zum Drama zRosamonde", F. Schubert; 8a.
De Roos, b. Died, voor sopraan, Zweers; 9.
Sourire d'Avril, Valse, M. Depret.
Wie kent niet de achterbuurten onzer steden,
wie komt niet dikwijls in aanraking niet hen
die van stad tot stad zwerven en wie is er die
niet iets zou weten van de groote armoede,
waarin zoo menig gezin vervallen is, en dat lang
niet altijd door eigen schuld 't Is waar, velen
doen pogingen om verbetering tot stand te bren
gen, maar nog blijft er zéér veel te doen. On
der die velen is ook het „Leger des Heils" met
zijn toevluchten voor dakloozen, zijn tehuizen
voor gevallen vrouwen, zijn landkolonie, zijn
tehuis voor ontslagen gevangenen en zijn werk
in de achterbuurten van onze groote steden.
Verschetdenen zouden U hun dankbaarheid kun
nen uitspreken voor het tehuis dat zij in een
dezer inrichtingen vonden, dat hen in staat stelde
weder een nuttig lid in de maatschappij te wor
den. Ieder die dan ook maar eenigszins met dit
werk op de hoogte is, zal overtuigd zijn van het
nut dezer inrichtingen en zal dan ook gaarne
dit werk willen steunen.
Door den Burgemeester is toestemming ver
leend om van morgen tot Vrijdag een collecte
te houden in gesloten bussen voorzien van het
insigne van het Leger.
Moge ieder zich gedrongen gevoelen, dit nut
tige werk door een ruime bijdrage te steunen.
Meu wilde zoo gaarne voortgaan en nog meer
doen, maar men wordt steeds gebonden door de
financieele lasten.
Elkeen kan zijn gaven werpen in de bekende
roode bus of persoonlijk overhandigen aan een
der officieren alhier (Krankeledenstrnat 1). Iedere
gift, hoe klein ook, zal in grooten dank worden
oanvaard.
»Quick" is Zondag al heel onfortuinlijk
geweest.
Terwyl ieder er op rekende, dat na de
geweldige regens het veld zou worden afge
keurd, kwam er geen tegenbericht en ver
trokken dan eindelijk ook maar 8 spelers
naar Haarlem om zich te meten met de »H.
F. C." vandaar, die voltallig was.
Er werd gespeeld, de rust ging in tnet
8—0 in 't nadeel van »Quiek", het spel werd
hervat en vijf minuten later werdhet
veld afgekeurd.
Reiskosten en een nat pak en een alles
behalve prettige stemming door zoo'n mod-
der-tournooi, voor niets.
't Wzs wel geen .gunstig weer" maar toch hielden
de tweede elftallen van .U, D. I." en »B. F. C."
(Bussum) bier Zondagmiddag den aangekoudigdeu
voetbalwedstrijd.
Even na tweëen trapte B. F. C. af. 't Begin was
een vrijwel doelloos heen en weer gedraaf. Langza
merhand kwam er echter meer gang in het spel en
werden beide doelen in gevaar gebracht. B. F. C.
weel dan ook na een algemeen opbrengen te doel
punten. U. D. L begint nu echter meer op te treden.
Tweemaal wordt haar zelfs een strafschop toegestaan,
doch beide kausen worden gemist. De rust gaat in
met 1—0 in 't voordel van B. F. C. Als 't spel weer
hervat wordt, blijkt U. D. I. de sterkere. Telkens
stormen de U. D. I.-menschen voorwaarts op 't vij
andelijke doel aan, doch de Bussumsche doelverde-
diger weet menige bal te stoppen. Eindelijk be
zwijkt hij voor een schot van U. D. I.'srechtsbuiten.
Nauwelijks heeft U. D. I. weer afgetrapt of de B.
F. C.-voorhoede bemachtigt de bal.de rechtsbinnen
schiet op vrij grooleu afstand, U. D. I.'s doelverde
diger blijft echter als verstijfd staan en de bal zit
voor de tweede maal in U. D, I.'s doel. Nu komt
U. D. I. woer los en na eenigen tijd gelukt bet den
midden voor met een mooi laag schol gelijk te
maken. Meuigeen deDkt nu. dat U. D. I. zal winnen,
maar het vuur gaat er uit. De Bussumsohe voorhoede
onderneemt herhaaldelijk aanvallen, U. D. I's doel
man werkt slecht weg, zoodat Bussum met 3 tegen
2 de leidiDg krijgt en deze weet zij tot het einde te
behouden, waarmee U. D. I's kans op het kampi
oenschap grootendeelé verloren.
Over het spel 't volgende. B'j B. F. C. werkte de
doelverdediger goed, maar was ook erg gelukkig. De
achterhoede voldeed heel goed, terwijl de spil de
beste der middelapelera ivas. In de voorhoede klonk
de rechtervleugel uit.
II. D. I. viel ditmaal over 't geheel Diet mee. Haar
doelverdediger gaf niet te zien wat we van hem ge
wend zijnde rechts achterspeler liet echter goed
spel zien. De middelliDie gaf teekencn ongeoefend-
beidvooral de spel wist haar plaats niet Van de
voorhoede was ieder op zichzelf niet slecht, maar
samenspel was ver to zoeken.
Wil het elftal in de competitie een goede plaats
innemeD, dan is oefening en flink samenspel brood-
nood ig.
De linden op den Zuidsingei, waarover in
de Raadszitting van 27 October zooveel werd
gesproken, hebben ben die ze verdedigden
en hun doodvonnis daardoor weer hielpen
intrekken, Zaterdag niet gelogenstraft. Ze
staan er ondanks den zwaren Noordwester
storm nog alsof er geen zuchtje over ben
been is gegaan.
De springvloed was niet zóo hevig als in
1895 maar toch teekende de Provinciale peil
schaal aan de Eem Zondagmiddag nog
1.88 X A.P. Aan beide zijden stond de
Koppel blank en menig huis aan de grach
ten had last van 't water dat in kelder of
stal drong.
Heel wat ruiten hebben 't afgelegd, aan
de Cbr. school zelfs veertien te gelyk bij
éen windstoot menige schoorsteen heeft
mnetPn zwichten voor Aeolushier en daar
een zink-guirlande op een dak op een plaats
waar menschenhanden die nauwelijks zóo
mooi en kunstig hadden kunnen aanbren
gen; menig rcclame-bord en menige schut
ting moest bezwyken onder de zoo krachtige
windstoolen.
Doch, voorzoover bekend, bepaalde alles
zich tot materieele schade, die wel het
grootsL was op het stations-emplacement
waar vier waggons, door den wind opgestuwd,
tegen een naar Winterswijk vertrekkenden
goederentrein botsten en uit de rails werden
geworpen.
Dat de Eem-polders weer blank staan,
spreekt haast van zelf.
1 Erger is 't, dal de Amsterdamsche beurt-
3 schipper tegen de brug bij Baarn is ge-
dreven en op het jaagpad vastraakte en dat
de brug nu tijdelijk onbruikbaar is.
By de heden ten overstaan van architect
W. van Schaïk, gehouden aanbesteding van
k drie arbeiderswoningen op een terrein aan
den Grooten Haag, voor de Naamlooze
Vennootschap sVolkshuisvesting" werd inge-
schreven door de volgende stadgonootenH.
van Eybergen f4798, H. Keyser &J. Wilde-
1 man f4150, T. van Hoogevest f3679 en C.
J. Coeneu f3578.
De gunning is in beraad gehouden.
t De Rechtbank te Utrecht heeft gister her-
opend het onderzoek iu de zaak tegen den
poelier J. B. en diens zoon F. B. beklaagd
van op 28 Augustus opzettelijk en zonder
noodzaak op den Utrechtschen weg met paard
en kar door een naar de lnfanterie-karzerne
terugkeerend bataljon te hebben gereden en
zich verzet te hebben tegen officieren en
r minderen die, om ongelukken te voorkomen,
3 het paard tegen trachten te houden.
De kapitein waarnemend batuljons-cnm-
mandant werd gister nog in deze zaak ge-
boord.
j De ambtenaar van liet Openbaar ministe
rie eischte thans 14 dagen gevangenisstraf
tegen J. B. en 8 dagen tegen F. B.
Verleden week eischte hij f8 boete subsi
diair 12 dagen.
Uitspraak 30 dezer.
Hedenochtend elf uur had door den Raad
van Toezicht op de spoorwegdiensten in
tegenwoordigheid van het Bestuur der spoor
weg maatschappij »de Veluwe" en van de
1 Directie der Ned. Centraal Spoorweg Maat
schappij, als exploitante der spoorweg
NijkerkEde. de opname plaats van bet
traject Barneveld—Nijkerk (haven).
De dienst op bovengenoemd traject zal nu
1 December olïiiieel voor het publiek ver
keer worden opengesteld.
Voorzichtigheid is de moeder der wijsheid;
toegevendheid, de wijsheid der moeder.
Door plaatsgebrek moeten verschillende
berichten, enz., óok het verslag der voorstelling
van hel Brondgeest-ensemble, tot het volgend
nummer blijven liggen.
De hedenmiddag onder voorzitting van den
Burgemeester, jhr. J. W. A. Barchman Wuij-
tiers van Vliet, van 1.45 tot 3.58 gehouden
Raadsvergadering werd bijgewoond door 16
leden en den Secretaris. Afwezig met ken
nisgeving was de heer Van Eek.
Nadat de notulen der vergadering van 27
October waren gelezen en ongewijzigd waren
vastgesteld, deelde de Voorzitter mede welke
stukken waren ingekomen. De belangrijkste
daarvan zijn: een bezwaarschrift van de
Slagersvereeniging en twee requesten tegen
het rijwiel-verbod.
Het adres der Slagers-vereeniging naar aan
leiding van het plan tot reorganisatie der
vee- on vleeschkeuring d.d. 1 October 1903,
ter vervanging van de Verordening datee
rend van 26 October 1858, luidt:
Aan den Raad der Gemeente Amersfoort
Geeft met den meesten eerbied te kennen
het Bestuur van de Slagersvereeniging te Amers
foort, welke vereeniging besMat uit 2G zelfstandig
werkende slagerspatroons en vleeschverkoopers, dat
bet kennis heeft genomen van de voordracht van
B. en W. dd. 1 October 1903, no. 4028, de reorga
nisatie der Vee- en vleeschkeuring betreffende
dat het in opdracht van de vereeniging als be
langhebbende, aich de vrijheid veroorlooft, de be
zwaren tegen de voordracht milt dezen aan Uw
College kenbaar te maken.
De Slagersvereeniging moet als haar oordeel te
kennen geven, dat iederö keuring gebrekkig zal
blijven zoolang er niet is een Rijks-keuring van
vleescb en andere levensmiddelen, geldende voor
alle Gemeenten van ons land. Immers de invoer in
deze Gemeente van buiten (per boot, spoor of post)
in gesloten pakketten, bestemd voor particulieren,
wordt door ae plaatselijke keuring niet getroffen.
Degeen die werkelijk iets to verbergen beeft, zal
middelen en wegen viuden om bet vleescb onge
keurd binnen de stad te krijgen, betgeen zoo lang
er geen cordon van beambten om de stad is gelegd
niet zoo moeilijk cal zijn; alleen de slager die
niets te verbergen heeft, zal den vollen last der
nieuwe verordening moeten dragen.
Niettegenstaande het resultaat der verordening in
de practijk grootendeels illusoir zal blijken te zjjn,
beeft de Slagersvereeniging tegen de keuring als
zondanig geen principieel bezwaarzij moet er echter
met alle kracht tegen opkomen, dat de kosten der
reorganisatie, in den vorui van keurloon, op de
schouders der slagers worden gelegd.
Wil de stad eeu kostbare inrichting maken, dan
la het niet meer dsr billijk, dal de kosten door allen
worden gedragen en niet 'loor hen wien de keuring
wordt opgedrongen en die er den meesten last van
ondervinden.
Adressant moet er den Raad wel op wijzen, dat
de kosten niet te verhalen zijn in den vorm van
prysverhooging van het vleesch omdat èn de con
currentie èn het publiek ziel) daar stellig tegen zullen
verzetten,
De atrijd om het bestaan is voor de meeste slagers
zeer groot; de lasten en kosten, rustende op bun
bedrijf, lÜ» drukkend; worden nu óok nog de kosten
vuu «Ie keuring op deu slager verhaald, dan is te
verwachten, dat velen hunner ten ouder zullen gaan.
Ook verwondert de Slagersvereeuiging zioh ton j
zeerste dat, waar toch alle ander» takken vau dieust j
iu deze GemeeDte uit de algemcone kas worden be
taald, juist bjj deze verordening van dat principe is
afgeweken. Tot dezen tijd werden keurmeesters van I
v'jesoh en visch door de Gemeente bezoldigd en
thans, nu do keuring een kostbaar instituut zal
worden, wil meu de kosten verhalen op enkelen.
Vervolgens heeft adressant ernstige bezwaren tegen
de wijze van keuring, iu de vorordeniug voorgesteld.
Adressant is overtuigd, dat de leden der vereeni
ging, wordt deze voordracht wet, in hoogo mate be
lemmerd zullen worden in de uitoefening van bun
bedrijf. De gebeele vleeschhandel wordt er ernstig
door bedreigd.
Adressant veroorlooft zich, als de meening der
vereenigiug te kennen te geven, dat de geheeie ver
ordening, de wijze vau keuriDg betreffende, den
stempel draagt van te cjjn ontworpen door inenaohen
builen bot slagersbedrijf staande. Adrossauts'a be
zwaren zgn zóo talrijk, dat bet dezelve in een bijlage
artikelzgewijze heeft gerangschikt en den Raad ter
ernstige overweging aanbeveelt.
Adressant neemt ten slotte de vrijheid, den Raad
eerbiedig te verzoeken, indien hij een reorganisatie
der keuriug van vee en vleesoh noodzakelijk aobt:
Ie de kosten uit de algemeene kas te laten be
talen en dus de keuriDg kosteloos te doen geschieden
lie do artikelen vau het reglement, de keuring
betreffende, zoodanig te wijzigeu, dat met de be
zwaren van adressant, vervat in nevensgaande bij
lagen, zooveel mogelijk rekening worde gehouden.
Hetwelk doende enz,
Het is vergezeld van een Memorie ran
toelichting van 3*/a pagina's druks.
Op voorstel van den Voorzitter werd het
z. d. of h. st met de ontwerp-verordening
verzonden naar de afdeelingen.
Aan de orde kwamen vervolgens de pun
ten van den Beschrijvingsbrief:
1. Voorstel tot onderhandsche verhuring
van de bouwmanswoning op »Ma Retraite".
B. en W. achtten het wenschelijk om, in af
wachting van de bestemming aan het door de
Gemeente van de erven van baron Nepveu aan
gekochte buitengoed „Ma Retraite" te geven,
voorloopig de terreinen nog niet te verhuren.
Binnen niet te langen tijd zal hieromtrent een
beslissing kuunen worden genomen. Zij meenden
echter een uitzondering te moeten maken ten
aanzien van de bouwmanswoning, welke over
eenkomstig de veil-conditiën tot 1 November
1903 gratis in gebruik is geweest bij G. J. J.
Nieuborg, die bereid is haar tot 1 Mei 1904 te
huren voor f25, onder verplichting dat bij tevens
toezicht houdt op de buitenplaats.
Daar het zeer wenschelijlc is, hem met dat
toezicht te belasten en voor een half jaar tóch
geen hooger huurprijs te bedingen zal zijn, stelden
B. en W. voor, het huisje onderhands aan hem
te verhuren.
De Raad vereenigde zich z. d. of b. st.
met het voorstel.
2. Voorstel in zake uitbetaling van de by-
drage tot bevordering van de opheffing der
tollen op den straatweg Arnhem—Brug Ba-
voort.
Feitelijk zijn de 9 tollen, gelijk we dien dag
ook reecls meedeelden, den 1 October opgeheven.
Bij Raadsbesluit van 18 November 1902 werd
aan B. en W. een crediet van ten hoogste f 300
verleend om de tollen bij de Bavoortsche brug
en de Aldegonde-straat op te heffen. Middelerwijl
is gebleken, dat het aandeel der Gemeente om
tot die opheffing te geraken, bedraagt f259.09
en B. en W. stelden nu voor, dit bedrag te
mogen kwijten uit den post „Onvoorziene uit
gaven" van de Gemeente-begrooting 1903.
De Raad vereenigde zich z. d. ofh. st. ook
met dit voorstel.
3. Voorstel tot gratis in gebruik geving
van een lokaal van het voormalig School
gebouw aan de Koestraat aan de »Araers-
foortsche Muziek vereeniging".
De Muziekvereeniging (voorheen „Caecilia")
richtte 4 November een request tot B. en W.
waarin het verzocht, een lokaal af te staan
waarin de vereeniging twee malen per week van
8/i' tot 10'/» kan repweren.
In dat request zegt het Bestuur o. a.
„Het aantal bevolen concerten heeft de Ver
eeniging gegeven on zelfs is dit getal over
schreden. Indien in de laatste lijden het weer
niet zoo ongunstig ware geweest, zouden er nog
een paar uitvoeringen meer zijn gegeven.
„Ondanks de tevredenheidsbetuigingen, die de
Vereeniging van verschillende personen mocht
ontvangen over hare merkbare vorderingen, blijft
de financieele toestand alles behalve gunstig,
omdat nog steeds op haar rust de blaam van
vroeger, toen het gela voor geheel andere doel
einden werd gebruikt dan voor oefening en
ernBtige studiën.
„In verband roet een en ander hoopt het
Bestuur, dat dit keer op zijn vraag niet afwijzend
zal worden beschikt, omdat elke medewerking
van hooger hand niet anders dan ten goede der
Vereeniging kan komen."
B. en W. zeiden in hun gunstig advies o.a.
Wij meenen, dat de vereeniging, welke een
8nbsidie van f100 uit de Gemeentekas geniet,
door haar optreden vooral in den laatsten tijd
getoond heeft, steun van de Gemeente te ver
dienen en stellen dan ook gaarne aan Uwe ver
gadering voor om, in verband met de slot
bepaling van Uw besluit tot het in gebruik
geven van éen of meer lokalen van het voor
malig schoolgebouw in de Koestraat, d.d. 21
Februari 1896 aan gemelde vereeniging tot weder
opzegging voor twee, door Burgemeester en Wet
houders te bepalen, avonden per week telkenB
gedurende twee uren, een lokaal van het voor
malig schoolgebouw in de Koestraat voor het
houden van repetities gratis in gebruik te geven,
onder bepaling dat de kosten van vuur en licht
door de Gemeente zullen worden gedragen.
De Raad vereenigde zich z. h. st. ook met
dit voorstel.
4. Voorstel tot het opnieuw vaststellen van
de Verordening tot heffing van rechten op
de Algemeene Begraafplaatsen en van de
invordering dier rechten.
De vigeerende verordening, dateerend van 18
April 1899, ia bij Kon. besluit goedgekeurd tot
1 Juli 1904. Zij heeft in de practijk geen aan
leiding gegeven tot moeilijkheden en B. en W.
Btelden daarom voor, haar opnieuw vast testel-
len, met de eenige wijziging dat in den aanhef
van art. 1 het jaartal 1899 wordt vervangen door
1904.
De Raad vereenigde 2ich z. d. of h. st
ook met dit voorstel.
5. Voorstel tot onttrekking aan den open
baren dienst en ruiling van grond aan de
Zuidsiugelgracht.
De heer A. J. van Zalingen verzocht, de on
regelmatige rooilijn van zijn perceel aan de gracht
zijde bij den voorgenomen verbouw te mogen
veranderen in een rechte.
B. en W. adviseerden gunstig. De waterafvoer
zal eenigszins bovorderd worden en de Gemeente
slechts I»/» M5 grond verliezen, daar zij 2"/i«« M'.
afstaat en daarvoor M' in ruil ontvangt,
benevens een surplus van f5. De heer Van Za
lingen zal de koston dragen van het contract en
van de werfmuur, welke hij achter zijn woon
huis zal moeten bouwen.
De Raad vereenigde zich z. d. ofh.st. ook
m«t dit voorstel.
6. Voorstel tot het verleenen van een verlof
van drie maanden, buiten bezwaar van de
Gemeentekas, aan de onderwijzeres der open
bare Lagere school 3e soort in de Koning
straat, A. P. Kley.
Toegestaan z. d. of h. st.
7. Voorstel tot het verlengen van bet verlof
verleend aan den onderwijzer der openbai'e
Lagere school le soort voor jongens, L. A.
Slot, met drie maanden, wegens ziekte.
Toegestaan z. d. of h. st.
8. Vaststelling van het tweede aanvullings
kohier der Inkomstenbelasting, dienst 1903.
Vastgesteld z. d. of h. st. vastgesteld tot
een bedrag van f2237.75, verdeeld over 148
aangeslagenen.
9. Voorstel tot wijziging der Verordening
betreffende de straatpolitie.
B. en W. zeggen in hun voorstel„Krachtens
art. 47 der Verordening betreffende de straat
politie, vastgesteld in de vergadering van 27
Juni 1903, is het verboden, buiten noodzaak op
de voetpaden, trottoirs en wandelplaatsen met
een al of niet bespannen rij- of voertuig, of met
een met paard of ezel bespannen slede of rijwiel
te rijden. Voorzooveel betreft de wandelplaatsen
is echter o.a. een uitzondering gemaakt voor rij
wielen, welke aan B. en W. bij nadere overwe
ging vrij bedenkelijk voorkomt
Vooral voor ouden van dagen en voor kinde
ren worden de wandelplaatsen tegenwoordig door
de rywielen onveilig gemaakt, meenen B. en W.
en zij stelden mitsdien voor, art. 47 aldus te ver
anderen
Het is verboden, buiten noodzaak op de voet
paden, trottoirs en wanelplaatsen
a. met een al of niet bespannen rij- of voer
tuig, of met een met paara of ezel bespannen
slede, of rijwiel te rijaen. Van dit verbod zijn
uitgezondera kinderwagens en handwagens be
stemd tot vervoer van zieken of gebrekkigen en,
voor zoover betreft de wandelplaatsen rijwielen
wanneer die door Gemeente-ambtenaren of Ge
meente-beambten bereden worden, kruiwagens
niet beladen met steenen, mest of ander vuilnis
en handwagens bestemd tot verkoop van brand
stoffen, brood, melk, kruidenierswaren, petroleum
en bloemen.
b. paarden, ezels of vee te leiden, of paard te
rijden.
Voor zooverre in dit en de volgende artikelen
gesproken wordt van paarden, worden hieronder
ook begrepen hitten en muildieren.
Ook is in de strafbepalingen (art 86) inge
voegd „ten hoogste", zoodat daar gelezen moet
worden: of geldboete van ten hoogste vijf en
twintig gulden-
Twee adressen zijn ingekomen tegen dit
voorstel, een van 30 en een van 46 inwoners.
Dit laatste luidt
Geven met verschuldigden eerbied te kennen
ondergeteekenden, dat zij vernomen hebben, dat
aan Uw college net voorstel zal worden gedaan
om de Verordening betreffende de straatpolitie
zoodanig te wijzigen, dat de uitzondering wordt
opgeheven, welke gemaakt is voor het berijden
van wandelplaatsen met rijwielen#
dat zij eeno dergelijke wijziging vooral ten
opzichte van het Plantsoen «ouden betreuren
le. omdat h. i. de tijden voorbij zijn, «raarin
rijwielen geacht werden gevaar op te leveren
voor wandelaars, terwijl, zoover hun bekend is,
hier ter plaatse nimmer vernomen wordt van
ongelukken, veroorzaakt door rywielen;
2e. omdat voor zeer velen het Plantsoen een
korten verbindingsweg vormt, waarvan vooral
gebruik wordt gemaakt door officieren, ambte
naren en leveranciers;
Redenen, waarom zij UEdelAchtbaren beleef
delijk vertoeken, de voorgestelde wijziging niet
te willen aannemen.
't Welk doende, enz.
Na langdurige discussie werd bet voorstel
van B. en W. verworpen met 9 tegen 7
stemmen (vóór de heerenmr. Heyligers,
Kleber, Van Beek, Hamers, Tromp van Holst
en de beide Wethouders).
De wijziging in art. 86 werd goedgekeurd
z. d. of h. st.
10. Voorstel tot verhooging der jaarwedde
van de onderwijzeres aan ae openbare Lagere
schooi 3e soort aan de Puntenburgerlaan, E.
L. M. Sinnige, ingevolge de verordening.
Goedgekeurd z. d. of h. st.
11. Benoeming van personeel der Burger
Avondschool.
Benoemd werden tot tydelyk leeraarin
Natuur- en Werktuigkunde de heer H. Koop-
mans, onderwijzer aan de Chr. school, met
10 stemmen, tegen 6 op den heer F. Faber
en in Lynteekenen de beer J. Brussaard,
leeraar in machine-bankwerken en vaktee-
kenen aan de Ambachtsschool, met 15 stem
men en 1 blanco.
De Raad ging hierna te 2.48 over in ge
heime zitting.
