de eemlander".
buitenland.
"binnen landT
FEUILLETON.
DE TREKVOGELS
N" 283 Tweede Blad.
14" Jaargang*
Uitgevers: VALKHOFF Co.
i Zaterdag 3 Juni 1916.
Bureau: UTRECHTSCH ESTRAAT I.
Intercomm. Telefoonnummer 66.
MHERSFOORTSCH DA
Hoofdredactie:
MARIE VAN VERSENDAAL.
Mr. D. J. VAN SCHAARDENBURQ.
ABONNEMENTSPRIJS:
J*er 8 maanden voor Amersfoort f
Idem franco per post-
Per week (met gratis verzekoring tegen ongelukken) - O.IO.
Afzonderlijke nummers 0.05#
-Wekelijksch bijvoegsel „De HoUandiche Huisvrouuf' (ondor
redactie van Thérèse Hoven) per 8 mnd. 50 ets.
(Wekelyksoh bijvoegsel „Dak me mee?' por 8 mnd. 40 Ct9.
PRIJS DER ADVERTENTIËN:
Van 15 regels
Elke regol meer
Dienstaanbiedingen 25 cents by vooruitbetaling.
Groote lettors naar plaatsruimte,
Voor handel en bodrijf bestaan zoor voordooligo bepalingen
x tot het herhaald adverteeron in dit Blad, by abonneuiout.
T? Eeno circulaire, bevattende a
aanvraag toegozonden.
f 0.50.
- 0.10.
de voorwaardon, wordt op
De oorlog.
B e r 1 ij n, 2 Juni. (W. B.) Bericht van
Set opperste legerbestuur uit het groote
hoofdkwartier van heden voormiddag.
Na eene hevige stijging van hun artillerie
vuur en na inleidende opblazingen vielen
Sterke Engelsche krachten gisteravond aan
ten westen en zuidwesten van Givenchy. Zij
werden in een handgemeen terug geworpen,
voor zoover zij niet reeds in het spervuur
onder groote verliezen moesten omkeeren.
Op den westelijken Maasoever bestorm
den onze troepen de aan beide zijden van
het Caillette-bosch zich aansluitende loop
graven. Heden morgen mislukte ten zuid
westen van den vijver van Vaux een met
sterke krachten gevoerden tegenaanval. Tot
dusver zijn 76 officieren en meer dan 2000
man gevangen genomen en drie kanonnen
en minstens 23 machinegeweren buit ge
maakt.
Zuidwestelijk van Rijssel viel een En-
gelsch vliegtuig met de inzittenden onbe
schadigd in onze handen. In een luchtstrijd
werd een Fransche eendekker boven den
Marre-rug naar den grond gebracht. Verder
vielen in ons bereik een tweedekker boven
Vaux en een ten westen v.n Mörchingen.
B e r 1 ij n, 2 Juni. (\V. B.) Bericht van
het opperste legerbestuur uit het groote
hoofdkwratier van heden voormiddag.
Een geslaagden Duitschen verkennings-
aanval uit het front ten zuidqn van Smorga
bracht eenige dozijnen gevangenen aan.
Ten zuidoosten van het Driswiatymeer werd
een Russisch vliegtuig door ons. afweervuur
vernietigd.
Rome, 1 Juni. (Stefani). Officieel com
muniqué.
In het Lavarinadal waren artillerie-duels,
fn den namiddag beproefde de vijand weer
tegen den Buole-pas een aanval bij verras
sing, die door onze troepen met dé bajonet
werd terug geslagen. In den sector van de
zen pas was een intense artillerie-arbeid
Herhaalde aanvallen van de vijand in de
riohting van Porni Alti werden schitterend
teruggeslagen door onze Alpentroepen.
In de streek tusschen de Posina en de
Boven Astico duurde gisteren de hevige ar
tillerie-actie voort. Des namiddags deed een
vijandelijke colonne ''ie de Posina fi over
gegaan, een aanval in de richting van den
Monte Spin, die werd tegengehouden op de
uiterste noordelijke hellingen van den berg.
Eene tweede colonne, die oprukte naar San-
terbaldo, ten zuidoosten van Arsiero, werd
geslagen en in wanorde terug gedreven naar
de overzijde van de Posina. Op het plateau
der Sette Communi was een sterke vijande
lijke druk tegen onze vleugelstellingen op
de Monte Dengio en op het kleine Campo
Mulo-dal. In den Val Sugana is de toestand
onveranderd.
In de Boven But was het gewone vijande-
'ijke artillerievuur. Langs het Isonzo-front
duren de stoutmoedige invallen van onze
afdeelingen voort, van wie een den vijand
een bomwerper ontnam.
Den 30en en 31en deden vliegtuig-eska
ders invallen in het Assa-dal en wierpen een
honderdtal bommen op de vijandelijke kam
pementen en dépots.
B e r 1 ij n, 22 Juni. (W. B.) Bericht van
het opperste legerbestuur uit het groote
hoofdkwartier van heden voormiddag.
Van den Balkan niets nieuws.
Konstantinopel, 1 Juni. (W. B.-
Communiqué van het hoofdkwartier.
Aan het Irakfront is geene verandering.
Een militair vliegtuig viel in den sector Fel-
lahie twee vijandelijke vliegtuigen aan en
dwong ze door machinegeweervuur naar den
grond te gaan.
Aan het Kaukazusfront waren aan den
rechtervleugel onbeduidende patrouillege
vechten. In het centrum liet de vijand, ten
gevolge van onzen den 30en Mei tegen zijn
linkervleugel gerichten aanval, zijne stellin
gen geheel in den steek, om zich 20 K.M.
in noordwestelijke richting terug te trekken.
Onze troepen vervolgden den vijand. Op
den linkervleugel wezen wij een verrassen
den aanval, dien de vijand tegen onze stel
lingen beproefde, met gemak af.
Op een vlucht over de eilanden Imbros
en Madro ontmoette een van onze vliegtui
gen vijandelijke torpedobooten; het wierp
daarop bommen neer, waarvan twee hun
doel trollen.
Overigens is de toestand onveranderd.
Petersburg, 30 Mei. (Tel.-agent-
schap.) Het officieele orgaan van de ver-
eeniging van Duitsohe dagblad-directeuren
deelt mede, dat sinds het begin van den oor
log 2362 dagbladen ophielden te verschij
nen; daaronder waren 509 politieke bladen.
Petersburg, 3 1 M e I. (Tel.-agent-
schap.) De vereeniging van Duitsche
schoenfabrikanten besloot met het oog op
het gebrek aan leer de maandelijksche ar
beidstijd met 40 uren te verkorten.
N e w-y o r k, 1 Juni. (R.) Het crediet
van S 50,000,000 hier ter stede in Decem
ber door Londensche banken geregeld in
verband met het op peil brengen van den
wisselkoers, dat 20 dezer afloopt, zal voor
een jaar verlengd worden tegen een rente
van 5 pCt.
De Staatscourant van heden 2
Juni bevat o. a. de volgende Koninklijke
besluiten:
op verzoek eervol ontslagen als assistent
aan het Centraal Laboratorium ten behoeve
van het Staatstoezicht op de Volksgezond
heid te Utrecht dr. W. Schut;
benoemd tot adjunct-commies aan het
departement van justitie mej. F. J. H. Strang
van Hees en J. G. Meihuizen, beiden thans
klerk.
Tegenhettandbederf. De Ned.
Vereeniging tot bestrijding van Tandbederf
werd verblijd met een gift van H. M. de Ko
ningin-Moeder ten bedrage van f 100, als
blijk van belangstelling in het streven der
vereeniging.
Z. K. H. de Prins is van zijn bezoek
aan Friesland te 's-Gravenhage terugge
keerd.
Zeemiliciens naar Indie.
Het Kamerlid mr. de Meester, heeft tot
den minister van Marine eenige vragen ge
richt, die luiden:
Dezer dagen is besloten dat vijftig zee
miliciens dienst zullen doen in Neder-
landsch-Indië.
lo. Hebben zich hiervoor zeemiliciens
vrijwillig aangemeld, zoo ja hoeveel.
2o. Ligt het in de bedoeling van den
Minister van Marine om, bijaldien zich min
der dan vijftig zeemiliciens vrijwillig voor
den dienst in Nederlandsch-Indië aanmel
den, gebruik te maken van de in art. 76 2e
lid sub 2o. der Militiewet aan de Regee
ring verleende bevoegdheid;
3o. Zoo ja, welke redenen hebben dan
den Minister doen besluiten aldus te hande
len en kon niet langs den gewonen weg,
d. w. z. door vrijwillige dienstneming in de
behoefte worden voorzien.
4o. Is de thans genomen of nog te ne
men maatregelen te beschouwen als geheel
exceptioneel, als eene proefneming of als
het begin van verder strekkende maatrege
len van denzelfden aard?
Naar vernomen wordt, is de toestand
van het Lid der Eerste Kamer der Staten-
Generaal-voor Zuid-Holland, mr. W. S. J.
van Waterschoot van der Gracht, thans ver
pleegd in het Rust- en Herstellingsoord
„Maris Stella", aanmerkelijk verbeterd.
Naar de N. R. Ct. verneemt, is het
geenszins onwaarschijnlijk, dat de Haagsche
wethouder De Wilde (die in dat geval na
tuurlijk als zoodanig zou moeten aftreden)
in plaats van wijlen den heer Vegtel tot lid
van het college van Ged. Staten van Zuid-
Holland zal "worden benoemd.
Landstormvr ij willige r-
raadslid. De gemeenteraad van Ren-
kum heeft Woensdag behandeld de quaestie
betreffende het raadslidmaatschap van den
heer G. Walzak, die in beroep w as gekomen
tegen het besluit von B. en W., waarbij ten
opzichte van dat lid een nieuwe verkiezing
was bevolen op grond van de omstandigheid,
dat dit raadslid door zijn vrijwillige verbinte
nis bij den landstorm is krijgsman in werke-
lijken dienst en dus volgens art. 23 der Ge
meentewet heeft opgehouden lid van den
Raad te zijn.
Na een langdurig en dikwijls heftig debat
heeft de gemeenteraad het praeadvies van
B. en W. aangenomen met 8 tegen 4 stem
men.
M r. F. H. J. T a v e r a a t. t In den
ouderdom van ruim 67 jaren is te 's Gra-
venhage overleden de heer mr. F. H. J.
Taveraat, oud griffier van de Provinciale
Staten van Zuid-Holland.
Gedurende 35 jaren is mr. Taveraat grif
fier der Staten geweest. In 1878 volgde hij
als zoodanig jhr. mr. J. Röell op en onafge
broken heeft hij dat ambt met de grootste
toewijding vervuld tot 1913.
Ter erkenning van de diensten op veler
lei gebied der provincie, werd aan mr. Ta-
venraat die reeds vroeger was benoemd
tot ridder in de Orde van den Nederland-
schen Leeuw bij zijn aftreden het com-
dandeurskruis in de orde van Oranje-Nas-
sau geschonken.
Mr. Taveraat was bizonder doorkneed in
de geschiedenis van ons Waterstaatsrecht.
Toen dan ook in 1891 een commissie
voor een nieuwe Waterstaatswetgeving werd
ingesteld, werd mr. Tavenraat benoemd tot
lid en secretaris dier commissie. Geduren
de eeivpaar jaren heeft de thans ontslapene
het secretariaat waargenomendaarna b .-
hield hij als lid in deze commissie zitting.
VeVel heelt mr. Tavenraat in zijn werk
zaam leven gedaan voor verbetering van
het verkeer te water en te land in de provin
cie en ook op menig ander gebied.
De begrafenis zal plaats hebben Zaterdag
voormiddag 11 uur op Eik-en-Duinen.
Te 's-Gravenhage in de Roode Kruis-
kllniek, waar hij gedurende ruim een maand
was verpleegd, is op 62-jarigen leertijd over
leden de oud-Luit.-KoIonel, dirigeerend apo
theker eerste klasse, bij den Pharmaceutl-
schen dienst in Oost-Indië H. B. Cayaux. Hij
was gerechtigd tot het dragen van het expe-
ditiekruis voor belangrijke krijgsbedrijven in
Atjeh (1873—1890) en had het kruis voor
25-jarigen dienst als officier. Voorts werden
in 1908 zijne verdiensten nog erkend door
zijne benoeming tot ridder in de orde van
Oranje-Nassau.
Nederland en de oorlog.
Tegen den woeker in suiker.
(Officieel.) In verband met veelvuldige
klachten over de niet-levering van suiker,
terwijl er genoeg voorraad in het land is en
er gegronde redenen zijn om prijsopdrijving
en achterhouding aan te nemen, zal door
den minister van landbouw, nijverheid en
handel met kracht tegenover hen die zich
daaraan schuldig maken, worden opgetre
den. Reeds is aan firma's, die voorraden con
sumptiesuiker geacht mogen worden achter
te houden, de vraag gericht deze tegen gros
siersprijzen beschikbaar te stellen, bij gebre
ke waarvan onteigening zal volgerr.
Geen veeuitvoer.
Naar aanleiding van de oploopende vee
markten wordt thans aan het departement
van Landbouw geen enkel consent voor uit
voer van vee meer afgegeven, dus óók niet
voor drachtig vee of jonge stieren.
De broodkwestie.
Een artikel van „In- en Uitvoer" over gra
nen besluit aldus;
Wanneer de aanvoeren van tarwe in de
eerstvolgende tijden op gelijke hoogte blij
ven is het te verwachten, dat met Pinksteren
op den feestdisch wederom wittebrood zal
prijken.
Rijkscontröle over het
Regeeringsbroo-d
Door den Minister van Landbouw, Nij<
verheid en Handel is aan de burgemees
ters een circulaire gericht, waarin hij medo-
dcelt dat de heer G. Zuyderhoudt, contro
leur bij het Rijksbureau voor de distributie
van graan en meel, belast is met het hou
den van toezicht op de naleving voor de in
de verschillende gemeenten getroffen en
door mij goedgekeurde regelingen met be
trekking tot de verstrekking van goedkoop
ingebuild brood.
Onze kaashandel op
Duitschland.
De firma K. H. de Jong's Exporthande! te
Hoorn heeft de overeenkomst met de maat
schappij van in- en export in Den Haag op
gezegd. Daardoor heeft ook de combinatio
van Noordhollandsche kooplieden, door wiet
tusschenkomst de prijsbepaling en de ex
port voor de „Zentrnle Einkauf Geselschaft1
te Berlijn, geschiedde, opgehouden te be-
staan. Toch zal geen verandering intreden
ten opzichte van onzen kaashandel tref
Duitschland en evenmin voor de producen
ten. Want gelijk de levering voor de Z. E.
G. vroeger geschiedde door bovengenoem-
de combinatie, zal ze nu door bemiddeling
van de maatschappij van im- en export
plaats vinden door tusschenkomstvan de
Noord-Hollandsche vereeniging van Kaas
handelaren, waarvan de heer Stuyt van Pur-
merend voorzitter, en de heer Meyer, lid der
firma De Boer uit Edam, secretaris is.
Landbouwmachines.
Volgens een bericht van het Hamburger»
Fremdenblatt zal het bureau voor den bui-
tenlandschen qn inlandschen handel in
Washington waarschijnlijk binnen kort een
verzoekschrift hebben te behandelen va.n
verscheidene Amerikaansche fabrikanten
van landbouwmachines, die grieven hebben
tegen de belemmering van den uitvoer vnn
zekere landbouwmachines uit de Vereenig-
de Staten naar Nederland door Engeland.
Eenige groote fabrikanten waren tot hef
besluit gekomen, een aanzienlijk aantal ma
chines voor den landbouw naar Nederland
uit te zenden, nadat zij zich de zekerheid
hadden verschaft, dat deze machines uit
sluitend in Nederland zelf zouden worden
gebruikt. Niettemin werd op de lading bij
aankomst in Rotterdam door de N. O. T.
beslag gelegd. Er heerscht in Nederland
thans een ernstig gebrek aan deze machines.
Dit had op zich zelf reeds aan de N. O. T.
volkomen zekerheid kunnen verschaffen,
dat deze machines in Nederland zouden blij
ven. Inmiddels hoort men er over spreken,
dat bijna alle Nederlandsche handelaars irt
landbouwmachines overstroomd worden mei
aanbieding voor de levering van zulke ma
chines uit Engeland, hetgeen eene aanwij
zing is van de toepassing der Engelsche
methode, die men hier reeds lang heeft
voorzien, om de handel van de onzijdigen
ten bate van den Engelschen handel te on
derdrukken. Men schijnt echter tevens reeds
te weten, dat de Nederlandsche regeering
De meeste gedachten zijn wenschen.
door
ANNA HUBERT VAN BEUSEKOM.
33
„Laver? Vous lavez les raisins secs? Mais
£8 öte le goüt", grinnikte madame, die ons
altijd uitlacht om onze overdréven zindelijk
heid en toen Ina en Jeanne op 't zelfde
oogenblik uit den tuin met bloemen binnen
traden spotte ze:
„Figurez-vous, mes enfants, mademoiselle
Stilly wil deze krenten wasschen!"
„Maar natuurlijk. Dat doet iedereen tochf
Er zit altijd zóóveel vuil tusschen! Alors
yous eimez les microbes des Turcs, qui les
(Drvt cueillis?" lachte Ina en Jeanne nam
oordie, hield het eens goed onder de kraan
4* 't toen bij „tante Emily" neer.
4*dfime wits niets beters te doen dan
.Var *chouders op te halen en te zeggen, dat
w ons „zéér overdreven" vond en wij gin-
schuddend van pret in de eetkamer de
mvazen vullen, goedkeurend toegeknikt
•oor Zebbel-maar-raakje, die een diepzinni-
C bespiegeling begon te houden over „la
euté de la nature et la bonté de Dieu",
Kaar niemand naar luisterde,
Het zag er werkelijk gezellig uit, #nen
monsieur tegen twee uur met de gasten
kwam aanzetten.
Jeanne had een scherp-geteekend kleur
tje van opwinding en blijdschap, dat ze
Yvonne terug zag, haar beste vriendin, waar
mee ze in haar kinderjaren zooveel guiten
streken op Les Calvaux had uitgehaald en
Ien en ik vonden Yvonne Rouleau ook dade
lijk alleraardigst met haar pittig, donker
blond kopje, waaruit een paar helderblauwe
oogen ons onderzoekend aankeken. Nini,
't zusje van vijftien, had een donker, melan
choliek gezicht en gedroeg zich als een ge
poseerde bakvisch; Loulou, 't kleine broertje,
ook donker, was een dot, maar zijn zusters
sprongen op een allervreemdste manier met
hem om, voeren tegen hem uit om 't minste
vergrijp en haalden hem een oogenblik later
weer zóó onstuimig aan, dat 't kind er bijna
van stikte. Ik geloof, dat Loulou eigenlijk
nooit goed wist hoe hij 't had; figuurlijk ge
sproken plofte hij telkens van den hemel in
de hel en omgekeerd.
Ien en ik waren er eigenlijk diép-veront-
waardigd over en Ina vond 't „om te stamp
voeten" toen Nini heel gewoon vertelde, dat
hij tot voor een half jaar bij boerenmen-
schen „uitbesteed" geweest was. „En nour-
rice" noemen ze dat en in Frankrijk is 't
vooral vroeger zeer gebruikelijk geweest, dat
gegoede menschen zich op deze wijze gedu
rende enkele jaren van hun „lastpostjes" af
maakten, maar dat zoo'n snoezig ventje als
Loulou, dat toch veel oudere zusters had,
zoolang bij vreemden was opgevoed, leek
ons eenvoudig een schandaal. We zeiden er
natuurlijk niets vant doch deden alles om
Loulou tijdens zijn bezoek op Les Calvaux
zooveel mogelijk te verwennen en pretjes
te bezorgen evenals Jeanne en monsieur
Bertrands, hoewel de goede Samuel als kin
dervriend niet veel talent ten toon spreidde.
Dat viel al dadelijk aan 't diner op.
Loulou, tusschen monsieur en zijn zuster
Yvonne gezeten, daagden den eerste onmid
dellijk uit „handjeplak' met hem te spelen,
maar monsieur, tactloos, raakte telkens het
kleine kinderhandje zonderd dat dit kans
kreeg, de groote, veel vluggere hand te be
trappen.
„Tiens, petit nigaud, manga ta soupe.
Tu ne m'attrapperas pas", plaagde monsieur
en Loulou ging met moeilijk verholen teleur
stelling gedwee zijn soep lepelen. Toen
echter monsiurs hand een oogenblik later
argeloos een paar broodkruimels van 't ta
felkleed wegstreek, daalde Loulou's vuistje
daarop met kracht neer en gilde 't kind ver
rukt over tafel: „Ca y est, ca y est!"
Iedereen schaterde 't uit, zelfs Zebbel-
maar-raaakje had pret en Loulou, zichzelf 't
middelpunt voelden, genoot onuitsprekelijk
en werd zóó uitgelaten, dat Yvonne hem een
strenge berisping toediende, om hem weer
in zijn schulp te doen kruipen.
Na 't diner, dat om drie uur was afgeloo-
pen, zouden we bij de Monat's kersen gaan
plukken en madame gaf ons ieder een mand
je „om vól mee terug te brengen, dan kon ze
kersenjam maken!" Ze zou ons tegen vijf
uur met 't goüter wachten en vóór we goed
en wel den aftocht geblazen hadden, ver
dween ze al weer met een boek in het duis
tere, muffe salon* stiet er een blind ooen en
ging onverwijld zitten lezen, 't verdere werk
aan Evodie overlatend, die onder 't eten al
begonnen was een opgehoopte mand wasch-
goed te strijken en met zoo'n geagiteerd
kleurtje binnenkwam om af te nemen, dat
Ina voorstelde:
„N'est-ce-pas, avant de partir nous
aiderons tous Evodie, qui a tant faire en ce
moment", en hoewel Evodie met de noodige
„oh que ónn's" protesteerde, stemde ieder
een met Ina's voorstel in en trokken we in
optocht naar de keuken, ieder iets meedra
gend van de propvolle, slordige tafel, Loulou
met 't zoutvat en zijn eigen drinkbeker voor
op, goedkeurend toegeknikt door Zebbel-
maar-raakje, die beloofde de erwtjes voor
't souper te doppen als Evodie ze haar
bracht.
fn tien minuten was „tout le tremblement",
zooals Yvonne den berg vaatwerk betitelde,
met vereende krachten omgewasschen. Lou
lou liet intusschen vol animo zijn strooien
hoedje in 't waschbassin van de hangar
zwemmen, werd -door Nini verboden met de
verzekering dat „le petit Juif" hem zou ko
men halen als hij 't weer deed, waarop hij
zijn tong tegen haar uitstak en verklaarder
„Le petit Juif n'existe pas et je te détest*",
hetgeen Yvonne op haar beurt naar buiten'
deed vliegen om „le petit vilain" bij een arm
de keuken in te sleuren en daar op een ka-
potten stoel neer te duwen met zijn gezicht
naar den muur en de bedreiging:
„Ecoute, si tu bouges, tu n'auras pas de
cerises!" In elkaar gedoken als een geslagen
hondie bleef 't kind toen zitten. Hii huilde
niet, maar balde zijn vuistjes in machteloos
verzet.
„Wat een opvoeding! Zoo zou je 't liefste
kind bederven", zei ik in 't Hollandsch tot
Ina, die verontwaardigd een stapel borden
in de kast zette.
Jeanne, die 't begreep, trad toen als vrede
stichtster op. „N'est-ce-pas Loulou, tu seras
sage! Tu demanderas pardon a tes soeurs",
zei ze, 't kind over zijn gebogen kopje aaiend
en Loulou, met zijn armpjes om Jeanne's
hals, beloofde dadelijk zoet te zullen zijn:
„Sionme donne des cerise s", en
nadat hij was afgezoend, dat 't klapte, zette
hij doodleuk zijn kletsnatte hoedje weer op
en liep naar buiten, gevolgd door Quenoppe,
die hem geheel als speelkameraadje scheen
te beschouwen en met zijn kop liefkoozend
langs Loulou's bloote beentjes streek.
In de beste stemming gingen we even la
ter op weg naar de monat's. 't Was drukkend
warm en de wandeling er heen, een klein
half uur grootendeels door de barre zon»
bleek vrij vermoeiend. We zuchtten dan ook
van verlichting toen we belandden bij 't uit
grauwen steen opgetrokken huisje, half be
groeid door een druivenwingerd, die al vol
groene trosjes zat. 't Was er koel en als altijd
keurig netjes. Op de blank geschuurde tafel
stonden glazen en een karaf met zelfbereidt
limonade, waarvan mère Monat ons nroeven,
liet en we zouden zeker nog wel een poosje
in de koele kamer hebben willen doorbrerw
gen als de zijwormen niet zoo'n ondragelijk
ke lucht verspreid hadden.
CWordt yervoladj
