H°, 82
I2de Jaargang.
DE EEMLANDER".
Donderdag 2 October 1913.
BUITENLAND.
FEUSLLETON.
Dg Klokken die verklonken.
HooTdredacteur: Mr. D.J. VAN SCHAARDENBURQ.
V
Uitgevers: VALKHOFF Co.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per 8 maanden voor Amersfoort v. f l.OO.
Idem franoo per post- 1.50.
Per week (met gratis verzekering tegen ongelukken) - 0.10.
Afzonderlijke nummers - 0.05*
Deze Courant versohjjnt dagelijks, behalve op Zon- en
Feestdagen.
Advertentiën gelieve men liefst vóór 11 uur, familie-
advertenties en berichten vóór 2 uur in te zenden.
Bureau: UTRECHTSCH ESTRAAT 1.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regels.. f 0.8Q
Elke regol moorO.IO»
Dienstaanbiedingen 28 cents bjj vooruitbetaling.
Groote letters naar plaats ruimte.
Voor handel en bedryf bestaan zoor voordeelige bepalingODi
tot hot herhaald advertoeren in dit Blad, bij abonnement
Eone circulaire, bovattende do voorwaardon, wjrdt o^,
aanvraag toegezonden.
Politiek Overzicht
De vrede tusschen Bulgarije
en TuPKbje>
Het Turksch-Bulgaarsch vredesverdrag is
alzoo te Konstantinopel definitief geteekend.
Daarmede is de tweede oorlog welken Tur
kije tegen Bulgarije lieeft gevoerd, om de re
sultaten van den eersten gewijzigd te krijgen,
tot een einde gekomen. De vrede is officieel
gesloten en deden zich geen donkere wol-
lden voor in Albanië en ware het niet dat de
stand der Grieksch-Tiirkschc vredesonder
handelingen tot bezorgdheid aanleiding geeft,
dan zou er reden zijn om zich over dezen
Balkanvrede te verheugen, hoe gebrekkig het
resultaat der onderhandelingen ook moge lij
ken. Intusschen dient men z n eisclicn op den
Balkan niet te hoog te stellen en tevreden te
zijn met hetgeen voor het oogenblik verkre
gen is.
üok in Soiia zal men den vrede welkom
hceten, zij het ook niet met betuigingen van
vreugde. Bulgarije heelt veel, zeer veel opge
offerd, om tot dezen vrede te komen. In een.
correspondentie uit Konstantinopel aan de
Köln. Z>lg. wordt uiteengezet, hoe men zich
in Stamboel, evenals bij den vrede van Buka.-
i est, ook dij de jongste onderhandelingen door
strategische overwegingen heelt laten leiaen.
Bulgarije moet in ieder opzicht geïsoleerd en
vastgeketend worden, opdat het slechts met
veel moeite en dan eerst na langen tijd zich
er weer bovenop zal kunnen wenceii e:i int
den aanval overgaan. De heide hiergenoem
de vredesverdragen hebben met de wea-
schen en belangen der volkeren welke het
gebied, dat verdeeld mocsl worden, oewo-
nen, volstrekt geen rekening gehouden. Ln
om deze reden zal en kan de nieuwe gcogra-
phische indeeling van het Balkanschkcaaiid
inoelelijk eene definitieve zijn en zullen bin
nen korter of langer tijd pogingen gedaan
worden om in de grens wijzigingen aan te
brengen. Dal is ook in Konstantinopel de al-
gemeene opvatting.
In bovengenoemde correspondentie wor
den in korte woorden de mceningen weer
gegeven van een aantal toonaangevende per
soonlijkheden onder de buiténlandsche diplo
maten, Turksche staatslieden en de Bulgaar-
sche, Servische en Grieksche vredesonderhan-
delaars die dezer dagen te Konstantinopel
vertoefden. Eenstemmig is men van meening
dat door den vrede van Stamboel het even
wicht op het Balkanschicreiiand nog meer
zat worden verstoord dan dit reeds geschied
de te Boekarest en dat Turkije wederom een
voorname machtsfactor in Europa gewor
den is, waarmede de andere Balkanstaten
rekening zullen te houden hebben. Achter de
Unie AdrianopelKirkkilisse kunnen de Tur
ken ten allen tijde, zoo noodig ook met be
hulp der strijdkrachten uil Klein-Azië, een
sterk leger samentrokken, waarmede ze iede-
ren aanval met succes afslaan, of, wat nog
van meer betcckenis is, bij een eventueelen
twist tusschen de Balkanstaten de beslissing
naar die zijde doorzetten kunnen waar ze
de schoonste kansen zien. Vóór alles zouden
daardoor Bulgarije en Griekenland bedreigd
kunnen worden, doch ook Servië zou niet ge
heel vrijloopcn wanneer Bulgarije zich de i
hulp van Turkije mocht weten te verzeke-1
ren.
Een goede verslnndhouding met Turkije
is voor Bulgarije reeds wegens zijn nieuwe
bezit aan de Aegeïsche zee onmisbaar. Zoo
als de grenzen thans zijn afgebakend, hangt
het bezit van Wcst-Thracië uitsluitend af van
de gunst der Turken cn Grieken, daar deze
alle bruikbare toegangen van OudrBulgarije
naar Wesl-Thracië en alle strategische pun
ten. van waaruit deze toegangen kunnen wor
den beheerscht, in hunne handen hebben. Op
dezelfde wijze worden de Bulgaren in de ge
bieden weiice men hun aan de S>yemitza
gelaten heeft, door de Serven bedreigd. Door
deze afbakening der grenzen bevindt Bulga
rije zich tegenover zijne buren in een zeer
ongunstige positie. Doch hot mist ook groote
landstreken, welke een natuurlijke aanvulling
van zijn nationaal en economisch bestaan zou
den gesveest zijn. Honderdduizenden men-
schcn zijn thans onderdanen geworden van
landen, welke tegenover hunne nationale en
religieuze idealen vijandig gezind staan.
SOO.üOO Macedoniërs van Bulgaarschen stam
en tot het exarchaat behoorende, ressorlee-
ren thans onder Griekenland en Servië, on
der wie van hun kerkelijke organisatie niet
veel terecht zal komen.
Door de nieuwe grenzen zullen ook uil-
gebreide landstreken cn bloeiende steden eco
nomisch ten gronde worden gericht. De na
tuurlijke ingangspoort van Macedonië is Sa-
loniki. Zoodra echter tusschen Grieken en
S or yen ernstige moeilijkheden ontslaan, wal
al heel gauw zou kunnen gebeuren, dan
zal hot Noordelijke en grootste deel van Ma
cedonië van het verkeer mei de Aeselsche
zee worden afgesloten. Een zelfstandig Mace
donië met Snlonnki als hoofdstad, wat men in
Konstantinopel algemeen had gehoopt, zou
de beste oplossing dei' Macedonische kwestie
geweest zijn. Dat lvawalla aan de Grieken is
toegewezen betcckent eene verwaarloozing van
deze haven, in Kawalla zal zoo goed als ze
ker geen kunstmatige haven worden aan
gelegd, omdat daardoor Saloniki zou wor
den benadeeld, wait de Grieken tot iederen
prijs trachten te vermijden. Overigens ver
liest Kawalla door de nieuwe Bulgaarsch-
Grieksche grens een deel van zijn achterland,
in het bizonder hot gebied van Xanthi, dat
de beste sigaretten-tabak ter wereld ople
vert. De Bulgaren zullen de voortbrengselen
uit dit gebied uitvoeren over Porto Lagos of
Dedeagatsj. Deze beidie havens zouden een
bloeiende toekomst tegemoet gegaan zijn. in
dien de Turken en Grieken ze niet Yan Oud-
Bulgarijo hadden afgosneden, doordat ze
het dal van de Maritza en de Mesta voor
zich hielden. Thans kan een verbinding met
Oud-Bulgarije slechts verkregen worden door
ecu zeer lasHigc en dure spoorwegver
binding over het Kilo cn Rhodope geberg
te. Dedeagatsj gaal, daar de Turken Adria
nopel en het boven-Maritazdal bezitten een
zekere verkwijning tegemoet, omdat het van
zijn voornaamste achterland is beroofd. Maar
ook de streek van Adrianopel en Kirkkilisse
zal economisch worden benadeeld en onder
vinden dat tusschen haar cn haar natuurlij
ke haven de nieuwe grens getrokken is. De
weg naar Konstantinopel is veel verder en
de tarieven zijn daar natuurlijk veel hooger
dan naar Dedeagatsj. Nu Adrianopel en
Kirkkilisse aan Turkije komen, ware het veel
beter geweest indien ook Dedeagatsj bij Tur
kije gebleven ware en aan Bulgarije het ge
bied van Kawalla cn de kust tot aan de Stroe-
mamonding met de Angista-rivier als grens
tegen Griekenland toegewezen ware.
"Wanneer deze vrede niet tevens een eersio
stap is tot een nauweren band met Turkije,
dan schijnt hij alzoo voor Bulgarije te duur
betaald. En in de kringen, waarvan hier spra
ke is, heerscht algemeen de opvatting, dat,
waar zooveel othnografische, nationale, gods
dienstige, strategische en economische belan-
door de vredesverdragen van Bukarest en
Stamboel worden geschaad, de noodzakelijk
heid van een grondige herziening ervan zich
spoedig gebiedend zal doen gelden.
Aan den Balkan.
Athene n, 1 October. Daar de omler-
teekening van het Turksch-Bulgaarsche vre
desverdrag de aanwezigheid van een Gricksch
detachement te Dedeagatsj onnoodig maakt,
heeft de regeering heden bevel gegeven dat
dit detachement zich onmiddellijk zal in
schepen en dat de Grieksche autoriteiten de
stad geheel ontruimen zullen. De minister
van marine heeft hedenavond een besluit uit
gevaardigd, waarbij de reservisten u-it de
jaren 1900 tot 190G onder de wupenen geroe
pen worden.
Het departement van landsverdediging
neemt thans alle maatregelen, die goboden
worden door den toestand, welke verontrus
tend geworden is door de aarzeling van Tur
kije om de onderhandelingen te hervatten.
De minister van binnenlandsche zaken ver
vangt voorloopig aan het hoofd der regee-
ring te Saloniki generaal Dragoemis, welke
definitief aftreedt.
W cenen, 1 Oct. De Neue Freie Presse
heeft Essad Pacha naar zijn plannen ge
vraagd en een antwoord ontvangen, waarin
verklaard wordt dat de Albaneezen eensge
zind zijn in de vraag om ingrijpende hervor
mingen. Twaalf districten eischen, dat de ze
tel der regeering zal worden overgebracht
naar Durazzo en. vragen de vorming van een
verantwoordelijk kabinet en de onmiddellijke
benoeming van een vorst Zij verlangen dat
de voorloopige regeerdng te Valona een ge
detailleerde verantwooreli n-g zal geven van
haar optreden en geen enkele concessie zal
verlcenen aan vreemdelingen voordat de
nieuwe vorst is aangekomen. Hierdoor moet
een poging tot verzoening tusschen Essad
Paoha en Ismaèl Khemal mislukt zijn.
Belgrado, 1 O c t. De Serviërs zijn heden
operalies begonnen om Pichkopoza te bezet
ten en Prisren vrij te maken. Troepen be
schermen de Servisch-Bulgaarsche grens.
W c e n e n, 1 Oct. Men meldt uit Valona,
dat dc gevechten, welke de laatste dagen
plaats hadden bij Dibra, Stroenga en in andere
plaatsen, niet werden geleverd met goedkeu
ring van de regcering, die. deze gebeur! enis-
sen betreurt.
Ismail Khemal zoekt den weg voor te be
reiden lot een definitief kabinet, dat aan de
behoeften des lands beantwoordt en bestaat
uit personen met voldoende kennis van za
ken.
Belgrado, 1 Oct Dc Tribuna meldt,
dat Essad pacha een brief aan <ie Servische
regeering gericht heeft, waarin hij zijn lecd-
wezein betuigt over de bloedige gebeurtenis
sen aan de Servisch-Albaneesche grens. Hij
verklaart echter tevens dat hij en zijn parlij-
genootcn do onschendbaarheid van het grond
gebied van Albanië, zooals dat door de Lon-
densche gczantenconfercnlie is afgebakend,
zullen verdedigen, indiien liet Servische hger
het mocht willen binnendringen.
Wecnen, 1 Oct. Uit Valona wordt aan de
Albaneesche Corrcspondenz gemeldlievige
gevechten hebben hij Elhassan plaats gehad
tusschen Serviërs en AlEanoezen.
Belgrado, 1 Oct. Volgens officieele
rapporten zijn de Servische troepen, die tegen
Ochrida en Dibra opereerden, er in geslaagd
de Albaneezen uit hun stellingen en over de
grens te drijven.
De Serbska Zastawa deelt mede, dat het
spoorwegverkeer tusschen Servië en Bulgarije
door Bulgaarsche komitadji's verbroken is. Er
is echter geen officieele bevestiging van dit
bericht.
Kleine gevechten tegen Albaneezen zijn in
de buurt van Vranisjta geleverd.
Belgrado, 2 October. Volgens de
laatste officieele rapporten begingen de Al
baneezen op hun terugtocht een groot aan
tal buitensporigheden. Zij brachten Christe
nen, Albaneezen en Turken ter dood, die wei
gerden zich bij hen aan tc sluiten, en plun
derden bij het passceren dei' dorpen de ker
ken.
Gisteren hebben dc Albaneezen te Lopoesjki
een nederlaag geleden.
Uit Valona wordt gemeld, dat een aantal
Albaneesche notabelen uit verschillende stre
ken des lands aan dc beschaafde naticn den
volgenden oproep hebben gericht:
,Jlet Albaneesche volk, dat eeuwen lang
voortdurend zijn bloed voor de vrijheid ver
goot, en deu weg 'heeft gebaand voor dc suc
cessen der Balkanstaten, heeft nog steeds geen
recht kunnen vinden. Hier, in Zuid-Albanië
versmachten honderden onzer broeders in<lc
Grieksche gevangenissen; zelfs dc nationale
haardracht vormt een aanleiding tot vervol
ging door de overheden. iDo Derwisohen
worden krom en lam geslagen on gedood. In
Koritza en iDelwinu, welke plaatsen reeds aan
Albanië zijn toegewezen, heerscht absolute
anarchie.
In Noord-Albanië zetten de Serven hun ver-
woeslingswerk voort. Het slachten van ge-
hecle gezinnen is aan de orde van den dag.
Onlangs werden Albaneesche herders opge
hangen en hunne lijken door de bajonetten
verminkt. Niet eens de onschuld wordt ge
ëerbiedigd, de Serven verbranden alle kinde
ren, welko zij bemachtigen kunnen, bij leven
den lijve. De onmcnscihelijke daden, welke
door Üe Serven, die on«s volk uitroeien wil
len, worden bedreven, hebben de Albaneezen
lot vertwijfeling gebracht. Daar deze niets
meer te verliezen hebben en hun geduld is
uitgeput, 'hebben onze ongelukkige broeders
hun toevlucht genomen tot het eenigc mid
del dat hun over blijft: hun leven duur te
verkoopen en de eer hunner families te red
den. Het lijden, waaraan ze blootgesteld zijn,
heeft hen gedwongen, den verlossenden dood
op het slagveld te zoeken. In naam der moris
schelijkheid doen wij een beroep op <lc be
schaafde natiën, om bij de mogendheden
alle pogingen in het werk to stollen, opdat
deze niet toelaten, dat onze bevolking, welk6
ondanks eeuwen van vervolging haar natio-
naai bestaan kon handhaven, op deze wijze
door dc Grieken en Serven vernietigd wordt.
De Albanische Korrcspondcnz meldt uitliet
gebied van den Malissorcn-stam Krasnitzi:
Aan den opstand der Malissoren zijn ergo
gruwelen voorafgegaan door de Serven. Deze
overvielen het dorp Jschcn, verbrandden het
totaal en doodden vele inwoners. Een voort
name Albanees werd niet /.iju familie cn no^
vier gezinnen in een koela levend verbrand
In het dorp Schpisjhay werden zes Albanees
zen, ofschoon ze ongewapend waren, gevan
gen genomen, voor de niachinc-gcwercn
ecner Servische afdceling militairen opge
steld en hierdoor doodgeschoten. De mannen
van dezen stam hebben daarop naar de wa
penen gegrepen en dc Servische troepen uit
hunne stellingen verjaagd. Een Servische mi-
iltaire afdceling werd omsingeld en afge
maakt
Uit Valona wordt gemeld, dat 300 krijgs
gevangen Servische sola.Uen van Dibra naar
Tirana zijn gebracht. Volgens de Neue Freio
P-ressc bedragen de verliezen der Serven
1200 dooden.
Van, naar beweerd wordt, geloofwaardig*
Russische zijde wordt aan den Wccnschen
oorrespondent der Vossisohe Zeilung mede
gedeeld, dat dc Russische regeering haren
voor Albanië benoemden consul-generaal cn
commissaris Pclriujew last heeft gegeven om
onmiddellijk naar Valona te vertrekken, ten
einde over den toestand in Albanië tc rappor
teeren. Alleen op volkomen onpartijdige on
betrouwbare mededeclingcn wensoht men in
Petersburg zijn besluiten tc gronden. Ook
wensoht men er dat de organisatie van den
Alhaneeschen staal in een sneller tempo zal
geschieden.
Dc EngclscQie Daily News wijl aan Oosten
rijk de schuld van den tegenwoordigen deplo-
rabelen toestand in Albanië. Terwijl dc com
missie voor dc grensbepaling haar laak reeds
begonnen is, hangt de voornaamste commis
sie, die voor het internationaal toezicht, nog
altfijd in de lucht. Alle mogend lieden hebben
hare vertegenwoordigers in de commissie be
noemd. behalve Oostenrijk, dat nog steeds
geen gelegenheid daarvoor heeft kunnen vin
den.
Duitschfand.
M n c li e n, 1 O c t. Dc 10e zitting van do
commissie voor Duitschc musea had heden
morgen in de Koninklijke Academie van
Wetenschappen, onder cerc-voorzilterschap
van prins-regent Ludwig, plaats.
Nadat dc voorzitter van den Raad van Be
heer, Haegel, uit Mbnchcn, de aanwezigen
had welk-om gehectcn, dankte hij den regent,
dat deze zoo welwillend was geweest, het be
schermheerschap te willen aanvaarden.
De prins-regent sprak hierop het volgende:
„Het spreekt vanzelf, dat ik liet werk. waar-,
aan ik medegewerkt heb, en over welks bloei
ik mij verheug, ook als regent, waar ik ovei
groote macht beschik, niet in den steek laat
Wie nooit gevallen is, heeft geen besef wat
noodig is om vast te staan.
57
VICTOR liüKOSI.
Uit het Hongaarsch vertaald door
J E IV O SEBIS1VÈS
en J. A. RA ABE Jr.
„Maar zon het dan zoo erg zijn, als je haar
werkelijk lief hadl?" vroeg inj zidh telkens
opnieuw af. iBen je niet een krachtige, jonge
man, opgewassen in de school van het lij
den? Beu je niet predikant, martelaar, pro
feet? Wat heb je dan uit te slaan anet al liet
aardsche? Sta je niet op een hoogen bergtop,
terwijl diep beneden je neerhangen de gore
wolken en nevels der mensclhelijke neigin
gen, hartstochten en zondenMaar, mijn
God, als <nu die bergtop |zoo woest en ledig
is, zoo koud, en de lucht er zoo snijdend
scherpen als je nu zoo vurig verlangt
naar het i/n nevelen gehulde dal, naar het
ellendige dorp, imet zijn stroogedekte huizen,
naar het gezellige (haardvuurHoe onstui
mig klopte je hart al niet, toen het dienst
meisje van de Todoresou's, 'Petrus geliefde,
je "de uitnoodiging der familie overbracht,
jEa hoe moeilijk viel het je nie®, de boodschap
ttnee te geven, dat jje ziek -waart, en aelfs je
kamer niet verlaten mocht!
Deze weck was een week van lijden. De
eens zoo krachtige, maar nu al zwakker en
zwakker wordende geest voerde een vreese-
lijlcen strijd met het vleesch. Onderwijs noch
gebed, lectuur noch wandeling vermocht hem
op te beuren: een ijzeren hand (dreef zijn
gedachten altijd in één bepaalde richting. Het
nocdlot had weer beslag op hem gelegd, en
volbracht aan hem al hetgeen daarginds
boven de sterren voor hem stond geschreven.
's Zarterdags tegen den avond trad de zoon
van den curator Benedek in zijn beste pak
bij heari binnen, met een jong meisje even
eens in feestkleed ij. 'Zij kwamen dominee er
aan herinneren, dat hij morgen hun huwelijk
zou inzegenen en hem tevens uitnoodigen of
hij na afloop daarvan de woning van den cu
rator de eer zou willen aandoen er het mid
dagmaal te gebruiken, om dan daarna zich
de moeide te getroosten naar Genzson Tar, het
huis van de ouders van (het meisje, te gaan
voor het avondeten.
Het huwelijk van den zoon van den cura
tor was een groote gebeurtenis; het halve
dorp liep er voor uit, en terwijl Siméndy
's Zondags een half uur na de godsdienst
oefening in de kerk den bruidstoet a-wachtte,
zag hij met verbazing vlak achter het jonge
paar Florica met haar moeder binnenkomen.
SAra Tar, de bruid, had namelijk geruimeiï
tijd zeer tot hun genoegen bij 'de Todorescu's
als kamermeisje gediend, die haar dan ook
nu een 'dozijn zijden zakdoekjes present had
den gedaan. Een me* wit bont omzette pels
omsloot Florica'8 taille, haar .gezicht bloosde
door de koude en over haar vooihoofd hingen
een paar kokette knulletjes. Uit haar diepe,
zwarte oogen sprak evenwel zoveel verwijt
en zooveel licide tevens tot SimAndy, -dat het
hem eensklaps begon te duizelen cn^door het
krampachtig samentrekken zijner vingers
werden de bladen van het geopende gebeden
boek verfrommeld en ingescheurd.
Toen trok Pali zijn ambtsgewaad wat op,
vouwde de handen, plaatste zidh op het plat
form waar do Tafel des Heeren stond, en
over de schare 'heenkijkend, begon hij te
bidden:
„Almachtige God, zie in genade neer op
Uw dienaar, die zich tol iU wendt, om Uw
zegen af tc smeeken over een jong paar, dal
volgens de eeuwige wet der door U gescha
pen natuur, in Uw hui9 verschenen is, om
voor dit aardsche leven door den band des
huwelijks vcreenigd te worden en -diens over
eenkomstig te leven, zoolang de poort der
zaligheid zich voor hen nog niet geopend zal
hebben, zoolang zij nog niet zijn opgeroepen
om vereenigd tc worden, met -degenen, die
hen zijn voorgegaan
Intusschen was zijh moede blik blijven
rusten op het gelaat van Florica, "die den
predikant onafgebroken aanstaarde, en op
haar bleef SimAndy 'zijn oogen gevestigd
hooiden terwijl hij -do gebruikelijke vraag
deed:
„Gij bruid, die voor imij staat, hebt gij
dezen jongen man -lief?"
Een blos overt oog Florica's .gelaat en het
was alsof haar lippen ziah bewogen.
„Ja" antwoordde SAra Tar.
„En gij, bruidegom, hebt gij 'dit Jonge
meisje lief?"
Toen doorliep een rilling Sim Andy van het
hoofd tot de voeten; zijn lippen openden zich
en zachtjes prevelde hij: „ja".
Florica, die hem mot brandende blikken
aanstaarde, begreep als bij intuïtie wat in
hem omging, en langzaam sloeg zij -haar
oogen neer, als om tot zich zelf te komen,
daar het geluk haar dreigde te bedwelmen.
„Ja" antwoordde de bruidegom met luide
stem. De plechtigheid werd voortgezet, en
niemand wist of had zelfs maar kunnen ver
moeden, dat in deze oogenblifkken ook PAi
SiinAndy en' Florica Todoresou elkaar hun
liefde hadden verklaard. Florica sloeg haar
oogleden weer op; als een verontruste vogel
dwaalde haar blik in alle richtingen dooi
de kerk. Zij zocht iels, waardoor zij haar
gelofte bindend zou kunnen maken... hot
Roemeensöhe meisje miste het kruis, -liet al
taar, de brandende kaarsen, de heilig© schil
derijen, de beelden.haar blik gleed af
iaiugs -de kale muren en een groote onrust
maakte zich van haar moester.
Na "het voorlezen van het trouwformulier
sprak Simancly nog ten slotte:
Broeders en zusters!
Duiten rust, verstijfd van (koude, de aarde
onder een witte lijkwade, en jaagt den arbei
der van het veld naar huis. Laat ons echter
niet klagen; wij moeten den winter niet
vreczen, maar hem integendeel zegenen en
liefhebbenl Niet alleen (de lente en de zomer,
maar ook de -donkere winter hecfit zijn bij
zondere genoegens. Wij willen nu evenwel
niet uitsluitend spreken over de genoegens,
die bij ons verschaft, (maar vooral over het
geen hij ons te leer en geeft. De winter brengt
de raenschen didhter bij elkaar. Hoeveel fa
milies kunnen slechts in den >wtnter, als de
werkdagen weinige zijn, bij elkaar komen!
kn óe lente, in den zomer, ini 'den herfst nam
de arbeid ben -geheel in. beslag cn -scheidde
vaak de leden van hetzelfde huisgezin! De
winter echter geeft lieu iterug aan zich zelf
en aan elkaar en brengt zoo allen weer bijeen.
Do imeesten onzer vinden van dag loL dag
zooveel arbeid of ontspanning kuiten in dc
levende, bloeiende cn groeiende natuur, op
haar velden en akkers, in 'haar bloemen, en
duizenderlei andere schoonheden;- dat er
nauwelijks tijd over schiet voor «genoegens
binnenshuis; maar <zoodra dc natuur haar
schoonheid voor ons sluit, is liet als roept zij
ons, tol afscheid .toe: gaat been, en zoekt uw
genoegens nu alleen daan, waar gij die nu
alleen nog vinden kiunt: in liet gezelschap
van uw familie en van «uw goede vriendent
andaar dat in don winter hel familieleven
zooveel levendiger is on er tzooveel oneer
feesten gehouden worden, dan bijvoorbeeld
in den zomer; dit was zoo hot geval bij ieder
volk tien allen tijde cn zoo zal hot ook altijd
blijven. O, een verstandige rn-oeder is de na
tuurt Toen zij zich in zichzelf terugtrok,
wees zij er ons op, dat ook wij «tot ons zelf,1
lot elkander in anoeten keeren, de mensch tot
den mensch, en dat, kon tzij ons dan al geen:
bloemen, geur en warme zonrest al en schen-'
ken, wij 'dan maar genieten moesten van do
liefelijkheid en d« verte wikking der huise
lijke genoegens.
Wordt vervolgd*
