N°. 243
ES!lSiF3SiSjill 0 1%
IS"* Jaargang.
wordt aangenomen als rooilijn voor e^n nieuw J
op te richten perceel. Dat is precies hetzelfde
en dat staat daidelijk in onze bouwverorde
ning. Men kan den voorgevel van het bestaande
perceel dat hot meest terngspringt doortrekken
en dat geldt dan als rooiljjn van het nieuw
op te richten perceel. Wat de heer Jorisson
hier in het openbaar vraagt is door ons over
wogen. Is voor do Kromraestraat oen rooilijn
vastgesteld Wanneer die er was, dan zouden
we niet dit advies kannen geven. Maar daar
geen rooilijn is vastgesteld, moet deze bepaling
worden gehandhaafd. Ik wil even attent maken
op een geval van dezelfde strekking, dat in
een openbare raadszitting van eenige jaren
terug veel diseussies heeft uitgelokt. Hot gold
het perceel van den heer De Haas in de
Langestraat. Toen is ook aldus beslist en wo
moeten gelijk recht geven en niet den een
boven den ander voortrekken.
De heer Jorisse n: Na deze toelichting
zal ik mij niet verder vorzetten.
Goedgekeurd z. h. o.
12°. Advies van Burgemeester en
Wethouders omtrent het verzoek van
J. W. van Achterbergh tot verlenging
Tan de Wilhelminastraat.
Idem.
13°. Voorstel van Bnrgemeester
en Wethouders tot het aangaan eener
overeenkomst met het Bestuur van het S t.
Elisabeth's Gast- of Ziekenhuis i.z.
het onderzoeken van eet- en drink
waren en gebruiksartikelen bestemd voor
die inrichting door den Gemeentelijken
Keuringsdienst.
Idem.
14°. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot aankoop van
een perceel op Rommelenbnrg in het
belang der V olkshnisvesting.
Idem.
15®. Voorstel van Bnrgemeester
en Wethouders tot aankoop van
de perceelen Achter de Kamp no's 5 en
7 in het belang der V olkshnisvesting.
[G.V. Afd. I no. 1438(1913].
Idem.
De heer Van Achterbergh: Mijnheer
de Voorzitter! Eén vraagIn de laatste alinea
staat dat de vereeniging „Volkshuisvesting"
zioh bereid heeft verklaard over te gaan tot
den bouw op het vrijkomende terrein. Ik ge
loof ook dat er niemand in deze stad isdie
het zoo goed zou kunnen doen als „Volks
huisvesting II", vooral waar dit oen neutrale
vereeniging is. Maar worden wij nu voor het
feit gesteld dat we maar moeten accepteeren
wat ze ons aanbiedtof hebben we er ook
medezeggenschap over Men moet niet ver
geten wanneer we verschillende gedeelten
bebonwd krijgen, dan zal de eene wijk zich
beter leenen tot woningen van grooter bouw-
waarde dan de andere, zoodat we niet genood
zaakt moeten zijn, alles te slikken wat de ver
eeniging ons voorzet.
De Voorzitter: Daar is ook heelemaal
geen sprake van. We krijgen later een speciaal
voorstel. Er worden onderhandelingen ge
voerd en Volkshuisvesting heeft zich in prin
cipe bereid verklaard, maar als besloten moot
worden tot het aanvragen van Rijk-^stenn,
komt deze zaak van zelf in haar geheel aan
de orde.
Goedgekeurd z. h. o.
16®. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot verhooging
van het bedrag beschikbaar gesteld voor
het doel omschreven in art. 32c der W o n i n g-
wet. [Afd. I, 439].
Idem.
17®. Voorstel van Bnrgemeester
en Wethouders tot aankoop van eon
strook grond aaa den Utrechtscheweg bij
het R.K. Kerkhof.
Idem.
18°. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot verkoop van
een peroeel grond aan G. H. Barneveld
Jr., gelogen aan de Barchman Wuytierslaan.
Idem.
19°. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot verkoop van
een perceel grond aan W. Bieshaar,
gelegen zuidelijk van den Utrechtscheweg.
Idem.
20°. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot verkoop van
een perceel grond aan K. P. Westhoevo
gelegen aan de Johan van Oldenbarneveldlaan.
Idem.
21°. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot verkoop van
een perceel grond aan J. E. Moltzer,
gelegen aan de Anna Paulownalaan.
Idem.
22°. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders t t wijziging van het
raadsbesluit i.z. verkoop van grond
onder de gemeente Leasden aan H. Kroes qq.
Idem.
23°. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot verhuur van een
perceel grond gelegen aan de Bloemendal-
8chepoorfc.
Idem.
24°, Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot vaststelling
van de regeling van te verleenen vergoedingen
aaa de taxateurs voor het Grond be-
d r ij f.
Idem.
25°. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot intrekking der
verordening i.z. in gebruik geving van
de lokalen van het voormalig schoolgebouw
in do Koestraat.
Idem.
26°. Advies van Burgemeester
en Wethouders i.z. het adres van het
bestuur der gy mnastiekvereeniging
„Ajax" om gebruik te mogen maken van hot
gymnastieklokaal van de school in de Helle
straat.
De heer Van Achterbergh: Mijnheer
de VoorzitterHet spijt mij dat B. en W.
geen termen hebben gevonden om aan dat
verzoek te voldoen. Het geldt hier een
werkmansvereeniging en zij kan niet zoo veel
betalen, dat ze een fliuk lokaal kan krijgen,
met de verschillende toestellen, die ze noodig
heeft. Waar nu de gemeente wol zulk een
lokaal bezit en wel over de toestellen beschikt,
zou ik willen vragen, of er geen mogelijkheid
bestaat dat, waar de menschen zeggen dat ze
alle onkosten willen vergoeden, alsnog aan
hun verzoek wordt voldaan
De Voorzitter: Het bezwaar was voor-
namelijk, zooals hier ook staat, dat de lokali
teit het niet toelaat. We hebben geen bezwaar
de vereeniging Ajax" het gebruik te geven
van een schoollokaal, maar wij kunnen dit
schoollokaal juist niet geven.
De heer Van Achterbergh: Wordt het dan
niet gebruikt voor gymnastiek
De Voorzitter: Alleen voor teekenles
en vrije- en ordeoefeningen.
De heer Van Achterbergh: Mijnheer
de Voorzitter! Bestaat er in een ander lokaal
dan eventueel geen gelegenheid
De wethouder R ij kens: Mijnheer de
VoorzitterNiets is ons liever dan mede te
werken met zulke vereenigingen. We zien er
zelf volkomen het belang van in. Maar we
konden toch moeilijk zeggen: Je kunt daar en
daar een lokaliteit krijgen! We weten niet
eens. of de vereeniging die hebben wil We
hebben dit speciale verzoek met redenen om
kleed afgewezen, maar wanneer de vereeniging
om een ander lokaal vraagt, zullen we het
gaarne opnieuw overwegen.
Het voorstel van B. en W. wordt goed
gekeurd z. h. o.
27°. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot het verleenen van
vergunning aan de Ooster Stoomtram
Maatschappij tot het plaatsen van
palen voor een aan te leggen telefoon.
Idem.
28°. Voorstel van Burgemeester
en Wethouders tot aansluiting aan het
telefoonnet van de woonhuizen van de
1 e d e n van hun College, den Secre
taris en den Architect.
De heer Leinweber: Mijnheer de Voor
zitter 1 Met het voorstel tot het aansluiten op
de telefoon van de woonhuizen van de leden
van het Dagelijksch Bestuur en van den
Secretaris kan ik mij vereenigen. Maar tegen
de aansluiting voor den geme3nte-architect
heb ik ernstig bezwaar. Het is iedereen bekend
dat gesprekken in de telefoon niet door allen
evengoed worden verstaan, en uit een onder
houd.0 met den wethouder Rij kens heb ik be
grepen dat de heer Beltman doof is. De burge
meester heeft mij dit bevestigd. Ik vind het
wel een beetje dwaas, oen doove op de telefoon
aan te slaiten, en ik zou daarom willen voor
stellen, den gemeente-architect hier uit te
schakelen.
De Voorzitter: Ik kan den geaohten
spreker antwoorden, dat ik den heer Beltman
gevraagd heb, of hij aan de telefoon last had
en hij heeft mij verklaard dat hij met het
verstaan van telefoon gesprekken niet in het
minst Jast had. Het technische bezwaar van
het gehoor des heeren Beltmans is dus opge
lost..
De hoer Leinweber: Mijnheer de Voor
zitter Hij is toch wel doof in een zaal
De Voorzitter: Met de telefoon heeft
hij geen la9t. Ik heb meermalen gelegenheid
gehad om op te merken, dat hij aan de tele
foon niet slechter hoort dan welk ander
persoon ook.
De heer R ij k e n sDat is een algemeen
verschijnsel en misschien kan een van onze
doctoren dat ook wel verklaren. De heer
Beltman is niet doof, maar hoort mot zijn eene
oor niet goed. Als men aan zijn eenen kant
staat kan het wel gebeure i dat hij niet goed
hoort, maar indien hij werkelijk doof was, zon
hij moeten worden afgekeurd. Dat is gelukkig
niet het geval.
De heer Leinweber: Als er werkelijk
geen moeilijkheden zijn, dan heb ik natuurlijk
geen bezwaar.
De heer Joris sen: Mijnheer de Voor
zitter Ik vind in het voorsiel van B. en W.
een welkome gelegenheid, niet om er tegen
te spreken, maar om iets te zeggen, dat ik
naar aanleiding van dit voorstol iu het midden
kan brengen. Ik hoop dat U het mij zult
permitteeren. Ik heb er niets op tegen, dat
vanwege en voor rekening van de Gemeente
de leden van het Dagelij ksch Bestuur, de
Secrotaris en do Gemeente-Architect aanslui
ting krijgen. Maar ik wonsch dit op te merkem
De botrekking van wethouder is op het oogen-
blik geen sinecure meer, en, ik hoef er niets
van te zoggen omdat ik weot dat ieder raads
lid het zal beamen, zij eischt op het oogonblik
bij ons den vollen persoon. Iemand die thans
wethouder is, kan zeggenIk moet er zoowat
al mijn tijd aan besteden. Ik vind hierin
daarom een welkome aanleiding om niet
B. en W., dat zon een beetje eigenaardig
zijn maar den Raad is overweging te geven,
eerlang een voorstel te doen tot verhooging
van hot salaris van de wethouders.
De Voorzitter: Dat is nu niet aan de
orde. Het was er ait, voordat ik U kon onder
breken, want ik dacht dat Uw conclusie zon
zijndo wethouders moeten twee telefoonaan
sluitingen hebben,
De heer Jorissen: Ik heb hot nu een
maal gezegd.
Do Voorzitter Ik wist niet waar U
naar toe wilde, en kon U niet tijdig meer
tegenhouden. Toen ik mijn hamer liet vallen
was hot er al uit.
Het voorstel van B. en "W". wordt g o e d-
g e k o u r d z. h. o.
29°. Voorstel van Bnrgemeester
en Wethouders om deel te nemen in
het kapitaal tot oprichting van een Gemeente
lijke Credietbank door de Verooniging van
Nederlandsche Gemeenten. [G. V. Afd. I, 382].
De heer Van Duinen: Mijnheer de
VoorzitterNaar aanleiding van deze voor
dracht zou ik gaarne even mcdedeelen, dat ik
mij moeilijk kan vereenigen met het daarin ge
vraagde. Ik zou gaarne willen dat U de zaak
in stemming bracht, dan zou ik tegenstemmen.
De vereenigiDg die hier bedoeld wordt is,
als ik mij niet vergis, rnim een jaar geleden
opgericht, of tenminste het plan bestond tot
oprichtiüg. Het eenige wat we er tot nu toe
van gehoord hebben is, dat we f 600 in plaats
Htgevers: VALKHOFF
Co.
f 0.50.
- 0.10.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 1—5 regels..
Elke regel meor
Dienstaanbiedingen 25 cents by vooruitbetaling.
Groote letters naar plaatsruimte.
Voor handel on bedrijf bestaan zeer voordoolige bopalingen
tot het herhaald advertoeren in dit Blad, by abonnoment
.Lene circulaire, bevattende de voorwaarden, wordt op
aanvraag toegezonden.
at do bedrij-
et bissdbopspa-
aomen is, blijkt
es hebben zich
ie autoriteiten,
spreidden, zijn
de groote mo-
mtenegu-ijnscbe
i overhandigd,
ioinale leening
ene offlciause
iL Durazzo ,ge-
ic benden Ba-
vailien. Gevan-
hdene duizen-
it, die slechts
.en afwachten
Ibaneezen be-
i en Likoviki,
wegen te on-
het leger van
en zich terug
lij zware ver-
rik Het een-
vooruit gajig"
tgaan, waarin
uiteengezet en
spoed van hel
king Lolt deze
neuten,
henen tot be-
1 der in Parijs
n.
uit Bitlis, dat
troepen van
standeling in
hebben tele-
Enver Pacha
t majoor Aris
teldü
i 1. De Porte
Ru&sische re-
te Bitlis, die
tan de Koer
swagen,
•il. Men v-er-
nowics, den
>r de bespre-
ijnsch vredes-
Jlcurna heeft
ls eerste mi
ll.
Yejreenigde
Irag zal, vol-
t na Paschen
gezantschap
ilaart, dat de
toegestemd,
van Coïum-
inaalzone in
rgoeding van
25 imillioen dollars aan Columbia le betalen
Rechten voor kanaalaanLeg in Columbia* ol
voor het aanleggen, van kolenstations hebben
de Vereenigde Staten mi-el veiQaregcn.
Columbia (heeft den ciscli laten vallen yuix
vrije vaart voor de Columbiaanscho schepen
door het Panama-kanaal; deze eiseh is jaren
lang een beletsel geweesl om hel verdrag te
sluiten.
Volgens een bericht aan de Fraukf. Ztg. uil
New-York heersdht er in den Senaat ecno
vrij krachtige strooming togen de bekrachti
ging van het verdrag met Columbia, vooral
wegens eene bepaling, die men uitlegt als
eene soort verontschuldiging ovetr hel ge
beurde bij de afscheiding van Panama. Ook
in een bericht uit Washington aan de Kölru
Ztg. wordt het verdrag als oen doodgeboren
kind aangeduid.
Lincoln (Nebraska)), 13 A p r i 1. Do
Commoner, het orgaan van Bryan bevat he
den een door den staatssecretaris onderteek
kend artikel, dat aandringt op de intrekking
van de vrijslellingsbepaling van tic Panama
bill op grond, dat deze vrijstelling gelijk zou
slaan met een subsidie ten bate un de Amcj
rikaansche scheepvaart-trust, terwijl hel pro
gramma van de democraten zich legen sub-
sidiën uitspreekt
Het door de suffragettes in Londen gegeven
voorbeeld der vernieling van kunstschatten
in musea en kerken schijnt bewonderaars le
vinden onder de anarchistische elementen in
New-York. In eene vergadering van Industrial
Workers of the World oogstte een van rio
sprekers veel bijval, door le zeggen: „De En-
gelschc suffragettes hebben ons den weg ge
wezen. Waarom moet een verzameling voor
werpen, door Morgan's verkeerd verkregen
rijkdom bijeengebracht, in een huis als eet»
paleis worden gehuisvest, terwijl wij dakloos
ziin?"
Als voorzorg zijn gewapende bewakers in
dienst gesteld in het Metropolitan Museum,
waar de kunstverzameling van Morgan bijeen
gebracht is.
Mexico.
Mexico,, 11 April. Volgens een dooi
helt departement van oorlog verspreid bericht,
zijn do veneeiiigtde federalisten er in geslaagd,
de linie van de rebellen bij Torre on en Gomea
Paiacio door te snijden.
De Engelsche kruiser Berwick is in Vera
cruz aangekomen op zijn reis naar Tampico.
Madrid, 11 April. Do minister vam
buitenlandsdlie zaken hééft don ambassadeur
der Vereenigde Stalen verzocht om het lais-
sahen beide kamen van het kabineL te Was
hington, ten behoeve van de uit Torreon ver
dreven Spanjaarden.
Parijs, 12 April. Do Gaulois beridi'
uit New-York, da't volgens een telegram uit
El Paso een groote slag geleverd wordt iv
San PedJro.
Zuid-Amerika.
iNlew'-York, 12 April. Een tdegrazi
nit Ponce bericht, dat <de rebellen, die zich in
Santiago en Lavega had/den verschanst, zich
heibben overgegeven aan de regcering, div
nu de nepubiidk Sint-Domingo bestuurt. El
heersolit overal vrede, behalve in hét noord*
oostelijke gedeelte van het gebied der repu
bliek.
11
döob
Vertaald door
11. MIDDELKOOP.
Siberië. Wladiwoslock, 16 Aug. 1902.
Wanneer ik alles schreef, wat ik je ver Lel
len moest, zou m'n blief over den Oceaan
reiken, 'k liad niet gedacht ooil weer zoon
prelligen lijd te zullen hebben.
Toen we aankwamen hadden we een intro
ductie-brief bij ons, voor 'n zekere Mrs. Heath.
Zij keelt een mooi, ruim huis en een ruim
kart en dadelijk opende zc beide voor ons.
Den eersten morgen na onze aankomst,
stond ik op de waranda uit te kijken over
de baai en zag een kolossaal oorlogsschip
binnenkomen; terwijl zeventien kanonnen van
het fort, het met dreunende saluutschoten
begroetten. Het bleek de „Victor" le zijn, dus
kun je wel begrijpen hoe we ons verheugden.
Mrs. Heath heeft 'n massa kennissen bij de
Marine en haar huis is een geliefde verblijf
plaats.
Voor Öen avond hadden we al onze oude
jkennissen weergezien, waaronder ook mijn
Nagasaki vriend „Vermont."
>Ve hebben buitengewoon veel pleizier ge
maakt cn ik moet bekennen, grenzeloos lioht-
tenis heb ik haar net zoolang gekweld, tot
zij mee naar den schouwburg gegaan is, 't
Gevolg is, dat zij inwendig geheel in even
wicht gekomen is en er tien jaar jonger uit
ziet. Haar grootste zielstoornis was, dat zij
zich met 'n dichte heining van dogma's en
principe's omringd had en niet meer durfde
opkijken, uit vrees door de openingen, iets
van de heerlijk-mooie wereld te zien; die
God den menschen toch gegeven heeft om er
zich in te verheugen. Ik heb cr 'n goed werk
mee gedaan, een paar palen van deze heining
omver te werpen.
Het grootste gedeelte van m'n tijd breng ik
met Vermont op het water door. Het is in 't
geheel niet onpleizierig, in de verrukkelijke
Uzzuribaai, als de maan wonder-mooi schijnt
en de muziek zacht over 't water klinkt, met
een bekoorlijk jongmensch het onderwerp
„Liefde" te behandelen. Wat doet het er toe,
dat hij over „die andere" spreekt? Ik ben er
veel eerder blij om, hier in de wijde wereld
een man te ontmoeten die z'n geliefde trouw
blijft, ook al is hij tienduizend mijlen van haar
verwijderd. Af en toe gooj ik ereens een vraag
tussohen door en geef nauwelijks acht op het
antwoord, en hij stort z'n heele hart voor me
uit, me onderwijl zeer beminnelijk vindend.
Ilij is werkelijk een van de sympathiekste lui,
die k ooit ontmoet heb en 'k verheug me van
strekt zich halve-maanvormig langs de baai
uit.
Iedereen draagt hier 't een of andere uni
form en overal zie je soldaten en matrozen.
De straten zijn een bont panorama van eigen
aardige kleuren en gedaanten, 's Avonds is
alles schitterend verlicht, muziekcorpsen
spelen, uniformen schitteren en vlaggen wap
peren. Het is ales een geweldige trilling van
leven en rhythmus en het duiveltje van m'n
wereldschgezindheid zorgt er voor, goed in
de maat te blijven.
Maar als het dan weer dag is en men ziet
al het leelijke, dan neemt afgrijzen de plaats
van bekoring in. In de straten verdringen
zich duizenden gedegenereerde Chineczen en
Koreanen, die zelfs in hun brutaliteit
nog niet zoo erg zijn als de gewone Russen.
En door al deze armoede en ellende, rijden
in vliegende vaart, prachtige rijtuigen met
rijk-gekleede menschen. De koetsiers dragen
lange, blauwe kielen van ruige stof, met roodc
mouwen en ceintuur, terwijl hun pantalons bij
de hooge kaplaarzen ingestopt zijn. Meestal
staan ze onder 't rijden en drijven de arme
paarden aldoor tot 'n razenden galop aan. 't
Zijn bijna allen vroegere misdadigers, die
Siberië niet meer mogen verlaten.
Als hun wreedheid tegen, de paarden in ge
lijke verhouding slaat tof hun optreden tc£cr>
nalaten hun
den, zoolang
hier in dit
en. Ik mocht
iren voor de
ik uitgevon-
e-agent naar
.eereiL Wer
n-cnjXi., up \ieuere newegmg wdrül gelet; eens
zelfs, toen we in ons hotel terugkwamen,
merkten we, dat tijdens onze afwezigheid, ai
onze dingen doorzocht waren en overal von
den we cigarellen-stompjes van de heeren
agenten.
Hoe meer men van Rusland ziet, hoe meer
men van „Uncle Sam" gaat houden.
Eenige dagen geleden gaf Mrs. Heath ons
een gezellige tennis-middag. Er werd onder
de hoornen thee geschonken uit een stoomen-
de samowaar, waaromheen zich menschen
van verschillende nationaliteit gelegerd had
den. Er waren verscheidene heeren met na
men, die niet uit te spreken waren en ook nog
één echte Engelsche Lord, die ons Amerika
nen „verbazend amusant" vond.
Ik dacht het tennissen verleerd te hebben,
maar gelukkig was 't niet zoo. De onderjiand-
sche slag, die Jack ons leerde, bezorgde me
veel succes.
Alleen als ik een oogenblik rustig nadenk,
kan ik me voorstellen hoé ver ik van huis
weg ben. Als ik me afvraag waar jullie alle
rnaar zijn op dit oogenblik en wat jullie doen,
heb 'k het idéé de planeet Mars een bezoek
te brengen en niet meer de minste verbinding
met de aarde te hebben.
Je moet je mij in Siberië voorstellen, visch
met een lepel etend en koffie uit een glas
d.uiiilcAiid-
Juist voor ik afreisde kwam de kist met
nieuwe kleeren, zoodat ik alles goed heb kun
nen gebruiken. Als ik die- wille japon en wille
hoed draag ben ik, in één woord, betooverendl
Het weer is prachtig; ongeveer zoools d<^
mooiste Ootoberdagen thuis. Je kunt je geen
Lwee dingen .-denken, zoo verschillend ais
Rusland en Japan. Het één is een groot schil
derstuk- in olieverf, tragisch, grootsch, ma-
jestueusch; terwijl het ander een sierlijk
aquarel is, vol bloemen en zonneschijn.
Juist is er visite gekomen, dus mort ik ein
digen. Het leven is toch geen onaardig spel
vooral als men; zoo verstandig is slechts toe
schouwer te zijn.
Siberië. Wladiwoslock, 1 September 1902.
Even 'n paar lettertjes om je le vertellen,
dat we vanavond Wladiwostock verlaten. Al
les is reeds ingepakt, 't Is de heerlijkste zo*
mer geweest, dien ik sinds jaren gehad hel
en ik kan de gedachte, dat 't voorbij is, nog
niet goed verdragen.
Het is zoolang geleden, dal de vrede bij mi)
erblijf 'hield, dat ik hem nog niet goed in 'I
gelaat durf te zien, uit vrees, dat hij weer van
me weg zal gaan en me in duisternis achter
laten. Al is hij nog niet tot in 't diepst van
m'n zie-l doorgedrongen, toch Ls hij rondom
me, en ik smeek hem, niet heen te gaan.
Wordt vervolgd.
