HU Act kamp, dei ïpoïten
2
AMERSFOORTSCHE CO URANT MAANDAG 21 SEPTEMBER 1942
Verordening uitgevaardigd inzake
strafmaatregelen bij overtredingen
Bij overtredingen kunnen zonder rechtzittingen boete,
hechtenis en verbeurdverklaring worden opgelegd
STRAFBEVOEGDHEID VOOR
ROOFDEN VAN POLITIE
Het Verordeningenblad bevat een
verordening van den Rijkscommis
saris voor het bezette Nederland-
sche gebied betreffende strafbeve-
len, strafbeschikkingen en aan kos
ten onderworpen waarschuwingen.
Hierbij wordt ten aanzien van
rechterlijke strafbevelen o.m. be
paald, dat ter zake van een overtre
ding de rechter bij schriftelijk bevel
geldboete, hechtenis van ten hoog
ste zes maanden of verbeurdverkla
ring van voorwerpen kan opleggen.
Aan de uitvaardiging van een straf-
bevel gaat geen behandeling ter te
rechtzitting vooraf.
De rechter vaardigt het strafbevel op
vordering van het Openbaar Ministerie.
Acht de rechter behandeling ter terecht
zitting gewenscht of bestaat geen overeen
stemming tusschen den Techter en het
Openbaar Ministerie ten aaneipn van de'
op te leggen straf, dan wordt geen strafbe
vel uitgevaardigd
In het strafbevel wordt vermeld:
1. Het gerecht, hetwelk het strafbevel
uitvaardigt; 2. Voor- en achternaam, be1
ropp en woonplaats van den verdachte;
8 Het als bewezen aangenomen feit. onder
vermelding van lijd en plan's, waarop het
Is begaan; 4. De bewijsmiddelen; 5. De
toegepaste wettelijke voorschriften, fi. De
opgelegde s'raffen. 1 Het den verdachte
ter beschikking staand" rechtsmiddel; 8.
Het kantoor, waar de opgelegde boete moet
worden voldaan.
Verdachte kan bezwaar
aanteekenen.
De verdachte kan binnen een termijn
»afi twee weken, nadat hem het strafbe
vel is uitgereikt, daartegen bi] bej. ge
recht schriftelijk cf door een mondelinge
verklaring aan den griffier, bezwaar aan
teekenen. met het verzoek behandeling ter
terechtzii'tng te doen plaats vtnden Indien
het strafbevel aan den verdachte niet In
persoon is uitgereikt en deze aannemelijk
maakt, dat hij daarvan eers' op een later
tijdstip kennis heeft kunnen knjeen, vnngt
de termijn op dit tijdstip aan. Wordt be
zwaar aangetoekend, dan maakt het Open
baar Ministerie de zaak door dagvaarding
ter terechtzitting aanhangig.
De verdachte kan het hezwaar tot aan
het begin van de hehandellng ter terecht
zitting intrekken. Het Openbaar Mlntsteri'e
kan dit aan het begin van de behandeling
ter terechtzitting van verdere vervolging
afzien; het deelt dit aan den verdachte bij
gerechtelijk schrijven mede.
Het gerecht is bij zijn uitspraak niet ge-
honden aan den inhoud van het strafbevel.
Het kan hoostere straffen opleggen dan die,
welke bij het strafbevel zfjn opgelegd. Een
op grond van het strafbevel reeds ten uit
voer gelegde straf brengt het op de door
hetzelve opgelegde straf in mindering.
Indien niet tijdig bezwaar wordt aange-
teekend. kan het strafbevel worden ten
uitvoer gelegd en wordt het beschouwd als
een in kracht van het gewijsde gegane uit
spraak. Het gerecht, hetwelk van het be
zwaar kennis neemt, kan beschikken, dat
de tenuitvoerlegging van het strafbevel
wordt opgeschort of geschorst.
Plaatselijke politiehoofden kannen
straf beschikkingen treffen.
Voorts wordt o.a. her volgende bepaald
ten aanzien vnn strafbeschikkingen vgD de
plaatselijke hoofden van politie:
Overtredingen van: 1 de Verordening
no. 34/1940 betreffende het verduisteren,
als gewijzigd bij de Verordening no. 3/'41;
2. De Luchtbeschermingsverordening {no.
13/1942); 3. de Verordening no. 138-1941 be-
KOENRAAD VAN DEN ARBEIDSDIENST
HEROPEN OE POORT
VOOR ONTSPANNING
VERVELEND ZOO ALLEEN 'N UUR
LIJKT WEL HONDERD MINUTEN -
EN DAN TE WETEN DAT HET APPARAATJE
AAN DEN MUUR. UW AANSLUITING
OP DE RAOIO^ENTRALÊ. IN STAAT
ZOU ZIJN EEN LIED VOL MELODI)
IN UW KAMER TE BRENGEN.
HERSTEL UW AANSLUITING
Vk
treffende de handhaving van de openbare
orde. als gewijzigd bij de verordening no.
182 1941; 4. De Wegenverkeersregeling (be
sluit no. 193'1941)
Of van de op «rond van deze verorde
ningen of van de besluit uitgevaardigde
uitvoeringsvoorschriften, worden In plaats
van door het bevoegde Nederlandsche ge
recht door het plaatselijk hoofd van politie
berecht overeenkomstig de bepalingen van
deze afdeellng. Het kan hierbij geldboete
van ten hoogste honderdvtjftlg gulden,
hechtenis van ten hoogste twee weken of
verbeurdverklaring van voorwerpen opleg
gen. Dit is niet van toepassing fn geval
van samenloop van overtreding met an
dere dan de in lid 1 genoemde strafbare
feifen.
De Secertaris-generaal van het Departe
ment van Justitie kan boven genoemde
bevoegdheid voor plaatselijke hoofden van
.politie in gemeenten van minder dan tien
duizend Inwoners heperken Het plaatselijk
hoofd van politie kan van de zaak afstand
doen ten behoeve van het Openbaar Mini
sterie. wanneer het van oordeel Is. dat:
1. hoogere straffen behooren te worden
opgelegd, dan wel 2. uit anderen hoofde het
voeren* van een gerechtelijk strafproces
doelmatig moet worden geacht
Indien h"t openbaar ministerie een
dere opvatting is toegedaan, wijst het. de
zaak naar het plaatselijk hoofd van politie
terug, ten einde deze overeenkomstig de
bepalingen van deze afdeeling te berech
ten. De opvatting van het Openbaar Mi
nisterie is voor het 'plaatselijk hoofd var
politie bindend. Dit Is ook dan het geval,
wanneer de aans-fte rechtstreeks bij het
Openbaar Ministerie is gedaan.
Plaatselijk hoofd van politie Is: 1. in ge
meenten, waar ccn hoofdcommissaris van
politie is, deze: 2. in alle andere gemeenten
de burgemeester.
Ten aanz.ien van de beoordeeling van het
strafbare feit, alsmede van de bepaling
van de straf, zijn de voorschriften van het
algemeene strafrecht van toepassing.
Acht het gerecht de strafheschlkking on
gegrond. dan spreekt het den verdachte
vrij. Tegen de uitspraak staat geen hooger
beroep open.
De Secretaris-generaal van het Departe
ment van Justitie oefent het recht van gra
tie uit ten aanzien van de bij strafheschlk
king uitgesproken straffen.
Ten derde bevat de verordening regelen
ten aanzien van strafbeschikkingen van de
gevolmachtigden, van den Rijkscommissaris
voor het bezette Nederlandsche gpbied bin
nen het kader van de Duitsche rechterlijke
macht
Hierbij wordt om. bepaald:
Ter zake van een overtreding van de
Verordening no. 34'1940 betreffende het
verduisteren, gewijzigd bij Verordening no.
3/1941, stelt, in plaats van het Duitsche
Landgerecht in Hfct bezette Nederlandsche
gebied de gevolmachtigde van den Rijks»
commissaris voor het bezette Nederland
sche gebied de strafvervolging In. Hij kan
hierbij een geldboete van ten hoogste hon
derdvijftig gulden, hechtenis van ten hoog
ste twee weken of verbeurdverklaring van
voorwerpen opleggen.
De bepalingen ten aanzien van strafbe
schikkingen vnn de plaatselijke hoofden
van politie zijn van overeenkomstige toe
passing, met di enverstande, dat in plaats
van het plaatselijk hoofd van politie de g<R-
volmnchtigde, in plaats van het openbaar
ministerie de Duitsche procureur-generaal
in het bezette Nederlandsche gebied en In
plaats van het gerecht het Duitsche land-
gerecht in het bezette Nederlandsche gebied
treden.
Politioneele waarschuwingen.
Tenslotte bevat de verordening nog het
volgende ten aanzien van aan kosten on
derworpen politioneele waarschuwingen:
Ter zake van een overtreding van de ver
ordening betreffende het verduisteren,
welke naar aard en gevolgen van geringe
beteekenis is te beschouwen, kan de optre
dende Duitsche of Nederlandsche politie
ambtenaar ter plaatse tegen kwijling van
een aan kosten onderworpen waarschuwing
geven voor het geval de betrokkene zich
daaraan uitdrukkelijk onderwerpt en de
kosten onmiddellijk voldoet. De kosten
mogen een bedrag van vijf gulden niet te
boven gaan.
Strafbeschikkingen en aan kosten onder
worpen waarschuwingen worden niet ge
geven met betrekking tot personen: 1. be
neden den leeftijd van achttien jaren; 2.
ten aanzien van wie de Duitsche krijgsraad
dan wel de bijzondere rechtbank voor straf
zkacn voor leden der SS en voor de leden
der politieorganisaties «jet een bijzondere
taak bevoegd zijn.
Deze verordening treedt lti werking op
1 December 1942.
Wil hebban slerlte beenen. mevrovwl
Be cursus voer volkskunst
te Epe geopend
IN T BIJZONDER VOOR VROUWEN
Dezer dagen is te Epe een cursus voor
volkskunst geopend. De bedoeling van
dezen cursus is in de verschillende am
bachten en dilettantische bedrijven,
waarin volkskundige versieringsmotie
ven worden toegepast, de aandacht te
richten op die motieven, die passen in
het karakter en den aard van ons volk.
Om een helder beeld te geven aan de
cursisten heeft het Dep. van Volksvoor
lichting en Kunsten hen gescheiden in
groepen van mannen en vrouwen, daar
de eersten de symbolen meestal in hun
beroep toepassen, terwijl de vrouwen
veelal haar gelegenheid vinden in hand
en borduurwerk van dilettantischen
aard. Uit hoofde van kultuurpolitiek
trekt het Departement zich dezen tak
van kuituur zeer aan, hoewel het wel
sterk nadruk legt op het besef van
'gen groei.
Daarom dringt het Departement niet
aan op een veelvuldige toepassing,
maar wil het dat, wat er wordt gedaan,
verantwoord wordt gedaan. Tot dusver-,
re leefde de volkskunst voornamelijk
nog sterk in >oogstgobruiken. Men wil
haar echter niet dood overnemen, maar
haar laten leven in het kader en met
de hulpwetenschappen van dezen tijd.
Zoo heeft men in het voorjaar een cur
sus gehouden te Vaassen voor mannen,
terwijl deze cultus in het bijzonder
voor vrouwen is georganiseerd.
De cursus werd geopend floor den
leider, mr. A. L. Tromp, die terstond
het woord gaf aan prof. dr. T. Goede-
waagen voor zijn inleiding. In verband
met het groote belang dat de Secretaris
generaal hieraan hechtte, zal deze toe
spraak worden uitgezonden als spreek
beurt in het Radioprogramma van Zon
dag 27 September. Het programma van
den cursus bevat een serie lezingen, dia
de vraagstukken, welke in verband
staan met de volkskunst van alle zijden'
belichten.
Des avonds sprak mr. H. Reydon,
stafleider van den Ned. .Landstand over
de verbondenheid van ambacht en bo
dem.
De Zaansche W.A. treedt op
Voedselknoeiers en clandestiene
handelaren onschadelijk gemaakt
De Zaansche W.A. heeft te Zaandam
clandestiene slachters op hceterdaad be
trapt. Een koe was reeds geslacht, ter
wijl de tweede op eenzelfde lot stond
te wachten. De vier slachters en de uit
kijk zijn doos» dc Inmiddels gealarmeer-
politie gearresteerd en naar het politie
bureau overgebracht..
Vrijdagavond werd door de W.A. te
Koog aan de Zaan tegen clandestiene
handelaren opgetreden. Bij verschillen
de personen werd huiszoeking verricht,
hetgeen tot resultaat had dat in beslag
werd genomen: 429 paar zijden dames
kousen, 150 kg. tarwe, 130 kg. zeeppoe
der, 4 liter citroenjenever, een partijtje
santhe en een hoeveelheid groene en
grauwe erwten.
OVER DRIE MAANDEN
Dan is het Kerstmis en dan moeten
duizenden Nederlandsche Oostfrontstrij
ders hun pakketten met sigaren, tabak,
sigaretten, pijp, kam, tandenborstel,
scheermesjes, boeken, tijdschriften,
schrijfpapier en nog vele andere nutti
ge verbruiksvoorwerpen en versnape
ringen ontvangen.
U hebt gelijk, daar is heel wat voor
noodig, daar zijn vele moeilijkheden die
overwonnen moeten worden, maar
het is voor onze dappere strijders tegen
de bolsjewisten en die moeten en zullen
hun pakketten hebben!
Landgenoot, u helpt toch mede?
Neen, wij begrijpen dat u ons aan de
artikelen niet kunt helpen, maar u hebt
uw giroboek. Pak u dit boekje even en
gireer een flink bedrag op girorekening
432100, t.n. Verzorgingsfonds Vrijwilli
gerslegioen Nederland, Koninginne
gracht 22, te 's-Gravenhage.
Voedsel voor Griekenland, Naar de
Atheensche pers meldt, komt dezer da
gen uit Duitschland een zending graan
van 11.000 ton aan, die uitsluitend be
stemd is tot dekking van de behoeften
der Grieksche bevolking.
VOETBALOVERZICHT
Wanneer wij na dezen derden com
petitie-Zondag van verrassingen spre
ken, dan is daartoe alle reden. In de
eerste plaats trekken drie uitslagen in
de eerste klasse van district I de aan
dacht, n.L de overwinningen van
A.D.O., Hermes-D.V.S, en Sparta, resp.
op De Volewijckers, H.B.S. en D.F.C.
De Schiedamsche club gaat nu met drie
achtereenvolgende overwinningen aan
den kop en is twee punten uitgeloopen
op De Volewijckers en A.D.O. en één
punt op E.D.O., dat in Haarlem met
D.W.S. de punten deelde. Sparta's zwa
re nederlaag tegen de Schiedammers is
een vergissing geweest; De Korver's
oude club heeft zich tegen D.F.C. her
steld.
In district II maken de Amsterdam-
sche clubs het tot nu toe niet best. Ajax
leed reeds haar tweede nederlaag, thans
tegen V.U.C. in Den Haag terwijl Blauw
Wit er van V.S^V. met 40 van langs
kreeg. Feyenoorö ontpopt zich met
V.S.V. als een der sterkste clubs in deze
afdeeling; de Rotterdammers gaan aan
den kop en zonden 't Gooi met een 31
nederlaag naar de radio-stad terug.
In 't oosten blijft Quick uit Nijmegen
't pad der overwinningen volgen en
kraakte Tubantia met 62. Opvallend
is de 40 overwinning van Go Ahead
op N.E.C. terwijl A.G.O.V.V. de waar
digheid als kampioensploeg hoog hield
door een zege op Enschedesche Boys.
Dit kan niet gezegd worden van den
Zuidelijken kampioen, Eindhoven, die
in de plaatselijke ontmoeting tegen Pi-
cus het onderspit moest delven. M.V.V.,
dat het vorige jaar met een reeks over
winningen startte, doet dit thans met
een serie nederlagen, de Limburgsche
hoofdstedelingen kregen nu van N.A.C.
klop. De nieuwe eerste klasser Maurits
moet nog wennen, de eerste overwin
ning werd reeds door twee nederla
gen gevolgd. Thans verloor de mijnwer
kersclub van L.O.N.G.A.
In 't noorden eindigden twee belang
rijke wedstrijden in een gelijk spel.
Heerenveen liet een punt in Groningen
achter bij Velocitas en L.S.C. verspeel
de een punt aan G.V.A.V.
In de H.V.C -afdeeling gaat het reeds
spannen, want alle clabs hebben één
of twee punten verspeeld. Dat D.O.S.
op eigen terrein van Vriendenschaar
zou verliezen, zal menigeen niet hebben
gedacht. H.V.C. klopte A.F.C. en ont
nam den Amsterdammers twee kostbare
punten. De Volendammers laten zich
gelden en gaan met Vriendenschaar,
D.W.V. en D.O.S. aan den kop.
Amersfoortsche Boys bracht twee
punten uit Zeist mee. De reserves de
den het nu niet zoo goed en verloren
hun eersten wedstrijd, nog wel op eigen
terrein, tegen A.W. II.
Het tweede elftal van H.V.C. ging
naar Z.F.C. 2. De ploeg was danig ver
zwakt en keerde met een 70 neder
laag naar huis.
Irj de vierde klasse deed A.P.W.C.
goed werk door Saestum in Zeist met
41 te kloppen. S.E.C. bracht het er
eveneens goed af al ging dit ten koste
van Amsvorde. De zwart-witten verlo
ren met 41.
H.V.C. klopt A.F.C. met 3-2
VOLHOUDEN DEED OVERWINNEN!
Aanvankelijk zag 't er naar uit. dat de
Amsterdammers revanche zouden nemen
voor de gevoelige nederlaag van vorig Jaar.
Goed combineerend en ln een hoog tempo
belaagden zij de H V.C.-veste, waarvoor de
roodbroeken veelvuldig raar liepen te schut
teren. En toen rechtshalf Weiter een lee-
lljke fout maakte, kreeg Disselkoen. de
A.P C.-mlddenvoor, den bal op z'n schoenen
gespeeld en werd Brits onhoudbaar gepas
seerd (O1). Het scheelde even later zelfs
maar weinig of nummer twee was er ge
weest: het schot van Dlssclkoen trof echter
do deklat. Ook daarbij haperde het toen ln
de achterhoede van H.V.C., waar Malesteln
geducht gemist wordt en v. d. Pol te veel
moest doen.
Nog juist op tijd ging H.V.C. zich her
steller.: er kwam meer gang en combinatie
ln het spel der Blrkhovenaren met als ge
volg, dat de A-F.C.'ers minder hoog van
de toren konden blazen. Prinsenhof bezorg
de den doelman uit een vrijen schop warme
handen en Apeldoorn die nog altijd ge
vaarlijk ls voor elke achterhoede vuurde
een hard schot af, waardoor het A.F.C.-doel
zette voor en Prinsenhof knalde onhoudbaar
ln. Een fraaie goal.
De strijd ging toen gelijk op. al vlotte het
samenspel der gasten beter. Vlak voor het
rustslgnaal liep de AF.C.'er Geluk snel naar
binnen -*n schoot van dichtbij hard tn.
Wel stopte doelman Brtts den bal, maar
scheidsrechter Hulzlnga constateerde, dat
het leder de doellijn gepasseerd was (12).
m de tweede helft waren de bordjes ver
hangen. BtJ A.F.C. een Inzinking, bi) H.V.C,
een opleving, welke resulteerde In een serie
pittige aanvallen. Appeldoorn bultte al
spoedig een weifelen der roode achterhoede
uit en schoot de gelijkmaker hoog ln. En na
dertien minuten scoorde hU wederom met
een ltstlgen schuiver vla de paal (3—2).
H.V.C. hield voet b»J stuk, de Amsterdam
mers kregen niet meer de gelegenheid zich
te herstellen en moesten hoofdzakelijk ver
dedigen. De thuisclub noteerde nog eenlge
mooie kansen. Zoo zagen wij Kramer o.a.
voor open doel missen. In de laatste minu
ten gooide A.F.C. er nog een schepje op, een
moeilijke scoringskans bleef echter onbenut
en daarmedo was het afgeloopen. De Am
sterdammers hadden «htm eerste nederlaag
te pakken!
H.V.C. heeft een geduchte aderlating on
dergaan. Do ploeg ls daardoor minder sterk
dan vorig Jaar. maar zal toch wel een be
langrijke rol ln haar afdeeling spelen. Links
back de Gana doet ons Malesteln niet verge
ten. linkshalf Kraak was na een zwak be
gin weer uitstekend, Welter had moeite met
het tempo. In de voorhoede was de snelle
Prinsenhof do gangmaker, van middenvoor
Man ging veel te weinig uit. Kramer kan
beter dan gisteren. Scbrlever onthoude zich
van onbetamelijk spel. Appeldoorn benutte
de kansen en dat ls Juist, wat van een voor
hoedespeler verlangd wordt. De ploeg als ge
heel had een slechten start, maar herstelde
zich later goed. Ontevreden mogen we
zeker niet zijn.
A.F.C. liet 't er ln de tweede helft leelljk
bij zitten. Haar achterhoede ls prima, haar
voorhoede zwak en zonder élan. In eigen
huls zullen deze heeren echter wel meer
mans zijn. Er was aardig wat publiek, dat
zich wol geamuseerd heeft.
ONFORTUINLIJKE WEDSTRIJD
VAN AMSVORDE
Geheel volgens de verwachtingen Is S.E.C.
er ln geslaagd Amsvorde op eigen terrein een
nederlaag toe te brengen. De uitslag 14
la echter geflatteerd. Een tijdelijke Inzin
king van de achterhoede, even voor de rust,
bleek echter fataal. Belde verdedigingen ble
ken ten volle voor hun taak berekend; uit
gezonderd misschien de Amsvorde-keeper,
die ons niet kon bekoren. Resultaten bleven
het'eerste half uur uit. Tien minuten vooi
de rust wist Post evenwel de Amsvorde-
achterhoede ln do luren te leggen en opende
hiermede onverwacht een reeks van vier doel
punten tegen Amsvorde gescoord ln een
tijdsbestek van ongeveer zeven minuten.
Want reeds ln de volgende minuut maaktè
Verwoerd er 02 van en voor de achter
hoede ztch van deze teleurstelling hersteld
had, verschalkte dezelfde speler met een
listige omhaal drie tegenstanders en bracht
den stand op 08. En Post maakte er nog
voor de rust 04 van.
De tweede helft was slechts een paar mi
nuten oud. toen de Amsvorde-keeper wegens
een overtreding (natrappen) uit het veld ge
zonden moest worden en onze stadgenooten
met tien man verder 6peleif moesten.
Rêlcveeren we ln dit verband even de weife
lende houding en aanvechtbare beslissin
gen van den arbiter.
Diegenen, die dachten. S.E.C. nu eer
„zacht eitje" te zien verwerken, sloegen den
plank verre mis. Integendeel Amsvorde kwam
ln do meerderheid en zag zelfs kans door
middel van Esveld de eer te redden.
met welke stand het einde kwam.
ATHLETIEK
De Zweedsehe „wereldrecordautomaat"
Gunder Haegg heeft Zondag de buitenge
wone prestatie geleverd In Göteborg den
5000 meter te loopen binnen de veertien
minuten, hetgeen voor hem nog niemand
heeft gedaan. Met den tijd van 13 min.
53.2 sec verbeterde hij het wereldrecord.
Tevens bracht hij het wereldrecord op
de 3 mijl op 13 min. 32.4 sec
SLIJKHUIS WINT RONDE VAN ZEIST
De kampioen van Nederland Slijkhuis
heeft de „Ronde van Zeist" met groot ver
schil gewonnen.
De resultaten waren*
3 km. voor a en b-klaase: 1. W. Slijkhuis
(Holland), 9 min. 14.4 sec., 2. J. Meyer
(Volewijckers), 9 min. 48-2 sec.,
3 km. voor c-klasse: L J. van Aseh (G.A.
C.), 10 min. 5.2 sec., 2. P Strijbos (CD A
10 min. 5.5 sec.,
3 km. voor d-klasse: 1. J. Moons (Zeist),
10 min. 48.3 sec2. K. van Breenen (T.O.
V.). 11 min. 17.2 sec..
De vereenigingsprijs, de Gerritsen en van
Kempen beker werd gewonnen door de
Volewijckers met 7 punten De vereenl-
gings-wlsselprijs, de Zeister Oourantbeker,
voor de c-klasse werd gewonnen door Prins
Hendrik uit Vught.
Tijdens onderlinge wedstrijden van de
Amsterdamsche athletlek clubs A.A.C. en
A.V. '23 leverde Mevr. F. Blankers-Koen
een daverende prestatie- Op de 80 m. hor
den verbeterde zij het Nederl. record met
niet minder dan 0.4 sec. en evenaarde zij
het wereldrecord van de Italiaansche mej.
Testoni, ln 1939 gevestigd, door den af
stand af te leggen ln den zeer fraaten tijd
11.3 sec.
HOCKEY
HILVERSUM WINT DEN HOCKEYDAG
Op den hockeydag voor heeren te Am
sterdam waren de westelijke elftallen fa
voriet De finale van het A-tournooi ging
tusschen B.M.H.C. en Hilversum en had een
?er spannend verloop.
De uitslag wérd 22. Hilversum won
door strafslagen.
In het B-tournool won H.D M. 2 met
2—0 van Amsterdam 2.
KORFBAL
AMERSFOORT VERLIEST
de eerste helft veroverde Olympta een
5—0 voorsprong op de Amersfoort-dames.
Na de rust en' vooral tégen het einde van
den -wedstrijd waren onze stadgenooten
echter iets sterker, waardoor de blauw-
witten hun achterstand begonnen in te loo
pen. De doelpunten werden gemaakt door
J. Koele (3), D. Louis (1) en D. v. Eist (2)
Door eenige schouderschoten van llendr. ks
en het wederom benutten van een straf-
worp wist Olympia nog vier maal te sco
ren. waardoor de wedstrijd met 95 tn het
voordeel van Olympia eindigde.
Amersfoort 2 moest met 91 de meerder
heid erkennen van Olympia 4.
Soesterkwartier, dat gisteren met drie
twaalftallen naar Ehenen ging, heeft drie
nederlagen geleden.
Soesterkwartier I dat in de competitie
met twee overwinningen begon moest fn
het zeer sterke O-L.S. Rhenen haar meer
dere erkennen.
Soesterkwartier heeft vooral voor de rust
goed partij gegeven. Mét 3—2 voor QjL-S.
werd gedraaid. Na de hervatting moest v.
Empelen wegens een knieblessure uitval
len Rhenen maakte toen gebruik van de
Inzinking in de Soesterkwartier gelederen
en voerde de score op tot 10—2.
Soesterkwartier II verloor met '4—2 van
O.L.S. II.
De adsp. B van Soesterkwartier verforen
met 3—0 van de O.L.S. adsp. B.
Goede Nederlanders weten, dat
zij hun volk dfenen door lid te
worden van den Nederlandschen
Volksdienst.
RADIO-PROGRAMMA'S
SPORTUITSLAGEN
VOETBAL
DISTRICT I.
Eerste klasse.
Do VolewijckersA.D.O.
H3S.Hermes D.V.8.
StormvogelsXerxes
SpartaDF.C.
E.D.O.—D.W.S.
Tweede klasse B-
ZeeburglaD.W.V.
HilversumVolenda m
Water gr.meerHercules
D.O.8.—Vriendenschaar
H.V.C.A.F.C.
Derde klas'e F.
Zwaluwen VooruitZeist
Forti tudo—H MS.
PatrfaAmersf. Boya
B.V.C.Woerden
Holland—D.WS.V.
Vierde klasse W.
AmsvordeS.E.C.
SaestumA P.W.C.
C.D.N.Bxnrn
Res, eerste klasse.
D.W.S. 2—K P C. 2
A.F.C. 2Ajax 2
ZPC. 2H.V.C. 2
Hilversum 2de Spartaan 2
Haarlem 2B'auw Wis 2
Re?, derde klasse H.
Baarn 2Donar 3
't Gooi 3HIlTorsum 4
Amf. Boys 2Allen Weert», 2 O1
S.E.C. 2—Rapiditas 2 3—7
Laren 2—EMM. 2 3—1
DISTRICT n.
Eerste klasse.
Blauw Wit—V8.V.
EmmaHaarlem
D H.C.-BPC,
Fevenoord't Gooi
V.U.C.—Ajax
DISTRICT UI.
Eerste klasse.
A O O.V.V.—Ensehed. Boys
QuickTubantia
EnschedeP.E C.
Go Ahead—N.E C.
HeraclesWagenlr.gen
DISTRICT IV.
Eerste klasse.
N.A.C.M.V.V.
RoermondPS V.
PlcusEindhoven
N .OA.D.Spekholzerhelde
Willem n-B V.V.
MauritsL.O.N.G.A.
DISTRICT V.
Eerste klasse.
H.S.C.Sneek
Veioeitas—Veondam
L.S.CG.V.A.V.
LeeuwnrdenAchilles
KORPBIL.
Derde klasse A.
Olympia Sen.—Amersfoort
ToversSsmce 2
SK.V.Vogel 2
Zwaluwen 2Excelsior 2
1—2
4—2
5—2
2—2
1—2
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1942
Hilversum I, 415,5 M.
7.15 Volksliederen, 7.30 BNO: Nleuwsber.
7.40 „Bij 't krieken vnn den dag". 8.30 u.
BNO: Nleuwsber. 8.40 „Van den vos en van
de vrouw", causerie. 8 50 Zang en plano.
9.00 Strijkkwartet. 9.30 Spiegel van den dag.
9.40 Symphonie-orkest. 10.00 Carlo Carcas-
sola en zijn orkest en solisten. 10 30 ..Ti kent
hen. maar kent U hen ook?" 10.45 Carlo
Carcassola en zQn orkest en solisten. 11.15
Otto Hendriks en zijn orkest. 12.00 Almanak.
12.05 Harmonie-orkest. 12.45 BNO: Nteuws-
?i zakelUke ber. 13,00 Zang en plano. 13.48
looi en plano. 14.00 Groninger Orkestver-
eeniglng en solist. 14 52 Pïanovoordracht.
15 00 „De Felle met den rooden baarde".
15.20 Groninger Orkestvereenlglng. 16 00 u.
Sonaten. 10.45 BNO: Nieuws-, zakelijke- er.
beursber. 17.00„Do Lichte toets". 18.00 u
..Europeejche vrouwen - Europeescho kun
stenaars", causerie. 18.30 Zang met piano
begeleiding. 49 00 Neerlands stem van het
Oostfront, 19.15 Marschen en marschllede-
ren. 1930 BNO: Nleuwsber. 19.40 BNO: Ge
sproken binnenlandse!» overzicht. 19 50 Zang
en plano. (Vanaf 20.15 alleen voor de radio-
centrales, die over een lijnverbinding met
de studio's beschikken). 20 15 Gerard van
Krevelen en zijn orkest. 21.00 Omroeporkest,
solisten en koor. 21.45 BNO: Nieuwsberich
ten. 22,00 Operette-fragmenten. 22.15 Muzi
kaal klcurenfestijn. 23.0024.00 Fragmenten
utt beroemde opera's.
Hilversum H, 301,5 RL
7.15740 Zie Hllv. I. 7.40 Oehtendgymn.
7.50 Symphonie-orkest. 8.00 Politiek week-
praatje. 8.15 Vocale platen. 8.30 u. BNO:
Nleuwsber. 8.40 Symphonie-orkest. 9.00 Or
kest, en zang van Karl Schmltt-Walter. 9.15
Voor de hulsvrouw. 9 20 Orkest, en zang
van Karl Schmltt-Walter. 10.00 Godsdiensti
ge uitzending. 10.30 Vocale duetten met
pianobegeleiding. 1100 u. Vrouwenmazalek.
11.20 Scala-orkest te Milaan. 11.30 Plano-
voordracht. 12.00 Concertgebouworkest. 12.15
Uit Neerlands Gouwen. 1230 Prograrrmn-
overzlcl* 12.35 Xylofoon en orkest. 12.45 u.
BNO: Nieuws- en zakelijke ber. 13.00 „Wat
doet de Directie van den landbouw?" 13.15
Symphonie-cohcert. 14.00 Godsdienstige uit
zending. 14.30 u. Orkest Helmut Zacharlas.
15.15 Weensche Kleinkunst. 15.30 Voor de
zieken. 16.00 Sylvestro Trio. 16.45 u. BNO:
Nieuws-, zakelijke- en beursber. 17.00 Voor
de Jeugd. 17.30 Een, Strijkorkest, en solist.
18.10 Orgelconcert. 18.30 BNO: Nleuwsber.
18 40 Spiegel van den dag. 18.50 u. BNO:
Twentse!» praatje. 19.00 u. Landmans Lust.
19.30 Melodietjes van Will Glahé. 2000 u.
BNO: Engelsche uitzending: .Holland «nd
the economic reorganisation". Voor de ra
dio-centrales: Gram.muz. (Vanaf 20.15 al
leen voor de radio-centrales, die over een
lijnverbinding met de studio beschikken).
20.15 Beothovenconcert. 21.45 BNO: Nleuws
ber. 22.00 BNO: Militair overzicht. 22.10 u.
Avondwijding. 23.2024.00 Zie Hilversum L
DE VERDUISTERING
Verplicht te verduisteren:
21 Sept. 18.24, ond.*22 Sept. 4 27u.
Maan:
21 Sejt 19.43 tot 22 Sept. 7.24 u.
FEUILLETON
WAAROM TREUR JE,
GROOTE CLOWN?
A. H. K O B E R
AO.
Zij sprak deze woorden zoo rustig en ^ast
uit, dat Lupu wel voelde hoe beslissend dit
alles voor haar was. Had hij dien Golden
toch maar nooit in zijn nummer opgeno
men
Prompt een uur eer de openingsvoor
stelling van circus Rohlnson begon, kwam
Joe Golden aan. Lupu zag hem opeens de
garderobe binnenkomen. Hij hoefde hem
niets te vragen want het was op den
eersten blik duidelijk to zien, dat Golden
teleurgesteld van zijn reis terugkwam.
Op een podium, dat vlug iri*de middelrte
manege werd opgericht, t »>t de „Hoeden
doos" als eenig nummer van het heele pro
gram op, terwijl de beide andere maneges
leogbleven. Slechts zij genoten het voor
recht om de aandacht der tienduizend toe
schouwers gehéél op hun werk Je concen-
treeren.
Hot elegante optreden van Lupu en de
komiek van Golden zouden al voldoende ge
weest om het 'enorme publick te boeien,
maar toen Stassy uit de hoedendoos kwam,
brak donderende bijval los en daarmee was
het spel eigenlijk al.gewonnen.
Na hun nummer oogstte hot. drietal dan
ook een applaus, dat, althans voor een Ame-
rtkaansch publick enorm lang duurde en zij
bogen steeds weer met slralende gezichten.
Want zij waren lang zeker geweest van zulk
een succes. Het was immers heel iets anders
om met deze scène op het tooneel van een
betrekkelijk klein variété te slaan, ofwel in
dc manege van een zoo kolossaal groote
circustent.
In dc garderobe kwam Golden nu dadelijk
en zonder op vragen te wachten, met zijn
belevenissen te New Orleans voor den dag.
De zusters van het instit .ut, waar zijn
kind werd opgevoed, hadden zijn verzeke
ring. dat hij de vader van de vierjarige
Zephora was, mot eenig wantrouwen aan
gehoord, maar niettemin het kind geroepen.
Toen was er een klefh meisje met roode
wangen hinnengekomen, dat hem verlegen
uit haar groote blauwe oogen aankeek, ang
stig terugweek, wanneer hij haar wilde
aanraken, niet verslond wat hij tegen haar
zei en tenslotte huilend in de armen van
een zuster 'vluchtte die het toen maar weer
naar haar vri ndinnetjes terugbracht.
De zusters hadden Golden de kostschool
laten zien. Alles blonk van helderheid en do
kinderen zagen er gezond en vroolijk uit.
Het scheen inderdaad een eersteklas insti
tuut te z:'n Henry Eagle betaalde dan ook,
zooals hij hoorde, een tamelijk hoog kost
geld.
Hoe nadrukkelijker Golden beweerde, dat
hi^ Zephora's vader was, f':s te koeler na
men de zusters deze mededeeling op. Zij
lieten Jicm geen oogenblik meer alleen:
waarschijnlijk hadden menschel). die elkaar
een bind betwistten, al eens meer getracht
een der kleinen te ontvoeren.
Vier dogen achtereen wa« Joe naar do
Ursulinen gegaan om zijn dochlcrtje aan
zich te wennen, het. In zijn armor te nemen,
te liefkoozen en tc kussen. Een kind, al
was het- nog zoo klein, moest toen voelen.
dat het bij zijn vader was. zei hij bij zich
zelf. Maar neen: dit vierjarige kleine ding
vreesde hem als een vreemde, ontweek hem
en huilde telkens wannec-r bij baar san-
raakte.
Toen was Joe Golden tenslotte maar weer
vertrokken. Hij zou moeien wachten tot
Zephora ouder en verstandiger was met
deze gedachte troostte hij zich, toen hij van
New Orleans naar Indianapolis reisde.
Met Lupu en Stassy sprak hij nooit meer
over het geval. Hjj had wel bemerk», dat
hij voor hen niet langer een vriend, niet
langer een mensch met een privéleven was,
maar slechts nog een partner
Circus Robinson was een echt Ameri-
kaansche cendagszaak. Het bleef maar een
enkelen dag in iedere stad. Zoodra mor
gens de extra-treinen waren binnengeloo-
pen. werden onmiddellijk de tenten voor de
menagerie en de abnormiteiten opgeslagen
en voor het publiek geopend, zoodat' er
reeds geld in de kassa kwam, terwijl de
eigenlijke circustent er nog niet stond. Maar,
's namiddags en 's avonds vonden dan de
circusvoorstellingen plaats, terwijl de me
nagerie en de extra-tentoonstelling alweer
werden opgeladen. Wanneer de laatste be
zoeker het circus verliet was daarvan ook
niet veel anders meer over dan het tentdak.
Niettegenstaande dat alles was dit haasti
ge leven voor de artisten toch gemakkelijk,
want zij leefdenfin een rollende stad, waar
zij alles krijgen konden wat zij noodig had
den Zij behoefden geen stap buiten de
grenzen van het circus te zeiten. Hier
woonden zij, hier konden zij gaan eten, hier
was elk soort van handwerk tc vinden, een
postkantoor, een bank, een boekhandel en
van tijd lot tijd kwam zelfs de juweelenhan
delaar om den artisten te bezoeken, die hun
spaargeld in edelsteenen wilden beleggen.
Op zekeren dag het circus speelde
juist aan het Michiganmeer zocht zulk
een juwelier Stassy in haar woonwagen op.
stalde zijn schatten voor haar uit en zei:
„U kunt mijn mooisten steen uitzoeken,
miss Popeseu en het zal u geen cent
kosten
Stassy hield da» voor een reclametruc en
weigerde.
Maar toen fluisterde de man haar toe,
dat de steen, de ring of het collier dat zij
mocht uitzoeken, een geschenk was.
„Een geschenk Van wie dan vroe"
zij eerlijk verrast.
De handelaar haalde de schouder op: „Het
moet een rijke heer zijn. Hij reist het cir
cus al een heelen tijd na en woont op het
oogenblik in Ludington, in het beste hotel.
Overmoreen komt het circus daar immers
naar toe en dan wil dc heer van mij booren
of u zijn geschenk hebt aangenomen of ntet.
Dat is alles wat ik u kart zeggen, miss Po-
peseu.
Stassy hsd dadelijk aan Lord Lemaile ge
dacht, die hoar, toen zij met het Keith-va-
riété te Minneapolis optrad, den brief had
gezonden, welke Joe Golden in handen was
gekomen. Zij had de uitnoodiging niet aan
genomen, zooals zij Golden lachend had
doen gelooven; daarom verwonderde zij zich
erover, dat deze vereerder nu weken later
weer opdook en zelfs, wanneer het tenmin-
'ste waar was. het circus had nagereiscr Wal
een hardnekkigheid I En wat een brutaliteit
bovendien; de man scheen te denken, dat
hij met zijn geld dc vrouw kon koopen. die
hem aanstond. Wordt vervolgd).
Reikt uw zwakkeren volksge-
nooten de hand; wordt lid van
den Nederlandschen Volksdienst!
