N\ 44
I2de Jaargang.
DE E EM LAN DER".
Woensdag 20 Augustus 1913.
BUITENLAND.
FEJJÏLLETON.
De Klokken die verklonken.
Hoofdredacteur: Mr. D.J. VAN SCHAARDENBURG.
5»
Uitgevers: VALKHOFF Co
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 3 maanden voor Amersfoortf l.OO.
Idem franco per post - 1.50.
Per week (met gratis verzekering tegen ongelukkon) - 0.10.
Afzonderlijke nummers 0.05.
Dezo Courant verschijnt dagoiijks, behalve op Zon- en
Feestdagen.
Advertentién gelieve men liefst vóór 11 uur, familio-
ndvcrtenties en berichten vóór 2 uur in te zenden.
Bureau: UTRECHTSCH ESTRAAT 1.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regels f 0.50.
Elke regol meer- 0.10,
Dienstaanbiedingen 25 cents bij vooruitbetaling.
Grooto loltore naar plaatsruimte.
Voor bandol en bedryf bestaan zoor voordoeligo bopalingei
tot het herhaald ndvortooren in dit Blad, bij abonnomont
Eono circulaire, bovattondo do voorwaarden, wordt op
aanvraag toegozonden.
Kennisgevingen.
De Burgemeester Tan Amersfoort
Gezien arl. 41 der Gemeentewet;
Brengt ter kennis van de ingezetenen, dat de
Baad dezer gemeente zal vergaderen op Vrijdag,
i-n 22. Augustus aacstiiandc, des namiddags ten
ure.
Amersfoort, den 19. Augustus 1913
De Burgemeester voornoemd,
II. W. VAN ESVELD Weth., lo.-Br
Politiek Overzicht
De Vereenigde Staten en
fóexico.
Dc gebeurtenissen in .Mexico worden in de
Vmerikaanschc pers thans kalmer besproken
;n ecnigen tijd geleden. De kalmere stem-
iing, die nu is ingetreden, schijnt samen te
:.p.gcn met dc ontvangst van den niet-offi-
elen afgezant van president Wilson, John
ind, in Mexico. Aanvankelijk had de presi-
ent van Mexico, Iluerta, zich zeer heslist te
en de zending van Lind verklaard en ge-
.rgd, dat van dc aanwezigheid van Lind geen
o-liLie zou worden genomen, wanneer hij
iet kwam als geaccrediteerd gezant. Maar
>or eenige dagen is Lind aan land gekomen,
•ndcr dat hem eenig bezwaar in den weg
icgd werd; hij is door den minister van
ailenlandschc zaken van Mexico ontvangen,
ook zijne ontvangst door president Huer-
i werd aangekondigd. Waaraan de omkec-
ing in de stemming van de regecringskrin-
u is te wijlen, kan voor 't oogenblik niet
L zekerheid bepaald worden. Misschien is
Mcxicaarischc rcgcering tot liet inzicht
ekomen, dat het niet in haar belang is, en
og minder in hel belang van hel land, dc
anning tusschen Mexico en de Yereenigde
ïten zoo ver te drijven, dat het tot een
uk komt. Door kennis te nemen van dc
dgevingen, die Lind in opdrachl van pre-
lent Wilson overbrengt, doet zij aan hare
aardigheid niets te kort, en zij heeft het
'li in de liand daarmee haar voordeel tc
»en bij hel bepalen van hare houding.
Over de voorgeschiedenis van dc woelin-
n, die sedort het aftreden van den bejaar-
Porfiro Diaz (den 25en Mei 1910) Mexico
•:t tot rust laten komen en nu en dan de
aag der interventie van een vreemden staat
berde doen komen, bevat dc Deutsche Zei-
:ng van Mexico eenige mededeclingen, vol-
er.s weikc dc hoofdreden, waarom de re-
cering van Porfirio -Diaz moest worden op-
.•ruimd, is de bescherming van het Panama-
maal. Van liet standpunt der wereldpoli-
iek is het begrijpelijk, dat de Noord-Ameri-
nen niet willen dulden, dat andere staten
c alleenheerschappij van de Unie over
'e snelste verbinding tusschen de Atlanti-
he en Pacific oceanen bedreigen. Porfirio
;az echter coquetteerdc evenzeer als nu
aerla met de Japanners, die de Noord-
aerikanen als hunne ergste vijanden be
houwen.
Bij dit politieke motief komt nog een -an-
>r, dat minder fraai, zuiver zakelijk klinkt:
Rockefellers Siandard Oil Company. Aan de
ostkust van Mexico, bij Tampico en Tux-
pam, werden pelroleumbronnen ontdekt.
Naar hunne exploitatie dong, naast de Roc
kefeller trust, de Engelsche Pearson Concern,
die behalve dat zij eene industriecle onder
neming is, ook ten doel heeft Groot-Brittan-
niè, en daarmee de lEngelsche vloot, van de
Amerikanen onafhankelijk te maken. Dank
zij de bemoeiingen van den Engelschen ge
zant in Mexico en dc medewerking van Li
mantour, den anti-Amerikaanschen minister
van buiteiilaiidsehe zaken onder Porfirio
Diaz, zijn de Mcxicaansèhc bronnen toege
wezen aan dc Pearson-maatschappij. Daar
mee was voor dc machtigste groep van be
langhebbenden in de Vcrecnigde Staten het
vonnis van Porfiro Diaz geveld; hij moest
verdwijnen. Men vond in Madero hot gewil
lige werktuig.
De revolutie van Februari 1913 legen Ma
dcro maakte aan den droom van dc Standard
Oil Company onverwachts een einde. Geen
woder, dat de onder den invloed van de
belanghebbenden slaande pers tegen Huerta,
Madero's overwinnaar, te velde trok. Men
meende, dat hem de erkenning moest wor
den geweigerd, vooreerst omdat hij schuld
droeg aan de vermoording van Madero en
verder omdat hij niet door volkskeuze presi
dent was geworden. Het eerste bezwaar werd
door den Ihans afgetreden Amerikaanschei!
gezant Henry Lane Wilson uit den weg ge
ruimd, die heeft verklaard, dat. een bende
vijanden Madero, 'toen hij in het belang van
zijne veiligheid naar de gevangenis zou
worden overgebracht, heeft overvallen en ge
dood, ondanks zijne verdediging door de ru-
rales van Huerta. Dc andere reden is nog
minder steekhoudend, want de verkiezing
van don president en den vice-president is
sints lang in October bepaald.
De spanning in de Mexicaansch-Ameri-
kaansche betrekkingen tot aan de vraag: Oor
log of vrede? had volgens de Deutsche Zei-
tung van Mexico de volgende aanleiding:
Ofschoon de Vcreenigde Staten Huerta niet
als president van de republiek Mexico had
den erkend en de nieuwe president Wood-
row Wilson deze weigering op nog scher-
peren toon dan zijn voorganger had her
haald, verscheen op een goeden dag dc Amc-
rikaansche gezant bij Huerta om in op
dracht van zijne regeering," allerlei zaken
met hem te bespreken. Huerta ontving hem,
maar verklaarde hem terstond in geene be
sprekingen te kunnen treden voordat pre
sident Wilson zijn (Huerta's) schrijven over
de aanvaarding van het bewind had beant
woord en de bestaande Mexicaansche regee
ring had erkend. De gezant moest onver
richter zake lerugkeeren. Hierna hadden de
diplomatieke bettrekkingen tusschen Mexico
en de Vereenigde Staten eigenlijk molclcn
worden afgebroken. President Wilson meent
echter in zijn persoonlijken vertegenwoordi
ger John Lind den man te hebben gevon
den, die in staat is de uit het gareel geraak
te verbinding met Mexico weer terecht tc
brengen. Zonder Huerta's erkenning zal dat
echter niet gaan. Volgens ccn in het vorige
nummer opgenomen telegram, heeft de Mexi
caansche regerring president Wilson au picd
dt; mur gesteld; hij zal Huerta moeten er
kennen of anders als gevolg van de niet-
erkenning moeten dragen, dat van Mexico's
kant dc betrekkingen worden afgebroken. Dit
bericht schijnt echter nog voorbarig te zijn;
de heden morgen ontvangen telegrammen
spreken tegen, dat een ultimatum is ge
steld.
Aau den Balkan.
Sofia, 19 Aug. De ministerraad heeft
besloten het verdrag van Bukarcst te ratifi-
ceeren.
Petersburg, 19 Aug. Het telcgraaf-
agentschap beridhl uil Sofia: De Grieksche
regeering heelt door de vertegenwoordigers
van de Russische regeering in Bukarcst en
Sofia aan de Bulgaarsohe regccring kennis
gegeven, dat drie commission van grensbe
paling door haar zijn benoemd, die den 22en
Augustus in Denvirhissar zullen bijeenkomen.
De steden tDedeagatsch, Xanliii en Gumul-
djina worden den 21cn door de Grieken ont
ruimd.
P a r ijs, 19 A u g. De Figaro bericht uit
Petersburg, dal Rusland er toe gebracht zou
kunnen worden dc betrekkingen met de Por
te te verbreken, wanneer zij volhardt in ban
houding tegenover Bulgarije.
K o n s L a n l i n o p e 1, 19 Aug. De Porte
spreekt officieel tegen, dat dc Turken zijn
binnengekomen, in Dedeagatsdi.
Konslantinopel, 19 Aug. De Tanin
verklaart, dat de Porie niet voornemens is
de MariLza over te gaau of de grens verder
vooruit tc schuiven dan deze rivier.
Wcenen, 19 Aug. De Neue Frcic
Pressc verneemt, dat het plan, dat het Turk-
sohe leger zou hebben om dc Maritza over te
gaan en eventueel Zuid-Rulgarije binnen te
dringen, een groote ongerustheid verwekt
onder dc groote mogendheden. Er hebben
thans besprekingen plaats tusschen de kabi
netten, die ten doel hebben het ondernemen
zoo spoedig mogelijk van een stap bij dc
Porie om Turkije te bewegen althans af tc
zien Yan het nemen van zulke maatregelen.
Sofia, 19 Aug. De Turken bezotlen lie
den Kootsjoek Kak vak, in het district Gu-
muldjinia, na een gevecht met het kleine
Bulgaars chc garnizoen, (fiat ©enige verliezen
leed.
Konstantinopel, 19 Aug. Dc minis
terraad heeft besloten morgen aan de mo-
geiidhedie»n ©en rondschrijven te zenden be-
Ireffenidie hel voorwaarts gaau van de Tur
ken over de Maritza hoon. Daarin wordt de
wil vam de Turkschc rcgcering uitgedrukt om
de gnera, aangewezen in de mededeeling van
19 Juli, niet te ovcrschrij/den.
Petersburg, 19 Aug. De delegatie
van inwoners van Adrianopel heeft aan het
hoofd der oostersclie afdceling in het de
partement van buitcnlandschc zaken een me
morandum overhandigd. De chef bepaalde
zich tot de verklaring, dat de stukken ter
kennis van den minister van huitenlandsche
zaken gebracht zullen worden.
De Bulgaarsche gezant te Rome Rizow bevit
nan ecu vertegenwoordiger van de Tribuna
verklaard, dal Bulgarije zich niet door Turkije
zal laben uitdagen, evenmin lot onderhan
delingen als toot don oorlog. Bulgarije be
schouwt de kwestie van Adrianopel als eene
internationale kwestie, welker oplossing aan
de groote mogendheden toekomt. Rizow ge
looft, dat Europa een krachtigen invloed op
Turkije zal uiitooofenen. Het prestige van Rus
land in het oosten legt aan Europa deze i»c-
lie op, en Rusland zal in overeenstemming
met dc overige mogendheden handelen. Een
eenvoudig middel om Turkije tot toegeven
tegenover Europa le dwingen, is de blokkade
van de Turkschc havens, inzonderheid van
do havens van Smyrna cn Trapczunt door een
of twee Europecsch© violen. Turkije heeft ge
rekend op de vermoeidheid van Euix>pa, het
zou zich echter kunnen vergissen, als hel liet
algonKvne geduld tol hot uiterste uitput.
Wcenen, 19 Aug. Uit Skutari (Albanië)
wordt aan de Ocslerreichische Volkszeitung
bericht, dat liet hoofd van de internationale
commissie, vicc-adniiaal Deerney, sohriflc-
Lijsk bevel gaf aan den Scrvischcn comman
dant te Orosi om, overeenkomstig de beslui
ten van do gezaiitonconfercntic le Londen,
liet door Servië bezette gebied in het land van"
de Mirdictcn en Malissorcn tc ontruimen. De
Servische commandant antwoordde, dat Lij
evenmin eene internationale commissie als
cdne Londensclie conferentie erkende en
slechts gehoorzaamde aan dc bevelen van den
ijn Prizrend gevestigden Scrvischeu. opperbe
velhebber.
Sofia, 19 Aug. Volgens liicr ontvangen
berichten, moeten de Bulgaren in Saloniki
mishandeld, uitgeschud en liet land uitgezet
worden door dc Grieksche autoriteiten. De
vreemde consuls zouden omtrent deze feiten
ingelicht zijn.
P a r ij s, 19 A u g. Op initiatief van de in
ternationale vredesdotatie van Carnegie is
eene commissie samengesteld om een onpar
tijdig onderzoek in tc stellen, onafhankelijk
van elke politiek oogmerk, naar de moorden
in de Balkanlandcn en de economische go-
volgen van den oorlog.
liet reeds kort vermelde antwoord van den
Fran soke n minister van buiUnlandsclie zaken
Pichon op de klacht van den afgevaardigde
Georges Berry over de door de Bulgaren aan
den Balkan bedreven wreedheden, herinnert
aan de stappen, die zijn gedaan om door ccn
nauwkeurig onderzoek de werkelijkheid in
dit opzicht te doen kennen. De minister
schrijft, dat hij reden heeft om le vreezen,
dat de uitkomst van dit onderzoek zal over
eenkomen met de klachten, waarvan de open
bare meoniiig is gesaisisseerd. De Bulgaar
se!) e regeering heeft harerzijds bij herhaling
de gewelddadigheden aangegeven, waaraan
Grieksche en Tnrksche soldaten zich heb
ben overgeven tegenover hare stamgenooten
Ln de d-oor hen bezette of veder bezette stre
ken. „Daaruit blijkt ongelukkig, (lat in den
loop van dezen laalstcn oorlog alle oorlog
voerenden, wie zij ook zijn, al te dikwijls
de weiten der mensckelijkhcid hebben over
schreden door wreedheden, <LLe noch de be
geerte om le overwinnen, noch die wanhoop
van de nederlaag kunnen verontschuldigen."
België.
Brussel, 19 Aug. De Kamer hoeft met
SO tegen 25 stemmen, terwijl 14 leden ziek
van stemming onthielden, hel eerste artikel
van liet nieuwe belaslingonlwerp aangeno
men. De tweede alinea van dit ontwerp be
paalt ©ene belasting op de winsten van maat
schappijen op aandeelen, burgerlijke oi han
delsvennootschappen, zoowel vreemde &ls
CongoleosoliiC, die in België op oen of neer
pkaatsen gevestigd zijn.
Brussel, 19 Aug. Volgens inlichtingen
uit goede bron zal de minister van koloniën
door een nieuw dringend besluit dc caout
chouc van de Congo bijna geheel van uit
voerrechten vrijstellen.
Duitschland.
De Duitsclic Keizer heeft gisteren den ver
jaardag yan Keizer Frans Jozef op dc ge
bruikelijke wijze gevierd met een diner tr
cerc van zijn „vaderlijken vriend en trou
wen bondgenoot", waartoe ook de ambassa
deur van Oostenrijk-Hongurije genoodigd
was. In zijn feestdronk herinnerde de Keizer
aan de ruwe stormen, die over hel zuidoos
ten van Europa zijn heengegaan, en zcide:
„Wanneer liet gelukt is, den vrede van Euro
pa legen alle brandingen le beschermen, dan'
hebben wij dat niet liet minst le danken aan
de hoogc wijsheid van Z. M. den keizer en
koning Frans Joncf. Als trouwe bondgenooten
van Ooslenrijk-Hongarije voelen v. ij daarover
bijzonder groote vreugde cn zien met ccn
blij oog in de toekomst. Want liet van ouds
beproefde bondgenootschap, dat Duitschland
met Ooslenrijk-Hongarije verbindt, zal ook
voortaan tol zegen van dc wereld zijne kracht
cn invloed docu kennen."
M n c li c n, 1 9 A u g. Verscheidene Nooud
duiische en andere bladen verspreiden het
bericht, dat prins Hcinrich van Beieren cn
groothertogin Adclheid van Luxemburg z*icli
hebben verloofd, cn motivecren dit hiermee,
(lat prins Hoinrich dikwijls liceft vertoefd
in het kasteel Iioheiiburg. De waarheid is, dat
de prins sedert 1911 niet meer in llohcnburg
is geweest cn dat het bericht van de verlo
ving een verzinsel is.
Engeland.
Londen, 20 Aug. De Daily Chronicle
bericht uil Plymouth over een door het co
mité van verdediging te water en te land
goedgekeurd plan, dat men zich voorstelt
luchtvaart-stations le vestigen bij alle ver
sterkingen aan de kust cn de versterkte ha
vens, zoodra men dc noodige gebouwen en
violen van luchtschepen kan bouwen. Zulke
stations zullen worden gevestigd in Plymouth,
Portsmouth cn Milford Iiave.
Overwogen wordt de inrichting van een
volledig stelsel van acroinclrische gemeen
schap tusschen de strijdkrachten le land en
ter zee.
Oostenrijk-Hongarije,
Wcenen, i j na g. ue pers ver
heugt zich oprecht over den feestdronk Min
den Duilsokcn keizer Ier gelegenheid van den
verjaardag van keizer Frans Jozef en ziel
daarin eene belangrijke manifestatie, die de
tegenstanders van den driebond tot zwijgen
zal brengen. Zij zijn censlcinmig in de ver
klaring, dat nooit van dc innigheid en dc
stevigheid van het Ooslenrijksch-Duitsche
verbond eene zoo duidelijke verklaring is af
gelegd als bij deze gelegenheid. Duilschland
geeft duidelijk le kennen, dat het aan dc zijde
van Oostenrijk blijft cn dat de banden, die
de beide landen vereenigen, onverbrekelijk
zijn. Zij voegen er bij, dat als nog ergens hier
over twijfel mocht beslaan, die twijfel heden
zou zijn weggenomen.
Dc politieke kringen drukken dezelfde ge-
VICTOR KAKOS!.
32 Uit het Hongaarsch vertaald door
JE NO SEBESTYÈN
en J. A. RA ABE Jr.
De oude glimlachte verlegen.
„Ik hoop, dat de edele heeren het niet in
dringerig vinden zullen
Het .gezelschap begon luid en ruw te la-
ien en de dészkél drukte hem een bierglas,
ot den rand gevuld met .champagne, in de
nurd. De oude bekeek eersit onderzoekend
ion parelenden dranik, .proefde toen voor-
:idhiig eventjes en ledigde daarna het glas
li één teug. Hij smakte eens flink met de
oivg en zijn ©ogen schitterden. De dészkal
j a f zijn vrienden een knipoogje en een oogen-
later was het glas weer gevuld.
„De heeren zijn wel vriendelijkwerke-
ij'k, dit is een heerlijke drank... op uw ge
zondheid!"
En weer wilde hij het glas ledigen. Op
't zelfde oogenblik echter werd de deur open
geworpen, en vertoonde zich de krachtige
gestalte van Pél Simandy. Hij was alleen maar
wat magerder en bleeker geworden, terwijl
het Leven in zijn gelaat sombere rimpels
aad gegroefd. Ook Jiij had geslapen onder het
ifdak, waar het feestgetier der Roemenen
lem als een booze droom gekweld had. Toen
ten curator hem had meegedeeld, waarheen
dc Sarrétsche predikant gegaan was, had hij
zich terstond ook naar binnen gehaast.
„Maar dominee, wat doet u nu?" sprak
hij den ouden man toe.
Deze schrikte, als een kind, dat op snoe
pen betrapt wordt.
„Mijn zoon, de heeren hebben mij een glas
champagne aangeboden," stamelde hij.
„Ga»t u liever mee, het is hier niet de
plaats voor een Hongaar. Ziet u dan niet, dat
zij met uw bescheidenheid den spot drijven?"
En hij nam hein bij den arm. De dészkal
echter plaatste zich vlak voor hem.
„Met welk recht wilt u onzen predikant
meenemen, als hij zich hier meer op zijn ge
mak gevoelt dan beneden onder het afdak?''
Onder 'het gezelschap ging een heesch ge
lach op en Simandy's borst zwol van veront
waardiging. Zachtjes zei hij:
„Het spionnengeld uilt Boekarest doet u
een hooge borst opzetten; dat maakt u zoo
onbeschaamd! Kom mee, dominee."
Dc oude man zelie met een pijnlijken
zucht het glas neer, en ging met gebogen
hoofd de deur uit. Simandy wierp nog een
minachtenden blik op de aanwezigen, en
volgde hem, de deur met een harden slag
achter zich toetrekkend.
Luidkeels begonnen de Roemenen de ,J>e-
steptate romane" te zingen, nadat zij eerst
de luiken voor de ramen hadden doen slui
ten, wijl het buiten al heelemaal licht gewor
den was. Daar werd plots, juist 'toen het ru
moer het toppunt bereikt had, de deur ge
opend en verscheen de forsche, gespierde
gestalte van een bekenden Hongaarschen
graaf, die ook als leeuwenjager een groote
reputatie genoot. Op het hoofd droeg hij een
jagershoed met veeren en in de hand een rij
zweep, met welks beencn handvat hij heftig
op de tafel klopte.
De zigeuners staakten terstond hun mu
ziek, cn onder de Roemenen, die allen den
graaf kenden, ontstond een doodsche stille.
De graaf wenkte, en dc hoofdman kwam
naar hem toe.
„Tk heb gehoord, dat gij den geheelen
nacht geen enkel Hongaarsch lied gespeeld
hebt
„Men heeft het mij niet bevolen, heer
graaf."
„Jullie zijt een troep onbeschaamde scha
vuiten! Denkt er aan, dat jullie voorlaan in
Zevenburgen alleen nog maar moogl spelen
voor de boeren!"
De zigeuner werd zoo wit als een laken.
De graaf wendde zich nu tot de Roemenen
„En gij maakt, dat gij hier vandaan
lcoml! Gij meent toch niet, dat ik hier geko
men ben om het feest met u voort te zeiten?
Pista lot een van zijn jagers zet de
deur voor hen open, en wie niet haastig
verdwijnt, gooi dien er maar uit! Waard,
Hongaarsche champagne! Jénos, (dit tot een
anderen bediende) laat de Zigeunerkapel van
Récz hier komen! Zigeuners zei de luiken
open, en dan, opgemarcheerd marschl"
De Roemenen, gevolgd door de Zigeuners,
zochten een goed heenkomen en daarna liet
graaf de troep van Récz 4ich opstellen ln
de gang, waar de kamers der Roemenen op
uitkwamen, en beval hun tot in den morgen
niet andei's te spelen dan de Rékóczimarschl
II.
Pél Simóndy was met uitstekende getuig
schriften teruggekomen uit Utrecht, waar al
zijn bekenden, zoowel professoren als stu
denten, zijn vertrek ten zeerste betreurden.
Maar het was hem onmogelijk geweest er
langer te blijven; door niets had hij er zich
terug laten houden. Holland was voor hem
geworden een groot kerkhof; daar had hij
verloren zijn besten vriend, daar was hij ge
teisterd door twee vernielenden stormen,
die de wereld van zijn hart in een woestenij
hadden herschapen. Wijl de droeve beelden
der herinnering hem gestadig voor den geest
zweefden, gevoelde hij, dat de melancholie
en de kleinmoedigheid zich allengs van hem
meester zouden maken, zoodat hij er ten
slotte onder zou moeten bezwijken. Maar
er wachtte hem neg een uiterst zware 'taak
en hij meende er Gods vinger in te zien, dal
de sterke banden, die hem aan het aardsche
verbonden hadden, alle verbroken' waren,
zoodat hij zich nu geheel zou kunnen opof
feren aan deze beide idealen: het Geloof cn
het Vaderland.
In Kolozsvar had hij zijn opwachting ge
maakt bij den Gereformeerden bisschop, die
nadat hij dc getuigschriften ingezien had,
tol hem sprak:
„Hier hoori ge niet, mijn zoon, uw plaats
is in Boedapest of in een ander kcrkdistrict
van Hongarije! Wat zouden wij hier met u
aanvangen? Wat zouden wij hier hebben aan
zooveel talent, aan zoo groote geleerdheid?
Wij zijn arm, lijdend en verlaten
„Hoe zwaarder strijd mij wacht, Monseig
neur, des te liever zal ik dien op mij nemen.
Ik wil zijn dc predikant der armen, de troos
ter der lijdenden, de steun der veriatenen".
Dc bisschop keek hem oplettend aan.
„Goed gesproken, mijn zoon, maar ge kent
nog niet de schrille werkelijkheid. Als het
Leven eenmaal ook in u zijn tijgerklauwen
slaan zal, zult ge wel veranderen van ge
dachten en zal uw geestkracht wel gebroken
worden.*'
Dc jonge man zuchlle diep.
„Het Leven heelt mijn hart reeds vaneen
gescheurd, mij kan al geen lijden meer
wachten".
„Zeg dat niet, gij zijt nog jong, ofschoon
de rimpels in uw voorhoofd, en de pijnlijke
trekken in uw gelaat aantooncn, dat gij reeds
veel hebt nagedacht cn geleden.
De kamerdienaar kwam aankondigen dat
de afgevaardigden van den kerkcraad van
Magyar-Garabó teruggekomen waren om
antwoord te halen op hun verzoek.
„Dat is ook een gemeente zonder herder.
Hun kerk heeft de beroemde Péter Bod nog
laten houwen, en nu kunnen zij daar maar
geen predikant krijgen."
„Waarom niet, Monseigneur?"
„Omdat niemand er op gesteld Is in de
ellendige omstandigheden daar 'te leven. Do
kudde zal er zoo geheel te gronde gaan, en
dan zullen wij de kerk, die oud©, beroemde
Calvinistische kcrlc, wel voor goed kunnen
sluiten".
Plotseling besloten zei Simandy:
„Dan zal ik er heen gaan".
Medelijdend keek de bisschop hem aan.
„Maar ge zult daar moeten leven als een
boer!"
„Nu, dan zal ik leven als een boer/'
.„Zelf zult ge moeten oogsten en maaien.*
„Ook dat alles zal ik doen."
Wordt vervolgd-