BINNENLAND.
terstond naar de beschermende ku te be
geren, zoodra de taifoen ia aantocht is. Do
groote schepen kunnen in volle zee blijven
en menigmaal zelfs van den stormwind partij
trekken om de reis te versnellen. De regen
sluier, die den taifoen vergezelt, kan een
ondernemonden soheep9gezagvoertler zelfs aan
sporen om de blokkade te verbreken, zonder
door den vijand te wonden opgemerkt..
Allerlei
vEen schitterende intocht heeft D:ns-
dag de groothertog van Mecklenburg-Schwc-
rin aan de zijde van zijn gemalin te Schwe-
rin zijn hoofd- en residentiestad gehouden.
Do groothertog en groothertogin zaten in
een met acht paarden bespannen staatsie-ka
ros. Aan het hoofd van den stoet reed een
afdeeling gertdanrfes, daarna kwam het 17de
regiment Mfeoklenburgsclie dragonders in
hun lichtblauwe ur.ifonnen en met rood en
gele vlaggetjes op de lansen, dan volgden iu
rijtuigen do hafmaarschalk en de stalmees
ter en een zwerm van lakeien. De karos
werd voorafgegaan door lakeien met witte
kousen en schoenen met gespen, en een soort
van herauten-staf met een dikken zilveren
knop in do hand, een dozijn rijknechten
deels te voet, deels te paard, allen in de
engsluitende roodo met goud betresto rijjas,
den blauwen gordel, witte rijbroek en zwart-
en-gouden jockey-pet. Zij kondigden de hof
koets zelf aan. JDeze prachtvollen en van
goud schitterende koets is bijna 150 jaar
oud. Vier jongelingen, iu lichtrood© rokkein,
met gouden tressen, witte kanten jabots,
witte sjerpen en zijden kousen, zwarte bar
rotten met wapperende witte voeren en zwar
te schoenen met gouden gespen, schreden
naast het rijtuig. Iets meer opzij en naar
achteren kwamen twee heidukken, wederom
in k arm ozi ju rood met goud en een liooge
muts van schaapsvel. De hoogste waardïg-
heidsbek loeders begeleidden de koets te
paard. Naast de twee achterwielen de adju
dant-generaal, luitenant-generaal vou Malt-
zahu, en de opperstalmeester graaf van Har-
clenborg, dan de vleugeladjudanten, weer
een met twee paarden bespannen gala-rij
tuig met d© grootmeesteres, dragonders on
gendarmes.
Berejuffers begroetten het vorstelijke
paar.
Op do markt heette den burgemeester
zijm vorst welkom, eu toen trok do groot
hertog voor de eerste maal onder het gelui
van de klokken en het gebulder van de ka
nonnen met zijn gemalin den burcht van
zijne "vaderen binnen.
Bij aankomst voor het slot, werd het vor
stelijke paar ontvangen door den opperhof
maarschalk van Vietinghoff e>a de andere
hofldignitarissen. Vervolgens werd hot paar
in do Elizabeth-kamer verwelkomd. Uit Ra-
bensteiufeld waren daartoe ook overgekomen
koningin WLlhelmina en groothertogin Eli
zabeth van Oldenburg; voorts bevonden zich
onder de aanwezigen de Nederlandsche ge
zant te Berlijtn en de Deensche gezant. Op
het groote terras, werd het défilé der ve.-
©enigiugeu in oogeasohouw genomen. De 43
ecrejuffers openden den stoet, maar bleven
tegenover het terras staan en bestrooiden
toen liet oefilé voorb" wa, het groothertoge
lijke paar met rozen.
Vervolgens had een godsdienstoefening lu
de slotkapel plaats.
Om half vijf kwam de Duitsclie kroon
prins te Schwerin aan.
De avonds ontving het vorstelijke paar
ccn aantal deputaties .Om 7 uur begon in
de gouden zaal van het paleis het gala-maal
do groothertog leidde zijne gemalin naar ta
fel, de Duitsche kroonprins, koningin Wil-
helqjina, do groothertog van Oldenburg,
groothertogin Marie, prins Hendrik der Ne
derlanden de groothertog! n-moedcr, de erf-
groothertog van Meckleuburg-Strolite, prin
ses Christiaaan van Denemarken, prins
öhristiaan, de groothertogin van Oldemburg,
hertog Paul, do hertogin Johann Albrech
hertog Borwin, de hertogin Cecilio en prins
Reuss prinses Thekla.
Na afloop keerden groothertogin Marie en
de Nederlandsche en Oldcnburgsohe vorste
lijke personen naar Rabensteinfeld terug-
De Koningin en Prins Hendrik namen
gisteren deel aan het feestmaal in het ste
delijk paleis van groothertogin Marie; la
ter woonden al <1© vorstelijke personen het
concert biji ten hove, waarbij <le Duitecb*
kroonprins de Koningin binnen leidde.
vEen electro-technisch-ingenieur te Bo
logna, Nioolaas Stea, heeft een toestel uit
gevonden om treinen te beschermen tegen
het gevaar van een botsing.
Twee treinen, welke in tegenovergestelde
richting rijden op hetzelfde spoor, worden
beide dooi- dat. toestel gewaarschuwd, ook
al zijn zij nog ver van elkaar. Ook als er
waggons losraken van een trein, wordt de
volgende trein onmiddellijk gewaarschuwd.
Do Italiaansohe regcering is voornemens
deze nieuwe uitvinding in te voeren op alle
spoorweglijncn des lands.
vDoor een visschersboot zijn opnieuw
17 overlevenden van de Norge behouden bin
nengebracht. zoodat het aantal der geredden
thans tot 145 stijgt.
De Staatscourant van Vrijdag 8 Juli
1904 befvat de volgende Koninklijke beslui
ten:
benoemd tot militie-commissaris in het 4e
district van Zuid-Holland de gep. kolonel-
titulair der infanterie O.-l. leger W. P.
St. ut terhei m
benoemd tot burgemeester van Vaals C. C.
Stratcr
benoemd tot burgemeester van Sittard A.
JI. Gijtzels, thans burgemeester van Vlier
den, met gelijktijdige toekenning van eer
vol ontslag uit laatstgenoemde betrekking;
benoemd aan de Pol. School te Delft, tot
hoogleeraren G J. van Swaay en dr. M. do
Hans, thans beiden lecraar aan die inricih-
ting;
tot leeraar dr. L. II. Sicrtecma, onder ge
lijktijdige toekenning van eervol ontslag uit
zijn betrekking van conservator aan het
natuurkundige laboratorium en kabinet en
lector aan de rijksuniversiteit te Leiden;
benoemd aau do rijks H. B. S. te Gouda
tot leeraar A. Haringx. thans tijdelijk leer
aar aan die school
voor het tijdvak 1 September 190431
Augustus 1905 tot leeraar J. W. F. van Mee
geren, tijdelijk leeraar aan di.» school en leer
aar de H. B. S. met 3-jarigen cursus te 's Gra-
venhagc en J. K. de Raaf te Groningen
tot leerares mej. Th. J. E. vau Aken, tij
delijk leerares aan die school;
(Voor de in verband met het feest vau het
regiment grenadiers eu jagers verleende de
coraties zie men het verslag van dat feest
hieronder.
Het Dagbl. v. N.Br. meldt: Naar wij
van welingelichte z.ijde vernemen, zullen H.
M. de Koningin eu Z. K. H. Prius Hendrik
bij Hoogstderzelver bezoek aan 's Hertogen
bosch op 17 Augustus, de reis niet voortzet
ten tot Breda. Wel zullen dan, behalve de
Maasmond, ook Eindhoven en Helmond wor
den bezocht.. Doch niet Breda, zooals dezer
dagen door do bladen verkeerdelijk is mede
gedeeld.
Breda zal echter de eer van een koninklijk
bezoek niet derven. In een volgende maand,
waarschijnlijk in do maand September, zul
len Hare Majesteit en Hoogstderzelver Ge
maal hot westen vau Noord-Brabant bezoe
ken. Behalve Breda zal dan waarschijnlijk
mede een bezoek worden gebracht aan Ber-
gen-op-Zoom en Roosendaal.
*-Het tuinfeest, dat H. M. de Koningin-
Moeder op Soestdijk zal geven, is vastgesteld
op Zaterdag 16 Juli a. s.
Naai* mom verneemt zal de Koningin
op den dag van aankomst van generaal van
Heutsz van Hr. Ms. belangstelling iu dit
feit doen blijken.
De Prins heeft zijnen adjudant, luitenant
ter zee le klasse jhr. Hooft Graafland aan
gewezen om Z. K. H. te vertegenwoordigen
bij aankomst aan het station te 's Graven-
li age.
H. M. de Koningin-Moeder heeft aan
jhr. Do Ranitz, grootmeester van Hr. Ms.
Huis, opgedragen uit naam van Hare Ma
jesteit den generaal Van Heutsz biji zijne
aankomst te 's Gravenliage aan het station
te begroeten.
Naar de Nijm. Ct verneemt, is de
aankomst van generaal en mevrouw v. Heutsz
te Nijmegen nader bepaald op Zaterdag en
heeft zich aldaar een commissie gevormd, oui
aau het station den generaal officieel te be
groeten.
Nijmeegsche jongedames hebben het plan
den generaal eu mevrouw van Heutsz bij
aankomst in het Keizer Karel-liotel een bloe
menhulde te brengen.
Naar de N. R. Ct. verneemt, bestaat
het plan, om generaal Van Heutsz, indien
daartoe diens toestemming verkregen wordt,
als hij op zijn reis naar Den Haag aan
staanden Maaudag aan het station Delft-
sclie Poort te Rotterdam enkele minuten
zich ophoudt, te complimenteeren.
Daartoe zullen dan o. a. tegenwoordig zijn
de waarnemende burgemeester, de heer J.
Hudig, met wethouders en leden van den
gemeenteraad, Kamerleden, voorzitter en le
den van -de Kamer van Koophandel, mili
taire en schutterij-officieren, de directeuren
van plaatselijke werken en drinkwaterleiding
en do hoofdcommissaris van politie, alle drie
oud-officieren van leger of marine, en depu
taties van de Oudstrijders-vereenigingen
„Het Vaderland Getrouw" en „Je Maintien-
drai". De stafmuriek der schutterij zal op
het perron aanwezig zijn.
Tot rapporteurs over het wetsontwerp
tot herziening der Drankwet zijn door de
afdeelingen der Eerste Kamer benoemd de
heeren Sickenga, van Welderen Rengers, van
Leeuwen, van Royen en van den Biesen.
Het 75-jarig bestaan van het regiment
grenadiers en jagers,
Men sdhrijft uiit 's Gravenlhage
Tegen kwart voor zeven verzamelden ziel)
gisterenoclhteud in de Oranjekazerne t© s Gi'a
Venhage do tamboers on hoornblazers en de
muziekkorpsen op de binnenplaats, om pre
cies te zeven uur aan te vangen met do
groote reveille ter gelegenheid van het 75-
jarig feest van het regiment grenadiers en
jagers. Op andere dagen wordt can 5 uur
reveille geblazen, doch ditmaal mochten do
manschappen tweo uurtjes langer rust ge
nieten. Eerst werd door de tamboers, daar
na door de hoornblazers do reveille aange
heven, waarna op do voorplaats do Kon.
Milit. Kapel, op de achterplaats de Jager-
muziek spoelde.
In don loop van den dag werd geld en
sigaren verstrekt aan de manschappen. Vele
chainbróes waren smaakvol versierd.
Voor do wedstrijden op "Waalsdorp zijn
o.a. 4 exemplaren geschonken van een por
tret van H. M. do Koningin.
Tijdens de feesten van het regiment gre
nadiers en jagers worden de wachten betrok
ken door ander© wapens .van het garnizoen.
Bij do revue in het Malieveld ge
houden ihiield die .kolonel-commandant,
Ixarem Van Voorst tot Voorst, een
toespraak tot officieren, onderofficieren, gre
nadiers en jagers. Hij; was er trotsch op, in
tegenwoordigheid van do hooge vertegen
woordigers van II. M. de Koningin, Z. K. H.
den Prins dor Nederlanden, de hoogste mili
taire autoriteiten, reünisten en deputation,
geschaard om het vaandel, dat sedert 75
jaren vlekkeloos is geclrageu, allen hartelijk
geluk te mogen wenschen met dezen blijden
dag.
Op de binnenplaats der Oranje-kazerne
werd s middags met een toepasselijk woord!
door den grootmeester van II. M. de Koning
in-Moeder, jhr. de Ranitz, het geschenk vau
II. M. aan het feestvierende regiment grena
diers en jagers, bestaande in scbelleboomen
(een Turksch muziekinstrument, vroeger ;o
gebruik bij de garderegimenten), overhan
digd, in tegenwoordigheid van é,n compagnie
van elk bataljon van het regiment, officieren
en reünisten, eenige schuttcrij-offioieren en
de Kon. Mil. kapel met haar luitenantdirec
teur Bouwman.
Do reginients-< uimandant, baron van
Voorst tot Voorst dankte namens het regi
ment en noodigdc allen uit een driewerf „Leve
Koningin-Moeder" aan to heffende muziek
viel na de redevoeringen in met het „Wil
helmus."
Do commandant deeldo nog mede, dat H.
M. dé Koningin-Moeder telegrafisch een go-
lukwensdh had gezonden.
Eon groote revue weid ter gelegen
heid van het diamanten feest van hét keur
korps in de Maliebaan gehouden. Een over-
talrijke menigte woonde het militair schouw
spel bij'. In het gereserveerde gedeelte van
bet Malieveld hadden de niet-bereden gene
raals plaats genomen, de ministers van Oor
log, van Marine, avn Justitie en van Kolo
niën, de commissaris dei* Koningin en de
waarn. burgemeester. Z. K. H. de Prins werd
vertegenwoordigd door diens adjudant jhr.
Hooft Graafland. Voorts behoorden leden
van den Raad en van andere ambtelijke col
lege© tot de genoodigden, en zeer vele dames
luisterden de revue door hare tegenwoordig
heid op.
Als blijk van belangstelling! vanwege de
Koningin werd voorlezing gedaan van een
kon. besluit, waarbij in de orde van Oranje-
Nassau benoemd werden: tot officier luit.-
kolouel Tonnet, tot ridder kapitein-adjudant
Habbema, kapitein Vinkhuyzen, en de me
daille der orde verleend wordt in zilver aan
adj.-onderofficier Langkamp, aan sergeant
Van Es; in brons aan korporaal-tamboer
Burghoudt en grenadier Overmanals welke
eereteekenen voor het front van den troep
op de borst der gerechtigden werd gehecht.
Des middags was er om 3 uur na de
groote revue een feestmaaltijd geweest in de
kazerne voor korporaals en soldatenterwijii
er om 5 uur voor de onderofficieren en on
derofficieren-reünisten in het gebouw van
het Kan. Zoölogisch Botanisch Genootschap
groot diner was. En .na deze feestmaaltijden
maakten de manschappen, die heden in
«trammen pas, netjes in het gelid, den groo-
ten marsch door de stad zullen (houden,
thans vrij en ongedwongen hun feestmarsch
door Spui- en Veenestraten. Sommigen ver
kozen liever te rijden en zoo kom men een
clubje tegenkomen, in zes urbaines gezeten,
met razen op de borst, do sigaar of sigaret
in den mond, het hoogste lied uitgalmend.
In één woord, het was recht gezellig, het
was feest, niet slechts voor de „hooge ooanes,"
maar ook voor de „maoiniekes.
Des avonds was er groot concert in den
Dierentuin van de huizaremnuiziek. Het ver
rukkelijk zomerweer, dat den ganschen dag
de festiviteiten begunstigde, liet ook des
avonds de feestvierenden niet in den steek.
En zoo was het dan weer prettig vol op het
terrein.
In de recreatiezaal van de Oranje
kazerne ontving gisterenmiddag de kolonel-
commandant van het regiment grenadiers en
jagers, omringd door de officieren, de geluk-
wenschen van burgerlijke en militaire depu
tation met het 75-jarig bestaan van het regi
ment.
Op die reoeptie verscheen ook, gelijk reeds
gemeld, de waarnemende burgemeester der
residentie, de heer Simons, vergezeld van
den gemeente-secretaris, de beer Evers.
Deze autoriteiten werden aan den ingang
der zaal door een der officieren ontvangen
en binnengeleid, waarna de waarn. burge
meester in een korte toespraak tot den kolo
nel, namens het gemeentebestuur, den Raad
en de burgerij, het regiment de gelukwensch
van den dag aanbood, waarbij de heer Simons
met genoegen ook constateerde, dat de ver
houding tusschen de burgerlijke eu militaire
autoriteiten slechts tot de meest aangename
behoort en de verwachting uitsprak, dat zij
steeds moge voortduren.
De kolonel dankte hartelijk voor de be
langstelling van de zijde der gemeente in
het jubileum betoond, en welke zich vooral
ook openbaarde in het feestvuurwerk, door
de stad aan het regiment aangeboden.
Ook namens den minister van Oorlog, ver
hinderd zelf ter receptie te verschijnen, wer
den gel uk wenschen aangeboden, en voorts
door deputation van de verschillende korp
sen te 's Gravenhage. in garnizoen, w'aarvan
enkele woordvoerders geschenken en kran
sen aanboden. Tot de geschenken bekoorden
o. a. een schilderij, van Hoyn.dc van Papen-
dreckt en een schilderij, voorstellende Na
poleon te paard. Een krans werd door den
kolonel-oommandant van het reg. huzaren
aangeboden. Ook het wapen der maréchaus
see, het korps rijdende artillerie, de Krijgs
school enz. waren op deze receptie vertegen
woordigd.
Het, uitvoerend comité voor het huldeblijk
der ingezetenen aan het regiment, dat heden
ochtend zal worden aangeboden in de ka
zerne, en bestaande uit baron W. F. Snouc-
kaert van Schauburg, kolonel F. do Bas en
den heer P. F. v. Wieringhen B'orskie,
bood reeds op deze receptie, biji monde van
baron Snouckaert, een oorkonde aan, behoo-
rendo bij bovenbedoeld huldeblijk.
Als een bijzonder "eib mag wel vermeld
worden, zoo schrijft men uit Drente
dat door de liberale Statenleden dezer pro
vincie tot lid van Gedep. Staten is gekozen
het eenige katholieke lid der vergadering,
de heer L. B. J. Dommers, burgemeester te
Sckoonebeek.
De overweging, dat, na het bedanken van
mr. J. Tonckens, die in het college van Ged.
Staten meer bepaald belast was met de behan
deling der zaken op de verveningen betrek
king hebbende, do heer Dommers do geschik-
ste persoon .s om deze werkzaamheden over
te nemen, heeft zeker wel tot dit besluit ge
leid.
De Statenverkiezing te Lei
den. Men meldt uit Leiden aan het Hbld
Is er bij Prov. Staten van Zuid-Holland een
adres ingekomen houdende bezwaar tegen de
herstemming voor een lid der Staten op Dins
dag 28 Juni 1.1. waarbij de lieer Paul verko
zen werd verklaard, op grond dat de voor
zitter van het stembrreel aan do Van der
Wcrfstraat eenige malen den naam van Paul
zou hebben gelezen waar die van Bots was
bedoeld, thans heeft ook de voorzitter zelf,
de heer W F. Verheij van Wijk bij do Prov.
Staten geprotesteerd op grond dat in dat bu
reel. waar de katholieke heeren "^Ir. Meule-
man en mr. Barge leden waren, eenige stem
biljetten aan den heer Bots toegekend en gil-
dig zijn verklaard welke biljetten van onwaar
de hadden moeten worden verklaard, waar
omtrent door adressant nadere toelichting
wordt gegeven. Ook hij verzoekt daarom tot
een hertelling over te gaan.
Naar aanleiding hiervan hebben dr. Meu-
1 email en mr. Barge als kiezers aan de Prov.
Staten van Zuid-Holland een adres gericht,
waarin zij opkomen tegen het adres van den
heer Verheij van Wijk. Zij deelen daarin
o. a. mede, dat alle biljetten in dit stem-
district uit de bus gekomen eenstem
mig door het stembureau van waarde of
van onwaarde zijn verklaard, bestrijden het
in het adres van den heer Verheij van Wijk
aangevoerd© en verzoeken ten slotte bij de
hertelling der stembiljetten met hunne me-
dedeelingcn rekening te houden.
De commissie belast met bet onderzoek
der opgevraagde stukken inzake de verkie
zing van den heer Paul tot lid der Staten
voor Leiden, heeft besloten tot eene nieuwe
opneming van de stembiljetten over te gaan
op Dinsdag 12 Juli.
Bij beschikking va den minister van
waterstaat, handel eu nijverheid is, met in
gang van 16 Juli, aan dr. B. Sjollema, direc
teur van het Rijkslaudbouwproefstation, te
Groningen, op zijn verzoek, eervol ontslag
verleend als secretaris van het college van
directeuren der Rijkslandbouwproefstations,
en is, met ingang van dien datum, dr. D.
Knuttel, directeur van het Rijkslandbouw-
proefstaion te Maastricht, a's zoodanig bs-
noemd.
In Hotel des Indes wordt heden och
tend verwacht de geheime admiraliteitsraad
doetorjuris F. Danneel, uit Duitschland.
Nederl. Juriüten-Vereenigsng.
De Nederl. Juristen Vereeniging hield
Vrijdag en Zaterdag haar 34ste algemeen©
vergadering te Breda, onder leiding van. mr.
JA. Levy uit Amsterdam^ die de verga
dering opende anet een toespraak, eenj over
zicht gevende van de geschiedenis van he
recht.
Nadat enkele mededeelingeoi waren be
handeld, werden de beraaslagingen geopend
over het- eertie v'raagste vraagpunt
„Is lieib wenschelijk, het beginsel onzer
huwelijkswetgeving van wettelijke' gemeen
schap van, goederen te behouden!?*'
Over het ontwerp zijn twee praeadvieizen
uitgebracht. Het eersite, van mr. A. Levy,
advokaat en procureur te Amsterdam, komt
tot de conclusies
le. dat de algeheel© gemeenschap van goe
deren, als overeenstemmende met onze volks-
zeden en als product onzer historische
rechtsontwikkeling, als wettelijk stelsel be
hoort te worden gehandhaafd; doch de ge
breken in de uitvoering van het bestaande
stelsel moeten worden weggenomen;
2e. de scheiding vam goederen behoort
meer tot haar recht te komen door uitbrei
ding der gevallen, waarin, zij kan plaats heb
ben en dooi* opruiming van noodeloos be
lemmerende formaliteiten
3e. daagde (uit te breiden) scheiding van
goederen en scheiding van tafel en bed vol
doende voorzien in de behoeften der gehuw
de vrouw, en hare spaarbevoegdheid reeds
is geregeld (art. van de wet van 20 Juli
1895 (Stbld. no. 135), zijn alle verdere uit
zonderingsbepalingen tot 'toekenning van
recht op eigen verdienste, of recht van be
slag opi het salaris des mans (feministische
desiderata) en wat dies1 meer zij, oevrtollig.
Het andere praeadvaés, van eten heer Oh.
Miseroy, notaris te Amsterdam, komt tot
het besluit, dat het beginsel van wettelijke
gemeenschap van goederen niet behoort te
worden behouden. Daarvoor kom© in die
plaats
a. algeheele scheiding van vermogens;
b. beheer door ieder echtgenoot over zijn
eigen vermogen (wil de vrouw dan het be
heer aan den man overlaten, dan voert deze
het beheer, doch krachtens herroepelijke^
uitdrukkelijke of stilzwijgende volmacht; hij
zal aan de vrouw verantwoording schuldig
zijn);
c. wettelijke erfrecht van de vrouw1, des
noods een© legitiem© portie, ten einde haar
t© doen profiteeren van de staande huw©'ijk
door don man verdiende en door haar spaar
zaamheid behouden winst.
Een zeer uitvoerige discussie werd over
het onderwerp en de uitgebrachte prae-ad-
viezen gevoerd.
Nadat de beide prae-adviseurs de opmer
kingen hadden beantwoord, werden achter
eenvolgens in stemming gebracht de' vragen
1. Moet, voor het huwelijks-goederenrecht,
tenziji het tegendeel isi bedongen, algeheele
gemeenschap regel blijven Ontkennen
beantwoord met 41 tegen 28 stemmen. En
kel© leden hielden zich buiten stemming.
2. Moet regel zijn uitsluiting van alle ge
meenschap Ontkennend beantwoord
met 35 tegen 24 stemmen. Verschillende le
den hielden zhxh-Jmiteui stemming.
3. Moet regel zijm uitsluiting der gemeen
schap van hetgeen tie echtgenooten hebben
aangebracht biji het aangaan van het huwe
lijk en van hetgeen zij, staande huwelijk en
door erfenis, legaat of schenking verkrijgen?
Bi v s b i g e n d beantwoord met 23 tegen
12 stemmen, 34 leden hebben rich van stem
men onthouden.
4. Moet dan gehandhaafd blijven he't be-
beginsel, dat de man, alleen het beheer en de
beschikking lieeft over de goederen der
gemeenschapOntkennend beantwoord
met 28 tegen 20 stemmen.
Db vergadering werd hierna verdaagd.
De 34ste algemeene vergadering der
Nederl. Juristen-vereeuiging werd Zaterdag
te Breda voortgezet. Nadat de commissie
voor het nazien der rekening rapport had
uitgebracht, werd aan de orde gesteld het
tweede onderwerp, nl. de vraag: „In hoever
moet en kan het beginsel, dat de dader van
een misdrijf het toegebrachte bijzondere na
deel heeft te herstellen, in strafrecht en
strafproces meer tot zijn recht komen?"
Praeadviezen zijn daarover uitgebracht
door mr. I. R. B. de Roos, commies aan het
Centraal Bureau voor statistiek, en mr. J.
Slingenberg, advocaat, beiden te 's Graven
hage. De eene praeadviseur komt tot de slot
som, dat „een onmiddellijk en in allo op
zichten bevredigend resultaat" bij ons „min
of meer klassiek strafrecht" niet to verkrijg
gen zal zijn. Doch men kan doen, wat mo
gelijk is. Daartoe behoort dan het schade-
herstel te wordenelement van de repressie,
fonction de l'Etat. Het voogingsprooes ver-
valle. De strafrechter moet uitmaken, of, in
hoeverre, en door welke bij de wet aan
gewezen middelen de misdadiger het na
deel heeft te herstellen. Voor executie vat
baar vermogen van den dader komt in de
eerste plaats in aanmerking, om het toege
brachte nadeel te herstellen; waar dit ont
breekt, des daders arbeid. Daarbij worde de
misdadiger aangemoedigd, o. a. door de toe
passing van maatregelen, die hem in gun
stiger positie brengen (voorwaardelijke in-
vrijheidsstelling, enz.) afhankelijk te stellen
van do voorwaarde, dat de schade zoover in
des daders vermogen ligt zij hersteld. Heeft
do dader noch ver mogen, noch vast werk,
dan zou hem moeten worden toegestaan, een
vast te stellen bedrag dooi- arbeid in open
baren dienst, zonder opsluiting „af te ver
dienen". Ten slotte zou de dader, die vrij
willig deed wat hij kon om de schade te
herstellen krachtens de wet voor eene lich
tere straf in aanmerking moeten komen. Bij
behoeftige omstandigheden van het slacht
offer en onmogelijkheid om op den dader iets
te verhalen, zou een „caisse d©9 amendes"
moeten te hulp komen, te vormen uit een
deel der geaude boeten en van de opbrengst
van verbeurdverklaarde voorwerpen.
Ook de tweede praeadviseur is van oor
deel dat het middel, dat als met toover-
kracht den benadeelde in alle gevallen zal
geven wat liem toekomt, niet te vinden zal
zijn. Echter, in vele gevallen zou reeds op den
bodem van het bestaande recht van over
heidswege krachtig kunnen worden medege
werkt tot hei-stel van het toegebrachte na
deel. Zeer dikwijls zou men, in plaats van
te straffen, zich tevreden kunnen stellen met
herstel van de aangerichte materieel© schade.
Men schrijve echter niet „in de wet" straf
vermindering of straffeloosheid voor als ge
volg van hei-stel van schade, doch late zoo
veel mogelijk aan het inzicht van openbaar
ministerie (niet-vervolging) en rechter
(voorwaardelijke veroordeeling) over. Van
„afverdienen" in vrijen maatschappelijken
arbeid is niet veel te verwachten. Wanneer
echter de dader gevangenisstraf ondergaat,
schijnt arbeid ten bate van den benadeelde
gemakkelijker uitvoerbaar, en korting op
het arbeidsloon een doeltreffend middel.
Doch men zij zeer voorzichtig; men stelle
geen algemeenen regel, maar late in elk bij
zonder geval den rechter beslissen. Ten
slotte moet het voegingsproces worden ver
beterd door. 1. uitbreiding van de bewijs
middelen der beleedigde partij; 2. uitbrei
ding van de bevoegdheid des rechters; 3.
intrekking van de bepaling, dat de beleedig
de partij: zich slechts op eigen kosten kan
doen bijstaan en vertegenwoordigen4. aan
moediging en hulp bij de voeging in het
strafgeding.
Ook over deze conclusies werd een geani
meerde gedaohtenwisseling gevoerd, waaraan
werd deelgenomen door de heeren mr. A. E.
Th. Eysvogel, raadsheer in den Koogen Raad
jhr. mr. R. Feith, rechter te Breda; prof.
mr. G. A. van Hamel, te Amsterdam; mr.
D S. van Embden, te 's Gravenhagemr. J.
ALevy, te Amsterdamprof. mr. D'. Si
mons, te Utrecht; mr. A. J. Rethaan Ma-
caré, advocaat-generaal bij den Hoogen
Raad; mr. H. Verkouteren, te Amsterdam,
en mi-. J. L. F. H. Geelen, te Tilburg.
Nadat de prae-adviseurs hadden gerepli
ceerd, werden in stemming gebracht de vol
gende vraagpunten, die beantwoord werden,
zooals is aangegeven
1. Behoort voorbehoudens de burger
rechtelijke vordering het beginsel, dat de
dader van een strafbaar feit het toegebrachte
bijzondere nadeel heeft te herstellen, in
strafrecht en strafproces meer tot zijn recht
te komen? Bevestigend beantwoord met op
2 na algemeene stemmen.
2. Behooren bij de uitwerking van dit be
ginsel de hoofdgedachten deze te zijn
a. dat de vergoeding door den dader is
een bestanddeel van de repressie. Bevesti
gend beantwoord met 40 tegen 14 stemmen
b. dat, waar de dader de vergoeding niet
kan geven uit zijn vermogen, hij ha©r moet
verschaffen door zijn arbeid. Buiten stern-
ming gehouden;
c. dat, waar de dader vergoeding gaf of,
om daartoe te geraken, deed wat redelijker-
wijoe van hem kon worden verlangd, deze
omstandigheid van invloed moet wezen op
de andere maatregelen van repressie die
tegen hem worden genomen Bevestigend
beantwoord met algemeen© stemmen.
3. Behoort
a. de strafrechter ook zonder formeele
voeging vergoeding te kunnen vaststellen en
opleggen. Ontkennend beantwoord met 39
tegen 17 stemmen.
b. het voegdngsproees te worden behouden
en op broederen grondslag en naar milder
beginselen te worden georganiseerd Bevesti
gend beantwoord met algemeene stemmen op
1 na.
4. Behooren, in zoover alleen uit het ar
beidsloon van den dader vergoeding kan
worden verwacht de volgende maatregelen in
aanmerking te komen
a. beslag op arbeidsloon in het vrije ver
keer. Bevestigend beantwoord met 28 tegen
26 stemmen
b. beschikking over een deel van het loon
iu de gevangenis verdiend. Ontkennend be
antwoord met 29 tegen 28 stemmen;
c. arbeid in apenbaren dienst zonder op
sluiting. Ontkennend beantwoord met op 1
na alle stemmen.
5. Behoort de omstandigheid, dat de da
der het nadeel vergoedde, althans voor dat
doel verrichtte wat redelijkerwijze van hem
kan worden verlangd, van invloed te rijn
a. bij het overwegen van de vervolging.
Bevestigend beantwoord met alle stemmen
op 1 na;
b. bij het vaststellen van de maat der
straf. Bevestigend beantwoord met algemeene
stemmen
c. als grond om eigenlijke straf niet op te
leggen, zoodat, onder omstandigheden, met
de vergoeding als repressie zal kunnen wor
den volstaan? Bevestigend beantwoord met
39 tegen 16 (daaronder mr Eyssell, omdat hij
„geen eenvoudige Engelsche rechter is").
6. Behoort de vergoeding, resp. het daar
toe verrichten van wat redelijkerwijze kan
worden verlangd, in aanmerking te komen
als voorwaarde bij voorwaardelijke» invrij
heidstelling en voorwaardelijke veroordee
ling? Bevestigend beantwoord met algemeene
stemmen.
7. Moet schadevergoeding, in gevallen
waarin zij voor den benadeelde zeer noodig,
maar op den veroordeelde in het geheel niet
te verhalen is, kunnen worden betaald
a. uit de boete of de opbrengst van ver-
beurd-verklaarde voorwerpen, opgelegd in
het bepaalde geval Vervallen.
b. uit een algemeen fonds (caisse des
