Mr. W. H. de Beaufort.
Zaterdag 21 Juni 1913.
ilde Jaargang.
ftl". 335 Eerste Blad.
„DE EEMLAN
BUITENLAND.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 8 maanden voor Amersfoort f l.OO.
Idem franco per post1.50.
Per weok (met gratis verzekering tegen ongelukken) - O.IO.
Afzonderlijke nummers - 0.05.
Deze Courant verschijnt dagelijks, behalve op Zon- en
Feestdagen.
Advertontiön gelieve men liefst vóór 11 uur, familie-
advertenties en berichten vóór 2 uur in te zenden.
Bureau: UTRECHTSCH ESTRAAT I.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
PK IJS DER ADVEETENTIËN:
Van 15 regelsf 0.50
Elko rogel moor«O.IO.
Dienstaanbiedingen 25 cents bij vooruitbetaling.
Groote lettors naar plaatsruimte.
Voor handol on bedrijf bostaan zeer voordeeligo bepalingen
tot hot herhaald advorteoron in dit Blad, bij abonnomont.
Eene circulaire, bevattonde do voorwaarden, wordt op
aanvraag toegezonden.
Hoofdredacteur: Mr. D.J. VAN SCHAARDENBURG.
JLan hen, die niet 1 Juli u. s.
op dit blad inteekenen, worden
de nummers die gedurende de
maand Juni nog zullen -ver
schijnen, kosteloos toege
zonden.
Voor de herstemming op
Woensdag 25 Juni bevelen
wij ten krachtigste aan
Ilc.t derde gebod.
Het derde gebod „Gij zult den naam des
Heetren uws Go.ds ndet ijdellijk gebruiken"
schijnt voor de politieke „Kristenen" in de
verkiezingsdagen niet te bestaan. In hun ver-
kiaezingsipa'infletteji' is het ijdellijk gebruik van
den heiligen naam schering en inslag. Zoo
verspreidden zij gisteren 'n stroobiljet, waar
in duchtig gewerkt werd met woorden als
„leugen", „laster", „geen ongeloof op den
troon" en dat eindigde met de strijdleuze:
„Voor God en Vaderland", nadat eerst nog
eventjes betoogd was, dat het ging „voor of
tegen den Christus".
Er zijn mensuhon, diiic noo>It loeren en
daartoe schijnen te behooren de reehtsche
propagandisten in dit district.
Hoe duidelijk is toch Dinsdag, juist in ons
district gebleken dat de oprechte, vrome
Christenen beslist afkeerig zijn van het mis
bruik van den godsdienst en van God's naam
in de politiek. En ziet, nu gaan de propagan
disten van den heer van Ascli van Wijck zoo
waar weer die zelfde methode volgen, welke
zoo terecht door het Christenvolk veroordeeld
is.
De kansen van den heer van Asch van
Wijclc zullen er met zulke onhandige propa
ganda waarlijk niet op verbeteren.
En speciaal bij deze herslemming moesten
zij maar liever wat voorzichtiger te werk
gaan; hier knallen zij met den rooden zweep,
roepen zij de kiezers op tot den strijd tegen
liet ongeloof; maar tegelijkertijd bevorderen
zij elders, in districten waar hersiemming is
tiisschen liberalen en socialisten, de verkie
zing der laatstcn. Geschiedt dit soms ook voor
God en Vaderland?
Of is er iets dat nog hoogcr staat dan „God
en Vaderland"? Hel belang der Coalitie?
„TLengen en ïiaater."
Met „laster en leugen" hebben de libera
len het tot herslemming gebracht in dit dis
trict, zeggen de clericale strooibiljetten en de
Eeinbode. De kiezers weten wel beter.
Over „leugen en laster" gesproken.
Een anti-rev. winkelier hier ter stede, wiens
naam \v ij aan belangstellenden kunnen mede-
deelen, heeft gisteren een zijner klanten, *n
boer uit Lensden, aangeraden Woensdag op
van Asch van Wijck te stemmen, omdat de
Beaufort toch al in Amsterdam gekozen is en
er, als hij ook in dit district gekozen werd
in Amsterdam in zijn plaats 'n socialist ge
kozen zou worden. En dat zou de boer toch
zeker niet willen 1 Dan was van Asch van
Wijick toch nog veel beter!
Het is mogelijk, zelfs zeer waarschijnlijk,
dat men andere eenvoudigen op de zelfde wij-
zo zal trachten om te praten. Mogen wij even
de cijfers van den uitslag in Amsterdam VI,
waar de heer de Beaufort gekozen werd, mee
deden:
De Beaufort 2517 stemmen.
Verkouteren (chr.-hist) 1735 stemmen.
Loopuit (soc.-dem.) 583 stemmen.
Kiezers en propagandisten weest gewaar
schuwd 1
Over „leugen en laster" gesprokenf
De geheele verkiezingspropaganda van
rechts stond in het teeken van wegmoffeling
der Tarief wet
En hieraan hebben zij zekor nog duizenden
stemmen te danken. Maar nu gooien zij het
roer ineens om. „De Tariefwet Is thans van
de baan" ,zoo roepen zij uit „stemt nu dus
gerust van Asch van Wijck".
Maar hoe kan dat, zal de rechtsohe kiezer
vragen, de Tariefwet is immers nooit „op de
baan" geweest?
Of heeft ook de rechterzijde zich vóór den
17en Juni van 'n heel klein leugentje be
diend?
Maar is de Tariefwet nu inderdaad van de
baan?
Kiezers, er zijn 41 reehtsche gekozen en in
35 districten komen zij in herstemming. Oor
deelt nu zelf, of voor hen alle kans verkeken
zou zijn er nog 10 zetels bij te winnen. Im
mers neen, het onweer is nog niet van de
lucht.
Laat u dus niet in. slaap wie gein. door dat
nieuwe heel kleine leugentje- van rechts!
Van „leugen en laster" gesproken!
Van alle kanten, of beter gezegd uit alle
dorpen, die niet onder de rook van den
Treek liggen en waar de heer de Beaufort
dus niet door iedereen gekend wordt, strooi
en diezelfde reehtsche propagandisten rond,
dat dc heer de Beaufort zoo slecht voor z'n
arbeiders en pschters is, hun hongerloonen
geeft en hen uitzuigt.
Deze laster is zelfs geen weerlegging waard.
Wie nog niet weet, welk een nobele landheer
de Beaufort is, ga naar Leusden zelf, infor-
inccre bij diens pachters en arbeiders zelf en
ga dan rond door dc provincie om te zoe
ken, waar 'n betere landheer te vinden is.
Politiek Overzicht.
Da CPisis in de Baikanianden.
Men ziet den toestand aan <len Balkan nu
weer ongunstiger in, dan een paar dagen ge
leden. Servië en Bulgarije bombardeeren el
kaar met nola's over de demobilisatiekweslie
en over de herziening van het verdrag, dat
zij vóór den oorlog samen hebben gesloten
over de verdeeling van den te verwachten
buit; maar van toenadering is in die stukken
niets te bespeuren. Sedert het telegram van
den Keizer van Rusland aan de beide Balkan
vorsten zijn reeds bijna twee weken vcrloo-
pen, maar de toestand is niet helderder ge
worden. Integendeel, in plaats van den Czaar
te laten overgaan tot de uitoefening van het
scheidsrechtersambt tusschen Servic en Bul
garije, heeft minister Sasonow alle vier
bondgenooten tot eene conferentie naar Pe
tersburg laten uitnoodigen. Hoe men in Sofia
over die uitnoodiging denkt, blijkt uit het vol
gende slcmmingsbcricht van daar: „Tot he
den wreel men hier niet met zekerheid, of en
onder welke voorwaarden Servië het scheids
gerecht aanueemt. Onder deze omstandighe
den kan er natuurlijk geen sprake van zijn,
dal Bulgarije een vertegenwoordiger zendt
naar de conferentie. Vóór alles moet de
kwestie van de betwiste zóne in Macedonië
beslist worden, theoretisch door de uitspraak
van den scheidsrechter, praktisch door het
toetreden van Servië tol hel militaire con
dominium. Deze beide vragen moeten binnen
den koristen termijn beslist worden; anders
is de oorlog onvermijdelijk."
Niet rulleen in Sofia spreekt men van den
oorlog als ultima ratio. In een artikel van de
Frankf. Zlg., dat de in Berlijn hcerscliendo
stemming weefgeeft, wordt gezegd:
„Met 80 pet. heeft de Bulgaarsche minister
president Danew de waarschijnlijkheid ge
schat, dat het met Servië tot oorlog zal ko
men. Ook al neemt men in aanmerking, dat
de Bulgaarsche staatsman goede redenen
heeft om dien toestand als zoo gespannen
mogelijk voor te stellen, dan kan toch niet
worden ontkend, dat hij werkelijk zeer kri
tiek is en dat de van den krassen brief van
den Czaar aan de Koningen van Bulgarije cn
Servië hier en daar verwachte uitwerking
niet is ingetreden. In diplomatieke kringen
rekent men steeds met de mogelijkheid van
een nieuwen Balkanoorlog onder de bondge
noten om den buit, en het ontbreekt zelfs
niet aan stemmen, die de voorkeur geven aan
de dadelijke beslissing van den op den duur
onvermijdelijken strijd oni de hegemonie
op den bevrijden Balkan boven eene slee-
pende krisis, die jaren achtereen Europa zou
kunnen verontrusten en benadeelen. De
spoedige beslissing met de wapenen op een
oogenblik, waarop de strijders financieel en
militair door den pas doorgestanen oorlog
nog zeer verzwakt zijn, verdient volgens me
nigeen de voorkeur boven een met deugde
lijk voorbereide strijdkrachten ondernomen
oorlog. Wel trachten nog Servië en Bulgarije
met het oog op den dreigenden Czaar de rol
van den vredebreker te vermijden en die
elkaar toe te schuiven. Servië, Griekenland
en Montenegro zijn zelfs bereid vertegen
woordigers tc zenden naar de conferentie in
Petersburg, waarschijnlijk in het vertrou
wen, dat zij daar Bulgarije zullen kunnen
overstemmenwant voorloopig schijnt Grie
kenland, ondanks alle pogingen tot toenade
ring van Bulgarije, nog vast te houden aan
de nauwe betrekking met Servië. De hoofd
zaak echter, de weg naar eene zakelijke ver
zoening van de met elkaar strijdende aan
spraken, is lieden evenmin gevonden als
vroeger en zal nooit gevonden worden, zoo
lang Servië verlangt, dat voor de arbitrage
Bulgarije moet erkennen, dat het Scrvisch-
Bulgaarsche verdrag herziening behoeft, en
zoolang Bulgarije juist deze erkenning wei
gert en de arbitrage slechts op grond van het
verdrag wil toelaten.
Met andere woorden: eene toegevendheid
van beide partijen, die een compromis-van
de gebiedsaanspraken zou doen verwachten,
is nog niet aanwezig, en daarom blijft de toe
stand gespannen. Natuurlijk denkt men ook
niet aan demobilisatie. Servic is in het ge
bied van het Macedonische gebied waarop
het aanspraak maakt; hot heeft zich daar
versterkt, verlaat het niet en wacht af, of
Bulgarije zal beproeven het te verdringen.
Het dreigt ook binnen kort de annexatie uit
te spreken. Dat zou de oorlog zijn. Zonder
toegevendheid van beide kanten zal hij nooit
te vermijden zijn. Van gezindheid tot zulke
toegevendheid is nog niets te bespeuren."
Aan <len Balkan.
W e e n e n20 J u n i. De Süd-Slavische
Ivo r res pon de nz verneemt uit Sofia dat op den
jongstcn slap van den Russischen gezant,
opdat Bulgarije zich aan de scheidsrechter
lijke uitspraak van Rusland zou onderwer
pen, Danef te verstaan heeft gegeven dat hij
een definitief antwoordt zou geven na den
ministerraad geraadpleegd te hebben.
P a r ij s, 20 Juni. Nu Oostenrijk en Italië
artikel 2 betreffende de eenparigheid van dc
besluiten der financieel© commissie hebben
aanvaard, heeft deze definitief hdt regle
ment harer werkzaamheden vastgesteld.
De gezantenconferentie te Londen heeft in
hare zitting van eergisteren geen besluit ge
nomen. Het bleek, dat over de grensbepaling
van Albanië verscheidene gezanten nog gee-
ne instruction van hunne regeering bezaten.
Een aantal andere vragen betreffende de
Servische haveivaan de Adriatischc zee wer
den besproken. Een kleine, maar bevredi
gende vooruitgang is te vermelden. De vol
gende zitting wordt Maandag gehouden.
Athene, 2 0 Juni. De Bulgaarsche
zant hcleft gisteren. bij, den minister van bui-
tenllandsche zaken klachten ingediend over
buitensporigheden, die gezegd worden te zijn
gepleegd tegen de Bulgaren door de> autori
teiten. iin SaLoniki en Caromilas. Waarschijn
lijk zal de Grieksche regeoring daarop ant
woorden door harerzijds eone lijst in tc die
nen vain de euveldaden, door de Bulgaren te
gen de Grieken verricht in de door de Bul
garen bezette landstreken.
Belgrado, 20 Juni. In antwoord op de
nota van Bulgarije herhaalt Servië zijn voor
stel tot vermindering van de legorsterkte en
dringt het oro-p aan, dat een conferentie van
do vier mi ui ster-pr esid emiton zal worden ge
houden, voor men zijn toevlucht zal nemen
tot een scheidsrechterlijke uitspraak.
Belgrado, 21 Juni. Volgens hel rap
port van den commandant der Don&u-divisie
werden hij de schermutselingen van 18 dezer
tusschen Servische soldaten cn een bende Bul
garen op twee kilometers van Zletova, drie
Servische soldaten gedood; de bende leed even
eens verliezen. Op 19 Juni viel een vijftigtal
Bulgaren de Servische voorposten bij Cegove
aan. Zij werden teruggeslagen. De Serven le
den geen verliezen.
Sofia, 20 Juni. Het antwoord van Bul
garije op het Grieksahe voorstel betreffende
het staken der concentratie van Bulgaarsche
troepen nabij de Grieksche grenzen en be
treffende de gelijktijdige vermindering der
legersterkte in Macedonië, herinnert in de
eerste plaats aan het onophoudelijke en stel
selmatige oprukken der Grieksche troepen,
die de zwakke Bulgaarsche detachementen
verjoegen, welke in het land waren achter
gebleven na het vertrok naar Tliracië en de
Bulgaarsche troepen die in Macedonië ope
reerden; verder herinnert het antwoord
aan de concentratie van hot Grieksche leger
met de heele artillerie, met name na den val
van Janina en aan de bloedige incidenten,
die door het agressieve optreden der Grie
ken zijn uitgelokt Het antwoord consta
teert de weinigè haast, welke Griekenland
heeft gemaakt met het vaststellen van de
prioriteit der bezetting en met het aanbieden
van onderhandelingen, waarvoor de Bul
gaarsche regeering een afgevaardigde had
aangewezen, die zich evenwel niet naar
Athene kon begeven tengevolge van de wei
gering der Grieksche regeering. Verder
wordt herinnerd aan de vervolgingen van
de Bulgaarsche clement in Macedonië. Het
voorstel is slecht ontvangen. De Bulgaarsche
regeering zou het Grieksche voorstel in be
ginsel kunnen aannemen, indien het vooraf
toestemde in de onmiddellijke en gemeen
schappelijke bezetting door het Grieksche en
het Bulgaarsche leger van de aanvankelijk
door de Bulgaarsche troepen bezette gebie
den, henevens van hel gebied in Zuid-West
Macedonië, dat door de Grieksche troepen
was bezet De Bulgaarsche regeering zal niet
meer dulden dat hare onderdanen met ge
weld van hare haardsteden zullen worden
afgehouden in de gebieden, die behooren tot
het gemeenschappelijk domein der geallieer
den. De Bulgaarsche regeering werpt op
Griekenland de geheele verantwoordelijk
heid voor de betreurenswaardige gevolgen,
die kunnen voortvloeien uit al dezo gewel
denarijen en mishandelingen.
Sofia, 20 Juni. Het bericht uit Salo-
niki dat daar militaire treinen in botsing zijn
geweest, waarbij vijf officieren en veertig sol
daten zouden zijn gedood, wordt officieel te
gengesproken,
De berichten uit Sofia en Belgrado doen
zien, dat de beide regeeringen in de laatste
dagen zich met nieuwe beslistheid hebben go-
plaatst op het steeds door lien ingenomen
standpunt en dat eene toenadering tusschen
deze tegenovergestelde meeningen tot dus
ver nog niet is geschied. Bulgarije staat
op de volledige uitvoering van het traktaat
van bondgenootschap. Het schijnt zelfs, dat dc
Bulgaarsche regeering hare deelneming aan
dc in Petersburg te houden bespreking hier
van afhankelijk wil maken, dat Bulga
rije althans principieel reeds nu eene toezeg
ging krijgt, dat de Russische scheidsman
met het traktaat van bondgenootschap reke
ning zal houden. Wat de Servische opvatting
betreft, kan een artikel van dc officieuse Samo
Uprava haast zoo worden uitgelegd, dat Ser
vië het verdrag met Bulgarije beschouwt als
niet meer rechtens bestaande. De onderhan
delingen tusschen Sofia en Belgrado zijn ech
ter tot dusver nog niet afgebroken; ook is nog
niet eene weigering van Bulgarije ora aan
dc bespreking in Petersburg deel te nemen,
daarheen gezonden. Er blijft dus altijd nog
kans bestaan dat de diplomatieke bemoeiingen
om dc vijandelijkheden te verhinderen, zullen
worden voortgezet.
In de politieke kringen te Bukarest wordt
de spanning tusschen Bulgarije en Servië aan
geduid al dreigender dan voor het telegram
van den Czaar. De Rumcensche rcgcering
volgt met gespannen aandacht de gebeurte
nissen in de buurt. Er is, volgens de cor
respondent van dc Köln. Zlg. in Bukarest,
geen twijfel aan of Rumenië zal bij de uitbar
sting van den oorlog mobilisceren en zijn
leger de Donau laten overgaan.
De Südslavische Korrespondenz bericht uil
Sofia: Extra-bladen berichten het begin van
ernstige gevechten in Macedonië. De Wetsjcrns-
Porie meldt, dat Bulgaarsche vrijwilligers dc
Serven op verscheidene punten hebben aange
vallen. Van regeeringswege werden geene in
lichtingen verstrekt.
£)e Fransche regeering heeft volgens de Fi
garo aan de Fransche banken verboden voor
schotten te geven aan de Balkanstaten. tot
aan de bijlegging van hunne geschillen.
Duitschland#
B e r 1 ij Ti, 20 Juni. De Rijkskanselier pu
bliceert een verklaring van den Keizer, waar
in wordt gezegd: lk dank Go»d, dat ik
met voldoening mag terugzien op de vorloo-
peni 25 jaren van erns-tigen arbeid en op de
groote resultaten, welke ze het vaderland
brachten. Dat dit geschiedde onder de vrucht-
brengcn'de stralen van de vredeszon, waar
van de kracht elke aan den horizon op
komende wolk wist te verdrijven, stemt mij
vooral gelukkig. Een hartewensch werd mij
daardoor vervuld. Aan het welzijn van het
Duitsche volk zal ik gaarne ook verder mijn
volle kracht wijden, zoolang God de Heer
mij deze doet behouden.
Hannover, 20 J u n i. In tegenwoor
digheid van den Keizer wérd höden voor
middag het niieuwe raadhuis in gebruik ge
nomen. De stadsdirecteur Tramm hield eene
rede tot begroeting van den Keizer, d£e dank
betuigde voor d'e trouw en deelneming, bij
de feestelijkheden door de stad en de pro
vincie Hanriovcr aan den. dag gelegd en de
sitad geluk wenschte met het nieuwe raad
huis.
B e r 1 ij n, 20 Juni. Die begroo Lingscom-
uiissie heeft lieden de eerste lezing van de
rijksbelaslingvoordracht ten einde gebracht.
De meeste bepalingen werden ongewijzigd
aangenomen. Het bestuur zal worden opge
dragen aan deskundige rijksambtenaren, over
wier werkzaamheid jaarlijks aan den rijks
dag rapport moet Worden uitgebracht.
Potsdam, 20 Juni. Het luchtschip Sach-
sen is hedenmorgen om 6.40 in Hamburg op
gestegen. Hot landde om 9 uur zeer voor
spoedig in do Potsdamsche luchtschip ha ven.
België.
Brussel, 20 Juni. Het schoolwetont-
werp, dat heden bij de Kamer zal worden
ingediend, schrijnde leerplicht voor van het
6e tot het 14e jaar. Alle onderwijzers zullen
Belgen en bezitters van een diploma moeten
zijn.
Brussel, 20 Juni In de Kamer werd
heden behandeld een Interpellatie van Van-
dervelde (socialist) over de uitsluiting in do
rijtuigindustrie wegens het feit, dat de ar
beiders het artikel in het fabrieks-reglement
niet hadden aangenomen, waarbij hun werd
verboden lid te zijn van een vak ver o enig in g
Woeste (katholiek) diende een motie it
om over te gaan tot de orde van den dag.
Deze werd verworpen met 73 tegen ül stein-
men cn 3 onthoudingen.
Gorlet Malbille (katholiek) en Vanderveldo
(socialist) stelden daarop een motie voor,
waarin elke aanleg op dc vrijheid van
arbeid veixmrdecld word cn verklaard dut
het gonoemd'c artikel van hel fabricks-
reglement absoluut ongerechtvaardigd is.
Deze nnolie werd aangenomen met 79 tegen
47 stemmen en 25 onthoudingen.
De Indëpcndiance maakt melding van een
gerucht, dot in dc wandelgangen d'er
Kamer heeft geloopen, als zouden twee
ministers, o.a. Hubert, minister van arbeid,
hun ontslag hebben ingediend.
Brussel, 19 Juni. De Patriot© zegt,, dat
beurshandelaars, die ontevreden waren over
de financieclc plannen van de regeering op
de beurs dc Belgische rente hebben gesabo
teerd, die is gedaald lot 70—80 om spoedig
weer te rijzen tot 74 pet.
Frankrijk.
P! a r ij s, 2 0 J u n i. De Kamer verwierp
met 496 tegen 77 stemmen het tegen-ontwerp
van Jaurès, dat strekte om den tegenwoordi*
gen diensttijd progressief te verminderen tot
zes maanden in October 1918.
P a r Ij s 2 0 Juni Bij de Kamer kw am
heden aan de orde de interpellatie van Jau
rès over de jongste gebeurtenissen in
Marokko.
Minister Pichon zeidc: „Aan generaal
Lyautoy is opgedragen zich te handhaven
in het bezette gebied cn geen nieuw tc be
zetten, maar tevens een verbinding voor te
bereiden tusschen West- en Oost-Marokko.
Deze verbinding moet echter eerst tot stand
worden gebracht, nadat dc pacificatie ver
zekerd zal zijn. Lyautey heeft tot de jongst©
operaties bevel gegeven met liet doel het
land ten oosten van de Chaouja tot rust tc
brengen, en liij had instructies gegeven dc
opera Lies te beperken tot het zuiden van
Oumerrebbia. Het gebied van Tadia zal de
openingszone zijn van de Chaouja."
Verder verklaarde Pichon, dal niemand
d© onderstelling van nieuwe versterkingen
maakt. De pacificatie wordt voortgezet en
de actie in Marokko moet ondergeschikt
blijven aan de algemeene politiek.
De Kamer nam daurop een mo.Uo aan
waarin de verklaringen der regccriing wer
den goedgekeurd en het vertrouwen werd
uitgesproken, dat zij in Marokko zal voort
gaan met hare pacificecrings polilick en tl*
organisatie van hot protectoraat.
Parijs, 2 0 Juni. Het departement van
koloniën heeft een telegram van den gouver-
neur van Nieuw-Calcdonië ontvangen, lui
dende: Den 12 Juni, bij aankomst van den
kruiser Kersaint, die een missie van Wallis
uit Noumea terug bracht, heeft resident Bro-
chard op dringend verlangen van den Ko
ning van Wallis en andere hoofden de eilan
dengroep bij Frankrijk ingelijfd, onder voor
behoud van goedkeuring door de Fransche
regeering.
De minister van koloniën heeft aanvullen
de inlichtingen gevraagd.
Engeland.
Londen, 20 Juni. Een groot huis is
beden morgen in Soluhull, bij Birmingham,
door suffragettes in brand gestoken. De
brandstichters lieten papieren achter, waar
in de invrijheidstelling van hare in gevan
genschap verkeerende kameraden word!
verlangd.
Italië.
Rome, 2 0 J u n i. Uit Derna wordt onder
dagteekening van 19 dezer geseind; Generaal
Bricola heeft op 18 dezer een dubbele aan
val geleid uit Derna en uit Chebab. De co
lonne uit Chebab, die het Arabische kampe
ment te Bouchat moest innemen, behaalde na
een tegenstand van cenige uren een over
winning op de Arabieren.
De colonne uit Derna marcheerde naar
Etitangi en bezette die plaats na een hard
nekkig gevecht Het kamp van EUangi werd
in brand gestoken.
De Italianen verloren 19 man aan dooden
en 222 aan gewonden.
Spanje.
San Ildcfonso, 2 0 Juni. De infant b
geboren heden nacht om half twee. De voor
stelling heeft plaats gehad om half vier met
het gebruikelijke ceremonieel in tegenwoor
digheid van de koninklijke familie, den mi
nister-president, den minister van justitie,
enz.
Oosterïrljk-Hongarije*
De voorzitter van het huis van afgevaar
digden van den Oostenrijkschen rijksraad,
die door de dreigementen van de Poolsche en
Slavische leden heeft laten weerhouden om
gevolg te geven aan zijn plan tot herdenking
van het zilveren regeeringsjubiloum van den
Duitschen Keizer, heeft daarover van zijne
engere geestverwanten zoovele onaange
naamheden te hooren, dat hij plan had te
bedanken voor heit voorzittersambt. Met veel
moeite is hij daarvan teruggebracht
