Nederland zal in de toekomst
weer een zingend volk worden
8
AMERSFOORTSCHE COURANT
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1942
6 SEPTEMBER WORDT EEN NATIONAAL ZANGFEEST
GEHOUDEN OP DEN DAM TE AMSTERDAM
Er is een tijd geweest, dat in ons
land het volkslied, de volkszang
heeft gebloeid. In eenvoudige taal,
met veel vaste wendingen en even
eens eenvoudige melodie, werd
weergegeven wat er leefde en om
ging bij een breede laag van ons
volk. Kenmerkend voor het oude
volkslied is' immers het element
van gemeenschapskunst, waaraan
het zijn unieke bekoring dankt. In
de loop der eeuwen echter werd
het volkslied in het stgeds meer
burgerlijke Nederland teruggedron
gen en slechts in afgelegen lande
lijke streken heeft het zich nog
kunnen handhaven. In de steden
echter en vandaar zich over het
geheele land verspreidend ontstond
het straatlied, dat in zeer sporadi
sche gevallen iets van het oude
volkslied heeft bewaard, doch overi
gens vulgair was en bovendien elk
element van gemeenschapskunst
miste.
Het is tlr.n ook niet het minst aan het
straatlied te danken, dut de Nederlander
zich is gaan schamen om gemeenschappe
lijk en in het openbaar te zingen. Wanneer
men echter tot de conclusie zou komen, dat
hei volkslied dood is. vergist men zich.
Naast het vulgaire straatlied on hot dron-
kemansgelal typcercnd verschijnsel op
kermissen on feestdagen kon zich hei
oude volksliedje „Hol ,'t was in de Mei" nog
altijd handhaven, al word het na eenigen
tijd meestal overstemd door liedjes als
„Wij gnnn nog niet naar huis" eh andere
weinig hartverheffende gcrmoedsuitingen.
VcrgctfacJte pogingen om ons
volk te lecrcn zingen.
Juist omdat het volksliedje nog leefde in
het hart van velen ontbrak het daarom niet
aan lieden, die welgemeende pogingen de
den om ons volk weer tot een zingend volk
te maken. Al deze pogingen motsten ech
ter mislukken, omdat elke eenheid in hel
verlc-den zoek is geweest. En waar eenheid
ontbreekt, kan geen gemeenschapskunst
ontstaan. Zoo zagen in de jaren, die thans
achter ons liggen, talrijke liodcrbundels
het licht, werden zangfeesten georganiseerd
er. wedstrijden uitgeschreven, zonder dat
eenig tastbaar resultaat geboekt kon wor
den. Gemeenschapskunst en eenheid zijn
nu eenmaal onverbreekbaar met elkander
verbonden. Het is daarom juist gezien, nu
in ons volk langzaam de eenheidsgedachte
groeit, dat men het volkslied weer die
plaats wcnscht te geven, welke het toekomt
Uit talrijke zangbundels hoeft men een lic-
derenkern uitgezocht, die op de scholen
verplicht is gesteld, De omroep Is Ingescha
keld om het volkslied lot de massa te bren
gen, de stichting Nationaal Zangfeest
streeft, naaf hetzelfde doel. De arbeidsman
nen van don Nederlandschen Arbeidsdienst
hebben weer geleerd gemeenschappelijk te
zingen. Schuchter nos cn aarzelend wint
het volkslied weer terrein. Maar de voor-
ZIJ KWAMEN NIET.
Neen. die horden van Stalin, zij kwa
men niet. Zij kregen geen kans Europa
te overrompelen en hun practijken in
onze landen bot te vieren. De Duitsche
legers trokken ten s1 rijde. Juist op tijd.
Sinds Juni 1941 worden de bolsjewisten
steeds meer teruggedrongen, totdat zij
straks vernietigd zullen zijn cn daar
mede het gevaar dat Europa bedreigde,
voorgoed bezworen is. Nog is het niet
zoo ver. Nog wordt er fel gestreden aar.
het Oostfront. Nog is er plaats voor
iederen Nederlander, die beseft dat het
zijn plicht is te helpen het bolsjewisti
sche monster onschadelijk te maken.
Landgenoot, vele Nederlandsche man
nen gaven een voorbeeld dat waard is
door u nagevolgd te worden. Met dit
voorbeeld voor oogen: Meldt U aan bij
het Vrijwilligerslegioen „Nederland".
Koninginnegracht 22. te 's Crsvenhage.
Ondragelijke
zenuwpijnen.
Nu weer een gezott
de, opgewekte
vrouw.
Mevrouw P. H. te
B. schrijft, d d. 1-5-
1942
i'auwc7! „Ik ben blij, dat
ik Uw advertentie
Eï?-;. Fvl heb gelezen, v>
ik leed aan hevige'
zenuwpijnen. Ik kon geen enkele
nacht slapen! Tot mijn groote vreugde
hebben mij de Ovaaltjes buitengewoon
goed geholpen. Ik ben nu weer een ge
zonde. opgewekte vrouw."
Bij rhcumatiek. ischias, spit. verkoud
heid, griep, zenuw- en hoofdpijn hel
pen do Ovaaltjes van het T rineral
Agentschap. Deze hebben geen schade
lijken invloed op hart, maag en dar
men. Neem direct de proef! Origineele
verpakking slechts 60 ets. In alle apo
theken en drogisten verkrijgbaar.
Trineral Agentschap, Nassaukarie 373,
Amsterdam.
Binnenkort, op 6 September as.
2al op Den Dam te Amsterdam on
der auspiciën van de stichting Na
tionaal Zangfeest een grootsche
demonstratie gehouden worden,
een waarlijk nationaal zangfeest,
waaraan duizenden uit ons geheele
land zullen deelnemen. De verbin
dende tekst zal worden uitgespro
ken door den acteur Willem van
der Veer.
Een nationaal feest zal het 'worden, geen
politieke demonstratie. Want werkelijke
volkszang is nationaal en steeds los van
alle politiek. Het is juist daarom tc hopen
dat duizenden bij deze uitvoering tegen
woordig zullen zijn. Zang verbroedert, nog
altijd hebben do gevleugelde woorden van
een der grootste dichters niets van hun be-
teekenis verloren.
Want waar men zingt, daar vreest men
niet. bij slechte menschcn klinkt geen lied.
Nederland znl weer moeten worden wat het
vroeger was: Een zingend volk
De uit te voeren liederen zullen gediri
geerd worden door de hoeren: P. Jakma.
dirigent van den Nederlandschen Omroep:
Willem de Meyer, zanginsepeteur en diri-
gentjn Belgil": Henk van den Berg, dirigent
te 's-Gravenhage; Stophen Jansen en Her
man Dijkstra dirigenten tc Amsterdam.
CURSUS VOLKSKUNST
Door hel Bureau Kunstnijverheid van het
Departement van Volksvoorlichting en Kun
sten zal op Vrijdag 18 September a.s. te 16
uur in het ..Wapc-n van Epe" te Epe, een
cursus „Volkskunst" geopend worden met
een rede van den secretaris-generaal van
het Departement van Volksvoorlichting en
Kunsten, prof. dr. T. Goedewaagen. Het de
finitieve programma zal nader worden be
kend gemaakt.
Strijd tegen den
verdrinkingsdood
EEN SOCIAAL WERK DAT IEDERS
AANDACHT VERDIEND
Op 16 September a.s zal het reddend
zwemmen 25 jaar landelijk zijn georgani
seerd door den voormaligen Nederl. Bond
tot het Redden van Drenkelingen, nu gefu
seerd met den Ned. Zwembond onder den
naam van Ned. Zwem- en Reddingshond,
verkort N.Z R.B.. eerstgenoemde bond is
gesticht door vijf kleine brigades, Den
Bosch, Amsterdam, Haarlem, Den Haag en
Breda, met het sociale doel de gemeenschap
te dienen. Door middel van de radio, de
pers, door voorlichtingsavonden met lan
taarnplaten, ook films, door demonstraties,
enz. heeft de bond zijn organisatie uitge
breid tot omstreeks 100 brigades, met
15.000 mannen en vrouwen, bereid en pa
raat, ook bij nacht en ontij, hulp te bieden
aan den In nood verkeerenden meder
mensch- Vergoeding of dank wordt niet
verlangd. Gevallen van te water geraken
zijn vele. Ongevallen, overboord geraken,
te water Roraken bij diepe duisternis in
grachten, kanalen, tl vieren, doorzakken
door het ijs. in een wak rijden baden er.
zwemmen in zee en in binnenwater met
een auto, bus of taxi te water rijden, enz.
In samenwerking met de Maatschappij tot
Redding van Drenkelingen, met den Ned-
Zwembond, met het Oranje kruis, heeft de
N.B.R.D. krachtdadig aangepakt in veler
lei richtingen om den verdrinkingsdood te
bestrijden, met het resultaat, ten eerste:
uitbreiding der zwemkunst, ten tweede: be
langrijke dtiling van het aantal verdrin
kingsongevallen. ten derde: het aantal red
dingen uit het watert is ten zeerste ver
hoogd
Mogen we wijzen op enkele cijfers
De eerste ons bekende statistiek is af
komstig van dr. C. J. Mljnlieff te Amster
dam, loopende over hot tijdvak 1903 tot
1910, in welk tijdvak ook de oprichting der
eerste reddingbrigade viel, nl. Den Bosch
in 1908. In het "genoemde tijdvak verdron
ken 5678 mannen, vrouwen en kinderen,
dus gemiddeld 939 do oden per jaar. Nemen
we nu weer het laatste tijdvak van zeven
jaar, van 1935 tot en met 1941, statistiek
van den bond. dan vielen er 4231 dooden te
betreuren, of gemiddeld 605 per jaar. Be
denken v.-e nu dat de jaren met verduiste
ringsplicht. 1940 cn 1941 zeer hooge ver-
drinkingscijfera gaven eVi dat de bevolking
tusschen die belde tijdvakken is toegeno
men met meer dan 2.500.000 zielen, dan is
relatief de verhouding tusschen vroeger en
Ihans nog veel gunstiger. Nu nog een paar
cijfers. De bond is in 1033 overgegaan tot
het aanleggen van een statistiek over red-
dingsgevallen. welke in ons land niet be
stond. We nemen weer een tijdvak van ze
ven jaar van 1935 tot en met 1941. gered
rijn: 6244 personen, gemiddeld per jaar 892,
Het allergrootste deel werd door zwem
mers en remmende redders (ook zwemsters
en redsters) gered, het allerkleinste deel
wist zichzelf in veiligheid te brengen. De
strijd tegen den verdrinkingsdood moet
worden voortgezet. Bonden of vcreenigin-
pen die con voorlichtingsavond of film
avond wenschen, kunnen zich richten tot
het secretariaat van den N Z.R.B. Kleine
Houtweg 129a Haarlem.
Blijkens do Staatscourant van 27 dezer
heeft het College van Rijksbemiddelaars
een regeling van tonnen en andere arbeids
voorwaarden in het. binnenbéurtvaai'tbedrijf
vastgesteld. Deze regeling geldt voor va
rend personeel en voor walnersonool. Dit
laatste met uitzondering van do chauffeurs
op lijndiensten, voor wie de loon- en va-
cantieregoiuir; voor werknemers in het be-
rocpsgoedercnvcrvoer van 27 Met j.1. van
toepassing is.
Voortgezet lager onderwijs
Door de invoering van het achtste leer
jaar en de uitbreiding van de leerplicht tot
acht jaar. hoopt men te bereiken, dat de
normale leerling na het verlaten der school
en hij zijn intrede in de maatschappij een
breedcrc ontwikkeling zal hebben bereikt
en een voor het maatschappelijk leven
meer bruikbaar' mensch zal zijn dan zijn
huidige collesa, die na zeven jaar onder
wijs zijn intrede in het leven aanvangt.
Dit achtste leerjaar wordt bij voorkeur
niet toegevoegd aan de huidige school, met
zven klassen, doch zal. waar zulks mogelijk
is, met het zevende leerjaar eeD afzonder
lijke school voor „voortgezet onderwijs"
vormen, alwaar een geheel eigen leerplan
er voor waakt, dat een meer op het maat
schappelijk leven ingesteld onderwijs zal
worden gegeven. Daar, waar niet voldoen
de leerlingen aanwezig zijn tot vorming
van een eigen school, zullen deze zevende
en achtste leerjaren aan de gewone lagere
scholen verbonden moeten worden, ln het
vertrouwen echter, dat de leiding van deze
scholen zich goed zal reallseeren, dat zij
voor deze leerjaren een meer daarvoor
bedoeld onderwijs zal weten op te bouwen.
Of de resultaten, welke men met de in
voering van het achtste leerjaar beoogt,
zullen worden bereikt, zal dan ook geheel
afhangen van hen, die met de leiding van
deze lqerlingen worden belast. Dat zij, 200
zulks nog niet het geval is, spoedig er van
doordrongen zullen geraken, dat het onder
wijs in het zevende en achtste leerjaar
voortaan niet moer een simpele voortzet
ting zal mogen zijn van het onderwijs der
zes daaraan voorafgaande Jaren, is daar
toe een eerste vereischte.
De invoering van dit achtste leerjaar is
voor de scholen afhankelijk van den aan
vang van het nieuwe schooljaar of van den
nieuwen schoolcursus. Eerst bij den aanvang
van het nieuwe schooljaar of den nieuwen
schoolcursus, aanvangende na den datum
van Inwerkingtreding van de betreffende
verordening, zijnde na 26 Aug. 1942, wordt
de invoering van het achtste leerjaar of
van de school voor voortgezet onderwijs
voor het zevende en achtste leerjaar ver
plicht. Reorganisatie van de school, mid
den in het schooljaar of den schoolcursus
brengt het voorschrift dus niet mede.
Dezer dagen hebben beambten van den
Economischen Dienst der Amsterdamsche
politie twee slagers aangehouden op de
Wecsperzijde, die niet minder dan 1600 kg.
vleesch, afkomstig van clandestiene slach
ting, op een melkauto vervoerden- Hoewel
zij het vleesch. in zakken verpakt, zorgvul
dig tusschen de melkbussen had verborgen,
bracht het onderzoek spoedig hun duister
bedrijf aan het licht.
ONBETROUWBAAR EXPEDITEUR 1
Een expediteur te Amsterdam kreeg
eenige dagen geleden opdracht, voor een
confeetieataller acht doozen naar het Cen
traal Station te brengen ter verdere ver
zending.
Spoedig echter bleek, dat de doozen, wel
ke 32 mantels, ter waarde van 936.in
hielden, haar bestemming niet hadden be
reikt. Op vermoeden, dat de expediteur de
goederen verduisterd heeft, is de man thans
aangehouden.
SPOORWEGDIEVEN AANGEHOUDEN
De recherche van het bureau Kattenburg
te Amsterdam heeft, in samenwerking met
de spoorwegrecherche weer zeven mannen|
aangehouden, o.w. drie spoorwegbeambten,
die zich aan diefstal uit spoorwagens heb
ben schuldig gemaakt. De lnatsten hadden
een bijzondere belangstelling voor pakken
met sigaretten, welke zij herhaalde malen
bij het lossen van wagons hebben ont
vreemd.
De vier overigen jeugdige arbeiders
specialiseerden zich meer op levensmidde
len.
Alle zeven zijn op het bureau Kattenburg
ingesloten.
ARBEIDSVOORWAARDEN IN
HET KAPPERSBEDRIJF
Blijkens de Staatscourant van 28 dezer
heeft het college van Rijksbemiddelaars het
verzoek tot algemeen verbindend verkla
rend der collectieve arbeidsovereenkomst
voor het kappersbedrijf op formeelen grond
afgewezen, doch in de plaats hiervan een
regeling van loonen en andere arbeidsvoor
waarden in het kappers- en postichebedrijf
vastgesteld.
Bij deze regeling zijn de werknemers ver
deeld in leerlingen, aankomende bedien
den, tweede en eerste bedienden. Voor het
heerenkappers- en dameskappersbedrijf
zijn voor ieder dezer groepen loonen vast
gesteld. Daartoe zullen de kapperszaken In
vier groepen worden ingedeeld, overeen
komstig de vier tariefgroepen, die door het
Departement van Handel, Nijverheid en
Scheepvaart zullen worden goedgekeurd of
vastgesteld.
De weekloonen exclusief verval bedra
gen voor tweede bedienden van het tweede
jaar af 8.50 a 1150. indien zij in het
bezit zijn van een schooldiploma 11'.a
14.voor eerste bedienden stijgen deze
loonen tot 18.— 25.—; daarna zal bo
vendien provisie worden genoten.
Per jaar zal gedurende zes dagen vacan-
tie worden gegeven.
Voor het overige bevat de regeling bepa
lingen betreffende doorbetaling van het
loon over christelijke feestdagen, en bij zoo
genaamd kort verzuim. Ook is bepaald, dat
de werkgever een voorschot op het loon zal
betalen bij ongeval van den werknemer.
Andere bedrijven.
Verder heeft het College van Rijksbemid
delaars een landelijke regeling van loonen
en andere arbeidsvoorwaarden in de vlas-
inrlnstrle vastgesteld; een aantai beschik
kingen gepubliceerd, houdende regelingen
van loonen en andere arbeidsvoorwaarden
voor de zuivelindustrie en het melkinrich-
tingbedrijf en een regeling van loonen en
andere arbeidsvoorwaarden in het electro-
teehnisch bedrijf en in het centrale ver-
warmingsbodrijf vastgesteld.
WEDEROM BONNEN-ZWENDEL
EN BRABANT
Na de groote bonnen-affaire te Oss, ln
verband waarmede meer dan honderd per
sonen werden aangehouden, la de politie
thans in Brabant opnieuw een boanenhan-
del van uitgebreiden omvang op het spoor
gekomen.
Te Spoordonk, gemeente Olrschot, heeft
de marechaussee, na een uitgebreid onder
zoek een bonnenhandel ontmaskerd, waarin
talrijke personen, onder wie vele boeren
vrouwen betrokken blijken te zijn. Deze
kochten de bonnen op bij boeren en onbe
middelde gezinnen, waarna de distributie
bescheiden in de steden verder werden ver
handeld. Voor vele duizenden guldens is er
op deze wijze omgezet.
Alle personen, dio bij deze handel betrok
ken zijn, zijn in arrest gesteld.
Te Roden Is de Drachtster tram ontspoord
De machinist van deze tram. welke om 2.05
uit Groningen was vertrokken bemerkte
dat er iets aan de locomotief haperde. Hij
sloot direct den stoom af en sprong van de
locomotief. Gelukkig had de tram geen
groote vaart. Even later kwam de locomo
tief zijdelings naast de rails in de sloot te
recht. Terwijl twee wagons derailleerden,
waardoor een telefoonpaal werd verbrij
zeld. Persoonlijke ongelukken hadden niet
plaats. Het tramverkeer ondervond gerui-
men tijd stagnatie.
HOEVEEL ZET EEN KELLNER OM
De Secretaris-generaal van het Departe
ment van Financiën heeft bepaald, dat
werkgevers in het café- en restaurantbe
drijf gehouden zijn desgevraagd aan den
Inspecteur der belastingen opgaaf te ver
strekken van den omzet van elk hunner
werknemers in het laatstverloopen kalen-
NED. VERPLEEGSTERS
NAAR HET OOSTFRONT
Met. den trein van 7.20 zijn gisteravond
wederom uit Den Haag tien Nederlandsche
verpleegsters naar onze ambulance aan het
Oostfront vertrokken. Enkele maanden ge
leden waren reeds twintig harer collega's
van hier uit daarheen gegaan.
Bij het afscheid aan het perron Staats
spoor sprak de leider van de Nederlandsche
Ambulance, arts Galjart,. de vertrekkende
verpleegsters in hartelijke bewoordingen
toe namens den commandant van het Vrij
willigerslegioen Nederland, luitenant-gene
raal Seyffardt. Spr. legde daarbij den na
druk op de groote beteekenis van den ar
beid. waarvoor deze Nederlandsche zusters
zich hebben ingezet. In het bijzonder zullen
de Nederlandsche jongens, die aan het front
strijden voor het Nieuwe Europa, en die
bereid zijn het hoogste offer, dat zij kun
nen brengen, daarvoor te geven, de aan
wezigheid van Nederlandsche verpleegsters
op hoogen prijs stellen. Dokter Galjart
wensehte allen een voorspoedige reis en
een tot weerziens.
„STUUR MIJ WAT LECTUUR"
„Stuur mij wat lectuur", zoo schreef een
gewonde Nederlandsche vrijwilliger uit zijn
lazaret aan het Oostfront. „Het ontbreekt
mij hier aan niets, maar ik zou zoo graag
wat Nederlandsche boeken en kranten wil
len lezen
Die Nederlandsche boeken en kranten
heeft hij gehad. Daar zorgde de Nederland
sche Ambulance voor. Niets wordt onge
daan gelaten om het lot van de gewonde
strijders te verzachten.
Steunt daarom de Nederlandsche Ambu
lance. Stort uw bijdrage op girorekening
87 6 00
Nederlandsche Ambulance,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
SPORTNIEUWS
ATHLETIEK
A.A.V. NAAR HILVERSUM
Zondag worden op de alntelbaan te Hil
versum de axhletlekkamploenschappen van
bet District Utrecht der Ned. Athl. Unie
gehouden.
De A.A.V. heeft voor deze wedstrijden met
een groote ploeg ingeschreven. Met belang
stelling zien wij de prestaties van enkele
Jongere veelbelovende athleten als: Barne
veld. Gllissen, Klaassen en Serrée. tegemoet.
OOK VAN OSTA NAAR OSLO
Naar wij vernemen zal ook de Roosen-
daalsche athleet Van Osta deelnemen aan
de Internationale athletlekwedstrljden. die
op 5 en 6 September a.s.- te Oslo plaats heb-
VOETBALSCHEEDSRECHTER
OPLEIDING
De Afdeellng Utrecht van den Nederland
schen Voetbalbond organiseert in den loop
van de maand September te Utrecht en te
Hilversum een cursus voor opleiding voor
voetbalscheidsrechter, waarvan de aanmel
ding vóór 5 September a.s. dient te geschie
den aan het Bondsbureau. Westerstraat 7
te Utrecht.
De cursus dient in de eerste plaats ter
aanvulling van het corps, door het overgaan
tan een aantal scheidsrechters naar den
grooten landclijken Bond. maar tevens ter
aanvulling voor het benoodlgde aantal
scheidsrechters voor de Afdeellng. omdat een
groot aantal regelmatig beschikbare krach
ten wegens vertrek naar elders, de Afdeellng
hun steun tijdelijk moeten onthouden.
Terwllle van het algemeen voetbalbclang,
doet do Afdeellng Utrecht van den N.V B.
daarom een ernstig beroep op diegene, die
zich nu voor de voetbalsport vordtensteüjk
kunnen maken door zich beschikbaar te
stellen als voetbalscheidsrechter.
Door hunne medewerking kunnen rij eer.
regelmatig Terloop van do competities
het nieuwe seizoen
Vacantie-Tournooi
„Amersfoort"
Gisteravond werd in„Concordia" het Va-
cantle-Avond-Toumool van de Schnakver-
eenlglng „Amersfoort" voortgezet.
Er werden afgebroken partijen beëindigd
en eenige partijen vnn de laaste ronde voor
uit gespeeld. Do uitslagen van do partijen
uit de Zeskampen luidt:
Groep .4j A. Welling—M. M. Schoep O1,
A WelllnéSs-G. F- Crone 1. h. Loose—
M. M. Schoep O—l; G. F. Crone—M. M;
Schoep 1O; M. M. SchoepM. Roelofsen
14>4: M. Roelofsen—A. Welling 10; h.
LooseM. Roelofsen 01.
Groep B: A. HulsmanS. van Zijl 01;
S. van Zijl—R. C. de Lange 1—0; S. van Zijl
Th. A. Breuer 01.
Groep Cl D. C. HeldermanJ. H. B. v.
Barneveld R. VisserJ. Mosterd
01; J. H. B. v. BarneveldP. G. de Haan
0—1.
Groep D: IJ. E. Tljssen—L. A. A. v. Ha-
mersveld 01; H. L&sscheH. v. d. Ziel
0—l: IJ. e. Tljssen—W. Wlertz 0—1: W.
WtertzL. A. A. v. Hamersveld 10.
Van do Vierkampen is de uitslag van ver
schillende partijen:
Groep F: J. SandbrlnkJ. W. H. de Bruijn
1—0; J. W. H. de Bruijn—H. Hilhorst 1—0.
Groep H: A, van Goor—Th. van Eljndt-
hoven 01.
Groep J: J. B. v. d. HaarM. Nleuborg
1—0.
KORT NIEUWS
Arabië en Koweit. Volgens te Tunis
ontvangen berichten, is er een verdrag van
bondgenootschap gesloten tusschen Koning
Ibn Saoed van Saoedie-Arabie en het Ara
bische vorstendom Koweit.
Stakingen in de V.S. Het Amerlkaan-
sche verbond van fabrikanten deelt mede,
dat de stakingen in de maand Juli zijn ver
meerderd en dat door 222 stakingen in to
taal 19 millïoen arbeidsuren verloren zijn
gegaan.
RADIO-PROGRAMMA'S
ZONDAG 30 AUGUSTUS 1942.
Hilversum I. 415,5 M.
8.00 Dansen voor groot orkest (gr.pl,). 8.15
De "zin van het boer zijn. 8.30 Orkestcon
cert (gr.pl.). 9.00 BNO: Nleuwsber. en pro
gramma uittreksel. 9.15 Studiodienst. 10.15
Symphonle orkest (gr pl). 10.30 Deutsche
Stunde. 11.30 De Stem der SS. 1145 Neer-
lands stem van het Oostfront. 12 00 BNO:
Nleuwsber. en populair actueel praatje. 12.15
Gevraagde platen. 12.40 Uit Berlijn: ..Het
Duitsche Volksconcert". 14.00 Ltmburg's Lof.
inleiding tot het streekprogramma. 14.05 u.
Llmburgsche boerderijen vroeger en nu,
klankbeeld. 14.45 Hot Nationaal Socialisti
sche Volkskoor te Brunssum. 15.00 Van
Melel op Sevenum. gevarieerd programma.
15.30 Limburg ln het nieuwe Europa, lezing
door Graaf do Marchant et d'Ansembourg.
15.40 Stedelijk orkest van Maastricht en so
listen. 16 30 Hollanders maken kennis met
Zuid Limburg. 17.00 Zondagmiddagcabaret.
17.45 BNO: Sportuitslagen en Oostland-
praatje. 18.00 „De Houwers", luisterspel uit
het mijnwerkersleven. 18.45 BNO: Nleuws
ber. 19.05 Sport ln het bronsgroen eikenhout.
19.15 De Omroep ln Limburg, bonte avond.
(Vanaf 20.15 alleen voor de Radio-Centrales,
die over een lijnverbinding met de studid
beschikken. 20.15 Limburgers aan het woord,
vraaggesprekken. 21.00 Zang, cello en plano.
21.30 Limbergsche Taptoe, muzikaal pro
gramma (opn.). 21.45 BNO: Nleuwsber. 22 00
Georg Preundorfer speelt either (gr pl).
22 15 Dansmuziek (gr.pl.). 23.00 Salonorke:#
(gr.pl.). 23 2524.00 Composities van Frans
Liszt (gr.pl.).
Hilversum II, 301,5 M.
8.00 Gewijde muziek (gr.pl). 8 30 Licht
Ochtendspel (gr.pl.). 9.00 BNO: Nleuwsber.
en programma uittreksel. 9.15 Luisterspel:
„Het Zomerstoeltjo". 9 30 Zondagmorgen
zonder zorgen. 10.00 Toespraak door den
Heer H. J. Woudenberg, leider van het Ne-
derlandsch Arbeidsfront. 10.15 Zondagmor
gen zonder zorgen. 10 50 Hobo, plano en
gram.muz. 1130 Planovoordracht. 12.00 u.
BNO: Nleuwsber. en populair actueel praat-
Je. 12.15 Orgel cn cello (opn.). 12.45 Gods
dienstige lezing (gr.pl,). 13.05 Ncderlandsch
Verbond voor Slbbekunde. 13.20 Zang met
pianobegeleiding en gram.muz. f4.00 Eerste
Haarlemscho Pianoaccordeonvereenlglng „Ae-
cordia". 14.20 Orgelconcert en zang. 14.45
Voordracht. 15.00 Vocale duetten met piano
begeleiding. 15.30 Kwartetconcert. 16.00 Op
den steiger door Prof. Dr. T. Goedewaagen.
16.15 Luisterspel: „Hein Stavast, de admi
raal van Moskitonlë". 17.00 Omroep-Operet-
te-Orkest. solisten en Gemengd Omroepkoor.
18.15 Sport van den dag. 18.45 De Melodls-
ten. 19.30 BNO: Nleuwsber. 19.40 BNO; Mi
litair weekoverzicht. 19 50 Spiegel van den
dag. 20.00 u. BNO; Engelsche uitzending
..Dutch News Reel". (Voor de Radio-Centra
les: Pianospel gr.pl.). (Vanaf 20.15 alleen
voor do Radio-Centrales, die over een lijn
verbinding met de studio beschikken). 20.15'
Omroep-Symphonle-Oi'kest en solist. 20.45
Toondichters en hun werk ln de anecdote,
muzikale causerie. 21.25 Omroep-Symphonie-
orkest. 21.45 BNO: Nleuwsber. 22.00 BNO
Militair overzicht. 22,10 Avondwijding. 22.15
24.00 Zie Hilversum I.
wij vragen uw aandacht voor:
Ernstige muziek. Op het orgel van dé
Martinikerk te Groningen geeft Cor Baten
burg met medewerking van den cellist. Ca-
rel van Leeuwen Boomkamp om 12.15 uur
(Hllv. H) een concert met werken van
Boccherlnl, Bach en Campagnoll.
De tenor Albert Dana en de bariton Lau
rens Bogtman zingen om 15.00 uur voor
zender Hilversum II duetten van Schutz.
Handel en Brahms. Felix de Nobel begeleidt
hem aan den vleugel.
Als onderdeel van het muziekprogramma,
dat de Omroep brengt ln het kader van den
Llmburgschen streekdag, luistert U om 21.00
uur over zender Hilversum I naar een ka-
mermuzlekvoordracht, welke gegeven wordt
door José Candel, sopraan, Harry Cvemers.
cello, en Jean Nypels, plano, die werken uit
voeren van hun streekgenooten Alphons
Franken, Joseph Hollmann en Hubert Cuy-
pers.
Het Stedelijk Orkest van Maastricht con
certeert om 15.40 uur voor den zender Hll-
üwi'e» J°°rl
verpaM pro")»"* "«rtfakwrts»I
I V«rl«"9' f
N.V. PRODENTA.
Adv,
versum I onder leiding van Henri I
Het programma vermeldt een werk van M.
Prlclc van Wely en het planoconcert ln
kl. t. van Charles Smulders, dat vertolkt
wordt door Tiny Kaiser.
Het Omroep Symphonle Orkest geeft om
21.25 uur (Hilversum II) een uitvoering van
„Aus Böhmens Han und Flur" en het sym-
phonisch gedicht van B Srnetana uit den
cyclus „Ma Vlast". WHIy Buach speelt om
20.15 uur Hilversum II met het orkest, dat
onder leiding staat van Leo Ruygrok, da
„Symphonle espagnole" van Ed. Lalo.
Cnlturcele uitzending. Jacques de Haas
draagt om 14.45 uur voor den zender Hil
versum n enkclo lyrische gedichten voor
van Karei van do Woestljnc.
Prof. dr. T. Goedewaagen spreekt om 16.00
uur (Kllv, II) ln de reeks „Op den steiger".
Luisterspel. Op verzoek van vele luis
teraars wordt over den zender Hilversum IT
van 16.1517.00 uur een herhaling gegeven
van het luisterspel van Hans Balzer „Hein
Stavast, de admiraal van Moskitonlë", be
werkt door Klnns Smellk.
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1942
Hilversum I, 415,5 M.
6.45 Gram.muzlek. 6.50 Ochtcndgymn. 7.00
BNO: Nleuwsber. 7.15 Een nlouwe weck vangt
aan (gr.pl.). 745 Ochtendgymn. 8.00 BNO:
Nleuwsber. en programma uittreksel. 8,00 u.
Orgelconcert (opn.). 8.35 Gram.truzlek. 9.15
Voor de hulsvrouw. 9.20 Omroep-Opera-Or-
kest. en solisten (opn 10 25 Robert Gaden
en zijn-orkest (opn.). 11.00 Radlo-Vacant'e-
school. 11.20 Ensemble Jack der Kinderen
en solist. 12.00 Flanovoordracht. 12.40 Al
manak. 12.45 BNO: Niéuws- en zakelijke bcr,
13.00 Kwartetconcert en gram muziek. 14.00
Otto Hendriks en zijn orkest en gram.muz
15.00 Voor do vrouw. 15.45 Zang met piano
begeleiding. 10.00 Bijbellezing 16.20 Cello en
plano. 16 45 Luisterspel: „Het Steenen Hart"
17.15 BNO: Nieuws-, zakelijke - en beursber.
17.30 Orgelconcert en Zöng. 13.00 Waarom
kolonisatie? 18.15 Ernst va» 1 Hoff cn zijn
orkest. 18.45 BNO: Nleuwsber. 18 55 BNO:
Internationaal zakelijk praatje. 19.05 Poli
tiek weekpraatje. 19.20 Oogstepel. declamn-
torlum. 19.55 Utrechtse» Stedelijk Orchcst
en solist. (Vanaf 20.15 allcon voor de Ra
dio-Centrales. die 'over een lijnverbinding
met de studio beschikken). 20.55 Kamermu
ziek van Schubert en Schumann (gr.pl.).
2145 BNO: Nleuwsber 22.00 Imre Magyar!
en zijn orkest spelen Honcanrsche volkslied
jes (gr.pl). 22.15 Sterren klinken ln den
avond (gr.pl.). 23.00—24 00 Otto Dobrtedt
en zijn orkest en de 5 Gesangsgitairisten.
(gr.pl.).
Hilversum n, 301,5 M.
6.458.15 Zie Hllv. I. 8 15 VrooliJke Och
tendklanken (gr.pl.). 9 15 Beethoven-Schu
bert (gr-pl.). 10.00 Morgenwijding. 1115 Or
kestmuziek van Richard Wagner (gr.pl.),
10.45 „Veranderingen van décor". „De betee
kenis van het Tooneel", door Prof. Dr. T.
Goedewaagen. (opn.). 11.00 Zang met. piano
begeleiding. 1130 Reportage. 11.40 Zang en
plano. 12.00 Het Meistersextet (gr.pl.). 12.15
Landelijke Romance, muzikaal programing.
12.45 BNO: Nieuws- en zakelijke berichten.
13 00 Actueel nieuws voor boer en tuinder.
13.15 Amusementsorkest en solist. 1400 u.
Viool en plano en zsng met pianobegelei
ding. 14.50 Kamerorkest (gr.pl 15.00 Dlsco-
matinée (gr.pl.). 15.45 Lulsterfllts „Onder de
Luifel". 16.00 Ensemble W. Kok en gram.
muz. 17.15 BNO: Nieuws-, zakelijke- en
beursber. 171)0 Sollstenprogramma. 18 30 Wij
Socialisten: Nleuwo Orde leege borden.
1845 Omroeporkest. 19.30 BNO: Nieuwsber.
19.40 BNO: Frlesch praatje. 19.50 Spiegel
van den dag. 20.00 Promenade, gevarieerd
pragramma. (Vanaf 20.15 alleen voor de Ra
dio-Centrales. die over een lijnverbinding
met de studio beschikken). 2100 Avond
zang fgr.pl 21.45 BNO: Nleuwsber. 22.00
BNO: Politiek prantje. 22.10 Avondwijding.
22.1524.00 Zie Hilversum I.
wij vragen uw aandaciit voor:
Ernstige muziek. Onder leiding van
Anthon "van der Horst voert het Utrechtsch
Stedelijk Orkest om 19.55 uur (Hllv. I) een
Mozart-progrnmma uit. De solist Harry Wlg-
gclaar vertolkt het vioolconcert.
FEUILLETON
WAAROM TREUR JE,
GROOTE CLOWN!
Terwijl Raumow deze woorden sprak,
was Go van houding en uitdrukking
veranderd, in zijn oogen sioncl nu een
berustend begrijpen.
„Mptir waarom heeft Big dat ge
daan?" vroeg hij zachtjes.
Rasumow trok een paar maal aan zijn
pijp, eer hij antwoordde:
„Omdat hij jaloersch was Hij ver
beeldde zich. dat jij niet Marfa zou
trouwen en mini diëten overnemen
Daarbij kwam «i.\t n.ij kort voor die
ongeluksvoorsteJiing een paar woorden,
die mijn vrouw en ik wisselden, heeft
opgevangenhjj I orde do nemen Maria
en Go in eer. .-dr:n noemer, en dacht nu
dat een verloving voor de deur stond.
Toen is hij op de duivelsehe gedachte
gekomen den beer tegen te op te hitsen
....Hoc is het: kom je in de voorstel
ling?"
Go boog het hoofd cn zei langzaam:
„Nee ik kan de dieren nu nog niet
terugzien.
„Dal begryp ik jongen. En wanneer
je van mij c<-n raad wilt aannemen,
luister dan eens: ontwikkel je voorloo-
pig niet verder als dierentemmer maar
ga onder de menschen cn sluit je bij
menschcn aan! Wacht, daar schiet mij
iets te binnen ju. dat zou misschien
iets voo jou zijn! Je bent immers ook
gymnasibjoli getraind? Goed. >t dan
eens op! Overmorgen vertrek ik weer
uit Petersburg. In mijn plaats-komt dan
Bolansky, de beroemde clown. Hij .:s
huig in Siberië geweest, hij houdt bij
zonder van die streek en wil nu naar
Duitschland. en Engeland gaan. Bolar.s-
ky is iemand, du rustel ere; he- n en
weer trekt cn steeds een heele schaar
menschen om zich heen heeft. Probeer
het ejus bij hem! Misschien neemt hij
je mee en wordt het je geluk! Ik
wcnsch het je van harte, jongen!"
Voor de eerste maal van zijn leven
kocht Go een entréc-biljet voor een
circus. Het was een eigenaardig en iet
wat bedrukkend gevoel om hier temid
den van al die menschen te zitten. Het
circus was uitverkocht; het beste pu
bliek van Petersburg was aanwezig om
Bolansky te zien.
De beroemde clown was het zesde
nummer op het programma. De knechts
vormden twee rijen om hem door te
laien, vierduizend menschen staarden
vol verwachting op het gordijn, waar
door hij dadelijk verschijnen zou, maar
Bn'aiisky kwam niet.... Toen hoorde
men ineens op het muzickpodium een
•-Jagend lachje zoodal alle oogen naar
het orkest keken: en jawel, een witte,
- •"ocderde clownskoo. stak boven de
■■•-vcnaar van den dirigent uit. riep:
koekoek!"6 en verdween weer..
Een paar seconden later sprong hij de
manege tinnon: een tamelijk kleine,
maar zeer breede man in een groen zij-
I den costuum, dat glinsterde van pailet-
ten.
Drie roode haarplukken versierden
zijn kop en op den punt van zijn neus
balanceerde hij een pauweveel. Hij liep
de manege rond, danste, knielde, sprong
en liep, daarbij onophoudelijk de pau-
I weveer in evenwicht houdend en zon-
j der zich te bekommeren om en razen-
den bijval.
Nu gaf de stalmeester hem een viöol.
Bolansky nam den strijkstok onder zijn
kin, de viool in zijn rechterhand en
speelde, de viool op den stok strijkend:
„Mijn hoed, die heeft drie veeren,"
Toen ruilde hij zijn viool voor een pis
ton, blies een aria uit „Lucia di Lam-
mermoor", wierp eindelijk de pauwe-
veer weg en besteeg toen. steeds flui
tend, een kleine ladder, zonder ze ook
maar met een hand aan te raken. Toen
j hij. na een oogenblik al fluitend op de
i hoogste sport gebalanceerd te hebben.
I naar beneden sprong, dankte het pu
bliek geestdriftig.
I De stalmeester vroeg hem, wat hij nu
verder van plan was. Met een aange
name stem, die men tot op de verste
galerijplaats verstaan kon, antwoordde
de clown met allerlei woordspelingen.
Toen begon hij opeens een vogel te
piepen en te kwinkcleeren en gaf door
een meesterlijke mimiek te kennen, dat
hij de menschentaal niet meer ver
stond. daar hij tot de gevederde wezens
behoorde. Tenslotte gaf men hem een
klein zweepje en toen hij daarmee
knalde kwamen vijf ganzen de manege
in gewaggeld. Bolansky liep hen ver
schillende militaire bevelen toe, ging
aan het hoofd staan en zoo marcheerde
hij door dc manege, terwijl zijn wagge
lende recruten op zijn commando's om
draaiden. zwenkten of bleven staan om
tenslotte over lage hindernissen te
springen en den rooden ring in voor
beeldige orde te verlaten.
Bolansky had ook scènes met August
den Domme op zijn répertoire, maar
die speelde hij nooit bij zijn debuut in
een stad. Het meeste succes had Bolans
ky steeds bij zi:n slotnummers de we
reldberoemde. „gevaarlijke sprongen",
waarvan hij de moeilijkste zelf had uit
gevonden. Hij maakte een salto mortale
over acht paardenruggen heen of over
tien soldaten met de bajonet op het ge
weer. hij draaide zich rond in razende
pirouettes, maakte salli achterover door
de lucht, wervelde^ in schotsche en
scheeve, fantastische houdingen boog
boven het zand en ook bij den Jaslig-
sten. gevaarlijkste)! sprong bewaarde hij
nog de sierlijkheid van een danser. Dst
was de groote Bolansky!
Toen Go, cvengcestdviftig als het
overige publiek, den volgenden morgen
naar het circus ging, kon hij zich
nauwlijks een weg lianen door de ber
gen van koffers en de massa artisten.
die in eiken hoek stonden te trainen.
Op zijn vraag naar den beroemder
clc rn antwoordde men hem lachend-
..Dat is bier allemaal Bolansky-! Hf
brengt met zijn gezelschop leven in de
brouwerij!"
(Wordt
olgdi,
