moed medevoeren.
«Geef mij je ring, Erksdorff, dan zal ik hem
zoolang we samen zijn in jou plaats dragen
«Neen, dat doe ik niet, ik wil hein niet
aan de hand van een "anderen man zien schit
teren ik zal hem echter wel eene plaats in
mijn vestzakje geven.»
Ook al goed hoewel ik er anders mede
gebaat zou wezen.»
«Ik niet, Reetow, want bij het geringste
onderzoek zou het toch blijkendat ik al heel
«sterk» getrouwd ben. wijl ik niet alleen eene
vrouw inaar ook een kind bezit.»
Ilij ontkurkte zijne cognacflesch. bracht deze
aan de lippen en nadat hij zich door eene
flinke teug gesterkt had. vervolgde hij lachend:
«Ja Reetow't is mij bijzender vroolijk te
moedejuist zóótoen we nog schoolkame
raden waren en als jewachtdaar schiet
me eensklaps een kolossaal denkbeeld te binnen.
Wij maken zelf de fout goedwelke het toeval
jegens ons begaan heelt, door van rollen te
verwisselen. Jijoude Hanszou gaarne
gehuwd willen schijnen om geen last te
hebben van moeders en hare trouwlustige
dochters ikdaarentegenverlang er naar
om mij nog eens als vrijgezel te amuseeren
wat is er nu eenvoudiger dan dat jij je raela-
morphoseert in den geheimraad Erksdorff en
ik in den luitenant von Reetow? Wij bezitten
ongeveer dezellde gestalte niemand kent ons....»
«Ja, maar beste Erksdorff
«NeeBik wil van geene tegenkantingen
hooren Reetow? Welke zonde plegen wij, als
wij onze visitekaaitjes verwisselen? Jij woont
in 't Zuidelijk gedeelie van Oostenrijk en ik
in Noord-Duitschiand Ontmoeten wij bekenden,
hetgeen hoogst onwaarschijnlijk isdan ont
dekken wij hen ons geheim. Wal zal mijne vrouw
aangenaam verrast zijn te vernemen, dat haar
man als een vrouwenhater te midden der schoone
sekse leeftUit dankbaarheid zou zij mij wel
de maan met al de sterren lot verjaargeschenk
willen geven I»
«Nu, ik stem met je voorsh-g in, beste Frits,
want voor mij kan je scherts toch geene on
aangename gevolgen lubben en zeker geen
bedsermoenen. Als jij het dus wagen wilt.
«Ekhard, je bent een juweel van een vriend,»
riep Erksdorff opgewonden uit «Laten wjj
nu voor alle zekerheid de visitekaartjes ruilen,
dan is de zaak kant en klaar. Als tegenstander
van elke teedere aanraking dans je toch ze
ker niet
«Ik doe het tenminste hoogst zelden en on
gaarneen u ter wille zal ik het natuurlijk in
Westerland geheel en al nalaten. Ach Frits
wat zal hel mijne oude mama verheugen te
vernemendat haar eenige zoon zoo ijverig
het hof aan de 3choone sekse maakt I Je moet
dan weten dat het sedert lang haar innigste
wensch is om mij onder den pantoffel te zien
en ik verdenk haar zelfs sterk van een kom-
plot met onzen ouden huisdokter gesmeed te
nebben om mij juist hierheennaar het Ver
lovingsbad, te zenden. Nu eigenlijk worden er
door onze grap vier menschen geholpenjij
ikje vrouw die geene vrouw moest wezen,
als zij niet een weinig ijverzuchtig ware mijne
goede moeder. Uier zijn mijne kaartjes, vriend
lief; nu kan hel scherm opgehaald worden,
de acteurs slaan gereed om hunne rollen te
spelen.»
Na nog eene wijle op die wijze het gesprek
vervolgd te hebbenbegaven beide hceren zich
naar beneden om even een kijkje in de ge
zelschapssalon te nemen. Zij konden dezeaan
de deur post vallendegeheel overzien. Op de
zijbanken lagen do slachtoffers der zeeziekte'
in meer of minder pijnlijke houding eii dat
schouwspel moest^ zelfs het ongevoeligste hart
medelijdend aandoen. Daarom trof hei beeld
dal de latei aanboodden geheimraad des te
meer. Deze fluisterde zijn bondgenoot eensklaps
haastig toe: «Zie, daar zit nu bet bewuste
antikiteitjel En die benijdenswaardige jonkvrouw
heeft nog over een verbazenden eetlust ook te
bes<hikken!» Ook von Reetow staarde met
ecnig verwondering naar de. aangeduide dame,
die, niet veimoedende, dat zij bespied weré4
