MftFOMTSME WMl
FRONTOVERZICHT
lÖAGBLAD VOOR AMERSFOORT EM DE GELDEfiSCHE VALLEI
Hevige strijd in Hongaarsch grensgebied
Tegenstand in Parijs gestaakt
Duitsche troepen in Slowakije
Nieuwe Hongaarsche regeering
D:
l Roemenië's verraad
Moskou weigert faciliteiten
aan Engeland en Amerika
WOENSDAG 30 OOGSTMAANO (AUG.) 1944. 2 PAG., 58e JAARGANG. No. 20*
Uitgave: N.V. DRUKKERIJ ONNES BLANKENBERGZin. SNOUCKAERTLAAN AMERSFOORT
VERDUISTERING
Van 27 Aug. t.m.
2 Sept. v. 20.30 u.
tx>t 6.45 uur,
2 September V.M.;
9 September L.K.;
17 September N.M.
Administratie: Tel. 6289. Giro 86362. Redactie: Tel. 6731. Hoofdredacteur: NIP. LAMAN. SOEST.
Sovjets veroveren Buzau. - Felle strijd ontbrand
aan de Marne. - Vijand rukt op naar't Noorden
Uit het Hoofdkwartier van den Fiihrer,
29 Aug. Het Opperbevel van de Weer
macht maakt bekend
Aan den benedenloop van de Seine werd
de kern van onze troepen op den Noordelijken
oever van de rivier teruggenomen. De achter
volgende vijand bleef in het afweervuur ste
ken. Aanvallen van den vijand uit zijn brug
genhoofden ten N.W. van Parijs werden tot
staan gebracht. Onze steunpunten in de stad
zijn na dagenlange zware gevechten voor de
vijandelijke overmacht bezweken. Ten Oosten
van Parijs heeft de vijand thans over een
breed front de Noordelijke richting ingesla
gen, om via de linie Chalons-sur-Marne-Cha-
teau Thierry in onze Zuidelijke flank te stoo-
ten. Aan de Marne zijn hevige gevechten met
de vijandelijke voorhoeden ontbrand. Het gar
nizoen van Marseille blijft, in de haven op
een beperkt gebied bijeengedrongen, dapper
tegenstand bieden. In het Rhonedal hebben
onze troepen zich volgens bevel naar het
Noorden gedistancieerd.
Een formatie zware gevechtsvliegtui-
gen heeft in den afgeloopen nacht een
g ©concentreerden. aanval gedaan op het
vijandelijke steunpunt Melun ten Z.O.
van Parijs. In de wateren ten N. van Le
Havre hebben beveiligingsvaartuigen na
een lel gevecht met een door torpedo
jagers en torpedomotorbooten bescherm
den kruiser een vijandelijke torpedomo
torboot in den grond geboord. Een
eigen boot ging hierbij verloren. Twee
andere booten werden beschadigd. Door
bijzondere strijdmiddelen der Duitsche
marine werden voor de kust van Zuid-
Frankrijk wederom een vijandelijke ar
tillerieboot en een bewakingsvaartuig,
alsmede een kleinere eenheid van niet
herkënd type ln den grond geboord.
Londen en zijn buitenwijken blijven
onder het vuur van de V 1 liggen.
In Italië heeft de vijand zijn sterke
aanvallen in den Adriatischen kustsec-
tor den geheelen dag voortgezet, doch
in de met zware verliezen gepaard
gaande gevechten kon hij slechts weinig
terreinwinst behalen.
In Roemenië blijven onze formaties
aan weerszijden van den benedenloop
van den Proeth vechten tegen den van
alle kanten losstormenden vijand. Ten
Z.W. van den benedenloop van den
Sereth is Buzau na harden strijd
handen der Sovjets gevallen; 27 vijan
delijke tanks werden hierbij stukge
schoten. In het Zuidelijke deel der
Oostelijke Karpathen zijn in het Hon
gaarsche grensgebied hevige gevechten
gaande van Duitsche en Hongaarsche
troepen tegen opdringende Sovjet
Russische gevechtsgroepen.
Van de woud-Karpathen tot aan de
Finache Golf zijn gisteren slechts ln het
bruggenhoofd aan den Weichsel ten W.
van Baranof, in het gebied ten W. van
Ostrof, ten N.W. van Modohn en in het
gebied van Dorpat gevechtshandelingen
van beteekenis ontstaan. In deze secto
ren werden vijandelijke aanvallen afge
slagen en werden de Sovjets op ver
scheidene plaatsen in een tegenaanval
verdreven. Slechts hier en daar slaag
den zij er in. geringe terreinwinst te
behalen. Amerikaansche bommenwerpers
vielen verscheidene plaatsen in het ge
bied van Groot-Weenen en in Hongarije
aan. Aanvallen van vijandelijke jacht,-
vliegers waren bovendien gericht op
West-Duitschgebied. Des nachts wierpen
afzonderlijke Brltsche vliegtuigen bom
men op 'steden in het Rijnland en in
Westfalcn. Strijdkrachten der luchtver
dediging schoten vijftien vijandelijke
vliegtuigen, waaronder dertien viermo
torige bommenwerpers, omlaag.
Van officieele zijde wordt medege
deeld, dat op verzoek van 'de Slowaak-
sche regeering Duitsche troepen Slo
wakije zijn binnengerukt om deel te
nemen aan den strijd tegen de partisa-
nen en om de rust en orde in het land
te herstellen.
Radio-uitzendingen voor
Nederlanders in 't Oosten
Reeds eenige maanden worden door
den dienst radio van het Ned. Oost In
stituut in samenwerking met den
Reichs Rundfunk en den Ned. Omroep
uitzendingen verzorgd voor Nederlan
ders, die zich in de bezette Oostelijke
gebieden bevinden. Naar deze uitzen
dingen kunnen ook in Nederland ge
luisterd worden op golflengte 325,4 m..
Zij vonden tot dusverre iederen Zon
dagavond van 21 uur tot 21.15 uur
plaats. Naar thans kan worden mede
gedeeld, wordt het tijdstip dezer uit
zendingen vervroegd en wel in dien zin,
dat zij voortaan van 18 uur tot 18.15 u.
plaatsvinden op dezelfde golflengte.
•generaal
Eikenloof voor Degrelle
De Führer heeft den commandant Van
'de 5de SS-vrijwilligers pantserbrigade
„Wallonië", SS-Sturmbannführer Leon
Degrelle, het Eikenloof behoorende bij
het Ridderkruis van het IJzeren kruis
.verleend.
Den 22sten Augustus werd een ge
vechtsgroep van de SS-Sturmbrigade
„Wallonië" onder bevel van SS-Sturm-
bannführer Degrelle in de aanvulliiïg
op het weermachtbericht met lof ver
meld. daar zij zich bij de gevechten ten
Westen van het meer van Pskof door
bijzondere taaiheid en aanvalsgeest had
onderscheiden. Den 23sten Augustus on
derscheidde Leon Degrelle zich bij de
zware gevechten ten ZW. van Dorpat
opnieuw door zijn niets ontziend per
soonlijk optreden.
Kart Meyer onderscheiden
De Führer heeft het Eikenloof met
zwaarden behoorende bij het Ridder
kruis van het IJzeren Kruis verleend
aan SS-Obergruppenführer Kurt Meyer,
commandant van de SS-pantserdivisie
Hitlerjugend als 91sten soldaat van de
Duitschen weermacht en aan „Gene-
raloberst" Rifcter von Greim, bevelheb
ber van een luchtwapencommando als
92sten soldaat van de Duitsche weer
macht.
„Dapper zijn, nog even je tanden
op elkaar"
Die woorden, in je eigen landstaal tot
je gesproken, duizenden kilometers van
Ié geboortegrond, terwijl je daar ergens
In een veldlazaret ligt, die woorden ha
len je er bovenop.
Die woorden doen je beseffen, dat er
naast de vele en goede kameraden, die
met- je zijn opgetrokken tegen het bols
jewistische gevaar, voor een veilig Euro
pa, ook meegekomen zijn: dappere jonge
meisjes uit je eigen land.
Wil Je een derzulken zijn, zoo meld
je dan voor de opleiding tot pleegzus
ter bij het SS-Ersatzkommando Nieder-
lande. Den Haag, Korte Vijverberg 5, of
bij de navolgende nebenstellenAm
sterdam, Dam 4; Alkmaar. Langestr. 56;
Heerlen, Saroleastraat 25; Groningen.
Heerenstraat 46; Enschede, Hengelosche-
straat 30; Utrecht, Vredenburg 19.
Lt.-generaal Dittmar, de militaire
spreker van den Groot-Du itschen
omroep, heeft gisteren over den toe
stand aan de fronten o.a. gezegd:
Wij verhelen het Duitsche volk den
ernst van den toestand op het hui
dige moment even weinig als wij het
bij vroegere moeilijke en dreigende toe
standen hebben gedaan. Hoe staan de
zaken? Wij hebben in den loop van
twee maanden aanzienlijke deelen ver
loren van wat wij vast in handen
meenden te houden en dat ongetwijfeld
als belangrijke uitbreiding van de ope
ratieve en economische basis van onze
oorlogvoering kon worden beschouwd.
Frankrijk is voor het grootste deel aan
onze handen ontglipt. Wij zijn in zeer
zware gevechten gewikkeld voor het
behoud van belangrijk resteerende ge
bieden, zoowel aan de kust als in Noord-
Oost en Oost-Frankrijk. Hier is een
bewegingsoorlog ontketend, die in meer
dan één opzicht herinnert aan de ge
vechten van 1940. Wat destijds de door
dachte consequentie bij het gebruik van
moderne strijdmiddelen voor het suc
ces moest doen, doet thans bij den te
genstander de numerieke overmacht.
Ook de gevechten in Zuid-Frankrijk
hebben voor de geallieerden totdusver
niet de resultaten opgeleverd, die hun
bij het begin van hun operaties waar
schijnlijk voor oogen gestaan hebben.
Iedere stap, dien onze zich Rhöne-op-
waarts distancieerende formaties naar
het Noorden terrein winnen, maakt het
vormen van een nieuw, stevig front,
dat eerst na het aanvoeren van aanzien
lijke strijdkrachten kan worden aange
vallen, waarschijnlijk.
Wanneer we de dingen in het Oosten
beschouwen, dan kunnen wij met dank
bare voldoening constateeren, dat me
nig gevaar, dat enkele weken geleden
nog wegens de onmiddellijke bedreiging
van het gebied van liet Duitsche Rijk
als ernstig beschouwd moest worden,
thans als voorloopig bezworen kan wor
den beschouwd. Deze stand van zaken
geeft ons moed te gelooven, dat ook de
onmiddellijke militaire gevolgen van den
verraderlijken afval van de kringen, die
zich van den jeugdigen Roemeenschen
koning als werktuig bedienden, kunnen
worden overwonnen. Wanneer onze vij
anden. aldus lt.-gén. Dittmar, wegens
de uiterlijke ontwikkeling der dingen
meenen te kunnen triomfecren, dan gun
nen wij liun dat. Zeker is, dat de
vreugde, welke zij laten blijken, voort
vloeit uit de gedachte, nader te zijn ge
komen tot het eind van den oorlog, ciie
ook op hen met zeer groote zwaarte
drukt. Het zijn tonen van verlichting,
die al te duidelijk uit hun gejubel
weerklinken.
Dit feit kan ons het beste leeren onzen
toestand juist te bepalen. Het toont ons
welken weg wij moeten gaan, om tot
erkenning van onvervreemdbare Duit
sche levensrechten te komen. Wij staan
voor een noodzakelijkheid, welke geen
alternatief kent tusschen verder strijden
en goedkoop vergelijk, doch slechts de
keuze tusschen handhaving en vernie
tiging. Aldus'ls de strijd tot het uiterste
de eisch van hoogste, uiterste doelma
tigheid.
LAKATOS THANS MINISTER-PRESIDENT
De Minister-President Sztojay, die
veertien dagen geleden wegens ziekte
met verlof ging, heeft daar zijn ge
zondheidstoestand niet verbeterde, zyn
ontslag gevraagd. De regeering ver
klaarde zich solidait met hem en if
eveneens afgetreden. De Rijksbestuur
der heeft het ontslag van het geheele
kabinet aanvaard en kolonel-generaal
Lakatos belast niet de vorming van een
nieuw kabinet. De nieuwe ministerlijst
luidt o.m.:
Minister-president: kol.-gen. Lakatos;
Binnel.: Bonozos (onveranderd);
Buitenl.: luit.-veldmaarschalk Hennyey.
Defensie. Csatay (onveranderd).
De nieuwe premier geldt als een der
bekwaamste legeraanvoerders. Hij is be
velhebber van het eerste Hongaarsche
leger in den sector van generaal-veld
maarschalk Model aan het Oostelijk
front geweest en is wegens zijn verdien
sten voor den gemeenschappelijken oor
log tegen het bolsjewisme onderschei
den met het Ridderkruis van het IJze
ren Kruis. Ook de nieuwe minister van
Buitenlandsche Zaken behoort tot de
bekendste minnen van het leger.
Geen boter of margarine op
bonnen Boter 34A en B
T&c vermijding van misverstand wordt
medegedeeld, dat de handelaren op de
bonnen 34 A en 34 B Boter, welke men
bij zijn boter- resp. margarineleveran
cier heeft ingeleverd, geen boter of
margarine zullen afleveren, daar deze
bonnen slechts voor hun bevoorrading
dienden. Voor de aflevering worden op
normale wijze bonnen bekend gemaakt.
STAATSLOTERIJ ƒ2.000: 22526;
/1.500: 14545; ƒ1.000: 2743. 12954. 18281
ƒ400: 8546. 10950, 15469, 17474; ƒ200.:
9496, 10295, 12450, 15408; ƒ100: 5007
6000, 6690, 10432, 19646, 25297.
9 De Anglo-Amerikanen hebben bij Anna-
masse met tanks tie Fransch—Zwitser,
sche grens bereikt. In Noord-Frankrijk
dringt het derde Amerikaansche teger
met twee sterke wiggen naar Soissons en
Reims op. Zware gevechten woeden langs
de Ourcq en aan de Vesle en verplaatsen
zich naar de uit den eersten wereldoor
log bekende gebieden. Evenals aan da
Marne is ook in Zuid-Frankrijk de bewe
gingsoorlog in vollen gang.
De Amerikaansche commentator Paul Schu
bert schrijft: De voornaamste strijd ligt
nog voor ons. De Duitschers hebben hard
gevochten om Frankrijk te verdedigen. Zij
zullen nog veel harder vechten om
Duitschland te verdedigen.
9 Reuter meldt de samenstelling van da
z.g. voorloopige regeering der Franschs
republiek met als president De Gaulle,
Staalzaken generaal Catroux, Buitent.
Zaken Rene Massigli en Binnenl. Zaken
Emanuel Sastier de la Vigerie.
9 Churchill is gisteravond per vliegtuig uit
Italië in Engeland teruggekeerd.
9 Te Milaan wordt vernomen, dat Paus Pius
XII op 1 September een rede zal uit
spreken, welke door den Vaticaanschen
zender wordt verspreid.
9 De Iraansche minister-president en zijn
kabinet ziin afgetreden. De Sjah beeft
Saoed opdracht gegeven een nieuw kabi
net te vormen.
9 Radio Belgrado heeft een oproep tot de
Duitsche soldaten in Roemenië verspreid
om onvoorwaardelijk stand te houden en
de fronttroepen in den rug vrij te houden.
e Zweedsche bladen publiceeren
eigen berichten uit Ankara, Istan-
boel en Londen, met opmerkelijke bij
zonderheden over de voorgeschiede-
nis van het Roemeensche verraad. Vol- bood koning Michael de paleiswacht,
gene Svenska Dagbladet is de Roe- Vervolgens werden de andere leden
meensche frontverandering voltrokken van het kabinet naar het paleis ontbo
op grond van onderhandelingen, die den en allen gearresteerd. Luitenant-
reeds verscheidene maanden geleden kolonel Gardone de Chastelaine was
werden opgenomen, toen eerst de Roe- daarop met de andere Britsche officie-
meensche prins Stirbey en later de Roe- ren in vrijheid gesteld,
meensche politicus Wisjeanoe zich naar Volgens dc Sunday Times, heeft ko-
Turkije begaven teneinde in Ankara in ning Michael voor de eerste maal bij
opdracht van de Roemeensche oppositie het uittreden van Italië de mogelijkheid
te polsen naar de vredesmogelijkheden gehad om met de spil te breken. Hij
voor Roemenië. heeft toen door middel van een per-
Wat de arrestatie van Antonescu be- soonlijk door hem gevolmachtigde bij
treft, meldt de Britsche luitenant-kolo- de geallieerden geïnformeerd of het
nel Gardone de Chastelaine, die met voor hem niet raadzaam was het land
het vliegtuig van koning Michael naar met eenige leidende Roemeensche poli-
Turlcije is gevlogen, de volgende bij- tici te verlaten. Nadat contact was ver-
zonderheden: reeds sedert Februari be- kregen tusschen den gevolmachtigde en
vond hij zich in Roemenië met een ge- een geallieerde groote mogendheid be-
heimen opdracht. Hij was per vlieg- neven eenige Roemeensche emigran-
tuig derwaarts gegaan, later is hij met ten, had de koning den raad gekregen
een reeks andere Britsche officieren in Boekarest te blijven, teneinde wan
geïnterneerd. Volgens hem heeft Anto- neer het zoover was in te grijpen. De
nescu bij het beslissende gesprek gé- ontwikkeling is toen door het bezoek
tracht Koning Michael over te halen om van Benesj aan Moskou den vorigen
den oorlog tegen Rusland voort te zet- winter op beslissende wijze vooruitge
ten. De koning heeft daarop geant- bracht. Benesj heeft op uitnoodiging
woord, dat hij er den voorkeur aan had van leidende Roemenen ook de Roe
gegeven sinds Februari te onderhande- meensche problemen te Moskou ter
len met de geallieerden. Toen Anto- sprake gebracht,
nescu daarop bezwaren maakte, ont-
Dreigementen jegens leiders
van den opstand in Warschau
STOCKHOLM. 29 AUG. In de Newt
Chronicle van heden schrijft de bekenda
Engelsche politieke auteur en Lagerhuis*
lid Vernon Bartlett, naar de Britsche be*
richtendienst meldt, over de actueele Pool-
sche kwestie. Hij zet o.m. uiteen, dat in
Warschau een toestand voor de Polen is
ontstaan, die ernstiger consequenties met
zich mee kan brengen dan het ombrengen
van verscheidene duizenden Poolsche „pa
triotten". Groot-Brittanje en de Ver,
Staten hebben kortelings het dringende
verzoek gericht tot Moskou om het lucht-
vaartverkeer tusschen Italië en Sovjet-
Rusland uit te breiden, teneinde War
schau hulp te kunnen doen toekomen.
Hun verzoeken zijn in Moskou van da
hand gewezen. De bolsjewieken zelf heb
ben per radio hulp beloofd, doch deze
beloften gingen gepaard met dreigemen
ten, dat de aanvoerders der revolte van
Warchau voor een krijgsraad zouden wor
den gedaagd.
De betrekkingen tusschen de drie grooto
geallieerden zijn dus door het geval der
Polen tot een bijzondere spanning ge
raakt, zoo besluit Vernon Bartlett, op
een oogenbllk, waarop linn samenwer
king meer dan ooit wensdielljk is.
Mikolajczyk b(j Eden.
Naar de Britsche berichtendienst meldt,
heeft de chef der Poolsche uitgeweken
regeering, Mikolajczyk. gisteren een on
derhoud gehad met den minister van
Buitenlandsche Zaken, Eden. De beidé
staatslieden zouden van gedachten ge
wisseld hebben over den toestand ln
Warschau.
Memorandum aangenomen.
Naar de diplomatieke correspondent
van Reuter meldt, heeft de uitgeweken
Poolsche regeering te Londen Dinsdag
avond het memorandum over de Sovjet-
RussischPoolsche betrekkingen een
stemmig aangenomen. Het wordt thans
naar Moskou gezonden. In Poolsche
kringen wordt gezegd, dat het memo
randum ln den definitief goedgekeur-
den vórm „overeenstemt met de wen-
schen der Poolsche ondcrgrondsche be
weging".
Engeland en V.S. gezwicht
voor de Sovjet-eischen
Vorming van „BenesJ-staten" en
herstel van vrede van Trianon
De correspondent van de New York
Times te Cairo meldt naar aanleiding
van de conferentie voor de internatio
nale veiligheid over de Sovjet doelstel
lingen en plannen voor Europa, dat En
geland en de Ver. Staten de eischen
der Sovjets volledig hebben ingewilligd.
Met name wijst dë correspondent eroo.
dat het- het hoofddoel der Sovjets is om
behalve het herstel van de grenzen van.
Juni 1941 nog een aantal vrij groove
Oost-Europeesche staten, z.g. ..Benesj-
staten" te vormen, die voor hun ge-
biedsafstand aan de Sovjet-Unie door
compensaties in het Westen schadeloos
gesteld zullen worden. Zoo is de kwes
tie van de Oostzee-staten in Londen eit
Washington definitief in het voordeel
van het Moskousche standpunt beslist.
Evenzoo hebben ook Engeland en dé
Ver. Staten de Sovjet-voorwaarden voor
Finland goedgekeurd. Ook met betrek
king tot Polen is men er in diploma
tieke kringen, van overtuigd, dat de be
ginselen voor een oplossing in Soviet-
Fussischen geest zijn aangenomen. Wat
betreft het lot van Hongarije is het
duidelijk, dat Moskou het herstel van.
den vrede van Trianon wenscht.