Verspreide Berichten.
gens de berichten hadden wij in Luik
een vierde deel van het gelieele
Belgische leger tegenover ons.
B e r lij n, 8 A u g. Uit de berichten, die ont-
yaógeh zijn over de gevechten om Luik, blijkt,
dal de inwoners van het land deelnemen aan
'den strijd. Troepen zijn uit hinderlagen, ge-
neesheeren bij de uitoefening van hun werk
beschoten. Tegen gewonden werden door de
bevolking wreedheden gepleegd. Ook wordt
pericht, dat de Fransche grensbevolking te
genover Melz uit hinderlagen Duitsche pa
trouilles dood schiet.
Het kan zijn, dat deze voorvallen veroor
zaakt worden door de wijze waarop de be
volking ln die industriestreken is samenge
steld. Maar het kan ook zijn, dat een oorlog
Van ongeregelde bonden in Frankrijk en Bel
gië is vooitbereid en tegen onze troepen zal
/Worden toegepast. Indien dit laatste juist
pocht blijken, en door de herhaling van zulke
Voorvallen mocht worden bewezen, dan heb-
l>en onzo tegenstanders 't aan zich zelf toe te
Schrijven, als de oorlog met onverbiddelijke
Strengheid ook tegen de schuldige bevolking
Wordt gevoerd. Men zal het de Duitsche troe
pen, die gewoon zijn discipline te houden en
clechts tegen de gewapende macht van een vij
andige staat oorlog te voeren, niet kwalijk
kunnen nemen, als zij in rechtmatige zelfver
dediging geen pardon geven. De hoop om door
tiet ontketenen van de hartstochten bij het
volk invloed uit te oefenen op den oorlog, zal
Schipbreuk lijden op de onbuigzame kracht
Van onze aanvoerders en troepen. Tegenover
het onzijdige buitenland werd echter reeds bij
het begin van den oorlog vastgesteld, dat het
niet de Duitsche troepen waren, die een der-
gelijken vorm van strijd teweegbrachten.
Brussel, 9 Ang. Volgens de Gazette zou
Ipuitschland aan Belgic een dringend en drei
gend lelegfam gezonden hebben.
Antwerpen, 9 Aug. Vier Duitsche offi
cieren zijn gevangen genomen in Belgische
pniform.
Brussel, 9 Aug. Heden middag hielden
de forten van Luik rich noig steeds staande.
Een patrouille ulanen 5s gevangen gcnuaiakt
in het zuiden van de provincie Namen.
Tweede telegram. Uit officieele bron
wordt bericht: Luik is ingesloten. Dat is ge
heel in den regel. Maar alle forten zijn in
onze handen en heft blijkt niert, dat er in de
stad eene ernstige bezetting is.
De Soir bericht, dat d* stad Verviers geheel
'onder Duitsch bestuur is. Een Duitsche bur
gemeester heeft den Belgischen burgemeester
Vervan-gen, die in hechtenis is genomen
en bewaakt wordt door soldaten met de bajo
net op het -geweer. De Belgische burgemees
ter is tegelijk de oudste van de leden der
jTamer.
iB e r 1 ij n, 9 A u g. In de buitenlandsche
pers wordt een dagorder van den koning der
Helleen aan de verdediging van Luik bekend
gemaakt. Deze dagorder is door de inneming
van Luik door de Duftsohe troepen klaarblij
kelijk te niet gedaan.
k Brussel, 9 Aug. (Officieel). De generale
«laf verklaart, dat in de situatie van de Duit
sche troepen sedert Zaterdag bijna geen ver
andering is gekomen. Het dient opgemerkt te
orden, dat hun meest vooruit geschoven de
tachementen cavalerie terugtrekken voor den
jÓnweerstaanSaren aandrang der Fransche
troepen, die in grooten getale het geheele ge
bied ten Zuiden van de Maas van Duitsche
troepen hebben gezuiverd.
Het offensief van den vijand is geheel tot
Jtann gebracht.
De czaar heeft aan den koning <ler Belgen
een telegram gezond ei\. waarin hij zijne op
rechte bewcrtidoriog uH drukt voor den strijd
,Vaci bet dappere leger tegen dien inval der
Duitscbors en zijne 'beste Wenscben uitdrukt
voor het succes van die Belgische wapenen
in den heldhaftigen strijd voor de onafhan»
Soelijfktheid van het land.
Brussel, 9 Aug. De Belgische regeering
heeft verklaard, dat men rich tijdens den
oorlogstoestand, welke thans bestaat tusschen
thzitschland en België, houden zal aan de be
malingen der Haagscihe conventie van 18 Oc
tober 1907 betreffende de aan te nemen hou-
ktog bij den aanvang der vijandelijkheden ten
opzichte der handelsschepen van den vijand
«n aan de algemeene regelen van het volke
renrecht.
B er lij n, 9 Aug. Heden werden de eerste
icht Russische kanonnen veroverd. Geen en
kele Rus staat op Duitschen grond.
De mobilisatie van het Duitsche leger heeft
rich zonder eenige storing voltrokken. De
transporten voor den opmarsch tegen Rus
land zijn in vollen gang. De voorsprong, dien
Rusland had door zijne heimelijk gedreven
mobilisatie, fis ingehaald. De creest van de
thiitsche troepen te uitmuntend.
Berlijn, 8 Aug. Volgens de hier ontvan
gen berichten is de Engelsche kleine kruiser
AmpEion geToopen op een zeemijn, die de
door de Duitsche marine overgenomen stoom
boot Königin Luise had uitgézet.
Londen, 8 Aug. Een telegram van Lloyds
uit Antwerpen bericht, dat de militaire Bel
gische autoriteiten 36 Duitsche stoomschepen
in beslag hebben genomen
Parijs, 8 Aagr, De Petit Jonrna I
bericht uit Londen, dat gisteren 30 O
Duitsche gevangenen, waaronder tal
rijke gewonden te Harwich zijn aan
gevoerd.
Londen, 9 Aug. De admiraliteit bericht,
dal een aantal onderzeebooten gisteren een
der Engelsche vloot-eskaders aanvieL Geen
der Engelsche oorlogsschepen werd bescha
digd. Een der Duitsche onderzeeërs is gezon
ken.
Parijs, 8 Ang. Aan de Echo de
Paris wordt nlt Londen geseind, dat
twee Dnltsche kruisers door Engel-
schen in den grond zijn geboord.
,arys» 8 Ang. De Petit Parisien
meldt, dat de Dnltsche kruiser „Angs-
»nrg,,ï die de stad Liban bombar
deerde. is tot zinken gebracht door
een Russische torpedoboot.
Over het gevecht aan den zuidkunt van de
Doggersbank, waarvan verleden Vrijdag mel
ding werd gemaakt, wordt uit Newcastle aan
de Daily News bericht: Kort voor middernacht
werd in South Shields een draadloos telegram
ontvangen, inhoudende dat de Britsche Noord-
zeeviool Donderdae met de Duitsche slagvloot
slaags was geweest in een hevig gevecht ter
hoogte van hel zuiden van de Doggersbank.
Na een algemeen gevecht langs eene gcvechts-
lijn, die zich over vele mijlen uitstrekte en
waaraan vele schepen aan beide zijden deelna
men, werd de Duitsche vloot teruggeslagen in
de richting van de westkust van Nederland.
Men gelooft nu, dat de Duitsche vloot geheel
teruggedrongen is naar de oostzijde van de
Noordzee en dat het geheele overige gedeelte
van de zee in handen is van de Britsche vloot.
Deze opvatting wordt gesteund door dc offi-
cieele vergunning, die vissclierstrawlers heb
ben gekregen, om de havens aan dc Tyne, de
Plumber en andere verzamelplaatsen voor de
visschersvloot te verlaten. Dit is eenige dagen
verboden geweest.
Berlijn, 8 Aug. Oostenrijksche ca-
vallerie bezette Olkusch en Wolbroui,
envkreeg: voeling met de zich in Rus-
siseh-Polen ophoudende grensdéta-
chementen van het zesde Russische
legerkorps.
Petersburg, 9 Aug. De Russische troe
pen dringen in het Oostenrijksche gebied door
het Styrdal; zij jagen de vijandelijke voorhoe
de voor zich uit.
(De Styr is eene rivier, die in oostelijk Gali-
cië ontspringt in de streek tusschen Busk en
Brody. Zij vereenigt zich op Russisch gebied
met de Pripet, die op hare beurt een zijrivier
van de Dnjepr is).
Ber 1 ijn, 9 Aug. Drie automobielen met
groove bedragen aan geld rijln bij eene po
ging -om over de Russische grens te komen
d'oor -de bevolking en de troepen aangehou
den.
Aan de verzorging vam die door Berlijn
gaande reservisten namen heden de keizerin
en de prinsessen zelf deel, hetgeen groot ge
juich verwekte. Oud en jong zijn onvermoeid
bezig om de vermoeienissen van den oorlog
te vergema kik elijlken
De socin al-democratische afgevaardigde
Hermann "Wended, die eenigen tijd geleden
eene rede in den rijksdag hield, eindigende
met dc woorden Vive la France! heeft zich
als vrijwilliger aangemeld voor dien krljgs-
dient onder Duitsche vlag. Ook een zoon van
den Amerikaanschen gezant te 'sGravemhage
heeft zich voor den dienst hij het leger als
vrijwilliger opgegeven. (Deze gezant die
hierover om inlichtingen is gevraagd, noem
de dit bericht een kwaadwilligen enj belache-
lijken leugen.)
Het Berliner Tagebïatl bericht, dat in Ant
werpen twee kinderen voor de oogen van
hunne Duitsche moeder uit de tweede ver
dieping van een huis op straat ziin gewor
pen. Zij1 liggen nu dbodelijk gewond in hel
hospitaal.
In het Pruisische grensplaatsje Skodden is
de bezitter van eene kleine (hofstede met zijn
Soon en zijne dochter door kozakken ver
moord.
Berlijn, 9 Aug. Met het be.gm van de
oorlogshandelingen wordt naftuuriijfc in het
geheele volk de dringende wensch verno
men, dat steeds spoedig kennis zal worden
gegeven van de geleden verhezen. Deze
wensch is volkomen begrijpelijk en daaraan
zal gehoor gegeven worden op de openhar
tigste wijze, voor zoover dat maar eervigszins
mogelijk is. Ieder, dale met de militaire toe
standen vertrouwd Is, zal echter ook begrij
pen, dat er een zekere tijd nóodïg is om
na een gevecht het cijfer van de verifteoen
te kunnen overzien. Het ls zelfs voor de in
den strijd betrekken regimenten onmogelijk,
ommididèllijk na den «strijd, vóórdat die van
den troep afgeraakte personen weder te voor
schijn zijn gekomen, een eenigszins betrouw
baar (beeld te geven. En zijn maatregelen ge
nomen. dat de troepen te veKde, door tus-
soherikomst van de miRtaiire autoriteit, zoo
spoedig mogelijk aan de thuis gebleven be
trekkingen bericht geven. (Bovendien zuflüen
regirrtenftsgewijs opgemaakte veriiesRjsien be
kend gemaakt worden. Het legerbestuur re
kent ook hier 'op heft vertrouwen van heft
dappere volk, dat tot eHk offer bereid fe en
waarin (het den kradhtigsten Steurt vrrtNft bij
den ons opgedrongen zwaren strijd.
Ba ri, 9 Aug. (Reuter). Éen stoomschip
uit BrindisI, dat van Antivari kwam, brengt
het bericht, dat laatstgenoemde stad (in het
Zuiden van Montenegro) door twee Oosten-
rijksch-Hongaarsche oorlogschepen gebombar
deerd is. Hef bombardement begon gisteren
om hall negen. Na op Antivari een aantal gra
naten te hebben afgeschoten, waarvan eenige
vrij groote schade aanrichtten en o.a. het sta
tion voor draadlooze telegrafie, de eleclrische
centrale en verschillende fabrieken onbruik-'
baar maakten, openden de kruisers het vuur
op bet gebergte, waarheen alle Montenegrij-
nen der stad gevlucht waren. Heft geschutvuur
der kruisers werd beantwoord door een «wak
geweervuur. Daarop namen de Oostenrijk-
Hongaarsche oorlogsschepen de stad en om
geving opnieuw onder vuur. Tal van huizen en
entrepóts en ook het marine-station werden
verwoest öm kwart voor elf eindigden de
kruisers biet bombardement en verwijderden
z|j zich in de richting van Cattaro.
Berlijn, 9 Aug. Eene afdeeling grens
wachters in Bialla, ten oosten van Johannes
burg (Oost-Pruisen) heeft een aanval van eene
Russische kavallerie-brigade afgewezen. Acht
kanonnen en verscheidene munitie-brigades
vielen in onze handen.
Gisterenavond werden drie compagnieën
landweer in Sohwallenringsten, op drie mij
len afstand oostelijk van Tilsit, door twee
Russische lnfanterle-compagnieën en eene
machinegeweer-co mpagnde aangevallen. De
landweer dwong de Russen terug te trekken
op Jurborg.
Londen, 8 Aug. Van de Goudkust-kolo
nie uit is den 7en Port Lome in de Duitsche
kolonie Togo bezet. Er werd in 't geheel geen
tegenstand geboden. Zuid-Togo, tot een af
stand van 120 KM. van de kust, heeft rich ook
overgegeven.
Berlijn, 9 Aug. Naar wij vernemen ver
scheen voor de hoofdstad van Togo Lome een
sterke Engelsche troepenmacht, komende uit
die Engelsche kolonie aan de goudkusten, ter
wijl de kleine polVtie-troopen en olie weer
bare blanken te zamen met den plaatsvervan
gende n gouverneur zich naar belangrijke fac
torijen in (het binnenland begeven hadden. De
Enigelschen namen van de hoofdstad bezit,
KU-ohtie de varzekering gevend. dat zii de orde
zouden bewaren eu de eigendommen bescher
men,
Parijs, 9 Aug. Het Fransche garnizoen
van Grandpopo, in Dahomey, heeft het Duit
sche Togo bemachtigd, mot steun van een En
gels chon kruiser.
Berlijn, 9 Aug. Over den strijd tusschen
de Königin Luise en de Engelsche torpedo-
boot-flotlille schrijft het Berliner Tageblatt:
Het feit, dat een sehip als de Königin Luise
het ondernam lot den mond van de Theems
door te dringen, is een schitterend bewijs voor
den onversaagden ondernemingsgeest, die in
de Duitsche marine heerscht.
De Yossische Zeitung zegt, dat dit een groot
succes van onze marine bcteekent, omdat de
mijnen, die gelegd zijm, dc Engelsche schepen
verder met gevaar bedreigen. Ook is het ver
lies van een klein Duitsch koopvaardijschip
gering, vergeleken bij het verlies van een hij-
na dubbel zoo groot oorlogsschip.
De Tagliche Rundschau zegt: De streek van
de kleine passagiersboot, al is zij gezonken,
is een groot materieel en een nog grooter
moreel succes. De Engelschen zullen uit dit
begin van den zeestrijd moeten erkennen, dat
werkelijk niet het getal en de grootte van de
schepen alleen beslissend zijn.
De Lokalamzeiger schrijft over het terug
wijken van Russische kavaUerie eenerzijds en
den terugtocht van de Franschcn wan Allkireh
naar Belfort anderzijds: Aan beide z"den is
dus de geneigdheid van den vijand om offen
sief op te treden, tengevolge van den krach-
tigen tegendruk van de Duilschefs en de Oos
tenrijkers, spoedig weer veiwlogen. Het ge
drag van de Russische kavallerie aan dc Oost-
Pnuisische grens is kenschetsend voor de ge
ringe volharding van dezen troep in den aan-
vaL De Russische kavallerie schijnt slechts
belust te zijn op voorwaarts gaan daar, waar
men niet op tegenstanders stuit. Het feit, dat
de Duitschers met hunne Oostenrijksche bond-
genooten voeling hebben genomen, wijst aan,
dat de wederzijdschegrensoordons rich bij
elkaar hebben aangesloten.
B e r 1 ij n8 Aug. De eenstemmige geest
drift van het Duitsche volk voor den oorlog,
die het is opgedrongen, was nieft meer Ln staat
te klimmen. Het 'bericht van de inneming van
Luik echter voegt daaraan het blijde vertrou
wen toe, dat $le 43 vredesjaren aan de flink
heid en slagvaardigheid van het uitsche
leger geen afbreuk hebben gedaan en dat
veeleer de hoogste militaire verrichtingen van
dit leger verwacht en door dit leger volbracht
zullen worden. Zoo komt in de geheele pers,
waaruit elk partijverschil geheel verdwenen
is, in de eerste plaats de reusachtige mTeele
beteekeiiis van deze eerste gewichtige over
winning tot uitdrukking, die nog oneindig veel
grooter is dan de militaire bet eekenis.
De dagbladjen schrijven o. a.: De geest van
onze dapperen is die van Gravelottie en Sedan.
Het ijzeren kruis licht hen voor in den heili
gen oorlog. Het volk in wapenen is heden in
Duitschlamd oen tastbare waarheid. Daarnaast
doet men uitkomen, dat de verovering van de
moderne vesting Luik door eene overrompe
ling in den korten tijd van twee dagen een
militair wapenfeit van den eersten rang is,
waarvan de krijgsgeschiedenis geen voorbeeld
kent, en van een ver reikenden gunstigen in
vloed is op de voortzetting van den oorlog,
dien Duitsch land slechts ongaarne naar Bel
gië heeft gedragen, maar welks rechtmatig
heid en noodzakelijkheid door de onthullin
gen over het arglistige spel van de mogend
heden der triple-entente duidelijk bewezen is.
Ook de vorderingen in het oosten: de vernie
tiging van eene Russische kavallerie-brigade,
het doorbreken van de Russische grensbe
scherming op verscheidene plaatsen en het op
merkelijke feit, dat de Duitsche troepen in ver
scheidene bezette steden en dorpen van Rus
sisch Polen als bevrijders begroet werden,
versterken bet "vaste vertrouwen op de over
winning van de Duitsche wapenen.
Tweede telegram. In Hannover was
de dag van Vrijdag, toen het bericht der in
Luik behaalde zegepraal aankwam, een vreug
dedag. In de restaurants werd het bericht van
de onderscheiding, die aan den commandee
renden generaal von Emmich ten deel is ge
vallen, met blijdschap begroet. De a-r.wezige
officieren hielden vaderlandslievende -.spra
ken tot de gasten. Op de verdiensten van den
generaal en van zijne troepen werden donde
rende hoera's uitgebracht. In geene endere
stad van Duitschland, zelfs niet in Berlijn, ver
wekte deze eerste tijding van eene behaalde
overwinning grootere vreugde dan in deze
stad, die sedert Jaren generaal von Emmich
tot hare uitstekende burgers telt.
Elf man van het Fransche infanterle-regi-
menft no. 16, die bij de inneming van Briey
gevangen genomen werden, zijn in Metz aan
gekomen. Het gejuich van de soldaten was
groot.
Zestig Fransche soldaten, die zich ln een
weinig vertrouwen wekkenden toestand be
vonden, kwamen in Frankfort a/M. aan. Zij
zullen naar eene Duitsche vesting overge
bracht en daar gevangen gehouden worden.
Berlijn, 8 Aug. Tot wekhHrlegj*ng van
de in Londen en Parijs over de houding van
de Duitsche regeertng in de Belgische kwes
tie verspreide onwaarheden, maken wij den
tekst bekend van de telegrafische aanschrij
ving aan. den Duitschen gezant te Brussel
van 2 Augustus 1914: Bij d'e keizerlijke regee
ring zijn betrouwbare berichten ingekomen
over een voorgenomen opmarsch van de
Fransche strijdkrachten aan de Maas over
die lijn Givet—Namen. Zij laten geen twijfel
toe over heft voornemen van Frankrijk om
door het Belgische gebied tegen Duitschland
op te trekken.
De keizerlijke regeering kan zich niet aan
de bezorgdheid onttrekken, diat België, on
danks den besten wil, niet tn staat zal zijn
zonder hulp den Franschen opmairsch of te
weren met zoo gnoote kans op succes, dat
daarin eene voldoende beveiliging tegen de
bedreiging van Duitschland kan worden ge
vonden. Het is een gebod van. zelfbehoud
voor Duitschland, een vijaridelijkon aanval
te voorkomen. Het zou daarom de keizerlijk*
rogeering met .groot leedwezen vervullen, als
België eene daad van vijandigheid tegen zich
hierin zou zien, d'at de maatregelen) van te
genweer Duitschland dwingen bij Wijze van
verweer ook zijnerzijds Belgisch gebied te
betreden. Om calk misverstand uit te sluiten,
.verklaart die keizerlijke regeering: (hier vol
gen «e TMntcn. dlte vermeld ziin in het ulti
matum aan België). Gij wordt verzocht, he
den avond om acht uur aan die Belgische re
geering hiervan stipt vertrouwelijk mededco
lüng te doen en haar te verzoeken liierop
een ondubbelzinnig antwoord te geven bin
nen twaalf uren, dus tol morgen vroeg acht
uur. Van de ontvangst, die uwe mejdedeclin-
gen daar zullen vinden, en van het dlefinitieve
antwoord der Belgische negearing gelieve
UHWG. mij per omgaande tele grafisch, bericht
te doen toekomen.
(Geteekend) von Jagow
Berlijn, 8 Aug. De Russische regeering
heeft een Oranjehoek uitgegeven over de di
plomatieke onderhandelingen voor die uitbar
sting van den oorlog. Zij beweert daarin,
dat Duitschland het laatste bemiddelings
voorstel van Sir Edward Gpey heeft afge
wezen. Deze bewering is onwaar. Duitsch
land heeft integendeel heft laatste voorstel
van Grey, dat Oostenrijk na de bezetting van
Belgrado on d erhandellmgen zou beginnen,
met den meeaten nadiruk gesteund. Deze po
ging tot bemiddeling werd echter door de
Russische mobilisatie illusoir gemaakt.
Verder beweert de Russische regeerinig,
dat de Duitsche regeering, terwijl de onder
handelingen in vollen gang waren, bevel gaf
tot de mobilisatie, een ultimatum stelde en
den oofrlog verklaarde. Deze. voorsLelling is
valsch. De Russische regeering keert de fei
ten geheel oan. Noig Donderdag 30 Juli werd
den Russischen minister van buitenlandsche
zaken door den Keizerlijken ambassadeur
medegedeeld, daft de hemiddtelingsariie door
de keizerlijke regeerinig word voortgezet,
maar dat nog geen antwoord was ontvangen
Op den laatsten stap, die door het Berlijnsche
kabinet in We enen was gedaan De mobili
satie van het geheele Russisohe leger en vloot,
die .den volgenden morgen bekend werd.
moest onder deze omstandigheden in Duitsch
land te meer werken, als eene uitdaging, om
dat weinige dagen te voren door den chef
van den generation staf aan den Duitschen
als een feit werd verzekerd, dat als
de Servische grans door de Oosten-
rijker* werd overschreden, slechts de mili
taire districten zouden worden gemobiliseerd
die bij de Oostenrijksche grens gelegen wa
ren, nieft echter die aan de Duitsche "grens.
K o n s t a n t i n o p e 18 A u g. De regeering
maakt officieel bekend, daft Engeland de twee
in aanbouwd zijnde groote linieschepen Sul
tan Osman en Reschadieh, die aan Turkije be-
hooren, en de twee voor rekening van Chili
op stapel gezette en door Turkije aangekoch
te torpedojagers bij de Engelsche vloot heeft
ingelijfd. Deze handelwijze van Engeland ver
wekt in Turkije groote verbazing en protes
ten van alle kanten.
Brussel, 9 Aug. In antwoord op een
telegram van de leden der Parijsche Pers
heeft het bestuur van de iRrusselsche Pers-
vereeniging telegrafisch verklaard diep ge
troffen te zijn door de hoffelijkheid en sym
pathie van de Fransche pers, waarvoor de
Belgen zeer erkentelijk zijn. Het bestuur
spreekt daarbij den vurigen wensch uit, dot
de wapenen van Frankrijk en de andere bond-
genooten een schitterende overwinning mo
gen beveefcrten.
Lemberg, 9 Aug. De Ukrainisehe hoofd-
raad, bestaande uit vertegenwoordigers van
alle Ukrainische partijen, heeft eene oproe
ping uitgevaardigd, waarin gezegd wordt: De
onverzadiglijkheid van het Russische rijk kan
't nieft rustig aanzien, dat niet de geheele
Ukraine in zijn bezit is en het geheele Ukrai
nische volk onder zijne heerschappij zucht.
De overwinning van Rusland zou het Ukrai
nische volk van de monarchie Oosftenrijk-Hon-
garije onder hetzelfde juk brengen, waaron
der dertig millioen Ukrainers in het rijk van
den czaar zuchten. Daarom is onze weg dui
delijk aangewezen.
De oproeping herinnert aan eon besluit van
aanzienlijke mannen van alle Ukrainische par
tijen van 7 December 1912, dat in het geval
van een gewapend conflict tusschen Oosten-
rijk-Hon'garije en Rusland het geheele Ukrai
nische volk eenstemmig en vastberaden zich
moet plaatsen aan de zijde van de monarchie
Oostenrijk-Hongarije tegen Rusland als den
grootsten vijand van het Ukrainische volk, en
gaat dan voort: "Wij roepen dus cok in het
tegenwoordige tijdstip liet Ukrainische volk
op eensgezind op te treden tegen Vt czaren-
rijk en ten gunste van den staaft, waarin het
Ukrainische leven vrijheid voor zijne ont
wikkeling heeft gevonden. Het is onze heilige
plicht al onze krachten op het altaar van het
vaderland ten offer te brengen. De rverwin
ning van de monarchie Oostenrijk-Hongarije
zal ook onze overwinning zijn, en hoe grooter
de nederlaag van Rusland zal zijn, des te snel
ler zal het uur der bevrijding van de Ukrai
ners slaan. Alle materieele en moreele krach
ten van het land moeten worden te hulp ge
roepen, opdat de historische vijand van de
Ukrainers vernederd wordt.
B er 1 ij n, 9 Aug. Zooals nu bekend is ge
wonden, heeft bij de vandaalsdhe vernieling
van 'het Duitsche gczanlschapsgebouw een
'ambtenaar van de ambassade, die tot be
scherming van het gebouw was achtergeble
ven, het leven verloren. Hij werd op werke
lijk beestachtige wijze dóór het gepeupel
doodgeslagen.
Stockholm, 8 Aug. Daar tusschen een
aanfal vreemde staten de oorlog is uitgebro
ken, hebben de regeeringen van Zweden en
Noorwegen door middel van eene proclama
tie verklaard, dat zij van beide zijden vast be
sloten zijn gedurende dezen oorlogstoestand
leder voor zijn deel tot de uiterste grens de
onzijdigheid in acht tc nemen.
Verder hebEen de beide regecringeri binden
de toezeggingen gewisseld om te verhinderen,
dat de in Europa heerschende oorlogstoestand
tot vijandelijke maatregelen van eene der bei
de staten tegen den ander zou kunnen lelden.
Lissabon, 8 Aug. De minisltör-presi-
dónt heeft in <le Kamer en in den Senaat on
der toejuichingen, verkiaaiid, dat Portugal in
geen geval in gebreke zou blijven te voldoen
aan de verplichtingen van zijn bondgenoot
schap met Engeland.' Dat beteekent echter
niet, d!at Portugal Van plan zou zijn, dadelijk
zijine onzijdigheid op te zeggen. Portugal
zendt eeine uiting van erkentelijkheid en drukt
den vurigen wensch uit, dat de wapenen van
de Franschen en hunne bondgenoot en eene
grootsche overwinning zuiden behalen.
P a rijs, 8 Aug. De Echo de Paris bericht
uit Rome, dat daar een afgezant van de Rus
sische regecring en een afgezant van de Duit
sche regeering zijn.
Brussel, 8 Aug. De Gazette zegt, dat een$
gewichtige diplomatieke beweging op dit
oogenblik wordt voorbereid. Hooggeplaatste
diplomatieke personen uit het buitenland be
vinden zich voor dal doel in België.
Brussel, 9 Aug. Spanje heeft rich tij
dens de vijandelijkheden belast met de be
scherming van de Belgische onderdanen en
belangen in het Duitsche rijk.
Gelsenkirchen, 9 Aug. Door het- in-
dustrieele gebied had heden een optochf
plaats van sociaal-democraten, die in de réch-
terhand een fakkel, in de linker een roode
vlag droegen. De stoet trok naar het Bis-
marek-monument, waar alle fakkels op e.a
hoop geworpen, de roode vlaggen verbrand
en de driekleur onder groot gejuich ont
plooid werd
Stockholm, 9 Aug. De gewezen minis
ter-president Staaff, dc leider van de liberal*'
partij, heeft aan het ministerie medegedeeld,'
dat de liberale partij met het oog op den
tegenwoordigen ernstigen internationalen toe
stand hare oppositie tegen dc regeeringsvoor-
dracht in de kwestie der landsverdediging
laat varen.
Kaapstad, 8 Aug. Van der Horst, een
gezaghebbende leider onder de volgelingen
van Hertzog, gewaagt in het dagblad Ons
Land van de banden van bloedverwantschap
tusschen de Belgen en de Afrikaanders. Hij
verheugt zich, dat het rijk, waartoe Zuid-Afri-
ka behoort, het zwaard heeft getrokken tot
verdediging van zijne stamverwanten en van
de door Duitschland bedreigde idealen en doét
een beroep op de Zuid-Afrikanen om al het
mogelijke te doen tot ondersteuning van de
regcering der Unie en van de rijksregecring,
opdat het recht kunne triomfeeren.
Kaapstad, 9 Aug. Donderdag en Vrij
dag zijn te Aliwalnorth, dat gedurende den
Boerenoorlog een centrum der opstandelin
gen was, een aantal meetings van Zuid-Afri
kaners, voor het meerendeel Hollanders, ge
houden. Met eenparigheid van stemmen wer
den moties aangenomen, die ter kennis van
de keizerlijke regeering gebracht zullen wor
den en waarin de Afrikaanders van Aliwal
north verklaren, dat de regecring op hen kan
rekenen tot op den laatsten druppel bloed.
Een der redenaars zeide, dat velen der aaee-
tinggangers gedurende den Boerenoorlog op
standelingen waren geweest, maar de vcr-
eeniging met Groot-Britlannië had zulke gun
stige resultaten opgeleverd, dat zij allen br
reftd waren de Union Jack te verdedigen. Hi"
vilde Duitschla/nd doen weten, dat Engelanc
op hen kan rekenen.
Londen, 8 Aug. Heft lagerhuis heeft een
wetsontwerp aangenomen, dat den Board of
trade machtigt bezit te nemen van voorraden
levensmiddelen, die op onredelijke wijze wor
den achtergehouden door handelaars.
Berlijn, 8 Aug. Uit België gevluchte
Duitschers roemen eenstemmig de zeer liefde
rijke en menschlievende ontvangst, die zij op
Nederlandschen grond hebben gevonden, en
brengen aan de Nederlandsche bevolking den
warmsten dank. Allen bevestigen, dot de be
schrijvingen in de bladen over Bclrische
wreedheden tegen weerlooze Duitschers, Voor
al tegen vrouwen en meisjes, de treurige wer
kelijkheid nieft nabij komen.
Berlijn, 9 Aug. De kleine Italiaansche
kolonie, dite hier gevestigd is en moeren deels
uit arbeiders bestaat, besloot heden in eene
zeer talrijke vergadering eene collecte te hou
den onder de hier wonende Italianen ten
behoeve van bet Roode Kruis. Onder leven
dige betuigingen van sympathie werd als eer
ste bedrag voor eene som van 1500 mark in-
geteekend.
"W e e ne n, 9 Au g. Volgens bericht van een
hier gevestigd correspondenti-eburöau strek
ten de drakonische maatregelen tot uitzet
ting tegenover vreemdelingen zich nieft al
leen uit tot Duitschers, Oostenrijkers en Hon
garen, alsmede Italianen, van wie 80,000 per
sonen naar de Iftaliaansche grens zijn ge
bracht, maar ook tot Rumenen. In Weenen,
via Mün-chen, aangekomen Rumcrfen, die ge
deeltelijk geheel onbeniiddleld zijn, doen met
verontwaardigiing verslag over de ondervon
den bejegening. Zij zijn uit het land gezet en
op barbaarsche wijze uit hunne woningen ge
haald. Onder mishandelingen en grootë be
zwaren hebben zij den weg moteten. nemen
oven* d'e Fransche grens. Wanneer dze
vluchtelingen in huin land zijn teruggekeerd,
zullen zij in staat zijn aan hunne landgeno
ten mede te deelen, op welke, wijze zij de
dikwijls geroemde sympathie van de Fran
schen voor Rumonië uit eigen aanschouwing
hebben leeren kennen en welk gezicht die
Voorgespiegelde Fransche vriendschap voor
Ruraenië in Frankrijk in werkelijkheid heeft.
Antwerpen, 9 Aug. Hier is een groot
wapendépót ontdekt, van Duitsche herkomst
Gibraltar, 8 Aug. Meer dan 50 stoom
schepen liggen hier sedert eenige dagen stil.
Vele behooren aan de Peninsular and Oriental
en de Castle lijnen.
Frankrijk.
Par ijs, 8 Au g. De oud-minister Cochery
is overleden.
Argentinië.
Madrid, 9 Aug. Een-telegram idt Bue
nos Ayrcs bericht dón dood van Spenz Pena
den president der Argentijnsche republiek
Fransche vr Ij williger 8.
Tot de personen, die zich hebben aahgèbö*
den om als vrijwilliger in het Fransche leger
te dienen, behooren, naar het Hbld. mede
deelt,, de hertog van Vendóme (prins Emma
nuel van Orleans) en prins Roland Bonaparte,
president van hel Fransche geographische ge
nootschap. Volgens een wet van 1886, die nog
geldigheid heeft, is het echter aan prinsen van
vroegere vorstelijke families in Frankrijk ver
boden dienst te nemen in hel leger.
Prins Roland Bonaparte heeft een brief van
den volgenden inhoud tot den president déï
republiek gericht:
„Als oud-leerling van St Cyr en als gewe
zen tweede lil enant der infanterie, wiens
