Haar 1st iaid van Helle!
„DE E EM LAN DER".
Vrijdag 15 October 1915.
BUITENLAND.
FEUILLETON.
14de «Daartiareg.
N° 92
ABONNEMENTSPRIJS:
Pet 8 maanden voor Amersfoortt
Idem franco per post
Per week (met gratis verzekering togen ongelukken) - U.l
Afzonderlijke nummers - O.°o.
Wekelijks bijvoegsel „de HoUandscJic Huisvrouw (onderredactie
van Thérèse van Hoven) per 3 mnd. 50 cis.
Advertentiën gelieve men liefst vóór 11 uur, familie-
advertenties en berichten vóór 2 uur in te zendon.
Bureau: UTRECHTSCH ESTRAAT 1.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
t Van 1—5 regels f 0.50.
ïilke regel meer0.10,
Dienstaanbiedingen 25 cents bij vooruitbetaling,
Groote letters naar plaatsruimte,
j Voor handel en bedrijt bestaan zeor voordeeligo bepalingen
tot bet herhaald adverteeren in dit Blad, bij ubonnoiuent.
Eene circulaire, bevattende do voorwaarden, wordt op
aanvraag toegezonden.
De oorbg.
B e r i ij n, 1 4 O c t. (W. B.) Officieel wordt
uit het groote hoofdkwartier gemeld:
Terwijl vijandelijke monitors gedeelten
van de kust ten Westen en vijandelijke ar
tillerie onze stellingen ten noorden van
yperen zonder succes beschoten, gingen^de
Engelschen op bijna het geheele front tus-
schen Yperen en Loos onder bedek
king van rook- en gaswolken tot den
aanval over, die geheel mislukte. Op
verscheidene plaatsen sloegen de rook-
volken in de vijandelijke loopgraven terug.
Alleen ten Noorden en Oosten van
vermelles konden de Engelschen op smalle
gedeelten in onze eerste loopgraven vasten
voet krijgen, waaruit ze grootendeels met
handgranaten weer verdreven zijn. Vijf aan
vallen waarbij rookwolken werden aange
wend, doch met sterke strijdkrachten, tegen
de stellingen ten Westen van Hulluch wer
den onder zware verliezen voor den vijand
afgeslagen.
Ten Zuiden van Angres namen wij den
vijand door een tegenaanval twee machine
geweren af. Bij de zuivering van kleine ge
deelten loopgraaf, die de Franschen op de
hoogte ten oosten van Souchez nog bezet
hielden, bleven 400 gevangenen in onze
handen. In Champagne zetten de Franschen
hunne aanvallen aan weerszijden van Tahure
met de uiterste verbittering voort. Vijf aan
vallen ten Zuiden, en twee ten Noorden
van den straatweg van Tahure naar Souain
vielen onder zware verliezen voor den aan
valler ineen. Nachtelijke aanvalspogingen
werden door ons artillerievuur in den kiem
verstikt. Op de hoogte van Combres lieten
wij een vijandelijke loopgraaf, van 120 M.
lengte, springen. In de Vogeezen trachtten
de Franschen de stelling die hun op den
12en October aan den Schatzmannele ont
nomen was, te heroveren. Hunne aanval viel
op onze versperringen ineen.
P a r ij s, 14 Oct. (Havas). Namiddag
communiqué.
In Artois duurden de wederzijdsche artil
leriegevechten gedurende den loop van den
nacht voort. Ze waren vooral hevig tusschen
Souchez en Gwenchy, en ten Noordwesten
van de hoogte 140. De strijd over en weer
om loopgraven met bommen en luchttorpe
do's bleef zeer levendig in de streek van
Lihons en in Champagne. De Duitschers
wierpen op het front achter de Fransche
linie stikbommen, waarop de batterijen der
Franschen overal antwoordden Een Duit-
sche aanval op het bosch ten Westen van
Tahure werd door het Fransche vuur afge
slagen. Een vrijwel wederzijdsche kanon-
nade duurt voort in Lotharingen tusschen
Reillon en Leintrey.
Par ij s, 14 Oct. (R.) Avond-communi
qué.
Artillerie-actiën hadden plaats te Artois,
aan de Aisne en in de omstreken van Reims
en in Cham^ jne. Er hadden gevechten
Iedere waardeering die uitsluitend berust
op schoonheid des lichaams is een belee-
diging voor het hart en verstand van hem
of haar die aldus gewaardeerd wordt.
Roman van
IS. TEIRLINCK.
23
O wiste hij, wat die Thilde, de vrouw van
Rochus, in Brussel geworden is T
Denkt zij daaraan
Neen!
Zij is gekomen, of liever gezonden door
een verworpeling, die met en door haar
leefde om gelden dat wou zij heden,
kost wat kost, met zich naar de stad dragen.
Zij spreekt eenigszins streelend:
„Dat hebt gij mij reeds zoo dikwijls ge
zegd zooveel menschen hebt gij al be
drogen fGij zoudt het misschien nog
doenBewijs, dat ge waarheid spreekt."
„Gij gelooft mij niet?" v.'aagt hij.
„Neen!" zegt zij kort en onzacht.
Hij schudt het hoofd, slaat den blik neder,
Êthijnt na te denken, doch bekent na een
korte poos:
„Ja, het is zoo.gij kunt mij niet geloo-
Se niet F
plaats met bommen en luchttorpedo's op de
hoogten bij de Maas.
Een eskader van twintig vliegtuigen heeft
het station Bazancourt gebombardeerd. Een
Duitsche ballon captif en een vliegmachine
zijn door ons naar den grond geschoten.
Londen, 14 Oct. (R.) Maarschalk
French meldt: Gisterennamiddag hebben
wij, na een bombardement door onze artille
rie, de vijandelijke loopgraven aangevallen,
onder bedekking van rook en gaswolken,
vanaf een punt op 600 yards afstands ten
Z.-W. van Hulluch, tot aan de Hohenzollern-
redoute. Wij vermeesterden 1000 yards aan
loopgraven, doch konden ons er tengevolge
van het vijandelijke gronaatvuur niet hand
haven. Ten Z.-W. van Sainte-EIie verover
den en behielden wij de vijandelijke loop
graven achter Vermelles. Op den weg van
Hulluch en ten Z.-W. de steengroeven na
men wij eveneens een loopgraaf. Wij namen
een loopgraaf van de Hohenzollern-redoute,
doch de vijand bevindt zich nog in twee ver
bindingsloopgraven tusschen de redoute en
de steengroeven.
B e r 1 ij n, 1 4 O c t. (W. B.) Officieel.
Onze marine-luchtschepen deden in den
nacht van 13 op 14 October een aanval op
de stad Londen, op belangrijke gebouwen
in de omgeving, benevens op de batterijen
te Ipswich. Door één aanval werd de city
van Londen, door verscheidene aanvallen
der Londensche dokken, het waterreservoir
te Hampton bij Londen en Woolwich over
vloedig met brand- en springbommen bewor-
pen. Op alle plaatsen werden krachtige ont
ploffingen en groote branden waargenomen.
Ondanks 'neftigen tegenstand die voor een
deel reeds aan de kust begon, zijn alle lucht
schepen onbeschadigd teruggekeerd.
Londen, 14 Oc t. (R.) Het departement
van oorlog bericht, dat een eskader vijan
delijke luchtschepen de oostkust en een deel
van het district Londen den vorigen nacht
heeft bezocht en 1 ->mmen heeft geworpen.
De afweerkanorren traden in ertie. Een
luchtschip helde op zij en daalde eenigszins.
Vijf vliegtuigen stegen op, maar wegens de
atmosferische omstandigheden slaagde
slechts één er in om een Zeppelin te nade
ren. Het was echter niet in ste~+ in te ha
len, voor het luchtschip zich in den mist
verloor.
Eenige huizen werden beschadigd en ver
scheidene branden ontstonden, maar ernsti
ge schade is niet veroorzaakt aan militair
materiaal. Alle branden waren spoedig ge-
bluscht.
Het aantal ongevallen, waarbij ingesloten
zijn die, welke den vorigen avond werden
gemeld, bedraagt: vijftien militairen ge
dood, dertien gewond; burgers: 27 mannen
gedood, 64 gewond; vróuwen: 9 gedood, 30
gewond; kinderen: 5 gedood, 7 gewond. Van
deze ongevallen zijn er in het district Lon
den: 52 dooden, 95 gewonden.
B er 1 ij n, 14 Oct. (W. B.) Officieel be
richt uit het groote hoofdkwartier:
Legergroep Hindenburg. Ten westen
Zij leunt nu over het bureau, beziet hem
met fonkelend oog en blaast hem tusschen
de tanden toe:
„Ik wil bewijzen hoort ge, bewijzen?"
Hij heft het hoofd op, opent het coffre-
fort, neemt er langzaam, met bevende hand,
uit den versten hoek, een toegezegeld pa
pier, breekt het open en spreekt, terwijl hij
heur het stuk overreikt:
„Lees!"
„Lezen?" antwoordt zij knorrig, terwijl zij
het papier langs alle zijden onderzoekt;
„Lezen? Waar zou ik het geleerd hebben?
In het Roschbosch zeker? Ik kan niet lezen".
Ze geeft hem het bewijsstuk en gebiedt:
„Leeslees, gij voor mij!"
Hij gehoorzaamt en leest traag, luid.
Het is een brief, waarbij de bankier aan
den notaris Geelfincke van Brussel, bij wien
hij geld uitgezet heeft, den last oplegt, aan
Mathilda Marckaert, eene som van twintig
duizend frank uit te betalen.
„Twintig duizend frank!" ontvalt het haar.
Een buitengemeene blijdschap glinstert in
hare oogen; ze grijpt onstuimig den arm van
den man vast en herhaalt:
„Is het waaris het waar?Twin
tig twintig duizènd frank?Liegt ge
niet?"
Hij beziet haar kalm, immer kalm, met
weemoedigen blik, en overhandigt heur het
stuk, terwijl hij verzoekt:
„Ga naar den notaris met dit papier
hij is verwittigd, sedert lang, want ik kan
sterven Hij woont in de Nieuwstraat
Gahij zal u het geld geven!"
Zij staart op den brief... Zij kon hare
en zuidwesten van Illoekst wierpen wij den
vijand uit een nieuwe stelling, waarbij wij
650 gevangenen maakten en 3 machinege
weren namen.
Russische aanvallen ten zuidwesten van
Dünaburg werden afgeslagen.
Legergroepen Prins Leopold van Beieren
en Von Linsingen. Niets nieuws. De Duit
sche troepen van het leger Von Bothmer na
men Haiworenka (ten zuiden van Burkanow)
en wierpen de Russen over de Strypa terug.
Weenen, 14 Oct. (W. B.) Officieel.
Gisteren viel de vijand een Oostenrijksche
stelling aan ten Westen van Tarnopol; zij
voerden een bestorming uit in drie gelede
ren, waarbij de mannen van het eerste gelid
slechts met schilden waren gewapend. Onze
troepen sloegen den vijand terug, die groo
te verliezen leed.
Overigens zijn geen belangrijke gebeur
tenissen voorgevallen.
Petersburg, 14 Oct. (P. T. A.) Na
een kort verblijf te Tsarskoje Selo is de czaar
heden, 14 October naar het actieve leger
vertrokken. De troonopvolger, grootvorst
Alexis, vergezelt hem.
N i s j, 9 Oct. (R.) Er hadden gevechten
olaats ten zuiden van Grandichta, en ten zuid
oosten van Smederovo. Smederovo is ont-
Tuimd. In de richting van Lipa nabij Sme
derovo had een verwoed gevecht plaats. De
vijand slaagde erin Lipa te bezetten doch dit
succes kostte hem zware verliezen. Het slag
veld was met lijken van den vijand over
dekt.' Van de Save en het front van de Dri-
Tia wordt niets belangrijks gemeld.
Be r 1 ij n, 14 Oct. (W. B.) Officieel be
richt uit het hoofdkwartier: Ten Zuiden van
Belgrado gaan onze troepen verder voor
waarts. De versterkingswerken van het West-
Noord-Oost en Westfront der als een ves
ting aangelegde plaats Pozarevac zijn inge
nomen.
Weenen, 14 Oct. (W. B.) Servische
oorlogslooneel. Onze troepen hebben giste
ren uit de streek van Belgrado naar het zuid
oosten op;ukkend, de zeer sterk verschanste
stellingen op den Erino, Brdo, Kolnek en
Stawara bestormd. De vijanden, die, volgens
verklaringen van gevangenen, bevelen had
den ontvangen om zich tQt den laatsten man
te verweren, vluchtten in wanorde in de rich
ting van den Avalo-berg en van het terrein,
ten oosten daarvan.
Hun verliezen zijn buitengewoon groot,
onze zware artillerie had, als altijd bij derge
lijke krijgsoperaties, ook nu een belangrijk
aandeel in het succes.
Even gunstig vorderden de aanvallen van
onze bondgenooten aan den benedenloop
der Marawa. Zij ontnamen den vijand de ver
schansingen aan het west-, noord- en oost
front van Pozarewac.
B e r 1 ij n, 14 Oct. (W. B.) De snelle
bezetting van de vruchtoaarste en meest wel
varende deelen van Servië die in vele
opzichten de bronnen zijner nationale kracht
uitmaken door de in het dal der Morawa
oprukkende colonnes van het leger van von
ooren niet gelooven: twintig duizend frank!...
Voor haar, voor hoarl
Aarzelend toch vraagt ze:
„En datdat staat hier geschreven?"
Hij knikt ja.
„En de notaris zA mij het geld geven?"
Hij toont de deur en herhaalt:
„Gaga!"
Zij oordeelt naar den ernst, de bedaard
heid, welke op zijn gelaat ligt, dat het ge
meend is. Zij vouwt het stuk op, bergt het
onder haar keurslijf en reikt hem glim
lachend de hand. Hij doet een ontkennend
gebaar en beveelt zacht:
„Gaga nu!"
Zij reikt immer de hand.
„Moeten wij zoo scheiden zóó -als
vreemdelingen?"
„Ja," klinkt droef zijne stem.
Vriendelijker lacht en lokt ze, en reikt im
mer de hand.
„Wilt ge wilt ge niet meer?"
Hij schudt het hooid en zegt plechtig:
„Neen, Thilde alles moet tusschen ons
gedaan zijn alles!Ik heb slecht gehan
deld en wil naar de mate mijner krachten
herstellen indien het niet te laat is," voegt
hij er weemoedig bij.
„Ba ba ba!" schatert zij onverschillig.
Maar droeviger gaat hij verder:
„Ik heb slecht gehandeld maar gij
ook!Op het eerste woord hebt gij mij
gevolgd uwen man, uw kind verlaten!
Haar manhaar kind!
Zij rilt door gansch haar lichaam, laat de
hand vallen en buigt het hoofd. Is alle ge
voel in haar hart niet gedoofd?
Gullwitz, worden hier als van niet minder be
lang beschouwd dan de bezetting van de
hoofdstad des lands. Men stelt zich voor, dat
het oprukken van dit leger zal werken als
een naar het zuiden gerichte wig waardoor
Servië langs zijn wervelkolom feitelijk in
tweecn wordt gespleten.
De Servische grensrivieren zijn op meer
dan twaalf plaatsen overgetrokken, waardoor
bij den vijand dikwijls de grootste verrassing
werd teweeggebracht. De Duitsche en Oos
tenrijksche troepenmachten dringen overal
niet groot succes vooruit.
Aan de bestorming der citadel van Se-
mendria namen vooral Hessische troepen
deel.
P a r ij s14 Oct. (Havas). Een speciale
berichtgever van het Journal meldt uit Nisj
d.d. 11 dezer, dat de toestand op het Ser
vische front met den dag kritieker wordt.
Niet alleen dat de Duitschers en Oostenrij
kers een ontzaggelijke hoeveelheid geschut
met zich voeren, doch ze ontvangen ver
sterking op versterking. In regeeringskrin-
gen verklaart men dat de Oostenrijkers niet
zullen passeeren dan over de lijken van drie
honderdduizend soldaten, doch indien de
versterkingen der geallieerden ter elfder ure
aankomen, is Servië zeker van het succes.
Servië ontving van de Grieksche regeering
de verzekering, dat deze geen moeilijkheden
aan de landing der troepen te Saloniki en
aan hun vervoer naar Servië in den weg
zou leggen.
Athene, 12 Oct. (R.) Op den Zondag
voorafgaande aan de vijandelijkheden door
de Bulgaren heeft Servië van uit Nisj een
vraag gedaan aan Griekenland opdat dit land
zijn houding zou bepalen. Volgens het ant
woord dat heden van de Grieksche regeering
ontvangen is blijft het Servisch-Grieksch
verdrag van kracht doch past het niet op den
huidigen toestand, want de vijandelijkheden
op den Balkan zijn het resultaat van de uit
breiding van het oorlogstooneel en een aan
val van Bulgarije tegen Servië beteekent vol
gens de opvatting der Grieksche regeering
niet den casus foederis.
B e r 1 ij n 1 4 O c t. (K. N.) Uit Sofia
wordt aan het Berl. Tageblatt geseind, dat
de Grieksche gezant Naum gisterennamid
dag (13 October) aan den minister-president
Radoslawof uit naam van zijn regeering ken
nis heeft gegeven, dat ook het nieuwe kabi
net de gewapende neutraliteit wenscht te
handhaven. In dit onderhoud werd de kwes
tie van een eventueel uitbreken van vijande
lijkheden tusschen Bulgarije en Servië niet
besproken.
De snelle en succesvolle vorderingen door
het Duitsch-Oostenrijksche offensief be
haald, hebben te Athene grooten indruk ge
maakt. De Engelsche gezant Eiliot geeft zich
vergeefs moeite om de openbare meening
in Griekenland op te winden door in bladen
van Venizelos het gerucht te laten versprei
den, dat Duitschland aan Bulgarije in het
tusschen de beide staten afgesloten verdrag
het gebied van Kawalla heeft verzekerd.
-„Op het eerste woord, Thilde!Gij zijt
gevallen :ar zonder strijden... zonder
strijden!Geld heeft u verleid Ik ben
schuldig maar gij, gij toch ook!Ga
nu.ga!"
Zij zucht:
,,'t Is waar, 't is waar!O mijn kind, mijn
arm kind!"
Langzaam doet zij den sluier vóór haar ge
laat, langzaam gaal zij naar de deur, den
kend, met het hoofd ge -gen. Het duurt
niet lang; haar hart blijft niet vermurwd. In
eens heft zij op nieuw den stouten, schaam-
teloozen blik, treedt terug naar den bankier
en vraagt met dreigende stem:
„Gij liegt nietgij hebt niet gelogen?"
„Waarheid is het," bevestigt hij.
„Is dat stuk valsch," spreekt zij luider „zoo
kom ik hier terugen ik doe u vermoor
den hoort ge, van Wallegem, ik doe u
vermoorden!"
Zij keert naar de deur. Daar wendt zij zich
nog eens om, dreigt met de vuist en roept:
„Vermoorden, zeker!En uwen zoon
ook I"
Zij is weg.
In de gang botst zij tegen Henri.
Heeft de zoon geluisterdgehoord, wat
tusschen zijnen vader en die vrouw ge
beurd is
Hij beziet haar met verachtenden blik, van
het hoofd tot de voeten. Zij smijt hem een
woesten blik tegen en verdwijnt langs het
park en Roschbosch.
Nu staat, op dezelfde plaats, de zoon vóór
den vader. Henri heeft een vast besluit ge
komen en wil het heden ten uitvoer bren-
Uit Weenen wordt aan het Berl. Tage
blatt geseind, dot volgens aldaar ontvangen
berichten heden nacht de oorlogsverklaring
van'Bulgarije aan Servië werd overhandigd.
Volgens telegrammen uit Sofia ontving ko-
ning Ferdinand in buitengewone audiëntie
den vroegeren minister van Griekenland So-
phulis, die een eigenhandig geschreven
brief van koning Konsiantijn aan den koning
van Bulgarije overbracht. De audiëntie duur
de geruimen tijd.
Uit Lugano wordt aan het Berl. Tage
blatt geseind, dat volgens mededeeling van
den correspondent van de Corrière della
Sera te Rome de aanval van, Bulgarije op
Servië geen bijzonderen indruk gemaakt
heeft in de kringen te Rome, daar men dien
aanval verwacht heeft. Men gelooft te Rome
aan een geheim verdrag tusschen Grieken
land en Bulgarije, waarin beide staten elkan
der de neutraliteit zouden hebben gewaar
borgd. De quadruple entente heeft van Grie
kenland, dat steeds een dubbelzinnige rol
heeft gespeeld, niets goeds te verwachten.
Weenen. 14 Oct. (Korr.-Bur.) Naar
de Pol. Korr. van het Bulgaarsche gezant
schap verneemt, trokken 12 en 13 October
de Servische troepen bij Kustendil, Trun en
Belogradsjik de Bulgaarsche grens over en
vielen de Bulgaarsche troepen aan. Verbit
terde gevechten ontwikkelden zich, die nog
voortduren.
Tengevolge van dezen overval verklaart
de Bulgaarsche regeering, dat Bulgarije van
14 October, acht uur 's morgens, zich in oor-
logstoestand met Servië bevindt.
Athene, 14 Oct. (W. B.) Het Bulgaar
sche gezantschap heeft officieel bericht ont
vangen, dat een Servische troepenafdeeling
bij Kustendil en Trn de Bulgaren heeft aan
gevallen. Het aantal verliezen bedraagt 70
gedood, 500 gewonden.
De Bulgaarsche gezant deelde aan den mi
nister-president Zaïmis mee, dat Bulgarije
hedenmorgen om acht uur aan Servië den
oorlog heeft verklaard.
Sofia, 1 4 O c t. (Buig. Ag.) Een konink
lijk manifest roept volk en leger op ter ver
dediging van den door een verraderlijken
naburigen staat bezoedelden vaderlandschen
grond en ter bevrijding van de onder het
Servische juk zuchtende broeders. In het
manifest worden de pogingen in herinnering
gebracht, die de Koning en de regeering
gedaan hebben om den vrede te bewaren,
en die ten doel hadden het ideaal van het
Bulgaarsche volks langs den weg der neu
traliteit te verwezenlijken en de erkenning
van beide oorlogvoerende partijen te verkrij
gen van het onrecht dat Bulgarije door de
verdeeling van Macedonië, waarvan het
giootste deel, volgens de ^verklaringen zoo
wel van de entente als van de centrale mo
gendheden tot Bulgarije dient te behooren,
aangedaan is.
Wij zullen, luidt het manifest, de Serviërs,
gelijktijdig met de dappere legers der keizer
rijken van midden-Europa, aanvallen
S o f i a, 1 4 O c t. (W. B.) Generaal Jekof,
de opperbevelhebber, heeft aan het leger een
gen. Tot ciit voornemen werd hij sedert
eenige weken opgehitst door zijnen kroeg
gezel Desmet, die hem vleide en streelde, en
er e'en helsch genoegen in vond Henri's lege
driften op te poken.
Wat hij, Henri, de zoon van den rijken
bankier van Wallegem, het eenig kind van
den kasteelheer van Walmaarde, moet hier
op dit nietig buitendorp leven met een ellen
dig en karig zakgeld: Hij laat zich door zijnen
vader behandelen als een dwazen, onnooze-
len kinkel! Is hij dus maar een snotbaard?
Onderworpen buigt hij den nek voor den-
koppigen geldman, die hem aan al te korten
teugel vastlegt. Hier is hij gedwongen te le
ven als een kleine, bekrompen boerenzoon.
Want wat zijn de nachtpartijtjes met de deer
nen uit het Fluwijr.tje bij de prachtige
slempfeesten in Brussel en Parijs? Wat be
teekent het armzalige piketspel met Desmet
tegen de woeste geldspelen van vroeger?
Neen, hij verlangt niet langer op die wijs
door zijnen vader bejegend te worden. Hij
wil tot zijn vroeger jonkersleven terugkee-
ren en te dien einde komt hij den bankiec
spreken.
Hij is binnen getreden zonder groeten.
De vader beziet hem met stuurs<-hen blik en
groet insgelijks niet. Langzaam en stil doet
hij het coifre-front toe en wacht op hetgeen
zijn zoon hem 7°ggen of vragen komt.
Henri moet eerst spreken. Zonder om*
wegen trekt hij op zijn doel af.
Wordt vervolgd-
