PINKSTERUITSTAPJE
SU1U6HV
Me Paardenmarkt
G. GPh.L. BOEKELMAN,
INBOEDEL,
SLEE HESÜSIUS,
FINISH JAC BOS.
""ZEEP
Valkenburg
Uit den omtrek.
STADSNIEUWS.
ADVERTENTIËN.
Locaal-Spoorweg Maatschappij.
Nederlandsche
Centraal Spoorweg Maatschappij.
te 's Graveland
3 Juni a.s.
TE KOOPs
DIENSTBOOE,
BEU DE 9, UTRECHT.
Effecten - Coupons - Wissels - Rekening-Courant.
Amerikaansche Spoorwegwaarden
i,UNION CASTLE LIJN" naar ZUID-AFRIKA.
WEKELIJKSCHE DIENST van LONDEN en SOUTHAMPTON.
De Nederlandsche
Dicht- en Prozawerken,
Buigzaam Staaldraadtouw
.v.v.v.v.v.v.v.v.v.v.w.v.v.-
GRAND HOTEL KURHAUS
PST 't Huis ter Geul. **1
Familie-Pension I" Rang.
Aanvang Zomer-Seizoen 1908.
IV.V.V.V.'.VV'.V.V'.'.'.V.V.V.VW
NA AR Z U ID-AMERIK A
STEARINE-KAARSEN
vaii de Stearine-Kaarsenlabriek J
T eutoburgerwoud
Pension Zee- en Duinzicht,
werp „Practical Evangelical Alliance Wirk."
Slotwoord door ds. A. G. H. van Hoogenhuyze,
pred. te Doorn.
Des namiddags te uur gemeenschappelijke
maaltijd, waarvoor men zich voor deelneming
vóór 20 Mei moet aanmelden bij den 2den secre
taris ds. L. W. Bakhuizen v. d. Brink, Stations
plein 5, te Dtreoht.
rHet stoffelijk overschot van pro
fessor Baljon wordt Woensdag a.s. 20
Mei ter aarde fbeeteld op de Nieu-we Al
gemeen© Blegraafplaats te Utrecht. De stoet
zal te 11 uur van het sterfhuis ,aan den
Leidschen weg vertrekken en wordt om
streeks half 12 pp het kedkhof verwacht.
Wegens het overlijden van prof. Baljon
heeft het Utrechtsehe Studentencorps den
rouw aangenomen voor ééue week, ingaan
de 16 Mef,
aHet comité dat zich verleden jaar
boeit geconstitueerd voor de stichting van
een gedenkteeken voor wijle» dr. W. H. J.
P. Thomassen, leer aar aan 's Rijlksveeaftee-
nijschool te Utrecht, daartoe in staat ge
steld door de baJ'rij'he bijdragen uit binnen
in buitenland, heeft ibesloteïi, dat het ge-
deuk teeken zal bestaan uit ee» marmeren
borstbeeld en de vervaardiging daarvan op
gedragen aan Prof. Blarb van Hove te Am
sterdam
riet ligt in het voornemen dit borstbeeld
fcijjdens het 9e Internationaal Veeartsenijr
kundig Congres in Septemlher 1909 te 's Gra
ven ha ge te houden, aan de Rijksveeartsenij-
scèoo. te Utrecht te onthullen.
r0|p den beschrijvingsbrief van de op
4 Juli a. s. te Utrecht te houden aige-
meene .vergadering van Volksweerbaarheid
komen de yplgende voorstellen voor:
Van de afdeeling Pernis:
De algeraeene vergadering verzoekt het
hoofdbestuur om al die maatregelen te ne
men, die strekkeu kunnen om „Allen Weer
baar", officieel orgaan van de yereeniging,
/neer dan nu als een Volksblad in te rich
ten.
Van de afdeeling Nia,arden
De algemeene vergadering spreke zich uit
over de noodzakelijkheid van invoering van
kaderpliciht.
Van de afdeeling Utrecht:
De afdeeling, noodi.gt de ailgemeene ver
gadering uit, stappen te doen tot. het ver-
Krijgen van een reclameplaat, die uitdruk
king geeft aan het streven der vereeniging,
en geschikt is om door dike afdeeling te
worden gebruikt.
Coöp. CentralelRaift'eisen-bank.
De Coöperatieve Centrale Raiffeisen-
bank hield Zaterdag te Utrecht een druk
«bezochte algcmeene vergadering. De voor
zittor, de héér J. B:. Westerdijk uit Uit-
huizermeden, gaf in zijn openingswoord
een overzicht van den toestand der bank
in het afgoloopen jaar en richtte eenige
hartelijke woorden van welkom tot den
aanwezigen inspecteur van den landbouw
den heer Löhnis.
In behandeling werd daarop genomen
het voorgestelde huishoudelijk reglement.
Na levendige besprekingen werd dit ten
slotte vastgesteld.
Als leden van den Raad van Toezicht
werden herkozen de heeren F. H. van Wi
ehen, te Alkemade en Gr. W. Strodnk, te
Steenwijlkerwoldin de vacature-Oevers
werd als lid de heer A. van Leeuwen te
Leiderdorp gekoze n
Jhr. W. E. Bosch van O ud - A mei is wee rd
werd als bestuurslid' herkozenTer vervan
ging van de heerei) C. E. J. de Bordes en
jhr. mr. W. H. de ,8aVorn<im Lobman, die
ontslag genomen hadden, werden als be
stuur sleden gekozen de heeren mr. ,M. W.
L. S. Bildertlijk en F. A- R- A. baron
'van Ittersum, beidén te Utrecht. Tot
plaatsvervangende bestuursleden werden
beqoemld de heeren F. H. vani Wichen te
Alkemade en F. P. E. van Dithuyzen te
Utrecht.
Vastgesteld werd een instructie voor 'fc
bestuur der Centrale Bank. Een door 't be
stuur voorgesteld nieuw artikel in 't ont
werp, luidende: ,,een lid van het bestuur
kan niet tevens de kassier of de bankier
zijn van do Céntralle" werd goedgekeurd.
Ren motie van Haarlemmermeer, luiden
de: ,,De vergadering giejzien <te circulaire
Hillego/m inzake hét voorstel oan in het huis
houdelijk reglement op te nemen ,,De func-
tiën van kassier (bankier) $n bestuurslid
der Centrale B'ank zijn on vereen igjha ar",
hoewel, instemmende met 't beginsel1 daar
in 'neergelegdbetreurende de wijize, waar
op genoemd voorstel werd gedaan als niet
conform art. 32 der statuten; het voorstel
absoluut ontijdig achtende met het oog op
Jxet zittend bestuurslid den heer C. E. J.
de Bor des, aan wiens krachtigen en bel au g-
loozen arbeid, wplke boven elke hulde ver
heven is, de Coöperatieve Céntralle Raiffei-
sen-Bauk zoo niet geheel, dan toch voor
.een groot deel haar bloei te danken heeft,
haar leedwezen uitsprekende, dat 'fc be
stuur ini de gegeven ometandigheden het
voorstel Hillegom heeft overgenomen
waardoor de ontslagname alls bestuurslid
d.d. 21 Januari 1:1, van den heer De Bor
des een voldongen feit werdgaat over tot
de orde van dag", kwam daarna, iq be
handeling.
De V oorzitter zeilde het in hoog©
mate te betreuren, dat Hillegom zoo onbe
scheiden en onkiesoh te werk was gegaan en
bracht hulde aan den heer De Bordes voor
hetgeen déze in het bellang der Centrale
heeft gedaan. Het bestuur had echter ge
meend, dat een motie daartegen niet noo-
dig was en verzocht Haarlemmermeer zijn
motie in te trekken, onder voorwaarde dat
de vergadering door een algemeen applaus
te kennen geeft de offervaardigheid, dienst
vaardigheid en belangloosheid van den heer
De Bordes naar waarde op prijs te stellen.
(Luid applaus.)
Gp deze voorwaarde trok Haarlemmer
meer zijn motie in. (Luid applaus.)
Een drietal voorstellen werden aangehou
den tot het volgend jaar. Een daarvan be
trof de oprichting van eeu Centrale Hypo
theekbank voor land- en tuinbouwbedrijf.
Mededeeling .werd gedaan van een cor
respondent met den minister van Land
bouw betreffende de aanwijzing van het ac
countantskantoor W. Kreukniet te Rotter
dam, om controle uit te oefenen over de
Centrale Bank. De heer Löhnes, inspecteur
van den Landbouw, verklaarde hierbij na
mens de regeering, dat deze maatregel
geenwantrouwen in de Centrale Bank be
doelde, 'doch slechts strekte om haar bloei
te 'bevorderen.
Medegedeeld werd verder, dat de vergoe
ding voor de deposito's met 1 Juli a.s. weer
gesteld' zal worden op pOt. en het pro
cent van de voorschotten van de Centrale
aan de locale banken met 1 Juli a.s. weer
bepaald zal worden op 4J pCt.
Raadsstiikkeiu.
Naap aanleiding: van een klacht van
H. A. de Vries over te weinig leveranties
aan de gasfabriek, stellen B. en W., na
gehouden onderzoek, aan den raad voer;
aan adressant te berichten, dat hij zich zon
der goede redenen beklaagt.
Volgens het rapport van den directeur is
door De Vries geleverd1:
In Aug. Dec. 1900 voor f 75,65; in 1901
vooi- f 101,67in 1902 voor f 102,83; in 1903
voor f 105,86£; in 1904 voor f 53,17A; in
1905 voor 12,55 in 1906 voor f 2627",49
in 1907 voor f28,46 (volgens request f 15),
in jJai). Febr. 1908 voor f37,13 (vo%teiis
request f 36,49).
„Totaal du® voor f 3044,87£ in ruim ze-
Ven jaren, zeer zeker meer dan door een
ander leverancier hier ter stede gteleverd."
Verder schrijft de directeur o.m.
Dé levering in 1906 w.as aan De Vries
bij aanbesteding gegund, doclh buizen en. fit
tings werden zeer slecht door hem geleverd,
zoowel wat. betreft kwaliteit als prompte af
levering, daar dikwijls moest worden afge
keurd, herhaalde malen zelfs voor de 2e en
3e maal, en ik ten slotte nog slechte waar
in ontvangst moest nemen om dé gasaan-
sluitingen op tijd te doé» geschieden.
Hét lleveren van slechte of minder goede
kwaliteit ijzeren buizen en fitting, die in
den grond igelqgd moeten worden, heeft een
zeer nadeel igen invloed' op liet gas verlies in
het buizennet en is zulks niet altijd direct
te zien doch openbaren die gebreken zich
veeltijds later.
In 1907 was De Vries biji aanbesteding
niet .meer de laagste en werd de levering aan
een ander opgedragen, die mij; evenmin vol
deed.
Een en ander deed uwe commissie be
sluiten, de benoodigde buizen en fittings in
1908 niet meer aan te besteden., déch daar
te knopen waar zekerheid is voor levering
van goede kwaliteit tegen ooncurreerende
prijizen.
Na voorlegging van diverse prijsopgaven
in uwe vergadering van 16 Januari 1908
machtigde uwe commissie mij; ook, bij, De
Vries voor enkele artikelen eenige inkoopen
te doen. Daartoe 'bestelde ik op 17 Januari
diverse ijzeren fittings, van enkele soorten
6 stuks, van andere 3 stuks, aan wélke klei
ne bestelling eerst na 10 dlagen gevolg werd
gegeven, en toen waren de gelijksoortige
artikelen nog van verschillende fabrikaten.
Het bleek mij toen, dat De Vries voor
nemens was, weer op dezelfde manier als in
1906 te aulllen leveren en heeft dit mij; aan
leiding gegeven H. A. de Vries niet meer
voor lévering van ijzeren buiten en fittings
bij u voor te dragen.
Andere artikelen, die bier ter stedé ver
krijgbaar zijn, worden aooveel mogelijk over
de verschilléaide leveranciers hier ter stede,
die ook gasverbruikers en belastingbetalen
de burgers zijn, verdeeld en heeft. Dé Vries
daarvan ool$ steeds zijn aandeel geleverd.
Verzoek tot hot suheidieeren van
Va k teekenonder wijg
EldelAohtbaxe Heeren
Geven bij. dezen met verschuldigden eer
bied te kennen de ondergeteekenden, voor
zitters en secretarissen van dé wei'klieden- en
de vahvereenigingen van „Patrimonium",
Aimersfoortsdhe R.-K. Volksbond' St. Joris,
Amersfoortsche Bestuurders/bond, Christelij
ke Nationale Werkmansbond, TimmerOieden-
vereeniging „Streven naar verbetering'
Timmerliedenvereeniging St. Joseph (aid.
R.-K. Volksbond), Ghr. Timmerliedeuveree-
niging., Schildersgezellen vereen iging St. Lu-
kas (afid. R.-K. Volksbond), Schildersver-
éen%ing „Door Eendracht Sterk", Metaal-
ibfewerkersvereen.iging Vooruit" en de af
deeling Behangers- en Stoffeerdersbond, al
len wonende te Amersfoort;
dat zij, met verwijzing naar hunne aau-
vragé van den 20. November 1907, thans
Uw Edelachtbare vergadering eerbiedig ver-
zbeken eene bijdfrage voor ééns uit de Ge
meentekas ten behoeve van eenen avondcur
sus in het vak teekenen, te houden geduren
de de wintermaanden 19081909, beschik
baar te willen steilten, ten bedrag© van drié'
honderd gulden.
't Wéllk doende,
Uwe onderdanige dien'areni,
van „Patrimonium" P. Meester, voorat»
enz.
Naar aanleiding va» dit adres schrijven,
B. en W. aan den Raad';
Niet zonder verwoudering ontvingen wij
dit adres, daar uwe vergadering op 24 Dec.
1907, na uitvoerige bespreking van ons adL
vies van 13 Dtecember 1907, afd. I, no. 1665
(gedrukte s/tukken pag. 279 e. v.) een dter-
"1" verzoek waarnaar adressanten ver-
wijeten met 10 stemmen tegen 3 stemmen
afwees.
De omstandigheden zijn sedert dien tijld
in geen enkel opzicht veranderdl; de subsi
die wordt wel voor één jaar gevraagd', maar
dit mag naar onze meening geen invloed heb
ben op uwe beslissing, omdat op het schep
pen van een precedent bij, latere aanvragen
een beroep gedaan zal worden.
pe argumenten, indertijd' door ons tot af
wijzing aangevoerd, zijn dan ook nog onver
zwakt van krachtbovendien wordt in plaats
van f225 thans eene subsidie van f300 ge
vraagd.
Onder verwijzing derhalve naar ons meer
genoemd rapport, en uwe beslissing: hebben
wij de eer u voor te stellenafwijzend' op hét
adres te beschikken.
De majoor J. Utzanan, commandant
van het IXe Land weeiviisfcr iet (Hoogéveen),
zal zich 25 Mei a.s. te Meppel gaan vestigen.
Met- ingang van 1 Sept. a.s. komt be
schikbaar een vicarie-beurs van de St. Joria-
kerk alhier.
Voor bijzonderheden leze men de offiet'eolo
kennisgeving van B. en W. in dit nummer.
in de kunstvifcrine van Valkhoff"»
Boekhandel is tentoongesteld een pastel-tee-
kening van den heer Van Weefflel Errens.
(Landschap bijl Garderen.)
Bij het plaatselijke telefoonnet is aan
gesloten het magazijn „De Viij(t" van den'
heer L. J. Luycx, Langeetraat 49, met num
mer 190.
De temperatuur van het Water in de
Zwemschool op Maandag 18 Mei, des mor
gens 7 uur, was 58 graden Fahrenheit.
Faillissementen:
Uitgesproken13 Mei, J. A. van Luyn,
bakker, won. te Utrecht, J. P. Koenstraafc
no. 95. Rechter-comm. jhr. mr. Séhuur-
'beque Roeije; curator mr. dr. P. J. W.
Rieter.
14 Mei, G. Heldter, echitgenoote van T.;
A. J. van der Meer, wonende te Apeldoorn.
Rechter-comm. mr. A. S. de Bfléoourt; cura
tor mr. W. Wiersma, te Zutphen.
Geëindigd'door het verbindend worden
der eenige uitdeteliTiiglslijjst het faillissement
der echtelieden J. Bultman en W. Mosterd
te Apeldoorn.
UTRECHTSCHE
Do JAARLIJKSCHE ALGEMEENE VERGA
DERING van Aandeelhouders, opgeroepen tegen
Zaterdag 30 Mei 1908, in het Gebouw
voor Kunsten en Wetenschappen te Utrecht,
zal dien dag niet worden gehouden des voor
middags te ll'fi uren, doch
des namiddags te 21/, uren.
Utrecht, 10 Mei 1908.
Do Raad van Commissarissen:
H. P. G. QUACK, Voorzitter.
II. M. J. VAN ASCII VAN WIJCK, Secretaris.
De JAARLIJKSCHE ALGEMEENE VERGA
DERING van Aandeelhouders, opgeroepen tegen
Zaterdag 30 Mei 1908, in hét Gebouw
voor Kunsten en Wetenschappen te Utrecht,
zal dien dag niet worden gehouden des voor-
middags te 11 uren, doch
des namiddags te 2 nren.
De Raad van Commissarissen:
II. P. G. QUACK, Voorzitter.
H. M. J. VAN ASCH VAN WIJCK, Secretaris.
Utrecht, 16 Mei 1908.
De van ouds bekende
Buunik, aan den straatweg naar Utrecht,
een HEEREMHUISbevattende 9 zoo
grooto als kleine kamers, keuken, bijkeuken,
kelder, beschoten zolder, vele gemakken, wel
en regenwater, bloem- en moestuin met schuur.
Te bevragen bij Mojuffr. F. S. N. GUYOT,
„Gruno", Bunnik.
Men verlangt te Zeist eene flinke
van nette ouders en met goede getuigschriften
wasc-h buitenshuis. Loon 100 gld., 26 gld.
waschgeld en verval. Brieven met opgave
waar information te bekomen zijn onder no.
4585, kantoor van dit blad.
Leeraar in Piano en Zang.
Utrechtschestraat hoek Hellingstraat 36.
Notaris A. VOSMAER, te Zeist, zal op
Donderdag SI Mei 1908des voormid-
dags 10 unr, onder de gemeente Driebergen
aan den Oud Arnhemsehen Bovenweg
no. 7, Villa „Sparrenlnst", nabij liet
station Driebergenom contant geld in het
openbaar verkoopen
een gedeeltelijken
goed onderhouden
waarbij
eikenhouten Salon- en Eetkamer-ameublemen
ten, Schrijfbureau met Stoel, Schrijftafeltje
Boekenkast, Buffet, Vulhaarden, Pendules, kope
ren Lampen, Spiegels, Schilderijen, Kasten,
Stoelen en Tafels, Barometer, Portières, Gordij
nen, Kleeden, Loopers en Zeilen, Ledikanten
en Beddegoed, Linnenkast, Waschtafels, Kleer-
standaard, Rustbanken, Mangel, Brandkast,
Ouderwetsche Friesche Hangklok
diverse onde Fngelsche en Fransclie
PlatenKwartel met Kooi, Eetserviezen,
KeukengereedschapFornuisKoper-, Blik-,
Glas- en Aardewerk.
VOORTS
Paardentuigen, Zweepen, Wippen, zoo goed
als nieuwe blauwe Paardendekkon, Pelsjas,
Ryjassen en Stalbenoodigdheden,eikenhouten
Tuinstoelen, Grasmachine en al hetgeen meer
te koop zal worden aangeboden.
Uitgenommerd te bezichtigen op Woensdag
39 Mei 190S, van 10 tot 3 uui\
Belast zich met het uitvoeren vau effectenorders aan de Amsterdamsche
Beurs zoowel contant als op prolongatie met een dekking van 10 °/«-
En aan de Londonsche Beurs onder een dekking van 2 voor
fondsen genoteerd beneden 50 °/0 en 3 °/o voor fondsen boven de 50 °/0 genoteerd
met een minimum bedrag van 1000 dollar voor
volgons WipiiwQ Mofhnrlo Qtolcol waarb'i he' verlics beperkt
het IilüUWu IvlölllUllö Ölöloul is, zoodat bijstorting bij terug
gang van den koers niet behoeft plaats te hebben, en bij opgang van den koers de
winsten onbegrensd zijn.
Vraagt volledige inlichtingen aan een onzer Kantoren te
AMSTERDAM, ROTTERDAM, 'S-CRAVENHACE, ARNHEM,
Beursstraat 55. Gelderschestraat 10. Passage 14. Jansplein
Telefoon 7877 en 7878. Telefoon 4412. Telefoon 4625. Telefoon 283.
Telegramadressen „JACBOS".
Nadere Inlichtingen hij den agent: B. DE JONG, Amersfoort.
O zware deelen van ruim 500 blad
zijden per deel, met de voornaamste
voortbrengselen nit alle tijden van «1e
Me4lcrlan«lsclie Fetterkunde. 6 doelen.
Toor slechts f 3.25 in plaats f 17.40,
Kolossaal uitgebreid Stan
daardwerk verzameld door Dr.
G. PENOJST en C. HON IGH,
circa 3000 bladz. druks, een
aangenaam en hoogst nuttig
werk S zware deelen in nlaats
f 17.40 nu tijdelijk slechts
f3.25.
Dr. G. PENOff «fc C. HONIGH. Ne
derlandscho Dicht- en Proza-werken. Groote
bloemlezing uit de Nederlandsche letteren in
haar geheelen omvang. Deze 6 zware dikke
doelen, 3000 pagina's druks, behandelen de ge
schiedenis onzer letteron van af den oorsprong,
door alle eeuwen heen tot op heden. Deze 6
deelen geven een onwaardeerbaren schat van
de beste voortbrengselen onzer prozaschrijvers
en dichters van allo tijden. Het bevat het
mooiste uit de werkon van Maerlant, Melis
Stoke, Coornhert, Spieghel, Coster, Hooft, Von
del, v. d. Goes, Luyken v. Haren, v. Eftén, Tollens,
Da Costa, v. Lennep, Potgieter, Ten Kate, Beets
en vele anderen. Deze 6 deelen voor slechts f 8.25
over de Nederlandsche Taal- en Letterkunde
zyn eon heerlijk bezit en onmisbaar voor stu
deerenden en beoefenaars. Een rijke, leerzame
inhoud en goode uitvoering maken deze wer
ken tot een duurzaam bezit, terwijl de prys
van f 3.25 zeer laag gesteld is. Op den te
zenden postwissel zette men Neerlaml's
Fetterkiin«lc en men ontvangt het franco.
Bij Gebrs. F. «fc M. COHEN, te Amster
dam, 326, Heerengracht.
Gegarandeerde qualiteit. Concurreerende
prijzen. H00GERWERFF Co.
KinderdijkViaardingen.
- NAAR -
Pinksteren, 7 Juni a. s. hhhhhh
Nieuwe tarieven met rijk geïllustreerde (circa 20 Photograpbiscbe
opnamen). Prospectus gratis op aanvraag van den Eigenaar A. VeCfJUBray.
Tevens eigenaar van het Domhotel Aken.
met de stoomschepen van den Koninklijk Hollandscben Floyd.
Eerstvolgende vertrekdagen voor Passagiers van Amster«lam
naar Rio «le Janeiro, Santos, Montevideo en Bnenos-Ayres:
s.s. „Ainstelland" 9 Jimi.
s.s. Zaanland"8 Juli.
s.s. „Rijnland"8 Ang.
Voor nadere inlichtingen wende men zich tot den
Koninklijken Hollandsclien Floyd, 331 Prins Hendrikkade, Amsterdam.
9
HARDE, WITTE en ZUIVERE
te SCHIEDAM.
BEKROOND
te Weenen in 1873 met de Verdienste-Medaille,
to Parijs in 1878 mot de Gouden Medaille,
to Amsterdam in 1883 met de Gouden Medaille,
te Antwerpen in 1885 met bet Eerediploma
te Parijs in 1B00 met de Grand Prix.
(Hoogste onderschei«lingcn).
Deze kaarsen vonken niet na en geven
zeer weinig rook b|j het uitblazen
verkrijgbaar bij alle voorname winkeliers.
Voor wandelaars on voor lien die be
hoefte gevoelen lichaam en geest te versterken
komt in de eerste plaats in aanmerking het
het schoonsteboschrijkste gebergto in noord
westelijk Duitschland; dat zich uitstekend eigent
zoowel voor het doen van groote afwisselende
wandelingen als voor langer verblijf in pensio-
non. Op aanvrage wordt kosteloos toegezonden:
1. Kleine raa«lgever voor touristen,
3. Zomerverblijf in bet Teutoburger-
wou<l (opgave der Pensionen etc. etc.) door hot
Tcntoburger Waldverein in Detinold.
Eginond aan Zee naast 't Kurbaus
met ruime, frissche Kamers wordt 1 Juni
GEOPEND. PrOSp. op aanvr. bij
Mej. E. VANI AFTEMBURG,
Villa Westerlaren te Laren (N.-H.).
DENK TOCH EENS NA I
Met de halve moeite en de helft
der onkosten aan reep kan men
met Sunlight de geheele wasch in
de helft van den tijd doen, zonder
dat men zelfs het fijnste weefsel
schaadt.
Door Sunlight te gebruiken
verkort men zijn arbeidsdag en
maakt men dat hét goed langer
duurt.