KOLONIËN.
BINNENLAND.
sen. Vóór de ontruiming yan Liaojang ver
brandde de vijand de magazijnen in de nabij
heid van het station, maar toch maakten
wij eene verbazend groote hoeveelheid voor
raden on munitie buit.
Petersburg. 10 Sept. Generaal Koeropat-
kin bericht aan den Czaar van gisterenHet
leger bad op 8 en 9 September geen gevech
ten te leveren. De vijand is ru>t g. Het regent
hevig, zoodat de wegen niet droog werden
en niet verbeterd kunnen worden.
Tokio, 11 Sept. Volgens eene schatting,
steunende op de opgaven van den chef van
den geneeskundigen dienst, bedragen de ver
liezen van de drie Japanscho legers in den
veldslag om Liaojang met inbegrip van het
gevecht op 26 Augustus in hot geheel 17,539
man. aldus verdeeldleger van Ko>eroki
(rechter leger) 4866, leger van Nod zoo (mid
denleger) -1992. leger van Okoe (linkerleger)
7681 Onder deze verliezen zijn 136 gesneu
velde en 464 gewonde officieren.
Het leger van Okoe leed de zwaarste ver
liezen bij den aanval op de Russische stel
lingen ten zuiden van Liaojang.
Sinmintiny10 Srpt. (Daily Mail). De
Ozaar heeft Koeropatkin bevolen L'aojan
te hernemen, wat het ook moge kosten
Over het slot-tooneel van den slag van
Liaojang is nog het volgende ontleend aan
het bericht van den correspondent van de
Times
Gedurende den geheelen namiddag van 3
September zetten de Russische batterijen
ofschoon hot einde van den Russischen te
genstand gekomen was. den strijd voort en
ook het geweervuur was tijdelijk nog zeer
levendig. Te oordcelen naar het groote aan
tal van do uit do vuurlinie gedragen Japan
scho gewonden, moes. het- ook eene groote uit
werking gehad hebben. De Japansche zware
kanonnen richtten don geheelen namiddag
hun vuur op de spoorwegbrug van Liaojang.
Wij hadden bewijzen, zegt de correspondent
dat Liaojang zou worden prijsgegeven, maal
het scheen evenzeer zeker, dat Koeropatkin
ofschoon door do numerieke overmacht, de
zooveel sterkere artillerie en tot op zekere
hoogte ook door de betere troepen geslagen,
do Japanscho strategie overwonnen had,
want Kocroki streed vruchteloos om de Rus
sische verbindingen af te snijden. In den
avond van den 3en hielden de in de loop
graven achtergebleven Russen de Japanners
nog in schaak, maar Okoe besloot, zonder
zich er aan te storen, dat zijne onstuimige
aanvallen hem nagenoeg 20,000 man gekost
hadden, den laatsten aanval op deze hard
nekkige achterhoede te ondernemen. De
laatste resorven werden naar het front ge
zonden en om drie uur in den morgen van
den 4en September maakte het Japansche
leger, na vijf dagen van den verwoedsten
strijd, dien de wereld sedert den Amerikaan-
schcn burgeroorlog had gezien, zich meestet
van do spoorwegbrug en geraakte daardoor
in het bezit van Liaojang.
Do oorlogscorrespondent van den. Lokalan
zeigcr seinde Vrijdag uit Moekden aan zijn
blad„De Russen verlaten Moekden. De
Japanners zijn de Hoenho, die ten zuiden
van do stad loopt, nog niet overgestoken
Doze correspondent bevindt zich bij het
17e Russische legerkorps, dat de achterhoede
vormt.
Do Petersburgsche correspondent- van de
Köbi. Ztg. bericht, dat volgens particuliere
tijdingen uit Moekden KocVopatkin een nieu
wen slag, die bij Moekden of ook verder
noordelijk zou plaats hebben, niet zal ont
wijken.
Volgons een bericht van Havas uit Moek
den van den 9en, was toen de voorhoede van
het Japansche oosterleger ongeveer 50 werst
van do stad verwijderd.
Over do gebeurteniseen voor en bij Moek
don nemen de Japanners steeds een hard
nekkig stilzwijgen in acht. Van Russische
zijde is echter te Londen de mededeeling ont
vangen, dat tengevolge van eene nieuwe bot
sing met do Japanners de Russische hoofd
macht den spoorweg is overgegaan en nu
op do west.zijdo van den spoorweg den marsch
naar Toeling voortzet.
Do Ruas werpt, naar aanleiding van het
bericht, dat den 5eu eene samenkomst van
stadhouder Alcxejcw met- generaal Koeropat
kin heeft plaats gehad, de vraag op, of de
verkeerde toost inden op het oorlogstooneel
dio openbaar geworden zijn. niet hiertoe te
rug te brengen zijn. dat daar het eenhoofdig
gezag ontbreekt Het leger is wel aan Koe
ropatkin toevertrouwd, maar deze is slechts
bevelhebber, niet opperbevelhebber van het
Maudsjoorijscho leger.
Petersburg, 11 Sept. De Keizer heeft de
reeerven van 22 districten van de gouverne
menten Cherson. Bessara bië, Jekaterinoslaw
en Taurie, alle behoorende tot het militaire
district Odessa, alsmede in het geheele rijk
een categorie van reserve-officieren onder de
wapens geroepen.
Reuter bericht irit Wee non, dat graaf
Szeplycki, ©en der Oostcnrijkscbe njfilitaire
attachés bij het Russische leger. .tijdens een
<fer jongste gevechten door een kogel gewond
werd. op liet oogeiiblik dat hij zich nabij
generaal Mitajenko bevond
Volgens do Temps is men in Petereburg
erg zenuwachtig. De meest verontrustende
geruchten vinden er geloof. Ondanks het in
de welingelichte kringen «aan den dag geleg
de optimisme, wordt het volk door eono ver
schrikkelijke ongerustheid gedrukt. De wei
nig belangwekkende inhoud van de officiecle
telegrammen doet het vermoeden ontstaan,
dat. de gebeurtenissen op het oorlogstooneel
van aocr ernstigen aard zijn, en men zegt
hardop, dat de waarheid verborgen gehouden
wordt.
Volgens een oorrespondent van de Lokal-
Anzcigcr te Tsjifoc staat in Japan het spoor
wegverkeer geheel stil. omdat 40,000 man
to Kobe en andere havens moeten worden
samengetrokken.
De bestemming van deze vereche troepen
is oogensckijnlijk Wladiwostok. maar het is
ook wel mogelijk, dat zij elders op het oor-
logstcrrein als versterking moeten dienen.
De Lokalanzeiger verneemt uit Petersburg
Het Oostzec-cskader gaat nu bepaal(1 den
lOen van Kroonstad naar Libau en van daar
den 14cn naar het verre oosten. Het «kader
bestaat uit 40 schepen, de torpedobooten ©n
transport-schepen daaronder begr;-pon. Het
staat onder- net commando van admiraal
Rosohdestwenskv afdeelingscommandanten
zijn de admiraals Fölkersam en Enquist.
Een afzonderlijk eskader van 19 schepen ver
gezelt de vloot tot Skagen en keert dan naar
Kroonstad terug. Admiraal Roschdest-wcnsky
hoopt den 13cu December op zijne bestem
ming te zijn.
Volgens do Russische berichten over de
vlootrevue van 5 September te Kroonstad,
is het tweede eskader als volgt samengesteld
1. linieschip Imperator Alexander III (van
stapel geloopen in 1901, 13,516 ton), 2. linie-
stdiip Borodino (1901, 13,516 ton). 3. linie
schip Kujas Soewarow (1902, 13,516 ton), 4.
linieschip Osljabia (1898, 12,900 ton), 5. li
nieschip Navarin (1891, 9600 ton), 6. ïnie-
schin Sisjoe Weliki (1894, 9100 ton), 7. groo
te kruiser admiraal Nadimow (1885, S600
ton), 8. groote kruiser Dmitri Donskoi (i883,
5800 ton), 9. pantser-kruiser Aurora (1S99,
6630 ton), 10. kleine beschermde kruiser
Swetlana (1896, 3900 ton). 11. kleine be
schermde kruiser Almas (1903, 3300 ton),
1220 torpedojagers.
Do kern van deze vloot- wordt gevormd
door de drie groote linieschepen van liet
Borodino-typo. De Borodino is op de ,-drni
ra li te its werf, do Alexander IH en de Kujas
Soewarow zijn op de Baltische werf gebouwd
De verdere linieschepen zijn van ongelijke
waarde. De Osliabja is een zusterschip van
de Pobjeda, die zich in Port .vrthur bvindt.
Ook de kruisers zijn van ongelijke waarde
zij vormen te zamen het zwakste deel van
dit eskader, waartoe ook eene transport-vloot
van kolen-, water-, proviand- en reparatie
schepen behoort.
Drie wegen staan voor het eskader open:
door het Suez-kanaal bedraagt de afstand
12,500 zeemijlen, om kaap Hoorn 21,700 zee
mijlen, en om de Kaap de Goede Hoop 16,100
zeemijlen.
In den zomer van het volgende jaar kan
Rusland misschien nog twee schepen van het
Rorodino-typc, de Areol en de S'ave. gereed
krijgen.
Kroonstad, 11 Sept. Het Oost zee-eskader,
onder bevel van admiraal Roschuestwensky.
is hedenmiddag om twee uur naar het Verre
Oosten in zee gegaan.
Kapitein Wixen, de commandant van den
kruiser Bajan, die Uchtomski vervangt als
bevelhebber van bet- eskader van Port Ar
thur, is tot- schout-bij-nacht bevorderd.
Volgens een bericht uit Pittsburg Leeft
ao Japansche regeering bij de Qirnegie-
staalwerken 7500 ton beste nikkelstaalplaten
voor linieschepen besteld.
Petersburg, 12 Sept. In de laatste dagen
zijn hier twee Japansche spionnen in hechte
nis genomen, die vóór de uitbarsting van
den oorlog als handelsbedienden hier werk
zaam waren. Een was overgegaan tot de
Grieksch-katholieke kerk en had eene Russi
sche vrouw getrouwd.
Uit de in do woning van de gevangen ge-
nomenen gevonden papieren blijkt, dat zij
lieide Japanscho marine-officieren zijn, die
spionage dreven.
Allerlei
vMen aegt dat do rechtskundige raads
lieden van Prinses Louise en van prins Phi
lips van Koburg te Parijs een samenkomst
gehad hebben, waarin do grondslagen eener
minnelijke schikking vastgesteld zijn. Db
prins moot bereid zijn do prinses voortaan
niet meer lastig te vallen De prinses zou
opnieuw pogingen doen om van den Paus
nietigverklaring vaai haar huwelijk te ver
krijgen.
vDe Discovery, hot schip der Britsche
zuidpoolexpeditie, dat onder leiding van ka
pitein Scott zulke schitterende uitkomsten
heeft opgeleverd, wordt te Portsmouth terug
verwacht.
vOp de banen van Crystal Palaco te
Londen zijn de wedstrijden om de wereldkam
pioenschappen voor wielrijders geëindigd
In de eerste demi-finale van den wedstrijd
om het beroepsrijdtm-wereldkampioonschap
op 2 kilometer sloeg Henri Mayer (Duiitsch-
land) Jenkins (Wales) en Willy Arend
(Duitschland). In de tweede demi-finale sloeg
Lawson (Amerika) Bixio (Italië) en Otto
Meyer (Duitsohl&nd.) En in de derde demi-
finale liet Thorwald Ellegaard ^Denemarken)
Harie Meyers (Nederland) en Rutt (Duitsoh
land) achter zich.
In den eindrit van dit nummer reden dus
Henri Mayor Lawson en Ellegaard. Winner
werd Lawson Ellegaard was tweede
De eindrit van den wedstrijd om het ama-
tcurs-wcrekrkampioensohap op 2 kilometer
had tot uitslag: 1 Hurley (Amerika), 2.
Reed (Engeland), 3. Reyon (Engeland.)
Een match tussbhen Lawson en Hurley op
2 kilometer werd gewonnen door Law&on.
De wedstrijd om hot m amateurs-wereld-
kampioenschap op 100 kilometer had tot uit
slag p. Meredith (Engeland) in 1 uur 35
min. 30 4/5 sec. (wereld-record)2. Pott (En
geland) 3 Olley (Engeland.)
vEvenals te New-Yorlc is thans de
groote vlecschstaking te Chicago geëindigd
vZiekere Louis Lallemand, die zich uit
geeft voor kunstschilder, en onder den
naam van Baudry de Grancey, kapitein bij de
dragonders, een aanzienlijke familie had op
gelicht. zal to ParijB terechtstaan. Het ge
val, allcdaagsch. zou niet vermeldenswaard
zijn. indien deze zelfde ..Grancey'' niet- inder
tijd gelijk men zich no? wel herinnert
togen Drovfus uitgespeeld was. en er als
..Karl" den procureur der republiek Quesnay
do Bcaurepaire had laten inloopen.
OOST-INDIË.
Do correspondent van. het- Hbld. te Bat a
via meldt:
„Abdullah Joussoul. een Arabier, die be
weerde Turksch kolonel van geneeskundigen
dienst te zijn, is in de kampong Petjiiiaan,
Djambi, waar hij vergaderd was met gewa
pende inlandsclie hoofden, gevangen geno
men."
Toen ©enigen tijd geleden, tengevolge
van liet- tijdelijk intrekken van verloven als
anderszins, do militaire geneeskundige dienst
wederom over een eenigszins ruimeren voor
raad militaire artsen kon beschikken, achtte
de chcef over dien dienst den tijd gekomen
om uitvoering t.e geven aan een uitmuntend,
reeds lang bestaand plan tot oprichting van
een cursus voor jonge officieren van gezond
heid, met het doel dezen beter voor te be
reiden voor de taakwelke hun te velde
wacht. Immers, liet is bekend genoeg, dat de
militaire studenten in de medicijnen, die be
vorderd worden tot officieer van gezondheid
2e klasse, bij hun in dienst treden, hoe goed
ook op de hoogte van hun medisch vak, niet
het minste begrip hebben van al wat mili
tair isdat hun, als zij. pas in dienst zijn
de, te velde moeten trekken, de handen in
tal van gevallen geheel verkeerd staan. Zij
kunnen geen kaarten lezen, hebben geen
idee over dracht van eigen en vijandelijk
vuur, zoo noodzakelijk voor het zonder ge
vaar opstellen van ambulances, zij weten
niets van den marschvonn van troepen, hun
plaats plaats daarin en tal van dergelijke
aangelegenheden, waarvan de kennis toch
van het grootste belang moet worden geacht.
Voorts is voor de jongere officiereu van ge
zondheid, ook wat het medische gedeelte van
den verplegingsdienst hier te lande te velde
en op marsoK betreft, nog heel wat te lee-
ren, dat tot nu toe eerst de practijk hun,
noodgedwongen, leerde kennen. Ook in die
leemte in de opleiding meent men door het
instellen van den cursus te voorzien.
Deze cursus, die nu eerstdaags een aan
vang zal nemen, duurt 5 maanden. Aan
haar zullen deelnemen ten eerste de drie
officieren van gezondheid, die den cursus in
tropische ziekten bijwonen en verdér nog
een viertal andere jonge officieren van ge
zondheid, te Batavia in garnizoen. De lessen
moeten, in verband met andere diensten,
's avonds worden gegeven, door de daarvoor
aangewezen instructeurs, den kapitein van
den generalen staf W. E. A. Burton, en
den officier van gezondheid le kl. P. van
Vliet.
Zooals gezegd, een uitmuntend denkbeeld,
voor de verwezenlijking waarvan den chef
v«an den geeneeskundigen dienst alle lof toe
komt.
Bij drie bataljons, het 5e, het 12e en
het 14e zal een proef worden genomen met
het gebruiken van gemengde compagnieën.
De compagnieën van het 5e bataljon zullen
bestaan uit 2 sectiën Europeanen en 2 sec
tiën inlanders; die van het 12e en 14e
bataljon uit 1 sectie Europeanen en 5 sectiën
inlanders. J.-B.
Het Indische weekblad Het Onderwijs
schrijft
„Van 'u verheugd onderwijzer zonder
hoofdakte, die uitgekomen was in de mec-
ning, dat hij hier zou beginnen met f 150
en f 150 huishuur, misleid als hij was door
'n foutieve oproeping en toen hij hier kwam,
hoorde dat hij 't met minder zou moeten
doen, ontving ik bericht, dat de zaak naar
aller genoegen geregeld is. Hij had namelijk
aan den heer Ketelaar geschreven, deze heeft
er den minister van Koloniën over gespro
ken en de minister, inziende hoe onbillijk
't zijn zou onderwijzers dupe te doen zijn
van 'n vergissing, aan 't ministerie gemaakt,
heeft bepaald, dat de negen onderwijzers, uit
gekomen tengevolge van de verkeerde op
roeping in de Staatscourant, 't traktement
zullen genieten dat hun eerst toegezegd was.
„Men moet den minister hulde brengen
voor deze daad van rechtvaardigheid.
„En nu de andere onderwijzers zonder
hoofdakte? Er zijn er heusch zooveel niet.
Zouden die ook niet wat verhooging mogen
hebben. Voor hen wordt "t- minimumlijden
nu dubbel hard."
De Staatscourant vatn Zondag 11 en
Maandag 12 September bevat de walgende
Koninklijke besluiten
benoemd tot burgemeester van Bergkom
J. J. van Erp, tot burgemeestervan Oscli
D. F. P. M. Ba rge, burgemeester van Cuijk
en St. Agatha, met toekenning van gelijk
tijdig eervol ontslag uit laatstgemelde be
trekking
op verzoek eervol ontslagen als burgemees
ter vam Rijssen H. J. van Opstal
op verzoek eervol ontslagen als burgemees
ter van Aduard A. W. Kamp;
op verzoek eervol ontslagen uit den mili
tairen dienst do militaire apotheker le klasse
A. H. van Doorn, van den geneeskundigen
dienst de landmacht en hem de rang van
majoor verleend;
op verzoek eervol ontslagen uit den mili
tairen dienst de militaire apotheker 2e klasse
H. L. Sluijter van den geneeskundigen dienst
der landmacht en is hij benoemd tob reserve
militair apotheker 2e' klasse bij de land
macht.
op zijn verzoek, eervol ontslag verleend als
plaatsvervangend voorzitter van de bij Kon. be
sluit van 26 Nov. 1902 ingestelde plaatselijke
commissie voor de gemeente Rotterdam (gedeelte
rechter-Maasoever aan de Oostzijde van en met
de Schie). aan mr. W. M. Reepmaker, kanton
rechter te Rotterdam, en is tot plaatsvervan
gend voorzitter benoemd ir. A. Bijman, advo
caat te Rotterdam
benoemd
tot burgemeester der gemeente Drongelen
Hangoort. Gansoijen en Doeveren en der ge
meente Heesbeen Eethen en Genderen, M. A.
Boll, secretaris dier beide semeenten
tot burgemeester der gemeente Putte, hoek
G. A. van Driel, secretaris dier gemeente
tot burgemeester der gemeente Beets en
Oudendijk, Tl. Stam
tot burgemeester der gemeente Krommenie,
J. C. P. Mossel
tot burgemeester der gemeente Franeker, J.
Dirks
tot burgemeester der gemeente Odoorn, J. G.
Borgesius
verdunning verleend tot het draccn van de
Oostenrijksche jubileum-herinneringanedaille
aan den voor den dienst in Indie- bestemden
soldaat. V. Csizmazïa Somogy, van het koloniaal
werfdepot.
Oe vaandel-uitreiking.
Om tien minuten over drieën Zaterdag
middag kondigde in het kamp te Milligen
een roffel de komst aan van H. M. d© Ko
ningin en Z. K. H. den Prins der Nederlan
den. Per rijtuig tot nabij het remonte-depot
gebracht, stegen de vorstelijke personen al
daar uit en kwamen te paard de legerplaats
binnenrijden. De Koningin zag er in haar
groen amazonen kostuum met oranjesjerp en
hoogeu hoed zeer goed en opgewekt uit. Met
den Prius, die de generaalsuniform droeg,
aan h<iar zijde, reed H. M. langs de troepen,
die b at a 1 jo nsgewi j ze opgesteld waren, naar
het koninklijk paviljoen, dat met prachtige
varens en planten omringd was. In dit pavil
joen werden, behalve een aantal dames en
heeren der hofhouding, o. m. de minister van
oorlog, generaal ^ergansius, opgemerkt.
Vervolgens werden de troepen in carré ge
formeerd onder tromgeroffel en het spelen
van het Wilhelmus werd het uit te reiken
vaandel aangebracht en door generaal Snij
ders, inspecteur der infanterie, van de hoes
ontdaan en aan H. M. overgereikt. Terwijl
de Koningin nu het va«andel vasthield sprak
zij met voor ieder d/uidelijk verstaanbare
stem de volgende rede uit
Officieren, onderofficieren en soldaten van
het 9e regiment infanterie!
Ik heb geivenscht u in persoon uw vaan-
del hier ter plaatse uit te reiken.
Dit is een beteekenisvol en gewichtig
oogenblik voor uw korps. Ik ben overtuigd
dat gij dit met Mij zult gevoelen.
Gij ontvangt uit de hand van uw Opper- I
bevelhebber, in het vaandel het zinnebeeld
van Vaderland en Koningin, dat de batal
jons schaart tot een regiment. Op u rust
thans de ernstige taak, dit vaandel als kost
baar kleinood van uw korps hoog te houden
en u zijner waardig te betoonen, door nauw
gezette vervulling uwer plichten.
Zijt indachtig aan de deugden, die een
sieraad zijn van den krijgsman en waarvan
zeker de eersten zijnmoed, trouw en ge
hoorzaamheid tot in den dood.
Nieuw is het 9e regiment en nieuw is ook
het vaandel, dat het vam nu aan in zijn ge
lederen zal voeren, doch aloud is de dap
perheid van het leger, waartoe dit regiment
het voorrecht heeft te behooren! Onthoudt
dit in de jaren waarin God ons den zegen
des vredes 9chenkt, maar bovenal in de tij
den waarin Zijne wijsheid ons volk drukt
en beproevingen bescheert. Dan rust op u de
heilige plicht te beschermen hetgeen Ons het
dierbaarst is, Ons zelfstamdig volksbestaan
en Onzen vaderlandsohen bodem.
En mocht gij eenmaal tot die hooge maar
zware taak geroepen worden, die gij met in
spanning uwer uiterste kracht, ja, misschien
wat God verhoede zij het ook ten
koste van uw leven volbrengen moet, zoo zal
do laatste getuigenis uwer makkers van u
kunnen zijn, dat gij uw plicht deedt en uw
roeping vervulde.
Op dit vaandel slaan geschreven de woor
den „Koningin en Vaderland
1 Schaart u met deze leus onder zijn plooien
en geve God dat zij u voere tot overwin
ning.
Na deze onder diepe stilte uitgesprokeu
rede overhandigde H. M. de Koningia het
vaandel aan kolonel De Veer.
Door don luitenant-generaal Snijders werd
hierna de volgende rede uitgesproken
Majesteit
Met diepen eerbied maak ik gebruik van
het mij geschonken onwaardeerbare voor
recht, om Uwer Majesteit dank le betuigen
voor de aan het 9e regiment infanterie be
wezen hooge eer.
In het nog onbeschreven geschiedboek van
dit nieuw opgerichte korps zal de eerste blad
zijde gewijd zijn aan de glansrijke en onver
getelijke plechtigheid van dezen dag, waarop
het regiment zijn vaandel mocht ontvangen
uit1 handen van zijn geliefde Koningin-
Die woorden door Uwe Majesteit tot het
regiment gesproken, zij zullen een ieder
onzer in de ziel gegrift blijven. Met ernst
en vol geestdrift zal het regiment die woor
den nemen tot richtsnoer voor zijne daden
MajesteitHet 9e regiment is jong in ,a-
ren, maar m de harten zijner militairen
leven de eeuwenoude gevoelens van L'efde en
trouw jegens Vorstenhuis en Vaderland,
waardoor het leger met onverbreekbare ban
den aan Uwe Majesteit gehecht is. Daarmedo
schaart ook ait nieuwe regiment zióh eer
biedig om Uwer Majesteits troon.
In die gevoelens moge voor Uwe Majesteit
de waarborg zijn gelegen voor het stellige
voornemen van het nieuwe regiment, om door
plichtsbetrachting, ijver en toewijding voo-
den dienst, hetzij dan in vredes- if ui
oorlogstijden de overige korpsen van het
leger ter zijde te streven, zijn vaandel onbe
smet1 te bewaren, daaraan trouw te zijn tot
in den dood.
En mocht eenmaal de ure slaan, waarop
Uwe Majesteit tot bescherming van 's 1 and-
heiligste belangen het leger zou ten strijde
roepen, dan zal ook het 9e regiment zijn
vaandel weten te eeren; dan zal het toonen,
met Gods hulp en onder de leus „Koningin
en Vaderland dat het als flinke, trouwe
Nederlandsche soldaten weet te leven, maar
ook moet het zijn te sterven
Gij allen, die behoort tot het 9e regiment,
infanterie, bezegelt mijne woorden met den
roep:
Leve de Koningin
Na afloop der plechtigheid onderhield H.
M. zich meermalen met minister Bergansius.
Men kreeg tevens een prachtig militair
schouwspel te zien, de troepen defileerden
voor H M. de Koningin, die het militair
saluut met een buiging beantwoordde.
Toen de laatste troepen voorbij waren, be
gaven H. M. de Koningin en Z. K. H de
Prins der Nederlanden zich naar het met zes
psarden a la Daumont bespannen rijtuig.
Zii verlieten om tien minuten over vieren
onder hoerageroep het fraai versierde kamp
Velen begaven zich gisterenmorgen na«ir
Milligen om de godsdienstoefening bij te wo
nen, die gehouden zou worden voor de kani-
peerdendc manschappen in tegenwoordigheid
van do Koningin en den Prins. Omstreeks 10
uur kwam de Koninklijke stoet in gal a-rij-
tuigen op 't terrein en nam het Koninklijke
Echtpaar plaats voor dezelfde tent waar Za
terdag H. M. had gesproken bij de vaandel-
uitreiki.ig en waar thans ds. Van der Fliei
de godsdienstoefening leidde. Manschappen
en publick waren voor de tent opgesteld Er
werd. evenals bij een gewone godsdienstoefe
ning. tweemaal gezongen. Na afloop speelde
de muziek verschillende volksliederen en
marschen en vertoefde de Koninklijke familie
nog ongeveer anderhalf uur in het kamp tue-
schen de tenten.
H. M. de Koningin heeft eene gift van
f 30 geschonken aan zekere W. B., te Bles-
konsgraaf en Holwegen, om hiermede een
kleinhandel op te zetten.
H. M. de Koningin-Moeder woonde
Zondagmorgen met baronesse van Ittersum
en jlir. De Ranitz de godsdienstoefening bij
in de kerk te Soest, onder gehoor van ds. D.
P Brans.
Zondagnamiddag maakte H. M. de
Koningin-Moeder met freule Van de Poll
een rijtoer.
Hedenavond geeft H. M. de Ko
ningin-Moeder een diner, waaraan eenige
burgerlijke en militaire autoriteiten uit den
omtrek genoodigd zijn.
D ma r j u ef eesten te den Hel
der. Aan het- programma der marinefeesteu
te den Helder, ter gelegenheio van het 50-
jarig bestaan der opleiding voor adelborsten
1 te Willemsoord is het volgende ontleend
Eerste dag 14 September.
11 u. 20 v.m. (Gr. Tijd.) Aankomst van
heeren Reünisten te Den Helder. Ontvangst
1 aan het station.
12 u. v.m. Vertrek in optocht naar het
Koninklijk Instituut voor de Marine; de
stoet wordt voorafgegaan door het korps
I adelborsten met de st«5muziek.
I 12 u. 30 n.m. Aankomst op het Kon. In-
stituut voor de marine. Begroeting der reü
nisten door den commandant van het Ko-
I ninklijk Instituut voor de Marine
Daarna aanbieding van het souvenir door
de reun>sten in de vestibule.
1 u. n.m. Dejeuner in het Kon. Instituut
voor de marine. Bezichtiging van het gebouw.
2 u. 30 n.m. Officieele inwijding van het
Clubgebouw aan de Hoofdgracht. Ontvangst
van heeren reünisten aldaar.
3 57 n.m. (Gr. Tijd). Aankomst van H.
M. de Koningin en Zijne Koninklijke Hoog
heid Prins Hendrik der Nederlanden per
extra trein te Den Helder.
Hare Majesteit de Koningin en de Prins
der Nederlanden begeven zich onmiddellijk
naar 's Rijkswerf, alwaar het bestaande vaan
del van het korps adelborsten op een daar
voor te houden parade dcor Hare Majesteit
als Koninklijk vaandel zal worden erkend.
Na afloop dier plechtigheid, waarbij voor hee
ren reünisten met hunne dames een plaats
is gereserveerd ter rechterzijde van de Kon.
Loge, zullen Hare Majesteit de Koningin en
Haar Doorluchtige Gemaal zich te voet
begeven naar het Koninklijk Instituut voor
de marine en na dit gebouw bezichtigd te
hebben, naar Hr. Ms. „Hertog Hendrik",
liggende in de haven voor het Wachtschip,
alwaar de Koninklijke Stand«aard zal worden
gehesohen.
6 u. 15 ii.m. Gemeenschappelijke maaltijd
in de Amusementszaal van het Koninklijk
Tlnstituut voor de marine.
8 u. n.m. Illuminatie van Hr. Ms. schepen,
het Koninklijk Instituut voor de marine, do
marine-club en te 9 u. vuurwerk aan boord
der schepen.
8 u. 11 n.m. Gondelvaart, «aangeboden
door de burgerij aan heeren reünisten.
10 u. 12 n.m. (Gr. tijd.) Vertrek extra-
trein naar Amsterdam en 's Gravenliage aan
komst te Amsterdam C.-S. 11 uur 58 min.
n.m. (Gr. tijd)te 's Gravenhage 12 u. 40
n.m. (Gr. tijd.)
Tweede dag 15 September.
7 u. v.m. Reveille voor Hr. Ms. ,Neptu-
nus"daarna maakt de muziek een rondgang
dcor de gemeente.
8 u. 45 v.m. Embarkement aan boord van
de schepen.
9 u.10 u. v.m. Hr. Ms. schepen verlaten
de haven.
10 u v.m. Hr. Ms. „Hertog Hendrik" met
H. M. de Konnigin aan boord verlaat do har
ven tot het houden van den voorgenomen
tocht.
12 u. 30 n.m. Gelgenheid tot dejeuneeren
in de Marine-Club voor hen, die geen deel
nemen aan den tocht.
12 u. 45 n.m. Hr. Ms. „Hertog Hendrik"
en de overige schep ankeren ter reede. De
jeuner aan boord.
2 u. 30 n.m. Roeiwedstrijd ter reede om
eemige door H. M. de Koningin uitgeloofde
prijzen.
5 u.6 u. n.m. Hr. Ms. schepen komen p
de haven na vertrek van H. M. de Koning'n
van de reede-
5 u. 7 n.m. (Gr. Tijd.) H. M. de Koningin
en Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Hen
drik der Nederlanden verlaten de gemeente
per extra (reiD
6 u n.m. Gelegenheid tot dineeren in de
Marine-club.
8 u.9 u. 30 n.m. Muziekuitvoering voor
het- Koninklijk Instituut voor de Marine. Il
luminatie van I-Ir. Ms schepen, het Konink
lijk Instiuut en de Marine Club.
8 u. 30 n.m. Vuurwerk aan boord Hr. Ms.
schepen.
9 u. n.m. Avondfeest in de Marine-club,
aangeboden door het bestuur aan heeren
reünisten en leden met hunne diames.
De minister van marine .vice-admiraal
Ellis zal de feestelijkheden bijfWonen te den
Helder ter gelegenheid van het 50-jarig be
staan van het Kon. Marine-Instituut-.
De Tweede-Kamer-verkiezing in het
kiesdistrict Assen, die tengevolge v«an het
ontslag van den heer mr. J. ,T. Willinghe
moet plaats hebben, is bepaald op Dinsda -
27 September, de stemm'ng zoo noodig op
Dinsdag 4 October, en de herstemming zoo
noodig op Dinsdag 11 October a. s.
Naar de „Ass. Crt." verneemt, aan
vaart prof. mr. LI. W. F. Treub de candida-
tuur#voor de Tweede Kamer, hem door de
Burgerkiesvereeniging Assen aangeboden
In verband met den wensch van den
minister van binnenlandsche zaken, is door
B. en W. van Rotterdam bij- den Raad liet
voorstel ingediend om het aantal stemdistric-
teu van 30 op 36 t© brengen
Bij beschikking vam den minister van
Waterstaat, Hamidel en Nijverheid, zijn be
noemd
J. L. G. Niessen, te Beverwijk, tot buiten
gewoon opzichter bij de werken voor het
