Laatste Nieuws
GELDERSCHE VALLEI
Medisch schooltoezicht aangenomen
Tijdelijke toeslag
AMERSFOORTSCHE COURANT
WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1941
5
GEMEENTERAAD HOEVELAKEN.
DE BURGEMEESTER HERBENOEMD
Dinsdagmorgen kwam de Raad der ge
meente in openbare vergadering bijeen on
der leiding van den burgemeester Jhr. P. A.
_va-n Eijs.
Alle leden waren aanwezig.
Na de gebruikelijke opening werden de
gelezen notulen goedgekeurd.
Do herbenoeming van den
burgemeester.
De burgemeester deed mededeellng van
zijn herbenoeming Ingaande 15 September
Wethouder Ruitenbeek wenschte na
mens den Raad den burgemeester geluk met
zijn herbenoeming en gaf daarby uiting aan
den wensch, dat de burgemeester onder
Gods zegenln het belang der gemeente
werkzaam zal mogen zijn.
De burgemeester dankte voor dezen geluk-
wensch.
U Ingekomen stukken.
Proces-verbaal van kasopneming op 25 Juni
1941. verricht door het Centraal Bureau voor
Verificatie en Financieele Adviezen.
Op dien datum was ln kas 2.076.92, be
droeg het saldo van de postrekening
1.574.75 en dat van de N.V. Bank voor
derlandsche Gemeenten 10.493.05.
Proces-verbaal van kasopneming op 1 Juli
1941, verricht door het Centraal Bureau voor
Verificatie en Financieele Adviezen.
Op dien datum was ln kas 1.549.71. be-
droeg het saldo vau de postrekening
1.479.75 en dat van de N.V. Bank voor Ne-
landsche- Gemeenten 10.493.05.
Een schrijven van het bestuur der Turn-
veroeniging „Excelsior" te Hoevelaken, hou
dende dankzegging voor de toegekende sub
sidie voor 1941.
Een besluit van de Ged. Staten van Gel
derland houdende goedkeuring der begroo-
tlngswijziging 1940.
Een besluit van de Ged. Staten van Gel
derland houdende g'oedkeurlng der begroo-
tingswijziging 1941.
2. Mededeellng watcrschouw.
De schouw zal worden gevoerd op Woens
dag 24 September 1941.
De Indeeling is als volgt: Oosten Stouten-
burgerlaan door de heeren Van Schalm en
Roemburg:
Westen Stoutenburgerlaan door de heeren
Ruitenbeek en Veldhuizen:
straatweg: door den burgemeester en den
heer Van 't Waldervecn.
3. Reclame schoolgeld.
Daar de desbetreffende aanslag op de juis
te wijze is berekend, wordt voorgesteld af
wijzend op deze reclame tc beschikken.
Aldus werd besloten.
Schoolartsendienst.
4. Voorstel tot deelneming aan een tc vor
men kring voor den schoolajtsendlenst.
Naar aanleiding vau een schrijven van
G. S. stellen B. en W. voor de gemeente tc
deen aansluiten bij een te vormen kring
voor medisch schooltoezicht welke kring cir
ca 7000 kinderen zal omvatten.
B. en W. staan, voor wat betreft de kin
deren der openbare school hier'zeer welwil
lend tegenover terwijl obk het bestuur der
bijzondere school, dat p deze zaak is ge
hoord. zijn medewerking zal verleenen.
Het aantal kinderen voor deze gemeente
bedraagt circa 275. Do kosten bedragen ƒ1.-
per kind, waarvan de provincie ƒ0.50 per
kind voor haar rekening neemt.
De voorzitter merkte op. dat. indien
de Raad medewerking zou weigeren tz.t. de
ze verplichting zal worden opgelegd. Daarom
ls het beter het medisch schooltoezicht dan
cok te aanvaarden. Spr. zette uiteen hoe dit
schooltoezicht in zijn werk gaat. Hij achtte
het van groot belang en adviseerde den Raad
her. voorstel aan tc nemen.
De heer Van 't Walderveen z.eide het
medisch schooltoezicht zeer nuttig te vin
den-
De voorzitter zeide dat ln B. en w
over dit voorstel lang en breed ls gediscu
teerd met als resultaat bovengenoemd voor-
Met algcmeene stemmen besluit de Raad
het medisch schooltoezicht ook voor Hoeve
laken te aanvaarden.
Subsidie Groene Kruis,
5. Voorstel tot verleening van subsidie aan
net ..Groene Kruis" voor het Jaar 1942.
Het Groene Kruis te Hoevelaken vraagt
bij adres van Juli 1941 voor het Jaar 1942
een subsidie ad. 400.—. B. en W. stelled
voor. evenals andere jaren, een subsidie
groot 250.— toe te kennen.
De voorzitter lichtte dit verzoek na
der toe. De gemeente legt reeds veel ten
koste aan het Groene Kruis. Drie armlasti
gen. die verpleegd worden ln „Zonnegloren
kosterf de gemeente reeds 1500.Laat. het
Groene Kruis op zijn gebouwen bezulfilgen.
De financieele toestand van het Groene
Kruis ls niet zoo, dat het daarmede niet kan
uitkomen. Een nieuw wljkgebouw is voor-
loopig nog niet noodig. Laat men eerst maar
eens Vond springen met de middelen waar
over men thans nog beschikt, b.v. de gelden
aanspreken die op de Boerenleenbank staan.
B. en W. achten het niet verantwoord om
400.subsidie te geven, maar willen weer
ƒ250.toestaan.
Wethouder Ruitenbeek is van n
BURGERLIJKE STAND
AMERSFOORT, 20 Aug. Gebo
ren: Cornelia Helena, d. van Hendri-
kus Gerardus Wijnands en Elisabeth
Davits. Reijer, z. van Hendrik Jan
Kruitbos en Leentje Callenbach.
Sjarel Jan. z. van Sjarel Phielix en
Alijda Tommei.
Gehuwd: Gerardus Petrus Thco-
dorus Smink en Catharina Aleida van
Ruitenbeek.
Overleden: Jan Hemmers oud
68 jaar, ongehuwd. Aartje Smink,
68 jaar, echtgcnoote van Derk Jakob
van der Tuin.
HOEVELAKEN. Geboren: Lub
bert je. d. van Teunis van Tamelen en
van Hendrika Wernsen.
SOEST. Géboren: Everardus,
.1. van G. C. Derks en B. Butselaar.
Victor Willem Jan, z. -van Th. Veld-
huyzen van Zanten en C. de Waal.
Johanna Margaretha, d. van A. van
Stempvoort en A. J. Dolman. Ma-
ehelina, d. van P. Smits en C. M. Smit.
Maria Geertruida, d. van J. C. A.
v. d. Kleij en M. J. Schimmel.
Ondertrouwd: A. L. F. J. M.
Verlinden, kapper Rotterdam en Th.
G. M. Padberg. J. Th. M. Hecker.
handelsreiziger Baarn en J, Th. v. d.
Berg. L. H. Fugers, monteur en H.
L. Nieuwenhuis.
Getrouwd: D. B. Streefkerk en
G. J. Sevenhuysen, Eindhoven. G.
A. Hilhorst en E. M. de Beer. H. J.
van Ha] en W. M. Smoolenaars. J.
J. A. Coens en L. J. Vogel.
Overleden: Magdalena Martini
Marcusse. 49 jaar, ongehuwd. Rei-
niera Wilhelmina Jacoba van Asch,
l'/sjaar. Adriana Johanna van Rijn,
81 jaar, geh. met A. J. Romijn.
ning dat het G.K. maar moet bezuinigen.
Spr. verzoekt de begrooting ter kennis van
den Raad te brengen.
De voorzitter leest dé begrooting voor
en merkt daarbij °P. dat er posten op voor
komen. wellfe wel verlaagd kunnen worden.
Spr. mist oen overzicht van de bezittingen.
Er schijnen meer eigendommen te zijn waar
uit inkomsten geput worden.
Wethouder R'uHenbeek ls van moe-
ning dat deze begrooting weinig zegt.
De voorzitter ls er voor. om Indien
hulp noodig is. deze te verleenen. maar ls
er niet voor een bepaald subsidie te verhoo-
gen. want het zal dan moeilijk zijn. om dit
weer te verlagen. Hot doel mag niet zijn om
te kapitallseeren.
De Rand gaat met deze opvatting accoord
en besluit het subsidie op ƒ250.te hand
haven en, indien noodig, een extra bijdrage
te verleenen.
6. Voorstel tot vervroegde aflossing v
een geldleenlng.
Een obligatie Enschedé, groot ƒ1000.
rentende 3J-£ Tc. deel uitmakende van 1
gemeentelijk reservefonds is uitgeloot.
Per 31 December 1941 resteert nog een
schuld groot 1500.aan den heer C. C.
Callenbach te Nijkerk. zijnde het restant der
geldleenlng groot ƒ7500.rentende 4*7..
B. en W. stellen voor dit restant op 31 De
cember a s. in zijn geheel af te lossen
hiervoor te bestemmen de vrijgekomen 1000
Enschedé en ƒ500 te voteeren Uit de gewone
middelen.
Na toelichting van den voorzitter werd
dit voorstel goedgekeurd.
7. Voorstel tot vaststelling van een ve
denlng betreffende het bewaren en ter be
schikking stellen van beenderen bedoeld in
de Afvallenbesluiten 1940 I en IX.
De directeur-generaal van de voedselvoor
ziening heeft afwijzend beschikt op het ver
zoek om ontheffing tot vaststelling van eene
verordening betreffende het bewaren en ter
beschikking stellen van beenderen (z.g. huls-
houdbeendere nen slagersbeenderen).
B. en W. stellen vgor thans eene zooda
nige verordening vast te stellen.
Aldus werd besloten.
Gemccnterekenlng.
8. Aanbieding gemeente-rekening dienst
jaar 1940.
De rekening wordt aangeboden met de
volgende cijfers:
Gewone dienst:
Ontvangsten 42.040.43
Uitgaven 34 523.01
..Batig slot
Kapi taaldienst:
Ontvangsten
Uitgaven
7.517.42
Slot nihil
De burgemeester merkte op. dat deze re
kening er goed uitziet. Spr. bracht den
mensteller dank voor de accuraatheid, waar
mede dit ls geschied. Een commissie uit den
Raad om deze rekening na te zien ls niet
meer noodig omdat dit geschiedt door het
verlficatlcbureau van de Vereen, van Neder-
Iandsche Gemeenten.
9. Voorloopige vaststelling van de kosten
van het 'openbaar lager onderwijs over het
jaar 1940.
B. en W. stellen voor de kosten van hot
openbaar lager onderwijs over het Jaar 1940
te bepalen op 688.83.
Het bedrag dat over het Jaar 1940 beschik
baar was gesteld was 48 x 11 528.
Het verschil dient dus te worden vastge
steld op 688.83 528.00 160.83.
Aldus besloten.
10. yoorstel tot vaststelling der vergoeding
voor de bijzondere lagere school over het
jaar 1940.
B. en W. stellen voor om:
a. het bedrag der vergoeding voor de bijzon
dere lagere school over 1940 vast te stel
len op 212-7, x ƒ11.00 ƒ2.339.33;
b. het bedrag der voor vergoeding ln aan
merking komende uitgaven vast te stellen
op 2.515.13.
Aldus besloten.
Afscheid.
De burgemeester wees er op dat er op ge
meentelijk administratief gebied groote ver
anderingen op ttl zijn. Hoewel de nieuwe
methode nog niet bekend is. hoopt spr. nog
de gelegenheid te vinden van den Raad af
scheid te nemen. Spr. dankte de Raadsleden
voor den steun, dien hij zoovele Jaren van
hen heeft ontvangen.
Hierna werd de vergadering gesloten
Hamersveld
MEI AVE KAPELAAN
Zijne Hoogwaardige Excellentie de Aarts
bisschop van Utrecht heeft tot kapelaan ln
de parochie van St. Josef te Hamersveld be
noemd den weleerwaarden heer A. Th. Bou-
man (Neom.).
Hoogland
GEITENFOKVEREEMGING HOOGLAND
Zooals wij ln ons blad van Zaterdag reeds
schreven zal Zaterdag 23 Aug. n.m. 5 uur
by 't Proefbedrijf „de Schothorst" te Hoog
land (voor 't Heerenhuls) een geitenkeu
ring gehouden worden, uitgaande van de
Geitenfokvereenlglng Hoogland. De Gelten-
fokvereenlglng wil trachten de belangstel
ling voor de jaarlijksche keuring te verhoo-
gen, vooral nu de geit in 't middelpunt van
de algemeene belangstelling ls komen tc
staan. In tal van gezinnen neemt de geiten
melk tegenwoordig een zeer belangrijke
plaats bij de voeding in. De voedingswaarde
is door het hooge vetgehalte meestal hoo-
ger dan van koemelk. Het is dan ook geen
wonder, dat de geltonfokkcrij nu sterk
wordt aangemoedigd. Meerdere geitenfok-
vereonlglngen ontvangen subsidie van over
heidsorganen, coöp. vareenlglngen. vereenl-
glngen voor 't Marktwezen of genieten In
komsten uit verlotingen e.d. De geitenfok
vereenlglng Hoogland heeft tot dusverre
vrijwel zonder steun aan de financieele
moeilijkheden het hoofd moeten bieden. Het
ls 'de wensch van haar bestuur deze vereent-
ging tot grooten bloei te brengen. Dit kan
o.a. geschieden door voor de geitenkeuring
een prijs of prjjzen beschikbaar te stellen.
Programma geitenkeuring.
Rubriek 1: Bokken, ingeschreven ln 't Pro
vinciaal Register, geboren in 1940 of vroe
ger.
Rubriek 2: Boklnmmeren. geboren ln 1941
en geregfltreerd.
Rubriek 3: Melkgeiten. geboren in 1939 of
vroeger. Ingeschreven In 't Provinciaal Re
gister (U-geiten).
Rubriek 4: Melkcelten. geboren ln 1939 of
vroeger niet ingeschreven.
Rubriek 5: Eenjarige melkgeiten. geboren
In 1940.
Rubriek 6: Gelten. geboren ln 1940. welke
Van verafgelegen woonwijken worden de
geiten per wagen afgehaald mits het Be
stuur vóór 20 Aug. van do inzending wordt
verwittigd. Aangifte voor do keuring, even
tueel onder vermelding van stamboek en
longeveenummer moet vóór 20 Aug. geschie
den bj 't Bestuur Geïtenfokver. H. H. J. v.
Doornik. Llendertscbeweg. Amersfoort en
L. v. d. Vis, Nljkerkerstr, C 34. Hooglander
veen.
Les diables du Führer
Zoo noemden de Franschcn de S. S.-
mannen, die evenals indertijd aan het
Westfront nu aan het Oostfront voor
waarts stormen en belangrijke punten
bezetten.
Les diables du Führer. Een naam
die bewijst, hoeveel ontzag de tegen
standers hebben voor deze dapperen, die
zich hebben ingezet in het Oosten, ter-
wille van hun idealen en terwille van
de veiligheid - van Europa.
Maar het zijn niet alleen dappere S.S.-
mannen die strijden in het Oosten te
gen de benden van Stalin. De geheele
Duitsche weermacht, de legers van Fin
land, Slowakije, Roemenie, Hongarije
en Italië, de legioenen van Zweden,
Noorwegen, België, Spanje en.... Ne
derland strijden mee. Ja. ook Neder -
landsche mannen hebben begrepen dat
zij schouder aan schouder met de an
deren moeten staan, omdat ook Neder
land alleen kan blijven voortbestaan,
indien het Bolsjewisme volkomen ver
nietigd is. Les diables du Führer de
duivels van den Führer daarmede
samen te mogen strijden tegen de Sov
jets, onze mannen van het legioen stel
len er een eer in.
En gij Nederlander, die nog steeds
geen besluit genomen hebt, waar wacht
gij op?
Voelt gij niet hoe eerloos het is. u te
verschuilen achter argumenten, waar
van gij weet dat zij volkomen valsch
zijn? Gaat gij voort met het bloed
uwer voorvaderen te verloochenen en
durft gij dan nog te spreken over onze
roemrijke geschiedenis, of schaart u
zich achter het vaandel van ons legioen?
Nederland levert zijn aandeel in den
grooten strijd in het Oosten en het is
uw plicht uw beste krachten daarvoor
in te spannen. Meldt, u dus aan bij het
VRIJWILI
N
EGIOEN
D
Koninginnegracht 22 's-Gravenhage.
MARKTBERICHTEN
Markt Woerden
20 Aug. Aanvoer 211 partyen kaas. Met
rljksmerk le fcw. f 62f 62.50; 2e kw. f 59
f61. Handel vlug.
KERKNIEUWS
GEREF. KERK
Beroepen te Eemdijk cand. A. I.
Krijtenburg, thans hulpprediker te
Bunschoten.
RADIOPRAATJES'
Programmawijziging
De persdienst van den Nederland-
sche omroep meldt:
De uitzending „Voor dfn boer" op
Woensdag 20 Aug. a.s. om 12.15 uur
Hilversum 1 over het onderwerp „De
verbouw van peulvruchten" kan niet
doorgaand Zij wordt vervangen door
een uitzending,getiteld „Een bezoek
bij een boomkweekermet wien een
praatje wordt gemaakt over de ooft-
teelt op de boerderij. Voorts kan het
wekelijksche Zaterdagavondpraatje
„Voor den boer'* door Dirk van den
Hul niet meer om 19.45 uur worden
gehouden, doch om 20.45 uur, Hilver
sum 1.
(Gedeelteiyk gecorrigeerd).
RENTEN KRACHTENS INVALIDI-
TE1TS- EN OUDERDOMSWET
Het besluit van 9 Juli 1941 van de
spcretalissen-generaal van de Depar-
tementcn van sociale zaken en finan
ciën is op 16 Augustus j.l. verschenen.
Aar :c zien het betrekking heeft op
meer dan 260.000 loopende renten en
voor al deze gevallen een ambtelijk
onder: ek noodig is, kan niet aan alle
rechthebbenden onmiddellijk de vol
ledige toeslag worden gegeven, waarop
zij ingevolge dit besluit van Juli 1941
af recht hebben.
Aan alle rechthebbenden, van wie
reeds nu kan worden vastgesteld, dat
zij voor toeslag in aanmerking komen,
wordt daarom, met welwillende mede
werking der postkantoren, op de kwi
tantie. welke in September a.s. betaal
baar K voorloopig een toeslag van
25" pCt. gegeven. Eenzelfde toeslag
wordt gegeven over de bedragen der
kwitanties van Juli en Augustus. In
totaal ontvangt' ieder rechthebbende
in September dus een toeslag van
75 pCi.
Mocht aanspraak op een hoogeren
toeslag bestaan, dan gaat deze even
eens Juli 1941 in. Men wordt dringend
verzoc t geduld te willen hebben en
zich niet met verzoeken om bespoedi
ging tot de Rijksverzekeringsbank en
tot .de Raden van Arbeid le wenden.
Al he mogelijke zal gedaan worden
om de noodzakelijke werkzaamheden,
die uiteraard tijdroovend zijn, zoo
vlug mogelijk te doen verloopen.
Op de renten, toegekend na 1 Juli
1941, zal eveneens zoo.spoedig moge
lijk c e verschuldigde toeslag worden
betaald.
Personen, die in het genot zijn van
een -ente, toegekend ingevolge een
door :en krachtens art. 10 of art. 24
der o iderdomswet 1919 gesloten ver
zekering, en zij, die eeti vrije invali
diteit:- of een vrije ouderdomsrente
krachtens art. 93 of art. 94 der Invali
diteitswet genieten, hebben geen recht
op een toeslag.
KLOMPEN-JAARBEURS.
In cle eierhal te Epe is gisteren de
klompenjaarbeurs van de klompen-
makc spatroonsvereeniging van Oène
en omstreken gehouden. De aanvoer was
belangrijk grooter dan de vorige jaren.
Er heerschte een levendige- handel.
Hoogc prijzen werden besteed. Voor de
gewo e klompen liepen de prijzen tot
over le 100.per 100 paar klompen.
J. C. REDELé t
Tengevolge van een ongeval bij Bus-
su n is Maandag 18 Augustus j.l. in den
ou lerdom van 69 jaar overleden de
he t J. C. Redelê, één der pioniers van
de i A.N-W.B.
BEURSOVERZICHT SSS™heden
Kalme handel, weifelende
markt, onregelmatige koers-
beweging, Nedcrlandsche be
leggingen rustig, prol. 2/
NEDERLAND
40.16/1000.-4..
40.26/1000.-4...
40. bi. flOOO.- 4.
41. ƒ1000.-4To...
1911 SJ4
37 ƒ1000 3...
38 100$)3...
Grtb. O. 2 vs
NED.-INDIÜ
35 ƒ1000 3</3...
371 8.
37A 3.
BANKEN
Amsterd. Bank.
KOL Bank
NJ. Handelsb...
N.EL My. Cert.
Robaver
INDUSTRIE
A. K. O
Berkels P.
Calvé Delft
Centr. Suiker
Fokker VI
Lever Br
Ned. Ford
Philips
v. Gelder Pap.
V.K. Heden
ioo-y8-ioo yS,
f9 15—99 15
1005/s-100
100 -100 iV
951/,—95
88 js—881'»
93 A.—927/1
73i/i—74
V.K. Heden
MIJNBOUW ONDi ItN.
O. Borneo MIJ. A-— 195
Idem prof. A. .20)205
PETROLEUM
Dordtsche Petr...247
Konkl. Petr2": 271
RUBBER
Amsterdam..361/,293
Bandar Rubber 24 —245
Dell BamlJ2. —238
Kendeng L ....2 2041/i
Majangland ..,.80—80J4
Oostkust 500.. llnS—112i/„
Serbadjadl .....145146
SCHEEPVAART
Holl. Am.Lyn...i;'Ja141 Va
Java-Chlna-Jap.. 165—1571/.
K.NJS.M1. 185
Kon. Paketv2 256J'.
Scheepv. Unje.. 2) 1198
Rotterd. Lloyd. .1' 1160
My. Nederland..u:^—160
CULT. ONDEBN.
H. V. A466—454
Java-Cultuur..265
N. I. Suiker2 51 244
Vorstenl133—184
TABAK
Dell Bamy230—341
DeU-My2 7—289
Senembah2 '0232
Bankpapier:
New York 1-8614—1.90!/,
Brussel 30 08—30 20
Stockholm 44.7644.94
Zürlcb 43 5943.75
Goud:
Fyn voor de industrie (ver
koop) 12.125 affinagcgoud
(inkoop) 2.075.
Zilver:
Pl)n voor de Industrie (ver
koop) 132 75; afflnagezllver
Inkoop) 30.—.
30 1432
43.60
3.768
9.87
86.37
43.82
Koersen voor 6tortlngen op
20 Augustus.
Belga's
Zwitschersché francs
Fransche francs
Lires
Doensche kronen
Noorsche kronen
Zweedsche kronen 44.85
Tsjechische kronen
(oude schulden) 6.42
Dlmar (oude schulden) >£43
Dinar (nieuwe schulden) 4.23
Turkscbe ponden 1.40 v.
Lewa 2.30
Pengö (oude schulden) 36.519
Pengó (nw. schulden) 4569
Zloty (oude scnuiden) 36.—
Zloty (nw. schulden) 37.6b
Let l-3fj
Verklaringen van
president Roosevelt
President Roosevelt heeft, naar het
D.N.B. uit 'Washington mpldt, op de
eerste persconferentie na zijn terug
keer de klachten van de Amerikaan-
sche pers over de aanwezigheid van
Engelsche reporters aan boord of an
dere zoogenaamde geschillen „triviaal"
genoemd.
Roosevelt voegde hieraan toe. dat
de conferentie naar-zijn •meening de
democratieën veel geholpen heeft, zij
heeft vele kwesties opgehelderd, zij
heeft overeenstemming gebracht over
verschillende operatics on in het bij
zonder ertoe geleid, dat men het eens
geworden is over verschillende pro
blemen alsmede over het -feit. welke
soort democratische landen ondersteund
zullen worden.
Roosevelt verklaarde voorts, dat hij
Dinsdag met Beaverbeook opnieuw
het vraagstuk van de behoeften aan
oorlogsmateriaal cn de hiervoor ter
beschikking staande mogelijkheden
heeft besproken. Hij heeft het leger
en de marine opdracht gegeven nieu
we tabellen op te stellen over datge
ne. wat zij niet alleen in 1942, döch
ook in" 1943-noodig hebben. Hij heeft
den Engelschen verzocht hetzelfde le
doen.
Na een citaat uit Saudburg's biogra
fie over Lincoln te hebben voorgele
zen, volgens welke men, indien de oor
logstoestand beter schijnt te worden,
met zijn inspanningen mag vermin
deren, doch integendeel de lendenen
vaster moet om górden, zeide Roose
velt nog: het weerstandsvermogen van
de Sovjet-Unie mag noch in Engeland
noch in de Vereemgde Staten tot de
zelfmisleiding voeren, dat men thans
zijn inspanningen kan verminderen.
Tenslotte weigerde Roosevelt com
mentaar te leveren op den tegen woor-
digen gespannen toestand met Japan.
Herriot en Bonnet
te Vichy
De voormalige voorzitter van de
Fransche Kamer. Herriot, die zich se
dert den wapenstilstand op zijn land
goed in de omgeving van Lyon had te
ruggetrokken, is gisteren naar het
D.N.B. meldt, in -Vichy aangekomen.
Bovendien vertoeft op het oogenblik de
voormalige minister van Buitenland-
sclie Zaken Bonnet in Vichy,
ITALIAANSCHE LUCHTAANVAL
OP MALTA
Gisteravond hebben, naar Stefanï
meldt. Italiaansche bommenwerpers de
vliegvelden Micabba en Halfar op het
c-iland Malta aangevallen, waarbij zij
honderden brandbommen neerwierpen.
De militaire doelen werden met suc
ces geraakt. Op de vliegvelden ont
stonden hevige branden. De vijande
lijke luchtafweer was tamelijk zwak.
Alle Italiaansche vliegtuigen keerden
op hun basis terug.
PRIJSVRAAG VOOR BOERENHUIZEN
IN DUITSCHLAND
Om de aandacht der Duitsche archi
tecten meer op de boerenhuizen en boe
renplaatsen te vestigen heeft, do. rijks
minister voor Voedselvoorziening en
Landbouw een prijsvraag ter waarde
van 33.500 mark uitgeschreven waarbij
de beste ontwerpen voor boerenhuizen
voor Neder- en Oosl-Duitschland zullen
worden bekroond (V.P.B.).
URUGUAY KOOPT OORLOGS
MATERIAAL
De ministerraad van Uruguay, aldus
meldt het DN.B. uit Montevideo, heeft
besloten in het parlement een wetsont
werp in te dienen voor het voteeren van
een bedrag van 17 millioen dollar voor
don aankoop van oorlogsmateriaal in de
Vereenigde Staten. Overlezen aankoop
is te Washington reeds een overeen
komst geteckend.
Het blad La Tribuna\publiceert een
,nog onbevestigd gerucht, volgens het
welk voor het verkrijgen van die groote
bedragen voor de bewapening het
Staatsbenzincmonopolic en de petro-
leumraffinaderij „Ancap" in onderpand
zouden zijn gegeven Het oorspronke
lijk voor de bewapening gevoteerde be
drag bedroeg 7 millioen Uruguaysche
pesos.
6e TREKKING HAIGHTON CO.
WETTIGE PHEMÏELEENING 1912
2e KLASSE, 2e LIJST
TREKKING VAN WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1941
HOOGE PREMlEN
f 5000.— 11095
f 2000.9587
f 1500.— 15056 17714
f 400.7298 20051
f 200.13692 14201
f 100.— 6641 10-136 15730 18293 18506 18074 10055
PREMlEN VAN 30.—
86 90 133 208 223 244 262 294 299 3'16
350 432 461 470 475 525 661 733 780 767
781 81b 818 820 831 870 888 901 942 959
981 Öi 7 1033 1038 1094 1124 1146 11-5 1 1198 1222
1246 1298 1320 1406 1412 1435 1507 1667 1687 1602
1.625 1629 1637 1668 1671 1725 1769 1776 1852 1909
2006 2111 2141 2161 2192 2208 2234 2210 3273 2281
2295 2321 2329 2410 2416 2456 2511 251' 2520 2531
2512 2611 2C35 2636 2703 2769 2931 3008 3057 306S
3077 3094 3132 3140 3168 3169 3215 8218 3221 3237
3260 3296 3328 3383 3386 3388 3423 34:3470 3481
3503 S543 3587 3603 3792 3798 3809 38!'J 3905 3918
3921 3939 3947 3948 3966 4001 4073 4103 4129 4147
4163 4194 4226 4227 4250 -1257 4275 - 43' 0 4312 4343
4400 4407 4419 4458 4529 4543 4568 4531 4587 4590
4606 -1668 4733 4805 4817 4627 4838 48 4850 48.1
48PB 4902 4945 4976 5150 5185 5193 52 1 5346 5375
6378 5464 6465 5482 5512 5539 5546 5564 6574 5600
5600 5615 6639 5655 5686 5693 5098 6732 5744 5790
5796 5819 5SC3 5895 5922 5951 5985 6988 5996 6043
6098 6135 6162 6182 6325 6257 6262 6273 6284 6292
6322 63)7 6361 6381 0402 6400 ^6455 6-103 6468 6656
6577 6588 6629 6045 6654 6661 "6669 67)3 6735 6749
6773 6792 6803 8831 6939 6959 6968 7002 7016 7046
7071 7123 7161 7157 7164 7175 7247 7276 7332 7358
737-1 7419 7472 7183 7488 7495 7520 7541 .594 .610
7690 7734 7743 7764 7820 7831 7835 7S.'.S 7899 7958
7973 79Ó9 8002 8071 8149 8179 8274 8346 8378 8473
8488 84W 8565 8674 8724 8798 8804 88 7 8920 8927
8937 8956 8994 9016 9018 9063 9113 91: 9180 9183
9202 9216 9233 9257 9290 9337 9391 93: 9406 9421
043a o-uv* 9468 3498 9503 9511 9512 9511 ft5S2 9623
9631 9617 966-1 9666 9716 9743 9758 9768 9811 9324
9823 9854 985S 9925 9943 9977 9£3:i 100-7 10058 10080
10102 10110 10123 10140 10153 10167 10170 10203 10216 10262
10267 10292 10319 10355 103G7 10-132 10452 10496 10516 105G3
10576 10590 10616 106-17 10771 10842 108.12 10650 10876 10883
10903 10926 10040 10957 10961 11054 11061 11082 11103 1IUI
11146 11226 11253 11271 11277 11320 11325 11326 1)445 11461
11455 11493 11527 11605 11618 11667 11702 11720 11732 11735
11747 11758 11788 11782 11787 11839 1181! 11860 11862 11884
11899 11907 12000 11*0 '3 12019 12102 12:":
19338 12266 12423 12503 12513 12524 12533 ÏO::1! 12666 12703
13719 12741 12768 12779 12826 12853 1291S 12!',.7 13004 13029
13035 13084 13135 13182 13191 13252 13290 13.109 133S4 18401
1^438 13489 1350R 13548 13502 13583 13603 13C66 13674 13700
13733 13758 13790 13816 13318 13325 13347 13863 1S871 13P15
13937 13946 13991 14017 14060 14103 14176 14190 14235 142 18
14282 14284 14339 14366 14149 14572 14600 14617 14G22 14674
14698 14719 14763 14761 14765 14790 14872 11-'33 11939 14949
14978 14079 14906 14997 15157 15300 15206 15229 15286 IftSJt
15352 15359 15369 15392 15394 15400 15462 15479 15491 U>5i:!
15549 15567 156-12 15694 1570-1 15715 15765 15:180 15956 15977
15988 16015 16019 16049 16100 16110 16123 16141 1C277 16331
16311 16345 16430 16468 1C!69 10495 16550 16552 16569 iüo.7
16638 16680 16696 16711 16723 10749 16753 16755 16756 16831
16856 16870 16875 16379 16906 16909 17041 t.l44J.!10 U203
17346 17363 17303 17318 17331 17334 17339 1734#j^.!«3 l_.40a
17414 17462 17487 17494 17518 17536 1.601 17638 1.64.T 1.1-83
17684 47720 17780 17784 17804 17805 17810 17820 17940 l.Oal
17973 17993 18053 18058 18085 10088 18101 18118 18123 18159
18232 18266 18283 13322 18386 18413 18-.31 13464 1B4V-, 11. -.3
18531 18535 18587 J 8539 18642 18656 19696 18715 18725 1B..;3
18734 18746 18810 18847 18868 18879 18389 18990 18959 1."
18978 18996 190S6 19091 19117 19230 19301 19304 1930S 1'.
19356 19381 10384 1938R 19304 19123 10141 19419 194.iO 19454
19468 19483 196C6 19503 19510 19526 19570 19609 19630 1963-4
19637 19662 19676 19678 19689 19702 19712 19739 10741 19.R-.
10798 19804 1PR35 19852 19939 19050 19964 20*122 20025 20047
201M 20123 20192 20275 20232 20287 20306 20334 20339 20:145
20346 20348 20353 20355 20393 30428 20457 20463 20470 20473
^0491 2051R 20523 20556 20B7O 20603 20635 20668 2O0.7V 20693
20703 20707 20718 0Q739 2C772 20775 20780 20792 20359 20879
30934 20964 30974 2O031
ONGECORRIGEERD
Verbeteringen 2e klasse, le lijst. Premien van f 30--:
130 m. z. 100; 153 m. z. 158; 746 m. Z. 796. 6055 ra. a. 6035.
21070 m. z. 11076
Regen en modder o:
brandende zon
In het Sovjet-land. waar thans een ge
weldige strijd gestreden wordt, heer-
schen weerstoestanden. waar wij Neder
landers ons geen begrip van kunnen
vormen.
Geweldige regen? maken <?e toch al
slechte wegen schier onbegaanbaar,
plcnsrcgens zijn het waartegen haast
niets bestand is. En als cr droogte
hecrscht. brandt de zon onbarmhartig,
droogt alles uit. stof bedekt mensch en
dier.
Hebt u er wel eens over nagedacht
wat het beteekent voor eon strijder bij
zulke weersomstandigheden gewend te
raken?
Hebt u er wel eens over Viagedacht,
wat het voor de bevolking van een ver
woest dorp beteekent overgeleverd te
worden aan deze natuurelementen?
Zoo ja, dan zult u ook begrijpen hoe
deze slachtoffers hunkerend naar hulp
uitzien.
Die hulp wordt hun geboden, door de
Duitsche Roode-Kruistroepen en door
do verschillende ambulances.
Ook wij Nederlanders, zullen aan
deze hulpverleening medewerken.
Straks zal er een ambulance onder Ne-
derlandsche vlag naar het Oostfront
vertrekken.
Nederlandsche doktoren cn Neder-
landsche verpleegsters zullen ginds irv
het Oosten de traditie van ons volk. dat
wijd cn zijd bekend staat om zijn cha-
ritatieven inslag, hooghouden.
En zij zullen daartoe in staat gesteld
worden door de offervaardigheid van
heel ons volk.
Op het gironummer van de Neder
landsche Ambulance hebben reeds hon
derden stortingen plaats gevonden.
Was uw bijdrage daar al bij?
Zoo niet. schrijf dan nog heden het
bedrag over. dqj u besteden wilt.
Het gironummer van de Nederland
sche Ambulance is: 87600. Nederland
sche Ambulance, Koninginnegracht 22,
's Gravenhage.
Amerikaansche hulp
aan de Sovjets
„Tokio Asahi Sjimboen" meldt van
fie Amerikaansche westkust, dat op
nieuw drie Amerikaansche en twee
Sovjet tankschepen met vliegtuigben-
zine naar Wlndiwostock zijn uitgeva
ren. In San Francisco on Los Angelos
worden eveneens verscheidene tank
schepen geladen, welke binnen enkele
dagen zullen vertrekken. Aangenomen
wordt, dat de thans vertrekkende
schepen de reeds onderweg zijnde en
de binnen enkele dagen vertrekkende
schepen elkaar ergens op den Stillen
Oceaan zullen ontmoeten om vervol
gens gemeenschappelijk naar Wladi-
wostock te varen.
Scheepvaartkringen in San Francis
co wachten, naar „Asahi Sjimboen"
meldt, met de grootste spanning af
welke stappen Japan zal doen als ge
volg V3n de Amerikaansche hulpactie
voor de Sovjet-Unie. (D.N.B.)
Duitsche Stuka's hebben op 13 en
19 Augustus, volgens het. D.N.B., her
haaldelijk aanvallen gedaan op vijan
delijke schepen. Voor Tobroek hebben
z(j een trans|>ortschip van 1500 ton en
ceil sleepboot van 500 ton tot zinken
gebracht. In de baai van Solloem werd
een koopvader van 300 ton zoo ern
stig beschadigd, dat zij mét slagzij
bleef liggen. Een andere koopvaarder
werd licht beschadigd. Bij de luchtge
vechten; die zich ontsponnen, werd ecu
Britsch vliegtuig neergeschoten.
Vergiftigingsmoord
Begin Juli is in Borgercompagnïe. ge
meente Veendam, overleden mevrouw
Molena. die in Mei het leven had ge
schonken aan een kind. Zij had daarbij
de hulp gehad van een baker, daar ter
plaatse woonachtig, mej. D.. wier hulp
in Juli, toen mevrouw M. zich niet goed
gevoelde, wederom werd ingeroepen.
Kort daarna is mevrouw M. overleden.
Zeer spoedig deden hardnekkige ge
ruchten de ronde, dat mevroOw Molcma
geen natuurlijken dood zou zijn gestor
ven. Op grond hiervan heeft de juslitia
een onderzoek ingesteld met als voor
loopig resultaat, dat Mej. D. is aange
houden op vermoeden van vergiftiging.
VERGOEDING VOOR HET
SCHRAPPEN VAN AARDAPPELEN.
De gemachtigde voor de prijzen
maakt bekend, dat in een officieele pu
blicatie, welke op 19 Aug. in de avond
bladen is verschenen, melding is ge
maakt van de vergoeding, betreffende
groenteii en fruit, welke door detaillis
ten aan het publiek in rekening mocht
worden gebracht voor het schrappen
van aardappelen.
Hieraan is evenwel ten onrechte dc
mcdodeeling toegevoegd, dat dc aard
appelen eerst na het schrappen moch
ten worden gewogen. Het spreekt van
zelf, dat dit niet juist is. De detaillisten,
die bij wijze van dienstverleening aan
de klanten bereid zijn. de aardappelen
te schrappen mogen re wegen voordat
zij deze bewerking hebben doen onder-
gaanr
DE PRESIDENT VAN HET VKEDES
GERECHTSHOF
De Persdienst van dc N.S.B. meldt:
Mr. Dr. J. IT. Carp, die au>^ juist be
noemd is tot raadsheer in het gerechts
hof te 's-Gravenhage en tevens tot lid
van het V re desgerechtshof, deelt or.s
mede. dat hij bii een nader besluit van
den secrctaris-generanf van Justitie van
18 Aug. j.lj, benoemd is tot preside:)»
van laatstgenoemd Hof.
CONCOURS-HIPPIQUE
De- vereeniging tot het houden vat.
nationale vee- cn pa&rdcntcntoohstcl-
hngen te Utrecht organiseert 18 Sep
tember. a.s. een concours mippique.
waarbij een uitgebreid vraagprogram
ma zal wordon afgewerkt.
