Op hol geheele gevechtsfront in West-Gali-
plê dringen de bondgenoolen verder met suc-
faes vooruit De nog ongedeerde troepen trach
ten ln gunstige verdedigingsstellingen een snel-
|-}en terugtocht te dekken. De sterke Russische
Ïxijdkraèhten ln de Beshiden rijn door een
ankstoot van de overwinnende legers zwaar
cdrelgd De streek van Jaslo en Dukla is
j^eeds bevochten. De in gang. ziinde gevechten
lullen de vernietiging van het derde Russi
sche leger voltooien. Het aantal gevangenen
is tot meer dan 50.000 gestegen.
De overige toestand is onveranderd. In het
JDrawadal werd een krachtige Russische aan-
jVal tegen den berg Ostzv bloedig afgeslagen.
V00 Russen werden daarbii gevangen genomen.
Ween en, 6 Mei. (W. B.) Officieel be
licht van vier uur namiddags.
Qok de laatste Russische stellingen op de
hoogten ten oosten van de Dunajetz en den
Biala zijn door onze troepen bezet. Sedert
10 uur voormiddags is T ar now weder in
0113 bezit.
Berlijn, 6 Mei. (W. B.) liet Tageblatl
'schrijft over de overwinning in Galicrië:
Terwijl de Russen reeds in Zuidoost-Galicië
buiten slaat waren het langzaam, maar aan
houdend voortgaande offensief van de bond
genoolen tegen te houden, valt nu de vleugel-
dekking van de rechterflank onder den zege
vierenden stormaanval van de gecombineerde
legers ineen. Mackensen dreigt de verbindin
gen in den rug af te snijden. Een tegenslag in
ons nadeel is in Galicië niet meer te vreezen.
Voor de Russische Karpathen-legers is het nu
de vraag hoe zij zich zullen onttrokken aan
de tang, die hen uit "West-Galicië en Zuidoost-
Galicië dreigt te omvatten. Het is in ieder
geval denkbaar, dajt de rechtstreeksche terug
werking op het Karpatfaenfront niet achter
wege kan blijven. Maar ook zuiver plaatse
lijk beschouwd, behoort de overwinning in
West-GaJöcië tot de grootste en volledigste in
den geheelen oorlog. Sterke posities tellingen
bezetten de Russen nog slechts bij Tukow op
do gemiddeld 300 a 350 Meter hooge berg
kammen, die de waterscheiding vormen tus-
êchen de Dunajetz en de Bialla westelijk en
de Wisloka oostelijk. Op dezen frontsector
rust de rnfanteriestrijd" lijdelijk ten gunste van
onze zware artillerie, die nu allereerst de in
"eene maandenlange Strijdpauze nauwkeurig
opgenomen vijandelijke stellingen stelselma
tig onder een verschrikkelijk vuur neemt. Eer
Wanneer zoo de dekkingen geheel tot zwij
gen gebracht de artilleristen gedood of ver
dreven zijn. zal de Stormaanval ondernomen
worden, die nu in den regel reeds door cl
wo arte van den eersten stoot tot het doel
Vidt.
Berlijn, 6 Mel. (Korr. Norden). De V06S.
#g. verneemt uit het hoofdkwartier, dat de
Verplaatsing van het Russische Karpathen-
front tengevolge van de gebeurtenissen in
West-Galicië werkelijkheid is geworden. Van
flen Koniecs-pas heeft d)e terugwaartsche be
weging in groote lijn plaats. De Oostenrijksch-
Hongaarsche troepen volgen den vijand op
de hielen, terwijl artillerie en infanterie hem
poote verliezen toebrengen. In West-Galicië
Eaderen de gevechten het gebied ten nooTden
Van Wisloka. Generaal Radko Dimitriew, dc
commandant der Russische strijdkrachten in
fWest-Galicië, heeft zijn hoofdkwartier van
Jaslo verlegd naar Krosno. De gevechten om
Tarnow zijn bijzonder verwoed. De val van
deze wordt spoedig verwacht. Al het zware
geschut is tegen deze plaats, welke het hoofd-
etappenkwartier vormt, in werking gesteld.
Berlijn, 6 Mei. (W. B.) Het Tageblati
brengt nadere bijzonderheden over den terug
tocht van het Russische leger, da» voor de
Duitschers vluchtende, Jaslo heeft ontruimd.
De rechtervleugel van de Russen in de Kar-
pathen werd onhoudbaar.
De Vossische Ztg gewaagt er van, dat bij
de gevechten van Tarnow eene Oostenriik-
Iche 42 c. M. batterij, die 18 K.M. ver schiet.
In actie is. De projectielen van dit kanon zijn
3(10 K.G. zwaarder dan die van het Duitsche
42 c.M. kanon.
Petersburg, 5 Mei. (Tel.-agientschap).
Communiqué van den grooten generalen stat:
Bij Libau had den 5en Mei een duel plaats
mol Duitsche torpedobootcn.
Schermutselingen ten Zuiden van Mitau en
bij het dorp Bcisagola vielen in ons voordeel
Vit
Op den rechteroever van de Orzjga sloegen
wij in den avond van den 4en Mei een on-
filuimigen aanval der Duitschers af, die voor
bereid. was door een krachtig vuur, dat an
derhalf uur duurde. Wij brachten den vijand
groote verliezen toe.
Ten Oosten van den spoorweg van Mlawa
tlaagden wij er in, ons door een plotselingcn
aanval meester te maken van dc hol&ede Po-
miany. Den 5en Mei deed de vijand geduren
de zes uren aanhoudend vruchtelooze tegen
aanvallen, die echter geen succes hadden
Voor de hofstede, die nog steeds in onze han
den is, lieten de Duitschers duizend gesneu
velden echter.
Op den linkser Weichsel-oever heerscht rust
In Galirië duurde den 5en Mri de strijd tus-
schen de Weichse! en de Karpatfcen met groo
te hardnekkigheid voort
Onder bescherming van een hevig artillerie
vuur ging de vijand voort met troepen aan
Ie brengen naar den rechteroever van de Du-
najec. De hoofdaanvallen van den vijand wa
ren geconcentreerd tn de richting van Biecz
en Jaslo. Onze troepen hadden vèel te lijden
van de overmachtige zware artillerie van den
vijand., maar deze leed eveneens zware ver
liezen door ons shrapnell- en geweervuur, toen
hij trachtte aan te vallen.
In de richting van de Strvj brachten wij
bi den loop van den 4en Miei ons succes tot
ontwikkeling aan de vertakkingen van de
iMakowk. Wij maakten 2000 soldaten en 40
officieren tot gevangenen. De in wanorde ge
brachte vijand werd over een aanzienlijken
afstand terug geworpen.
Aan dien bovenloop van die L-omnica be
haalden wij op den ochtend van den 5en Mei
leveneens eenige successen.
Berlijn, 6 Mei. (W. B.) Uit het groote
hoofdkwartier wordt over den slag tot door
breking van het Russische front in West-Ga-
fccië het volgende geschreven:
Geheel verrassend voor den vijand, waren
ln de laatste dagen van April groote troepen
transporten naar West-Galicië verricht. Het
weer was zonnig en de wegen waren volko
men opgedroogd, zoodat onze vliegers en ar
tillerie hunne volle activiteit konden ontwik
kelen en de moeilijkheden van het terrein
overwonnen werden. Mei de uiterste moeite
moest op verschillende plaatsen de munitie
op lastdieren aangevoerd, de colonnes en bat
terijen over wegen van talhout vooruitge-
bracht worden. Alle voor den doorbraak noo-
dige verkenningen en voorbereidingen wer
den in stilte en in de volmaaktste orde uitge
voerd.
Den len Mei, des middags, begon onze ar
tillerie zich op de Russische stelMngen in te
schieten, die sinds rijf maanden, volgens alle
regelen der kunst versterkt waren. Zij lagen
verdiepingsgewijze op de bergen, welker hel
lingen met hindernissen bedekt waren. Op
enkele voor de Russen bijzonder belangrijke
punten lagen tot zeven loopgraven-Mniën ach
ter elkaar. De verdedigingswerken waren met
veel bekwaamheid aangelegd en konden el
kaar wederkeerig in de flank dekken. De in
fanterie der verbonden troepen was in de
nachten, die aan de bestorming voorafgin
gen, den vijand genaderd en had stellingen
voor den vijand in gereedheid gebracht. In
den nacht van den ten op den 2en Mei vuur
de de artillerie in een langzaam tempo op de
vijandelijke stellingen. Van de pauzen tus-
schen het vuren maakten de pioniers gebruik
om de draadversperringen door te knippertr
Den 2en Mei om zes uur in den morgen
werd op het vele Kilometers lange door-
braakfront een geweldig artillerievuur ge
opend. De beschieting, waaraan zoowel veld
geschut als kanonnen van het zwaarste kali
ber deelnamen, duurde onafgebroken vier
uren. Om tien uur 's morgens zwegen plotse-
hng de honderden vuurmonden en op het
zelfde oogenbiik stortten zich de tirailleurs
linies der stormcolonnes op de vijande
lijke stellingen. De vijand was door het zware
artillerievuur zóó gedemoraliseerd, dat op vele
plaatsen rijn tegenstand slechts zwak was en
hij in een overhaaste verwarde vlucht zijn
heil zocht, toen de infanterie der verbonde
nen tot vlak voor zijne loopgraven was ge
komen Geweren en kookgerei werden weg
geworpen en in de loopgraven werden tal
van dooden en een enorme hoeveelheid mu
nitie achtergelaten Op één punt sneed de
vijand zelf de draadversperringen door, om
zich aan de Duitschers te kunnen overgeven.
Op vele plaatsen boden de Russen op hun
tweede en derde verdedigingslinie geem noe-
menswaardigen tegenstand meer. Daarente
gen verzetten zij zich op andere punten van
het doorgebroken front met wanhopigen
moed.
Op den avond van den tweeden Mei, toen
de heete voorjaarszon langzamerhand voor
den koelen nacht begon te wijken, was de
eerste hoofdstelling van den vijand over hare
geheele lengte en breedte, circa 16 K.M. be
dragende, doorgebroken en een terreinwinst
van minstens vier K.M. behaaldminstens
20.000 gevangenen, verscheiden^ dozijnen ka
nonnen en circa 50 machinegeweren vielen iD
handen der verbonden groepen. Bovendien
werd nog een onoverzienbare menigte oor-
logsmalerieel, waaronder een groote massa
geweren en munitie, buitgemaakt.
Petersburg, 6 Mei. (TeL-agentschap)
Communiqué ren den generalen. staf van hel
Kaukazische leger.
In de kuststreek duren de kauonnades en
fusillades voort. In de streek van Olty houdt
ons offensief aan. Door onze troepen terug
gedreven, gaan de Tuatken langzaam achter
uit- In de streek van Dilma trokken de Turken
na hunne nederlaag zich terug in het geberg
te, waar zij zich verstelken, nadat rich nieu
we troepen bij hen hebben gevoegd.
Konstantinopel, 6 Mei. (W. B.) Com
muniqué van het Turksche hoofdkwartier.
Aan de Dardanellen werd gisteren, ten ge
volge van onzen aanval on den linkervleugel
var. den riiand, die zich bij Ariburnu bevindt,
een bataljon vernietigd. Een deel van zijne
zwaar versterkte stellingen werd genomen en
meer dan honderd geweren en een mitrailleur
buitgemaakt. Onze operatiën van gisteren tegen
Sedil-Bahr kwamen den Engelschen op zware
verliezen te staan. Wij veroverden hij deze ge
legenheid nog drie machinegeweren, zoodat
dit aantal tot tien is gestegen.
Op het overige oorlogstooneel viel niets van
beteekenis voor.
Ber 1 ij n 6 Mei. (W. B.) Particuliere be
richten, die nit Athene en Konstantinopel in
Sofia zijn ontvangen, vermelden, dat de En-
gelsche nederlaag op het schiereiland Galli-
roli en de Fransche nederlaag bij Kumkale
veel zwaarder zijn dan uit dc Turksche berich
ten was op te maken. 10.000 Franschen, die
waren geland, zijn bijna geheel vernietigd.
De Engelschen bevinden zich 00 Gallipoli in
een wanhopigen toestand; zij kunnen van de
vloot uit niet versterkt en ook niet van levens
middelen voorzien worden, en kunnen zich
niet inschepen: hun front is slechts 5 K.M. lang
zoodat zii in gevaar verkeeren omsingeld tc
worden.
De Russische pogingen tot afleiding aan den
Bosporus blijven natuurlijk zonder gevolg.
Londen, 6 Mei. (R.) Eerete minister As-
quith gaf in het lagorhuis in eene korte me-
dedeeling een overzicht \an dc operatiën aan
de Dardanellen. Hij g:\vaogde van d»e welge
slaagde landing der geallieerden op zes ver
schillende punten cn inzonderheid van de
vorderingen, gemaakt door de divisie, die is
geland bij Sedulbahr cn nu gevestigd twee
mijlen verder landwaarts iu Hij voegde hier
aan nog toe, dat de operatiën voortgezet en
verder gebracht worden onder oeer bevredi
gende omstandigheden.
Sedert 2 Mei zijn de Brttscho cn Fransche
troepen verder vooruit gegaa-n aan het zui
delijke uitdnde van het schiereiland. Ook dc
korpsen uit Australië cn Nicuw-Zeeland, die
geland zii bij Gabatepen en versterkingen
hebben gefknegen, hebben vord v-i- ge-
maalkl.
Konstantinopel, 6 Mei (W. B.)
De Turksche overheden brengen de burgers
van dc mogendheden der triple-entente, die
nog in Konstantinopel zijn, hijeen om hen naar
Klein-Arië te zenden.
Berlijn, 6 Mei. (W. B.) De Lokalanzei-
ger verneemt via Kopenhagen uit Washing
ton, dat het Noord-Amenkaanscibe stoom
schip Gulflight waarschijnlijk niet is getor
pedeerd, maar op een mijn is geatooten.
Londen, 0 Mei. (R.) Uit West Hartle
pool wordt bericht, dat het vlsscberaschip
Stratton gisteren in de Noordzee door eeö
Duitsclie duikboot in den grond is geboord.
Londen, 6 Mei. (R.) De bemanning en
de passagiers van het stoomschip Gathay. van
Kopenhagen naar China bestemd, zijn in
Rams Jate aan land gebracht. Het schip is
op een mijn gesfcooten of getorpedeerd; het
zonk in twintig minuten. Er rijn gee na men-
soherüevens verloren gegaan.
Quecnstown, 6 Mei. (R.) De Cayo Ro
mano rapporteert gistermorgen te zijn aan
gevallen door een Duitsche duikboot, die een
torpedo aföchoot, maar miste. Men onderstelt,
dat deze zelfde dluikboot gisteravond voor
Kinsale de Earl of Latham in den grond heeft
geboord.
Whitby, 6 Mei (R.). Een Duitsche
duikboot heeft in de Noordzee den treiler
Merry Islington doen zinken. De bemanning
is hier geland.
Weenen, 6 Mei. (W. rB.) Uit het oon-
logsperskwartier wordit bericht:
De opperbevelhebber van het leger, veld
maarschalk aartshertog Friedrich, heeft de
volgende legerorder uitgevaardigd:
,,Het heeft Z. K. en K. apostolische majes
teit, keizer en koning Frans Jozef I behaagd
het volgende eigenhandig schrijven tot mij
te richten:
,,In een onweerstaanbare® aanval hebben
de onder uw opperbevel vereenigde Oosften-
rijksch-Hongaarsche en Duitsche troepen den
dapperen vijand in West-Galicië teruggewor
pen, talrijke gevangenen gemaakt en veel
oorlogsmateriaal veroverd. Uw vaandels wor
den opnieuw met roem overladen. In groote
dankbaarheid gedenk ik al de dappere, broe
derlijk verbonden troepen. Vol bewondering
riet het vaderland naar rijn zonen. U, den
legerbevelhebber, generaal von Mackensen.
allen aanvoerders van den hoogst en tot den
laagsten, en allen wakkeren strijders zeg ik
uit het diepst van mijn hart dank. Ik draag
u ot* mijn woorden aan het leger over to
brengen.
FRANS JOZEF."
Zeer vereerd door deze waardeering, geef
ik uiting aan mijn stellige verwachting, dat
de krachtige, doel-bewuste voortzetting der
aanvallen en vervolging door de overwinnen
de verbonden legers, een volkomen beslis
send succes zal brengen en de nederlaag van
den vijand zal voltooien. Deze order ontvan
gen alle bevelhebbers van legerafdeelingen,
met bevel van onrnidktellijike bekendmaking
aan de onder hun bevel staatwïe troepen
Athene, 6 Mei. (R.) Volgens een bericht
uit Konstantinopel heeft de Italiaansche re-
gcering de onderwijzers aan de Italiaansche
scholen teruggeroepen.
B e r 1 ij n, 6 Mei. (W. B.) In de Vossischc
Ztg. schrijft Georg Bernhardi:
Ook in de best ingelichte kringen weet he
den nog niemand hoe de beslissing van Italië
zal uitvallen. Zeker loopt de vreugde van de
pers der triple-entente op die gebeurtenissen
vooruit. Maar naar de laatste berichten uit
Italië mag heit volstrekt niet als uitgesloten
beschouwd worden, dat Italië zich aan de
zijde van onze tegenstanders schaart. De on
derhandelingen tusschen onzen bondgenoot en
de Italiaansche regeering zijn volstrekt niet,
zooals kwaadwillige dagbJadslemmen telkens
weer beweerden, afgebroken. Integendeel,
Oostenrijk-Hongarije deed onder onze toe
stemming zeer onlangs weer voorstellen, die
eene hooge mate van tegemoetkomen en eer
lijken w il om alle ook maar eenigszins re
delijke wenschen van Italië te bevredigen,
doen kennen. Over dit voorstel kan Italië zich
nog volstrekt niet uitgelaten hebben. Wij ge
ven daarom nog volstrekt niet de hoop prijs
op eene vreedzame oplossing van de bestaan
de spanning.
Dat Italië, als het meende lot heft stellen van
cischen gerechtigd te zijn, zooveel mogelijk
eischte, kan men van heft Italiaansche stand
punt uit begrijpen. Iels anders is het echter
met de wapenen den voormaligen bondgenoot
te overvallen, omdat men ndel genoeg krijgt.
Dat gaat tegen de eer van de natie; hét zou
een graad van generale verdragsonwaardig-
licdd beteekenen. die aan Italië ten slotte zelfs
door hen kwalijk genomen em vergolden zou
worden, bij wie het zich tijdelijk aansluit.
Deze oorlog is niieft meer door het ingrijpen
van Italië tot beslissing te brengén. Het zou
eene ernstige dwaling van d£ Italiaansche re-
geering zijn, als zij wilde gelooven, dat onze
operatiën ons beletten de noodige voorzorgen
te nemen, ook tegen nieuwe vijanden. Vrij
van alle zenuwachtigheid, laat het Duitsche
volk de zaken rich ontwikkelen. Het zou ons
allen liever zijn, als onze oude kameraad in
den driebond niet ook zich voegde aan de
zijde van de tegenstanders. Miaar alS hij dat
volstrekt wil, dan zien wij in deze verande
ring van de zaken slechts de noodzakelijkheid
tot nieuwre Inspanning van onze kracht Een
tegenstander meer kan ons in ons geloof aan
den einduitslag van den oorlog niet doen
wankelen.
Het Tageblatt schrijft: Het zou dwaas zijn
ons er over te misleiden, dat dte toestand in
de laatste dagen en uren zeer ernstig is ge
worden en dat de spanning rich nog meer
heeft verscherpt. Men moet' vasthouden aan
de hoop, dat eene vreedzame oplossing nog
bereikbaar is. Indien echter deze hoop onver
vuld mocht blij ren, zullen Duitschland en
Oostenrijk-IIongarije zich ook in dezen keer
der dingen weten tie schikken en zich opge
wassen toornen tegen alles wat er kan gebeu
ren.
De Lokalanzeiger 7*jgt: Vootr oogenbiik is
de wisseling van nota's tusschen Weenen en
Rome nog niet ten einde gebracht. Zoo lang
raag men nog rekening houden met de moge
lijkheid van een vreedzamen uitslag. Intus-
schen moot de toestand als zeer ernstig aan
geduid worden. De allernaaste dagen zullen
de beslissing brengen. Hoe zij ook moge uit
vallen, wij zien haar rusftig en koelbloedig
tegemoet
Berlijn. 6 Mei. (Korr. Norden). Aan de
Voss. Ztg. wordt uit Rome gemeld, dat dc
Italia van een betrouwbaar persoon ln Rome
heeft vernomen, dat men in politieke kringen
van meening is, dat de beslissing in de eerst
komende dagen vallen zal. Graaf Goluchqwski,
de vroegere Oostenrijkschc minister van bui-
tenlandsche zaken, werd gisteren te Rome ver
wacht. Hij is van alle volmachten voorzien en
is de overbrenger van Oostenrijks nieuwe
voorstellen.
Aan den anderen kant bericht de Secoio,
dat de socialistische afgevaardigde Bissolail
met minister-president Salandra een onder
houd heeft gehad en ondanks de reserve, die
de minister-president heeft moeten in acht
nemen, toch den indruk-gekregen heeft, dal
er een verandering in de houding ren het
kabinet is ontslaan.
Rome, Mei. (R.) De Stampa bericht: De
paus heeft in eene audiëntie tot een hande-
la uit Piemont gezegd: Helaas, de deelne
ming van Italië schijnt onvermijdelijk. Dat
dort mij groot leed, want het zal beteekenen,
dat de geheele Europeesche christenheid id
den oorlog betrokken zal worden.
De Turllnsche Stampa meldt, dat de paus al
het mogelijke gedaan heeft om Italië's deelne
ming aan den oorlog te verhinderen. Er zijn
stappen gedaan bij Keizer Frans Jozef, om
hem te bewegen, dal Oostenrijk er in zou toe
stemmen aan Italië terrein-concessiën te doen
om den vrede te bewaren.
Berlijn, 0 Mei (W. B.) Uit Rome ver
neemt de Deutsche Tageszeitung: De minis
terraad heeft den 5en vergaderd. De opge
wondenheid in de stad is afgenomen. Het be
richt van de overwinning in de Karpathen
werkte als een koude waterstraal en ook de
berichten uit Tripoli, waar 600 soldaten, van
wie 300 blanken, en 20 officieren, waaronder
een lintenant-kolonel, een majoor en verschei
dene kapiteins gedood zijn en alle kanonnen
en machinegeweren in den woestijn zijn ach
tergelaten.
Berlijn, 6 Mei. (W. B.) De nieuwe En-
gelsch-Fransche actie aan de Dardanelleu
heeft de stemming in Bulgarije voor de aan
sluiting aan de trlple-enftente doen verflau
wen.
Sofda, 6 Mei. (W. Rl) Oveir de laatste
overwinningen van de Duitsch-Oostenrljksche
troepön in West-Galicië zegt de Kam ba na:
Eindelijk kunnen ook Russen-vrienden zien.
dat het Du Lts ch - Oosten rijks che zwaard niet
alleen den grooten Slavischen onruststoker
vcuirtietigt, dte, zooals is bewezen, Bulgarije
slecht gezind was, maar dat heft tegelijk ook
Bulgarije dichter brengt bij de verwezenlij
king van zijne idealen. Daarom verheugen wij
ons over de nederlagen, die Rusland lijdt en
over de overwinningen, die Oostenrijk-Hon-
garije en Duitscihland behalen. Wij verheu
gen ons. dat onze vijanden, die Bulgarije in
19T3 wilden vernietigen, geslagen worden
Parijs, 6 Mei. (Hares). Als vertegen
woordiger van den bond van transportarbei
ders, die 250.000 leden telt, den bond van dok
werkers en den algemeenen arbeidersbond,
heeft Bon Tillet aan president Po-incaré een
adres overhandigd uit naam der Engelsche
arbeiders. In dal adres wordlt gezegd, dat
Duitschland, door de wereld in zulk een ge
weldigen oorlog te wikkelen, de grootste mis
daad begioig, die ooit legen de menschheid
bedreven is. Het gedrag van Duitschland
wordt afgekeurd, dat meedoogenloos interna
tionale overeenkomsten schond, de neutrali
teit met voeten trad en tegen Frankrijk en
andere vreedzame landen een moorddadigen,
te voren beraamden aanval richtte. De ont
zettende roof, plundering en verwoesting,
door de Duitsche legers aangericht, zijn zon
der voorbeeld in de geschiedenis. Daarom
namen de Engelsche arbeiders het geweer op,
om schouder aan schouder met him Fransche
broeders te strijden en rij rijn besloten, het
monster van het militarisme te verpletteren,
dat de beschaving bedreigt Het adres voegt
er aan toe, dat deze oorlog, wat de geallieer
den beftTeft, eeta volks-oorlog is. Negentig
proeent der strijdenden behooren tot de arbei
ders-klasse en alle staatslieden en kapitalis
ten zullen vol bewondering zijn over de dap
perheid en de opoffering van een volk, dat
zich vrijwillig in den strijd mengt, om de men
schel ij khe id te verdedigen. Het adres eindigt
met een herinnering aan de woorden van
den grootsten staatsman van Groot-Brittannië:
„Wij zullen het zwaard niet in de scheede
steken vóórdoft België teruggekregen heeft,
wat het heeft opgeofferd, en nog meer dan
dat, vóórdat Frankrijk volkomen beveiligd is
tegen iedere bedreiging en iederen aanval,
vóórdat de rechten van de kleine naties op
een onwrikbare basis zijn geplaatst en Prui
sen's militaire overheersching geheel vernie
tigd is".
Berlijn, 6 Mei. (W. B.) Officieel wordt
medegedeeld, doft de door de Fransche regie
ring aangewezen bewaarders van Duitsche
ondernemingen en particuliere vermogens in
Frankrijk meermalen vorderingen van de be
trokken Duitschers als hunne vertegenwoor
digers hi het neutrale buitenland innen
Voor het Duitsche rechtsstandpunt worden
bet ah pcett van neutrafte schuldenaars aan
Fransche bewaarders niet als rechtsgeldig
erkend, omdat de ambtsbevoegdheid van den
bewaarder slechts geldt voor het gebied van
den.sitaat, die hem heeft aangewezen. De
neutrale schuldenaars, die betalen aan de
Fransche bewaarders, loepen gevaar, dat zij
door den Duitschen rechter nogmaals ver
oordeeld worden tot betaling aan den wer-
kelijken schuldcdscher. Zij worden daarom
gewaarschuwd tegen het voldoen van vor
deringen aan den Franschen bewaarder.
Weenen, 6 Mei (W. B.) Uit het oorlogs-
perskwartier wordt het volgende bericht over
Russische gewelddaden tegen een priester:
Bij het binnendringen van de Russen in To-
pornetz (Bukowina) stormden de kozakken in
het huis van den Grieksch-Oosterschen pries
ter Mitrofanowics. Zij doorzochten het huis en
roofden alle voorwerpen van waarde. Hierna
brachten zij den priester in de keuken en ver
langden, hem met bajonetten en nagaika's
bedreigende, geld van hem. In eene visitatie
aan den lijve namen zij hem 80 kronen uit
den zak. Eene andere maal braken kozakken
in den kelder van den priester en roofden
zijn geheelen wijnvoorraad.
Deze priester had dertien van zulke over
vallen door te staan. Hij leed eene schade van
eenige duizenden kronen. Bij hun aftocht uit
Topornetz beschoten de Russen, zeker met
opzet, zijn huis bijzonder hard.
L 0 n d e n, 6 M-e i. (R.) Er is een besluit uit
gevaardigd, waarbij de invoer van Belgische
banknoten in Engeland verboden wordt.
Italië.
Berlijn, 6 Mei. (W. B.) Over he* ge
vecht in Lybië bericht het Berliner Tage
blatt in Milaan: De stam Taruna ging naar
«te nnstarvdeliruien over en vuurde geduren
de het gevecht onverwachts op de Itaüanen,
Bersaglieri vielen de muiters met de bajonet
aan, maar werden door twee andere afdoe
lingen kleurlingen in den mg beschoten. Zij
moesten de terugtocht aannemen en werden
tot in deai nacht vervolgd.
Marokko.
Parijs, 6 Mei. (Ilavas). Generaal Lyau-
tiey heeft zich naar Gharb begeren bij gele
genheid van de jaarlijksche plechtigheden van
Moelay Bou Set hiep 35 K.M. ten westen véfi
Arboua. De resident-genera al constateerde, dat
het in Gharb volkomen veilig was; men kreeg
daar een indruk van Voorspoed en vertrou
wen, hetgeen slechts ontwikkeld kon worden
door den aanleg vau tlalrijke wegen. Generaól
Lyautey is den 3Tcn Mei in Rabat terugge
keerd.
Japan.
Tokio, 6 Mei. (R.) De Staatscourant be
vat een keizerlijk besluit tot toepassing van
den staat van beleg en de wet op de mtlltairt
rekwisitiën op het schiereiland Kwantong ttSfi
zuiden van den Mandsjoerijschen spoorweg.
Tokio, 6 Mei. (R.) De keizer heeft Kei
ultimata» aan China bekrachtigd.
7 Mei. Het ultimatum aan China is ge»
steld. Antwoord is gevraagd binnen 48 irrêh.
Verspreide Berichten-
De' Hartm a n s weilerkopf.
De gevechten om dezen bergtop van 2868
voet rijn de hoofdgevechten van den Elz-as.
Herhaaldelijk wisselden de Duitschers en
Franschen elkander in het meesterschap ovér
den gewichtigen top af.
De Framtehen verloren hem voor den eer
sten keer op 19 Januari, heroverden 26 Maart,
verloren weer 26 April en heroverden voor
de tweede maal 29 April. Daar d Franschen
den naam zoo moeilijk kunnen uitspreken,
besJoten zij to* een verdooplng. Een'gen stél
den voor Armenvilliers, maar een grappen
maker w3.de ,,vilBers" in Fallières veran
derd zieh en aam „Arman" nog oen .d" ge
ven, zoodftt Armand Fallières de oud-presi
dent een kleinzoon rijker zou wordenHet
denkbeeld werd met geestdrift aanvaard en
de berg heet thans in het heele leger Armand
Fallières. De communiqué'» alleen hebl>en
den naam nog niet geëcht.
..Gott strafe England."
In het „Hamburger Fremdenbliatt" ren 26
April j.l., is 't volgende doodsbericht te vin
den:
Am 24 April starb stolz. -seit vielen Mona-
ten geschmtickt mit dem Eisernen Kreuz, den
Heldentod für Kaiser und Reich imd scine
liebe Heimat me>in über alles geliebter Mann,
der treue Vater meiner kleinen Annellse, un-
ser einziger Sohn
Dr. phil.
GOTTFRIED KüHLMANN
Leuffcnajit d. Res. und Kompamieführcr.
"Wir betten Ihn in fremde Erde, eine hei
lige Staat für Deutschlands GTösze und Zu
kunft
Gott strafe England!
Im Namen der trauernden Hinterbliebei c:
Hamnah Kuhinaan
Hamburg, z. Zt. Lille. den 24en April 1915
De onthulling van het Garibaldi-
monument.
Aan Duitsche bladen ontleent de N. R. Ct.
het volgende over de feesten te Genua
Reeds den avond voor de groote plechtig
heid is het te Genua tot een stormachtige va
derlandslievende betooging gekor eu.
D'Annunrio, aan wien reeds bij hel passee-
ren van Turijn hulde was gebracht, kwam Ic
9 uur 's avonds aan en werd door de bui0<
meesters van Genua en Quarto, de familb
van Garibaldi en een afvaardiging uit rijn va
derstad Pescara ontvangen, die hem de groe
ten van zijn oude moeder bracht. De dichter
steeg met Peppino Garibaldi, die hem naar
het vaderland had vergezeld, bleek en zicht
baar ontroerd uit den trein. Men riep: „Leve
Italië en Frankrijk 1" „Leve de Maestro-'
D'Annunrio verklaarde aan journalisten dal
hij de redevoering -die hij zou houden, had
voorgelegd aan de regeering te Rome en
dat hij Maandag, nadat de ministerraad reeds
besloten had dat de koning niet naar Quarto
zou gaan, van Tittcmd telegrafisch het verzoek
had gekregen eenige veranderingen aan te
brengen, waaraan hij zonder aarzelen gevolg
had gegeven.
De onthulling vau het Garibal<li-nionuuic..L
heeft geen storende incidenten opgeleverd. Ei-
was een geweldig groot publiek. Generaal Mas-
sone, de burgemeester van Genua, herdacht de
onsterfelijke grootheid van Garibaldi er.
scehtste zijn beteekenis voor Italië's lot. Hij
besloot met den uitroep: „Italië en Viktor
Emanuel!" Hierna las d'Annunzio ondei
groote geestdrift zijn-rede voor. Na een iu-
Uidend woord, gericht tot den koning (die
nie* aanwezig was) wendt d'Annunzio rich in
zijn rede lot het Italiaansche volk, dat onder
leiding van den grooten man, die thans op
de aanwezigen necrblikte. grootsche dingen
heeft tot stand gebracht en nu voor nieuwe
groote daden stond. Bii Calastasina had Gari
baldi gezegd: „Hier stichten wij Italië of ster
ven." Thans roept hij van deze plaats de Ita
lianen toe: „Hier wordt Italië herboren en
vergroot." Garibaldi wil het. aldus d' Annun-
zio, en voor een grooter Italië moeten de Ita
lianen alles ten offer brengen. „Gelukkig zijn
de jeugdigen, de gezonden, de krachtigen, zii
die hongeren en dorsten naar roem, die zich
voor het groote vaderland opofferen. Geluk
kig zij, die gekroond mot den zegekrans -'il
den striid terugkeeren, want ri] zullen het
nieuwe Rome aanschouwen, het nleuw-gelau-
werde voorhoofd van Dante. de roemrijke
schoonheid van Italië." Dit ziin de slotwoor
den van do redevoering
De Koning van Italië heeft aan den burge
meester van Genua het volgende telegram ge
richt: „Al ben ik door staatszaken, die mijn
verlangen in. spijt óoen verkeeren, verhin
derd aan dc feesten deel te nemen, 7.00 toe
ven mijn gedachten toch heden o<p de note
ren Quarto. Ik zend mijn groet naar de his
torische rots aan de Ligurische Zee, die hét
eerst de eenheid vaïi het vaderland heeft be
loofd en aanschouwd, en vandaar de leidér
der duizend met onsterfelijke daden te ver
richten, en met den gloed der zelfde
lens dje mijn groote voorvaderen bezielde®,
put ik uift de wrdiïig der gezamenlijke her
inneringen de hoop op de roemrijk!# t-te-
komst van Italië."
