REGENMANTELS
buitenland"
„DE EEMLANDER"
PRDS DtR ADVERTEHIIEN
T
r
iSe Jaargang No. 28
«[HispR!isr:;:Ttr:tr0
per posl :.60, per week (met gratis vcirelcr ng
tegen ongelukken) 0.175. jleondcrlijkc nummers
f 0.05.
AMERSFDORTS
DIRECTEUR: J. VALKHOFF.
BUREAU-
ARNHEMSCHE POORTWAL.
Maandag 2 Augustus 192o
TEL. INT 513.
van 1—4 regels 1 Of
met inbegrip van ccn
bewijsnummer, elke regel meer 0 25, dienstnanbic*
dingen en Litldadighcids-advcitenticn voor de helft.'
der prijs Voor handel cn bedrijf bestaan zeer
vooidccligc bepalingen voor het advcrlceicn. Pene
circulaire, bevattende de voorwaarden, wordt op
aanvraag toegezonden.
Nabetrachting over den
Gemeenteraad.
Lid van den Raad te zijn is toch maar een
baantje I Terwijl een deel der menschheid
fclch volop geeft aan de vacantiegenoegens
en het ander, minder gelukkige deel er al
thans van droomt, onderstaan onze vroede
vaderen het, tweemaal in één week te ver
gaderen. Is het wonder dat ook zij er ten
minste eenige vroolijkheid bij wilden heb-
l>en, welke zij vonden, (een gewoon mensch
zal dat zoo licht niet begrijpen) in stemmen
herstemmen en nog eens stemmen. Dins
dagavond werd niet minder dan 1K- uur be
steed aan stemmen en, wij hebben dat reeds
meer ondervonden, de achtbare raadshee-
ren vinden dat zoo amusant, dat zij gedu
rig schudden van 't lachen. Vooral toen er
nog eens gestemd moest worden, wie van
de twee candidaten in herstemming zou ko
then met den candidaat, die de meeste
stemmen had, steeg de vroolijkheid ten top.
Wij mogen dat wel. Waar men zich zoo on
schuldig weet te vermaken heerscht geen
kwaden geest, hetgeen men anders soms
van onzen gemeenteraad wel eens zou kun
nen denken. Wanneer bijv. de heer Hofland
zpoals Vrijdagavond tegen Mr. van Traa
toornt omdat «deze niet meegaait met zijn
amendement om in de statuten der N. V.
Ammoniak Fabriek te Weesperkarspel te
ien opgenomen te krijgen de bepaling wel
de gelijkberechtigheid der werkgevers en
werknemers 'bij het vaststellen van de ar
beidsvoorwaarden voorsdudjft, zou men
denken, dat onze mannerl^pierp tegen over
elkaar 'stonden: Mr. van Traa had dat, o.i.
7.?sr tereoht, een platonische liefdesverkla-
genoemd. De heer Hofland deed net of
iet betgreep wal dat beteekende en zwom
Zn het zuiverste politieke water een tijdlang
rond, bot vermaak van de abonné's der pu
blieke tribune, die weer eens begrepen, dat
Hofland! 'het toch maar lekker kan zeggen.
AT,\ van Traa verklaarde zich volstrekt niet
- -en de medezeggingissohap der arbeiders,
maar acfrtte het eenvoudig geen zaak om in
de statuten te regelen. B. en W. hadden bij
de indiening van het voorstel vermo'edelijk
dat standpunt ook ingenomen, maar zij gun
den den heer Hofland een succesje en na
men zijn amendement over. Onder protest
van Mr. van Traa, die meende, dat derge
lijk politiek gedoe buiten den Raad moest
Wij ven. Toch vreemd, dat een zoo scherp
zinnig man, als Mr. van Traa, maar niet in
ziet dat de tribune ook eisohen stelt, zij het
dan niet aan èlle Raadsleden.
Een ander „tribunist" Week de heer Vos
kuilen'. Geen der betTokken gemeentewerk
lieden1 is er tfan onkundig, dat zeer binnen
kort de nieuwe loonregeling in behande
ling komt. Dat weet de heer Voskuilen zeer
wel, maar onverschrokken stak hij van wal
en met iets theatraals in stem en gehoor
weeklaagde hij over den verschrikkelijken
nood der gemeentearbeiders; hun met zoo
veel talent geschilderde ellende deed zelfs
menig bezoeker van de tribune een traan
wegpinken. Zelfs toen Weth. Jorissen mee
deelde, dat het voorstel zeer vermoedelijk in
'Augustus behandeld wordt, drong de heer
Voskuilen nog verder aan, want de toestand
van den gemeente arbeider is verschrikkelijk
én krijgeen ze niet spoedig loonsverhooging
'dan moeten ze een voorschot hebben. De
tribune was voldaan, de heer Voskuilen1 kort
gaan zitten.
Bij de behandeling van het contract met
het St. Elisabeth's gasthuis drong de heer
Ruitembeflg aan op het vasthouden aan het
beginsel der vrije artsenkeuze, hetwelk in
ft gedrang komt, daar de aan het gasthuis
verbonden chirurg alleen als zoodanig
gptreedt. De heer R. wilde, dat vrij zouden
zijn. Weth. Jorissen deelde mede, dat hier
aan absoluut niet kon worden voldaan, ter-
Wijl de voorzitter er op wees, dat de kosten
veel te hoog worden, aangezien „Operatie
per abonnement goedkooper is dan per ge-
pal".
Een eigenaardige kwestie bracht de heer
jNoordewier ter sprake. Dit Raadslid is het
type van den gezond denkenden arbeider.
Rij gaat zich niet licht te buiten aan propa
gandistische uitweidingen, maai- stelt een
voudig en klaar de zaak waarom het gaat.
De kwestie is deze: de gemeente heeft hout
verkooht, volgens den burgemeester incau%
Vante maten en van onvoldoende kwaliteit.
jDe heer Noordewier stelde daartegenover,
>dat het 'hout veel te goedkoop is verkocht,
terwijl een groot gedeelte is verkocht aan
leen aannemer, die het zal gebruiken voor
{jmlabouw. Die aannemer kon niet al'les (ge
bruiken en verkocht weer een gedeelte aan
We firma Koekenbakker, die het hout weer in
den handel brengt.
Is het wonder, dat de heer Noordeweer op
een ernstig onderzoek aandrong? De wet»
houder van openbare werken was niet aan
wezig, zoodat niet alle gewensohte inliohtin-
-gen konden worden verstrekt. Tot zoolang
zal men dus moeten wachten met het vellen
van een oordeel. Wij hopen, dat deze zaak
onomwonden 2a1] worden behandeld, en dat
'clan zonneklaar zal blijken, dat er niets ge
beurd is, dat het daglicht niet kan velen. En
/modht dat niet het geval zijn, dan zal de
Raad er zeker niet voor terug deinzen de
yvoor den verkoop aansprakelijke personen
Iter verantwoording te roepen.
Vermelden we nog, dat B. en W. gelukkig
«ohec leden men hun afwijzend advies op
/iot verzoek van het bestuur der openbare
leeszaal om verhoogd subsidie. Mr. vftn
Traa zei het zoo terecht: hier was zuinigheid,
die de wijsheid bedriegt. Vooral ons Ge
meentebestuur, dat volstrekt niet afkeerig is
van verbods bepalingen, welke het maat
schappelijk verkeer roken, moet er een
instellen aan den anderen kant al het mo
gelijke te doen om dat maatschappelijk ver
keer in andere banen te leiden. Ook in dót
opzicht hebben we aan platonische liefdes
verklaringen niets, maar moet de hand aan
den ploeg worden gehouden.
Politiek Overzicht
De Russen geven de Polen klop Brest-
Litofsk viel in handen der bolsjewisten, na
slechts geringen tegenstand te hebben ge
boden ook tegen Warschau en Lemberg
zetten de sovjetlegers hun opmai-sch voort.
Van bevoegde zij'de wordt medegedeeld,
dat een eskadron bolsjewistisch paardenvolk
aan de overzij der Duitsche grens bij Prost-
ken is gearriveerd; ook op verschillende an
dere plaatsen aan de grens zijn bolsjewis
tische patrouilles gesignaleerdzoo b.v.
hier en daar in den kreits Lycktegenover
de Oost-Pruisische grensbewoners ver
klaarden de sovjetsoldaten, dat zij de grens
niet zouden overschrijden. De Poolsohe
grensposten zijn tot in de buurt van Frie-
drichshof in den kreits Orfelsburg terug
getrokken. Een draadloos bericht uit Mos
kou van Vrijdag meldt nog bovendien, dat
de bolsjewisten Bjelostok en Proesjani heb
ben bezet- Geruchten loopen dan ook reeds,
dat Warschau en Lember.g maatregelen ne
men voor de ontruiming dezer steden en dat
de voornaamste staatsbescheiden en bank
deposito's in veiligheid worclen gebracht.
Over po^ieve berichten omtrent de door
Rusland aan Polen te stellen voorwaarden,
valt alsnog niet te beschikken; er circulee-
ren slechts tallooze on-dits, waarvan het
voornaamste ontbreektde geloofwaardige
bevestiging. Reeds bij voorbaat wordt rond
gestrooid, dat de Russen den Polen condi
ties zullen voorleggen, die absoluut onaan
nemelijk zijn. Daar staat tegenover, dat de
onder-voorzitter van 't Poolsch kabinet in
een interview te kennen heeft gegeven, dat
voor Polen drie voorwaarden aan een wa
penstilstand zijn verboden het wensobt een
on-afhankelijken Poolschen staat zonder
bolsjewistische bemoeienis met de biivnen-
landsche aangelegenheden, géén'ontwape
ning der Poolsche strijdkrachten en voorts
de oude Poolsch grens als demarcatielinie.
Vermoedelijk zal 't echter niet lang du
ren, dat men kan d-isponeeren over zeker
der berichtenhet schijnt toch, dat den
30sten Juli de Poolsche wapenstilstandsde
legatie de bolsjewistische afgevaardigden
heeft ontmoet op den weg van Brest-Litofsk
naar Baranovitsj.
Ondertusschen seint het Zuid-Slavisch
Pers-Bureau, dat de Rumeensche regeering
aan Rusland een nota, in den vorm van een
ultimatum, heeft doen toekomen, waarbij
geëischt wordt, dat de Russische troepen
onverwijld uit Bessarabië worden terugge
trokken. Aan de sovjetregeering wordt een
termijn gesteld van drie' dagennaar ver
luidt zal Rumenië de mobilisatie gelasten.
Er is een verslag openbaar gemaakt van
de rede, die de Engelsche eerste minister,
Lloyd George, lot een deputatie van unio
nisten heeft gehouden, met welke hij den
toestand in Ierland besproken heeltde pre
mier kondigde aan, dat het wetsontwerp
hetwelk de volgende week in het parlement
zal worden ingediend om de wetgeving van
Ierland te versterken, drastisch' zal zijn. De
aanleiding tot dezen maatregel was z. i-
dringend noodzakelijk.
De handhavers der wet zullen eveneens
worden versterkt. De regëering is 'bereid
haar tegenstanders in Ierland in alles toe
te geven wat billijk is, rechtvaardig en in
overeenstemming met den 'ouden Engel-
schen geest van vrijheid. Zij dient zich niet
te onderwerpen aan de uiterste labour-lei-
ders, doch het is een dringende vereisohte
de uiterste elementen te scheiden van de
hechte massa der arbeidersklasse, die rede
lijk denkt en verstandig is. Zij moet er naar
streven deze aan haar zijde te krijgen en zij
moet haai' Iersch staatsbestuur zóó inrich
ten, dat, terwijl zij het aan den eenen kant
volkomen duidelijk maakt dat de wet tol el-
ken prijs dient te worden gehandhaafd, zij
aan den anderen kant maatregelen aan Ier
land verschaft, die van zelf bij de groote
meerderheid der weldenkende bevolking in
Groot-Brittannië in goede aarde vallen.
Lloyd George geloofde niet dat over Ier
land onder andere voorwaarden het bewind
kan worden gevoerd. Te zamen met 'het
wetsontwerp, dat de volgende week zal wor
den ingediend, moet duidelijk worden ge
maakt dat de regeering van zins is een re
delijke, rechtmatige en goed-georganiseer-
de vrijheid binnen het kader van het Brit-
sche rijk aan te bieden.
Zij zal geen voorstel goedkeuren, dat Ier
land als een afzonderlijk vijandelijk land in
Engeland's flank zou laten. Na den grooten
oorlog tegen de grootste militaire macht ter
wereld met succes te hebben bevochten, wil
En'gelamd niet vrorden verslagen door een
samenzwering, of zij uit Rusland of uit Ame
rika komt.
Buitenlandsche Berichten.
St. Sebastian, 51 Juli. (N. T. A.
Draadloos uit Parijs). De Raad van den
Volkenbond is bijeengekomen; aanwezig
waren o.a. Hymans, da Cunha, Balfour,
Bourgeois, Scassis, Tittoni en Matsui.
Scassis zette de kwestie uiteen van de
uitgaven van de Saarcommissie, welke on
kosten te zwaar zijn voor de Saar-regeering.
De Spaansche vertegenwoordiger behandel
de de kwestie van de noodzakelijke formali
teiten voor "internationale reizen. Sir Eric
Drummond heeft zijn rapport voorgelezen
over de intern, commissie voor de statistiek,
die in Sept. bdje-en moet komen.
Praag, 20 Ju l.i. (C. S. P. B.) Het be
sluit van den gezantenraad in het vraag
stuk van Tcschen is Woensdagavond om
half zeven geteekend. De tekst is hier nog
niet ontvangen. Czecho-Slowakije krijgt het
kolenbekken van Kaiw«i<n, den spoorweg
Bohumin-Jablunkof, de steden Bohumin,
Frystatt, voorstad van Teschen en Jablun-
kof. In de streek van Dorava is de grens
getrokken van Babia Gora naar agura, in
die va»n Dpis van Jurgof naar Nedetz.
De bladen nemen het besluit kalm, doch
niet zoncler kritiek op, behalve de Duitsche
natlonaal-demccratische bladen, die tegen
de verdeefing van Teschen protesteeren.
De Cas ziet in de beslissing van den ge-
zantenraad een overwinning voor Benes. De
Triune meent, dat slechts de bescheidenste
wenschen van Czecho-Slowekije vervuld
zijn, maai' geeft daaraan de voorkeur bo
ven een waaghalzerige politiek, die het land
in ernstig gevaar zou brengen. Het blad
pijst eveneens Benes. De Cesko Slowo
juicht het toe, dat de grenzen eindelijk voor
goed zijn vastgesteld, maar betreurt het,
dat met de eenmaal verworven rechten van
het land g.een rekening i9 gehouden. De
Pravo Lidu verklaart, dat de verdeeling on
vermijdelijk was. Dg beslissing is gunstiger
dan d'e Woegere voorstellen. De Duitsche
en Si'lezische bevolking van oostelijk Te
schen komt tog,en haar wil onder Poolsch
gezag, maar wij gelooven nan de historische
rechtvaardigheid, die ons recht zal laten
wedervar-en zonder geweld, hetzij Rusland
of welk ander land ook deze rechtvaardig
heid zal betrachten. De Narodni Listy zegt
W-at de vijand niet aangedurfd heeft, zal
nu geschieden met toestemming van onze
regeering. Wij protesteeren tegen deze be
slissing van den gezanlenraad. Wij zullen
B e 1 1 ij n, 31 Juli. (W. B.j. De rijksdag
heeft heden het wetsontwerp over de ont
wapening van de bevolking besproken. De
minister van binnenlandsche zaken Koch
verklaardeVolgens schatting bevinden
zich ongeveer 19 millioen stuks wapenen
in handen der bevolking. De intrekking
daarvan is zeer moeilijk uit te voeren door
het wantrouwen tussohen dc uiterste rech
ter- en linkerzijde. Een militaire methode
kan niet toegepast worden. De ontwapening
zal nu aan een boven alle partijen staan-
den commissaris worden opgedragen, die
verstrekkende volmachten moet bezitten.
Aan de wet is amnestie verbonden. Gewa
pende actie zal de regeering met wapenge
weld beantwoorden.
De meeste partijen verlangden onderzoek
im de afdeelingen. Van links werd gewe
zen op het verbond vah zelfbescherming en
op de Duitsche economische reserve en van
rechts op de oefening van de roode batal
jons. Van de zijde der Onafhankelijken
werd de wet een ontwerp genoemd om een
citfel-militaire dictatuur te vestigen.
B e r 1 ij n, 31 Juli. (W. B.). In den rijks
dag wees bij cle voortgezette besprekingen
over het ontwopenings-ontwerp een
Beiersoh regeeringsvertegenwoordiger er
op, dat het een groote onrechtvaardigheid
was aan Beieren's rijkstrouw te twijfelen.
De minister ven binnenlandsche zaken
Koéh nam nogmaals 't woord en legde er
<lc klem op, dat het grootste, rustige ge
deelte van 't Duitsche volk eindelijk van
•den zwaren druk moest bevrijd worden, die
samenhangt met 't wapen-bezit van rechts-
en links-radicalen. Het ontwerp werd ten
slotte verwezen naar een bizondere com
missie-
B e r 1 ij n, 31 Juli (N. T. A. Draadloos).
De Rijksraad, heeft het voorloopig verdrag
inzake het hervatting der betrekkingen tus-
schen Duitschland en Letland en over den
vrijen dooivoorhandel. van Duitschland met
Rusland door Letland aangenomen.
B c r 1 ij n, 3 1 Juli. (W. B.) De rijkspresi
dent ontving vandaag den nieuw-bepoem-
den Italiaanéchen gezant De Martino, die
zijn geloofsbrieven aanbood.
B e r 1 ij n, 2 9 J u 1 i. (N. T. A. Draadloos).
De parlementaire commissie van onderzoek
uit den Rijksdag heeft zich opnieuw gecon
stitueerd. Voorzitter is dr. Peterson (dcm.),
B IJ
wiaison „L'HürondelSe"
nimmer van Teschen afzien en onze Sile-1 secretaris (Duitsch-nationaal) en mevr. Ben-
zische bevolking nooit laten schieten. De Idea- (onafhankelijk).
Bohemia, het blad der Duitsche nationalis- f
ten, zegtDe rechters, die dit Salomo-vojn-
nis geveld hebben en Benes zelf moeten
niet denken, dat het vraagstuk van Teschen
nu opgelost is. De tijden zijn voorbij, dat
m'en aan de groene tafel over h'et lot der
volken besliste. Hel Prager Tageblatt pro
testeert tegen het blootstellen vein 50,000
Duitsohers aan het Poolsche bankroet.
P 0 r ij s, 3 1 Jul i. (RDe Senaat heeft
met 221 legen 51 stemmen het wetsontwerp
nopens de voorschotten aan Duitschland
aangenomen.
Berlijn, 31 Juli (W. B.). Geliik men
weet, heeft de Duitsche regeering 21 Juli in
een nota aan den president der vredesconfe
rentie te Parijs verzocht de noodige maat
regelen te mogen ter handhaving van de
neutraliteit aan de Oostgrens. O.a. was ge
vraagd toe te staan, dat de noodige troepen
door de volksstemmingsgebieden Allenstein
en Mariënwerder naar de grens gezonden
werden.
Volgens berichten uit het Oosten hebben
de intergeallieerde troepen in de volksstem
mingsgebieden zich van de Oostgrens te
ruggetrokken thans is de toestand zoo, dat
aan de grens van de Duitsche volksstem
mingsgebieden geen voldoende strijdmacht
staat om incidenten te voorkomen. Een op
Duitsch gebied gekomen Poolsche troepen-
afdeeling is door de veiligheidspolitie ont
wapend.
Met het oog op de toenemende moeilijk
heden tengevolge van dezen toestan, heeft
de Duitsche regeering thans te Parijs laten
verzoeken het antwoord op haar nota van
21 Juli te bespoedigen.
Den militairen autoriteiten in de grensge
bieden is order gegeven naar de eischen
der omstandigheden te handelen. Het over
schrijden van de grens door meer Poolsche
troepen en het verblijf in het Oosten kan
tot zeer ongewenschte gevolgen leiden.
Londen, 31 Juli. (R.). China is uitge- j Aan de Entente is daarom verzocht voor het
noodjg afgevaardigden te zenden naar de vervoer van geinterneerde Poolse!,e troepen
vergadering va<n den Volkenbod od 15 Nov. naar Duitschland schenen ter beschikking
te Gonève. I te stellen
Z i 11 a u, 3 1 Juli. ('W. B.) Hier kwam het
gisteren na afloop van een vergadering der
onafhankeLijken tot onlusten, waarbij de
veiligheidsweer gedwongen was te schieten.
Twee personen werden gewond. Naar aan
leiding daarvan h-e'bben de onafhankelijken
tegen hedenochtend opnieuw een bijeen-
komst belegd.
De arbeiders in de nabijgelegen Iiirsch-
felder electrisohe centrale besloten geza
menlijk aan die bijeenkomst deel te nemen,
waardoor het werk stil ligt en de fabrieken,
van die centrale afhankelijk, stil stonden.
B e r 1 ij n, 3 1 Juli. (W. B.). Naar de
Voss- Ztg. bericht, hebben de voorzitter van
den provincialen landdag, 'de voorzitter der
provinciale commissie en de La"ndeshaupt-
maim der provincie Oost-Pruisen aen den
rijkskanselier en 't departement va>n buiten
landsche zaken, een kennisgeving gezon
den, waarin de zekere verwachting tot uiting
komt, dat Ier bevoegder plaats alles wordt
gedaan om de toekenning van de strook
gebieds op den rechter-Weichseloever aan
Polen te beletten, daar zoodoende de aan
Oost-Pruisen, overeenkomstig het vredes-
veidiag, gegarandeerde vrije toegang tot
den Weiohsel illusoir zou worden. Ook zou
den zich door de toewijzing der betreffende
landstrook zij-n bewoners, die evenals de
bewoners van 't West-Pruisisohe plebisciet-
gebied hun wil om bij Duitschland te blij
ven door een overweldigende meerderheid
te kennen geven, zich in hooge mate als
verdrukten gevoelen.
Brussel, 31 Juli. (H.-R.). De Soir
deelt mede, dat men bewijzen in handen
heelt, dat twee berichtgevers België eenige
dagen geleden verlaten hebben om de ac
tivisten in Nederland en Duitschland op de
•hoogte te stellen van de plannen, die de
activisten zich hadden voorgesteld Donder
dag j.l. te Brussel uit te voeren.
Van de 32 personen, die in verband met
de incidenten op Donderdag jl. gearresteerd
waren, is slechts één, n.l. de secretaris van
de vereenig mg van Vlaemsche oud-s tri jd«rs,
in arrest gehouden.
Het onderzoek heeft uitgewezen, dat ver
scheidene betoogers Donderdag gewapend
waren met knuppels, brownings en dolksa
bels.
De koning heeft gisteravond langdurig
gesproken met den minister-president.
De People maakt eén verklaring openbaar
van den bond van' socialistische oud-strij-
L o n d e n, 30 J u l i. (N. T. A. DrmuHoof
van Horsea). De hertog van Connaughi
heeft het internationaal congres van padvinu
deus in Olympk» te Londen geopend. Eert
boodschap van den koning werd voorgele*
zen.
Kopenhagen, 31 Juli (\V. B.). On
der geringe opkomst van dc kiezers hebben
gisteren de verkiezingen voor het Lnndsting
plaats gevonden. Naar hun uitslag te oor-
deelen zullen in het Londsting gekozen wor-
deh Gematigde linkerzijde 22 zetels (winst
3), sociaal-democraten 15 onveranderd),
conservatieven 11 (winst 2), radicalen 4 (6
verloren) en vokpnrtij 1 zetel (winst 1)het
Landsting, dat 72 leden telt, 54 door alge-
meene verkiezing aangewezen en 18 door
het Landsting zelf gekozen, zal er don ver
moedelijk als volgt uitzien Gematigde lin
kerzijde 29, sociaal-democraten 19, conser
vatieven 15, radicalen 7, vnkpartij 1 zetel.
R o m e, 3 1 Juli. (H. R.) De Osservafore
Romano publiceert een Motu Proprio vaal
den paus ter gelegenheid van den vijftig-
jarigen gedenkdag van de heiligverklaring
van <len H. Jozef. De paus wijst op de go-
varen en de verwoestingen waarmee de wok
reld bedteigd wordt door do 1 eerst el Hngenl
van den klassenstrijd. Daardoor wordt wann
orde en ellende onder de menschen teweog-
gebracht. Hij stpoort de christelijke arbeiders
aan zich onder het patronaat van den li,
Jozef te stellen om zich aldus tegen de ge
varen van het socialisme te vrijwaren, dot
de grootste vijand is d'er Chrisbelijke leer.
Londen, 31 Juli (R.). Reuter ver
neemt, dat Italië op de Londenschc confe
rentie tusschen de geallieerden cn dc bols
jewisten vertegenwoordigd zal zijn.
Rome, 30 Juli. (R.j. Officieus. Het
Italiaansche antwoord aan Engeland inzokö
de Russische nota deelt ten volle het En
gelsche standpunt.
B u d a p e s t, 3 1 Juli. (H. R.) Antwoor
dende op een interpellatie in de Nat. Verg.
over de ongeregeldheden, die onlangs inf
enkele koffiehuizen te Budapest hebben/
plaats gehad, heeft minister-president Telpki
verklaard, dat de regeering de gebeurte
nissen kent en d'e schuldigen zeer streng
zal straffen, dlaar zij van oordeel is dat het!
hier gevallen van hoogverraad betreft. De
minister-president zal de vergadering op de
hoogte houden van de instructie tegen de
schuldigen. i
B e r 1 ij n31 Juli. (N. T. A. Draadloos).
Een afdeeling Poolsche troepen, 2000 man
schappen en veertig officieren, zijn van de
hoofdmacht afgesneden en op de vlucht -
voor de Russen de Duitsche grens overge
komen. De wapenstilstonds-or.derhar.delin-
gen zijn nog hangende.
Par ij s, 31 Juli. (N. T. A. Draadloos).
Het bolsjewistisch communiqué meldt, dat
de roode legers Brest-Eitowsk naderen. Vol
gens berichten uit Polen zijn de roode troe
pen op 120 K.M. afstands van Warschau
genaderd.
Generaal Joseph Haller is, naar de Temps
melclt, belast met het commando over het
eecste Poolsche legercorps (het Noorder-
leger) jer vervanging van generaal Romer.
Het moreel van de Poolsche troepen moet
goed blijven, doch cle desorganisatie van hel
materieel is volkomen. Dc publieke opinie
in Polen is vastbesloten geen vredesvoor
waarden te aanvaarden, die de onafhanke
lijkheid van het land in gevaar brengen»
zelfs al werd W ais oh au door de roode troe
pen bezet.
Kopenhagen, 31 Juli. (W. B.). Dö
Russische regeering heeft den Lilausoheir
vertegenwoordiger te Riga medegedeeld, dat
zij aan haar legerleiding te Wilna heeft ver
boden zich in de birmenlanclsche bestuurs»
•kwesties van Wilna en verdere bezette Li-
tausche gebieden te mengen.
Vandaag hebben Litausohe troepen Soe-
walki bezet-
B e r I ij n, 31 Juli (N. T. A. Dradaloos),
De Duitsche pers verneemt uit Moskou, dat
de Russen van zins zijn de Ukraine in te lij
ven. Het land zal noch een zelfstandig leger,
noch een eigen financieele en landbouw
politiek mogen voeren.
Peking, 31 Juli. (R.) Het corps diplo
matique heeft beden de kwestie van de
vluchtelingen der Ar.-Foe-partij, die de wijle
geniomen hebben in de gezantschapswijk,
besproken, zonder echter tot een beslissing
te komen. Naar Reuter verneemt hebben de
Engelsche, Amerikaansche en Fransche
gezant de vluchtelingen er aan herinnerd,
dat volgens het protocol geen Chineezen
in de gezantschapswijk mogen vertoeven en
dat de Chineezen, die op het oogenblik zicW
daarin bevinden, binnen 48 uur uitgezet zei
len moeten worden.
Washington, 30 Juli. (R.) Het mi*
nisterie van marine maakt bekend, dat de
kruiser St. Louis en zes torpedojagers
van Philadelphia binnen veertien clngert
naar de Turksche wateren zullen worden ge
zonden ter versterking van de daar reeds
aanwezige scheepsmacht en ter bescherming
van Amerikaansche burgers en hun eigen
dommen.
Praag, 30 Juli. (C. S. P. B-). Een ont
ploffing had- plaats in de SkodaJfabrieken
ders, waarn zij zeggen dat zij geen deel te Nyrany. De schade heeft weinig te be-
'hebben ger.omen aan die overweldiging van teekenen, maar er zijn 19 menschen g&
ide Kamer en deze afkeuren. rdood en 12 crewoncL