DE E EM LAN DER".
Zaterdag 3 October 1914.
BUITEN LANDT
N° 82 Eerste Blad.
13d" Jaargang.
Hoofdredacteur: Mr. D.J. VAN SCHAARDENBURG.
1.
V
Uitgevers: VALKHOFP Co.
ABONNEMENTSPRIJS:
Per S maanden voor Amersfoort f I.OO,
Idem franco per post1.50*
Per week (met gratis verzekering tegen ongelukken) O.IO»
Afzonderlijke nummers 0.05.
&eze Courant verschijnt dagelyka, behalve op Zon- en
Feestdagen.
Advertentiön gelieve men liefst vóór 11 uur, familie-
advertenties en berichten vóór 2 uur in te zenden.
Bureau: UTRECHTSCH ESTRAAT I.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regels.f 0.50.
Elku regel meer0.10.
Dienstaanbiedingen 25 cents by vooruitbetaling.
Groote letters naar plaatsruimte. i
Vuur handel en bedrijt bestaan zeer voordcelige bepalingen
tot hot horhaald adverteeren in dit Blad, bij abonnement.
Eene circulaire, bovattende do voorwaarden, wordt op
aanvraag toegozondon.
Bezuiniging** woede.
Hoe alles tocli went! In de eerste dagen
oorlogsgruwelen, kermde het reeds In
<5®s harte bij het lezen van de, achteraf be
schouwd o zoo kleine voorpostengevechten
©an do grenzen, waarbij slechts enkele doo
pten viekn. Thans ons roeren ons nog slechts
^oote getallen of aangrijpende beschrijvin
gen.
Met de vrees om zelf in den oorlog betrok
ken te worden, ds ook verdwenen de zorgza
me uitdrukking op het gelaat en de toon, die
Verried de angstige beklemming. Nauwelijks
sdhieen het dreigen gevaar geweken,
p'f ooriogS)mopp e ri o contradictio!
pnlspandon dc lippen, die 'dagenlang dc
glimlach niet gekend hadden.
In eigen omgeving ziet men toestand en
toekomst minder somber in. De verlichting,
gebracht door de laliLooze en onvolprezen
overheidsmaatregelen, deed de meening ge
boren weiden, dal voor anderen alle kommer
nu voorbij is. Voor anderen; maar voor zich
zelf ging men allerhande voorzorgen nemen
Is het waar, dat voor anderen de tijden
minder kommervol zijn?
Is het waar, dat men nu nog maar alleen
v«oor zich zelf heeft te zorgen?
liet een zoo min als hel ander.
Zeker, de toestand is verbeterd. Tegen de
Werkeloosheid is met succes de strijd aange
bonden, zij grijnst ons minder toe. Hier in
Amersfoort, waar .zij nooit die onrustbarende
ttnietóngen van elders aangenomen heeft, ikan
ter ajrbeidsbeurze met voldoening geconsta
teerd worden, dat het aantal werkeloozcn
niet stijgende is, misschien zelfs niet statio
nair doch da'lendc, da rik zij bet energieke in
grijpen van het gemeentebestuur en dc offer
vaardigheid der burgerij.
Maar, om bij Amersfoort te blijven, zijn wij
er nu?
Waarachtig niet, dc wonde is niet genezen
Qiaur verbonden en blijft dus de zelfde verzor
ging vereischen. De openlijke ellende moge
gelenigd, aan de schreeuwende armoede het
■zwijgen opgelegd rijn, het stille lijden woe
kert voort, z'n slachtoffers uitkiezend waar
niemand het vermoedt.
Wij komen nu hij geheel nieuwe catego
rieën, wij kloppen aan 'in geheel andere stra
ten, de schitterendste, de duuirste misschien
der stad'. Of eigenlijk behoeven wij niet eens
aan te kloppen, wij kunnen zoo maar bin
nentreden door dc winkeldeuren, welke te
vergeefs openstaan voor de slakende clientele.
Hier steekt een nieuw ge\aa>r liet hoofd op.
Met uitzondering van dc noodzakelijke le
vensmiddelen heeft men na 'het uitbreken
van den oorlog plotseling van alle inkcopen
afgezien. Voor de meeste winkeliers was dat
'n klap als zij nog nooit hadden gehad, 'n
ilappc tijd komt altijd wel eens voor cn in de
maand Augustus w'ordlt geen hunner rijk.
Maar tol dusver pleegde na enkele slappe we
ken, 'n des tc betere periode aan te breken,
welke alles vergoodt.
Deze periode blijft nu uit en zal nog onaf
denbaren tijd op zich laten wachten. De slap-
Pe weken zullen slappe maanden wonden en
het zijn wel heel sterke bcenen, die dat kun-
ïlcn dragen.
En ziedaar nu 'n nieuwe misère, de nij
pende nood van den middenstand!, waarvan
misschien nog vóór de winkeliers zelve, het
personeel de dupe zad worden. Want om zich
zoo lang mogelijk boven water te houden, zul
len de - winkeliers beginnen met alles ovjer
boord te werpen wat hen belast. Zij zullen
hun personeel, weides diensten niet meer on
ontbeerlijk zijm, ontslaan. En terwijl dus met
ie grootste inspanning van overheid cn bur
gerij het ééne gat in den dijk, die de econo-
nisdh zwakkeren beschermen moet, gestopt
vVordt, zal er enkolc weken vorder 'n andere
ingeslagen worden.
Men bescliulddge ons niet van pessimisme
en wijze ons niet op de merkbare opleving
van handel en nijverheidi Wij betwisten dat
piel maai* wat beteekeut het? Zooals de toe
stand in Augustus was, ik o n hij niet blijven;
de machine, 'n ©ogenblik stop gazet, moest
weer in gang komen. Zij is inderdaad aan
den gang gezet maar uiterst, uiterst lang
zaam. En loopt zij nu 'n vleugje sneller, dan
bedenke men, dat alle jaren togen October 'n
verbetering intreedt. Dc opflikkering van
thans is niet andors dan 'n natuurlijk ver-1
schijnsel, dat vooral na dezen Augustus
niet kon uitblijven maar overigens nog wei
nig hoopvol is cn de bekommernissen geens
zins wegvaagt.
Ziedaar het antwoord op de eerste vraag
En thans de tweede vraag: is het waar, dat
men nu nog slechts voor zich zeiven te zorgen
heeft
Er zijn er genoeg, hier zoo goed als elders,
djie meenden dat, als ze maar hun wekelijk-
sche bijdrage voor bet Steuncomité dokten,
alle kou van dc lucht was en nog slechts voor
eigen beslaan de noodige voorzorgsmaatrege
len moesten genomen worden. Zelfs zij die
het niet behoefden te doen, keerden elk dub
beltje, alvorens het uit te geven, 2 ol 3 maal
om en om en staken het dan toch nog weer
in eigen zak. Op allerlei uitgaven gingen zij
bezuinigen, dit kochten zij niet en dal lieten
ze na en gedurende korten tijd was liet zelfs
mode om z'n rekeningen niet te betalen, maar
zoo'n deelijk bezuinigingsmiddel verwerpt nu
ieder, niet waar? Intusschen had men z'n bij
drage aan het Steuncomité ruim uitgespaard
doch men vergat dal men op die manier met
dc ééne hand gaf wat het dc ander genomen
word. Het kwam dus neer op 'n verplaalsin,
van den druk of lie vei' nog: men liet z'n steun
penningen door anderen betalen.
Het is geenszins onze bedoeling de zorge
loosheid aan te waikkeren en bezuiniging tc
ontraden. Integendeel, voor velen, wier in
komsten verminderden, zou het onverant
woordelijk zijn, zoo zij hun uitgaven niet be
perkten. Maar er dient gestreden te worden
legen de bezuimgingsmanie, welke zelfs
Ion besmet, die er heusch niet slechter ,aan toe
zijn dan voor den oorlog. Het is waarlijk be
lachelijk, dal het tot de bonton gaat ibehooren
in sommige salons, 0111 tegen elkaar op te bio-
den in bezuinigingsvorhalen. De een wö al
meer afschaffen dan de ander, alleen de
spaarpot of smokkelbeurs is heilig.
Dat leidt tot ongezonde toestanden en den
ondergang van den «middenstand.
Ieder lioude rekening natuurlijk in de eer
ste plaats met eigen middelen; in dezelfde
mate als deze gedaald zijn, is zuinigheid ge
raden. Maar iiecft men zelf geen andere fi-
nanLieele zorgen dan «dat enkele coupons niet
verzilverd kunnen worden waartegenover
staat dat in deze tijden van zelf minder uit
gegeven wordt aan reizen, vermaak en fees
telijkheden dan houde men vóór alles het
algemeen belang in het oog. En het algemeen
belang eischt niet, dat gij evenveel of meer
nog overlegt dan verleden jaar, maar het al
gemeen belang wenscht, dat gij dit jaar nu
eens niets overlegt, doch alles wal gij mis
sen kunt en liefst nog iets meer dan dat
bcsteedit om de eoonomrsolie machine te sme
ren en aan den gang te houden.
Politiek Overzicht.
De oorlog, die niet wordt
gezien.
Eene bijdrage tot kenschetsing van de fel
heid, waarmee naast den oorlog op het slag
veld, de „oorlog, die niict wordt gezien",
wordt gevoerd, levert de oprichting in Parijs
van eene Ligue antigermanique, welker doel
is krachtige maatregelen te nemen om den
economischen boycot van Duiischland en Oos
tenrijk-llongarije te bevorderen. De leden van
dezen bond verbinden zich, Duitsche en Oos-
tenrijksche producten evenmin te koopen als
te verkoopen en geene bedienden en werklie
den van Duitsche en Ooslcnrijksche nationali
teit in dienst te nemen. Het Fransche kapitaal
moet slechts ten goede komen aan in het land
zelf gevestigde induslrieele ondernemingen of
aan de nijverheid van de verbonden landen.
Ook uit Lyon klinkt de oorlogskreet: „Pré-
farons la défaile du commerce allemand".
n een rapport, dat een lid van de Conseil
supérieur du travail heeft ingediend, worden
verschillende voorstellen gedaan om de eco
nomische vijandelijkheden in gang te brengen,
en de aaneensluiting te bevorderen van de
Fransche fabrikanten, die de redenen moeten
nagaan van het succes der Duitsche produc
ten, en maatregelen van tegenweer moeten ne
men, opdat zij door Fransche fabrikaten wor
den vervangen.
Het spreekt van zelf, dat dergelijke maat
regelen werken als een tweesnijdend zwaard,
dat niet alleen den vijand treft maar ook den-
gene, die het wapen hanteert. De directeur
van de Norddeutsche Lloyd Heineken, heeft
met voorbeelden toegelicht hoe Engeland zich
met den handulsoorlog, dien het tegen
Duiischland voert, in het eigen vleesch snijdt.
Hij schrijft: „Engeland cn Duit:chland zijn
tol nu toe eikaars beste klanien geweest. En
geland verkocht jaarlijks -oor ongeveer 1200
millioen mark aan Duiischland, terwijl hel
voor 1-100 milhoen mark van ons betrok.
Daarbij is het eigenaardige van dit handels
verkeer, dat hetgeen wij betrekken hoofdza
kelijk uft ruwe grondstoffen bestaal, die wij
gedeeltelijk ook van elders kunnen krijgen, of
uit producten, die wij zelf kunnen maken. De
Duitsohe uitvoer naar Engeland daarentegen
beslaat groolendccls uit half afgewerkte pro
ducten. Dc Engelsohe industrie is er niet op
ingericht om deze zelf te maken en het uit
blijven er van moet ernstige storingen veroor
zaken."
Dal draagt er niet weinig toe bij om de las
ten van den oorlog te verzwaren, liet besef
daarvan was schering en inslag in de verkla
ringen, die werden afgelegd in de vergade
ring van vertegenwoordigers der verschillen
de bedrijfsstanden, dia in het begin van deze
weck in Berlijn gehouden is, en is uitgedrukt
in het besluit, dal aan hel einde van die ver
gadering genomen werd. Wij hebben van die
vergadering reeds melding gemaakt, maar ne
men uit dc rede van den president-direc
teur der rijksbank llavenslein nog een ge
deelte op, waarin de uitkomst van die ver
gadering werd samengevat en Iegelijk de weg
werd aangewezen om deze bezwaren te over
winnen. Dc spreker gewaagde daarin van den
eensgezinden en vastberaden wil, die bezig is
aan de opheffing van dc economische moeie-
lijkhcden en aan de nieuwe regeling van den
economischen arbeid. Zinspelende op den
geest, die in deze vergadering heerschle, zcidc
hij:
„Het vertrouwen in onze economische
kracht, dat daar wordt uitgedrukt, rust op
stevigen grondslag. Wij zijn in een veertig
jarigen ingespannen arbeid economisch sterk
en rijk geworden, veel meer dan nijd en af
gunst van onze tegenstanders wilden toege
ven. Verreweg het grootste gedeelte van onzen
economischen arbeid dient voor het verbruik
in het eigen land, en deze hoofdkracht van
onze huishouding, de groote binnenlandsche
markt, is voor ons geheel behouden gebleven,
omdat de Duitsche grond vrij van vijanden is,
en wordt door een aanzienlijken oogst, die
tegelijk de voeding van ons volk ook voor een
langen 'duur van den oorlog zeker stelt, nog
bijzonder versterkt. Maar ook de builenland-
sche handel is voor een zeer groot deel voor
ons behouden gebleven. Wij weten heden, dat
wij financieel en economisch het best georga
niseerde volk zijn, en dat wij misschien ook
het volk zijn, dat het best in staat is om zich
te organiseeren. En daar hierbij nog de een
stemmige wil komt om deze bekwaamheid
ook in toepassing te brengen en de geheele
geconcentreerde kracht voor het volbrengen
van den strijd te besteden, bestaat ook hier
niet alleen dc hoop, maar de volle overtui
ging, dat wij ook over dc economische bezwa
ren zullen heenkomen en eiken duur van den
oorlog 7llen doorstaan en dat, al zal ook veel
wat ziek was, ondergaan en de oorlog hier
een hard maar onvermijdelijk reinigingspro
ces zijn, toch al het gezonde en bovenal het
checl gezond en sterk zal blijven en uit de
alle krachten wakker roepende en inspannen
de beproeving des te sterker voor dep dag zal
komen.'t
De oorlog.
B c r 1 ij n, 2 O c t. (W. B.j De uit Fransche
bron in hel onzijdige buitenland verspreide
bewering, dat bij dc gevechten aan de Maas
eene Oostenrijkscke batterij mortieren door
den vijand genomen is, is geheel onwaar, zoo
als ons van bevoegde zijden wondt medege
deeld.
Parijs, 2 Oct. (R.) Communiqué van 11
uur des avonds.
Op onzen linkervleugel is een van onze af
dalingen, die uit Atrecht opereerde, een wei-
teruggegaan ten noorden en oosten van
deze stad.
Ten noorden vail de Sonne zijn wij vooruil-
gegaan voor Albert. Tussclien Roye en Las-
signy voerde den vijand hevige aanvallen uit,
die zijn afgestuit op onzen tegenstand.
Op het overige front is het rustig. Men be
richt, dal in de omstreken van Sainl-Michiei
geene vijanden meer overblijven op den lin
keroever van de Maas.
B e r 1 ij n, 2 O c t. (W. B.) Uit het groote
hoofdkwartier wordt van 2 October 's avonds
bericht
Voor Antwerpen zijn gisterennamiddag om
5 uur de forten Wavre en St. Catharijnc, en
do redoute Dorpweldt met de tussclien gele
gen verdedigingswerken stormenderhand ge
nomen.
Het fort Waelhem is ingesloten.
Het Westelijk vooruitgeschoven gewichtige
steunpunt Dendermondé bevindt zich in ons
bezit.
Antwerpen, via Londen, 2 O c t. (R.). De
stad Liers werd heden opnieuw door de Duit
sokers gebombardeerd. Verscheidene huizon
werden getroffen.
Heden nacht werd hel fort Liers van drie
zijden aangevallen. De Belgen deden een
bajonctaanval en dreven de Duitschers terug;
zij brachten hen zware verliezen toe en maak
ten dertig gevangenen.
Op het fort Waelhem liet men heden nacht
de Duitschers naderbij komen. Daarna werd
een vuur geopend, dat den vijand noodzaakte
met verliezen terug tc gaan.
Dcndcrnionde werd in den nacht aangeval
len. Dc Belgen helen de brug springen cn dre
ven dc Duitschers terug.
Om 4 uur vloog een Taube over Antwer
pen. Zij werd niet getroffen door het vuur van
de forten.
B c 1*1 ij ai 2 O c l. (W. B.) Mcdodeeling uit
het groote hoofdkwartier van 2 October
's avonds.
Op het Oostelijke oorlogstooneel schijnt een
opmarsch van Russische troepen over de
Njcmcn tegen liet gouvernement Suwaiki spoe
dig te zullen beginnen.
Petersburg, 2 October. (Telegraaf-
agontsobup). Mededoeling van den gencralen
stóf va<n den opperbevelhebber.
De veldslag aan hel Oost-Pruisische front
duurt voort. De gevechten in de omstreken
van Mariampol hebben nog niet tol een defi
nitief resultaat geleid. Wij bezetten definitief
dc Duitsche stellingen bij Krasnö cn ten wes
ten van Simno. In een naclilelijken aanval trok
de vijand zich, tengevolge van het krachtige
oliensiel dar Russen, terug van Leipouny naar
Suwaiki. Op den straatweg van Sedny naai
Suwaiki ontaardde de beweging der Duit
schers, die vervolgd wei-den door de Russi
sche cavalerie en blootgesteld waren aan hel
vuur der artillerie, soms in een wanordelijken
terugtocht.
Een verbitterd gevecht heeft plaats in he
gebied van Suwaiki. Duitsche versterkingen,
langs dc spoorwegen vervoerd naar Marggra
bowa, tot steun van de teruggaande troepen,
hebben het offensief op het front Augustow-
Suwalki hervat.
Bii Raczka ondernamen de Duitschers des
nachts oon bajonctaanval, doch zij leden
zware verliezen en hadden vele dooden en ge
wonden.
Augustow werd aan den noord-westelijken
kant door zwaai* geschut op 1 October tol 2
uur namiddag gebombardeerd'. Daarna wierp
de Russische infanterie, die krachtig tot het
offensief overging, den vijand geheel uit dit
gebied terug.
De vijan dis geheel verdreven van Sjtsjoet-
sjin en Grajevo, waar do Russische troepen
het Duitsche grondgebied binnendrongen. De
Bessen maakten een gedeelte van den trein
en de automobidlon buit van de Duitsche
colonne, die opereerde tegen Ossowelz.
Ln de streek van Mlava ging de vijand over
tot den aanval, maar werd door de Russischo
troepen teruggeworpen.
W e c n c n, 2 O c t. (WB.) In den voormid
dag werd officieel medegedeeld:
Onze troepen, die zich in Servië bevinden,
voeren sinds twee dagen een aanvallenden
strijd.
Ons eigen offensief vordert tot nog toe te
en den vijand, die overal terk verschanste
en met prikkeldraad beschermde stellingen
heeft bezet, weliswaar langzaam, maar met
succes.
Met het zuiveren van dc streken van Bosnië,
die door Servische en Montenegrijnsche troe
pen en ongeregelde benden verontrust wor
den, is met nadruk begonnen.
Hierbij werd gisteren een volledig Servisch
bataljon omsingeld, ontwapend en in krijgs
gevangenschap weggevoerd.
De door de Serviërs verspreide bewering,
dat de 40e Iloniyed-divisie vernietigd zou zijn,
levert een nieuw bewijs voor de levendigo
Servische fantasie. Deze divisie bevindt zich
in den besten toestand, waarvan de Serviërs
in de laatste dagen herhaaldelijk gelegenheid
hadden zich te overtuigen. Zij had een roem
rijk aandeel in dc gevechten aan het front ge
durende dc laatste weken, evenals bij Viso-
grad.
De generaal der artillerie,
POTIOREK.
Petersburg, 2 Oct. (Telegraafagent-
schaip). Mededeeling van don gencralen staf
an den opperbevelhebber.
De Russische troepen gingen voort den
vijand terug te drijven van de grenzen van
de gouvernementen Suwaiki en Lanza. Het ge
vecht was buitengewoon hardnekkig ten wes
ten van Simmo. De Duitsche troepen, die Osso-
wiecs aanvielen, trokken zich overhaast naar
het noorden terug.
Aanzienlijke strijdkrachten van den ujand,
die meerendcels uit het westen zijn gekomen,
zijn samengetrokken in de westelijke distric
ten vun die gouvernementen Petrokow en
Kieloe. Russische cavallerie en voorhoeden
doen krachtige verkenningen in die streek
en belemmeren door krachtige aanvallen de
bewegingen van den vijand. De Duitschers
trachten steeds zich te bedienen van de straat
wegen jn het Russische gebied. De buurtwegen
zijn volgestopt, zoodat hunne artillerie en trein
niet vooruit kunnen komen.
Een aanval van de Russische cavallerie tegen
eene naar Klelce marebeerende Duitsche voor
hoede in het front van Andrejevv is met een
schitterend succes bekroond. De Duitsche in
fanterie, die onverhoeds werd aangevallen,
vluchtte, door Russische ruiterij vervolgd.
Het bombardement van Ossowiecs heeft
slechts schade aangericht aan particulier©
huizen on aan telefoondraden. Het garnizoen
liad beschutting is zeer talrijke betonconstruc-
liën.
Het offensief van de Russen door de bos-
schen van Augustow was niet door artilleiii
gedekt. Ten zuiden van Augustow was het gei
vecht van man tegen man bijzonder verwoed
in den omtrek van de sluisbij liralobzzcg. liet
doortrekken van hel kanaal van Augustow bij
de sluis van Borki was voor den uitslag be
slissend door een aanval op Augustow uit liet
westen. In hel noorden van de bosschen van
Augustow waren de Russen genoodzaakt do
Duitsche achterhoede naan le vallen, die in
talrijke passen cn moren versterkte stellingen
hadden gebouwd. De Russische infanterie ont
ving een machtigen steun van de zware artil
lerie, die zware verliezen toebracht aan den
vijand, toen hij, uit zijne loopgraven verdre
ven, zich onder liaar vuur terugtrok. Dc strijd
strekte zich uit over een zeer uitgebreid front.
De Duitschers bezeilen, eerst stellingen bij
Mariampol en ten zuiden van Ichtsjoetsjin.
Daai" hot zee rheuvclachlige terrein eene ver
binding lusschan de troepen moeiedijk maak-»
te, loste de slag zich op in cenc reeks bijzon
dere gevechten. De voorsvaartsdie marscli van
de Russen slaagde overal.
Londen, 2 Oct. (R.) Mededeeling van da
Engelsohe admiraliteit. De Duitsche tactiek
van het leggen van onderzecsche mijnen, ge
paard gaande met het optreden van hunne
duikorbooten, maakt het nemen van gelijk
soortige tegenmaatregelen ulI een militair
oogpunt noodzakelijk. De Engelsche regee
ring heeft dientengevolge machtiging gege
ven tot het leggen van onderzecsche mijnen
in zekere wateren. Het gebied, waar de mij
nen zullen wonden gelegd, is vastgesteld en do
mijnenilegging zal op groote schaal geschie
den.
Ten einde die gevaren voor do neutrale
scheepvaart le verminderen, deelt dc adnii.
raliteit mede, dat het van nu al aan gevaarj5
lijik is voor elk schip om de zee te bevarci
tussdhen 51 gr. 15 m. eu 51 gr. JU m. Noor?
dorbreedte on 1 gr. 35 m. cn 3 gr. Oosterleng
te. In verband hiermede wordt in herinnennjjf
gebracht; dat de grens van liet gebied dec.
Duitsche mijnen is gelegen op 52 gr. Noor»
dorbreedte. Hoewel deze grenzen aangeven
wat men zou kunnen noemen gevaarlijke zo
nes, moet men daaruit niet afleiden, dal de
scheepvaart in het geheele Zuidelijk gedeelte
van dc Noordzee veilig zou zijn. Instructies
zijn aan de Engelsohe sdhepen gegeven om
alle schepen, die zich in Oostelijke richting
bewegen, le waarschuwen.
Londen, 2 Oct. (R.) Een nieuwe bladzij
de dei' gesühiedenis is geopend met de ont
scheping van het Indische keurleger le Mar
seille. Hel was ceu schitterend schouws pel
de vorsten dor Shflks, Gourkha's, Punchaböf
en Balucliies met hunne turbans, versierd mei
juwceien, en gezeten op prachtige paarden
langs de beroemde Cannebière to zien passec*
ren.
De vensters, balkons cn daken zagen zwart
van de mcnscken. De troepen werden met
bloemen bestrooid. Dc menigte spelde bloe
men dn de idrie kleuren op de tunika's de©
Indiërs.
Londen, 2 Oct. (R.) Do berichten in dg
buiten Landsdhe bladen, dat Engeland bereid
zou zijn om vrede le sluitcu, wanneer de DuiW
sellers tot over liuu eigen grens zouden le^
ruggeworpen zijn, en over een onderhoud met
een niet genoemd Engelsoh «ambtenaar over dit
onderwerp, zijn geheel verzonnen. Men ver*
klaart, dat Engeland steeds in volle overeen!
stemming met zijne bondgeiioolen zal liandéï
len tot hot einde van den oorlog.
Bordeaux, via Londeii» 2 O c t. (R.) Ia
den ministerraad deed dc minister van liaan-,
ciën ïnededeoüngcn over den stand van
voornaamste rekeningen met de Franse
Bank en over den toestand van de schatkist
op 1 October. Deze toestand is volkomen be-j
vredageïidEr beslaat geen aanleiding om do'
noodzakelijkheid onder de oogen te zien van
het uitschrijven van eene openbare leeniiig?
K o p emhag en, 2 Oct. (W. B.) Qp voor)
stel van het kuiidbouwgeiiootsabajp heeft het
ministerie een verbod uitgevaardigd om veu)
lens en heel jonge paarden uit te voeren*
Washington, 2 Oct. (R.) De Amerfy
kaansche ambassadeur te Londen heeft aaö
zijne regeering mc<iegedeeld, dat de En gel)
sche regeering voornemens is tot oorioga^
contrabande te verklaren de volgende .slof)
fen: koper, ruw lood in blokken, bladen ol
buizen, glycerine, chroomijzer, rood ijzer?
oxyde, ijzerertsen en magnetische ertsen, ca
outchouc, ruwe en bewerkte oi enkel golooid?
en bereide huiden, leder.
Christiania, 2 Oct. (W^ B.) De h*
voerrecliten in Noorwegen sedert het uilore)
ken van den oorlog wijzen tot dusver een'
achteruitgang aan van- 2£ millioen vergeld
ken bij denzelfden tijd in het vorige jaar.
Verspreide Berichten.
Oen er aal-majoor von Trotha.
In Oost-Pruisen is gene ra al-majoor yoij
Trotha, aanvoerder van de 1ste brigade
Canterie. gesneuveld.