ST. EMILION
I. Jt. «TEfiKü In., Utrechtschestr. 17, Til. 145.
BINNENLAND.
Per fSesch f 1.75s per anker f 72.-
F
deze autoriteit achtte dadrvoor voldoende het
jncde geven op rei* aan bet gezelschop van een po-
Vlili. -opziener, die bijzonder geschikt voor deze tack
jjwur.l geacht. Het zal niemand bevreemden, dat do
Vegecring tot een dergelijken maatregel overging;
llmmers, zoo juist na den oorlog .zou het niet abso
luut onmogelijk zijn, dnt de een of 'andere wraak»
Ikucniige zijn slag zou .willen slaan, en Frankrijk bc-
yroovcn van éénzijner grootste staatsburgers, en
met mag een wijze voorzienighed werden geacht»
Mat althans al hot mogelijke werd gedaan, om
[de veiligheid van den ouden man te zorgen.
En zoo kwam dan in dc Prcanger tegelijkertijd
met bet reisgezelschap een man 'aan, die overal en
rergens was. Handig in elk opzicht, steeds aanwe
zig wanneer do heer Clemenceau den trein verliet
fof er in stapte, en steeds op zijn qui vive in de ho-
/tels of particuliere woningen, waar hij logeerde.
V; Vooral op Ngamplang had dc detective een zware
it aak. De gast van de rtgeering liep in en uit, .was
(allesbehalve hokvast cn in het hotel vond orn zoo
[ie zeggen iedereen gelegenheid hem te naderen.
Tactvol vermeed de politic-opziener elk opzienba
rend optreden, steeds wijdde hij zijn aandacht aan
MÏen gaanden en komenden man. Daartoe zat hij.
kers bij de keuze der behoef tigs te kinderen
voor de voeding- reeds met succes hebben
toegepast. Volgens dit z.g. Kwakersschema
worden de kinderen in vier groepen inge
deeld.
1. Kinderen, wier gezondheidstoestand
voldoende, of nog voldoende is-
2. In lichten graad ondervoede kinderen,
voor wie extra-voedsel van medisch stand
punt bezien gewenscht, -maar niet dringend
noodig. is.
3. 'Beslist ondervoede, met name ten aan
zien van de lichamelijke ontwikkeling (ge
wicht en lengte) aanmerkelijk achtergeble
ven, scrofuleuse, aan rachitis lijdende of in
hooge mate bloedarme kinderen.
4. In hooge mate ondervoede kinderen,
die zich in een bedenkelijken toestand,
ontstaan door een lange periode van
ondervoeding bevinden. Hiertoe behooren
b.v. chronisch zieke, in 't bijzonder tubercu-
leuse kinderen.
Voor groepen 3 en 4 wordt door den dok-
zeer aan te bevelen
ORIGINEELE
Bordeaux gewas 1917
{.wanneer dc heer Clemenceau
f rn de recrctiezaal of leeszaal ieder op té nemen, die
jhet hotel naderde, hetzij te voet, hetzij per auto.
IN auwelijlcs waren dc nieuw anngek'omenen binnen,
i'of de detective maakte een praatje met den chauf-
ifeur en vroeg en kreeg zoo dc gewensebte inlich
tingen. In de eetzaal zat de detective nan een tafel
tje, niet ver van het hooge gezelschap af, rustig
gijn bordje soep te verorberen.
Niemand vermoedde, dat een zwaar gewapend Nc-
dcilandsch politie-ambtenanr voor dc veiligheid van
Sen heer Clemenceau waakte. Het was vaak een
bittere pil voor den waker wanneer hij het moest
.uitzingen, totdat dc heer Clemenceau het lange me
nu onder gezelligcn tafelkout had afgewerkt. Hij
fe/as dan meestal al lang klaar, en zat voor zijn
fleschje wijn dat hot moest uithouden tot het bittere
Jelnde. Schrijver dezer regelen, met een paat ken
nissen in zijn.buurt gezeten, die natuurlijk direct in
,het geheim waren ingewijd, hadden vaak kassain
met den armen detective, v.'icn vaak.baast de oogen
'dicht vielen wanneer hot 's avonds bij half twaalf
Jwo.-d, vóór men van tafel opstond.
Eens had hij een potsierlijk gevecht te voeren te
gen een Amerikaan, die tijdens den eersten lunch,
(jivelken Clemenceau te Ngamplang gebruikte, tracht
te van den grijzen staatsman een kiek tc riemen.
(Hij deed dit zeer handig, had zijn toestel voor zich
.op de tafel achtor een bouquet opgesteld, en wacht-
[le slechts het oogen-blik af, dat de hooge gast zich
een oogenblik zijdelings afwendde, om een goede
Mek te kunnen nemen.
Dc detective, die precies in de lijn zat, trachtte
©p alle mogelijke wijzen het nemen van deze foto
{e verhinderen. Nauwelijks had de Yankee het bal
letje van den morqenlsluitcr in dc hand, of hij clraai-
Idé zijn hoofd zoo, dat het niet mogelijk was. Geen
£van tweeën sprak natuurlijk een wooed, maar do
^detective moest ongelukkig op zeker moment zich
bve/ zijn bord buigen, en ,,klik 1" zei het toestel,
(heel zacht. De kick was genomen. Ik heb later het
Tototje gezien en het was uitstekend. Men zag den
nden bol van den detective even onder het hoofd
jan Clemenceau, die met een glas wijn in dc hand
pijn gasten toedronk. ,,lk wilde het winnen", zeïde
Öft Amerikaan later tegen mij, „het Is mij gelukt!"
^j'AIs typeerend voor Indië kan k nog vertellen,
tfet de heer Clemenceau bij het aanschaffen van
Iïjn kieedij voor de tropen cr al even- hard ingevlo
gen is als de meeste Europeanen,.die voor het eerst
|paar India Icomen. Als nieuwsgierig journalist nam
Ijk» even vóór de aankomst van den heer Clcmen-
(iceeu, eens een kijkje in zijn appartementen, en vond
jdpp valet-de-chamhre, die met een vroegcren trein
{gekomen was, in hemdsmouw cd druk bezig met het
(Uitpakken van de kleercn van zijn meester, om de
ze In de aanwezige kaston te ar ranges ren.
iP. Deze vroolijke jonge Franschman, die heelemaal
niet eenkennig was, vertelde onder meer hoe men
iérijn baas te pakken had gehad, door hem allerlei
[dingen te laten medencmen, waaraan hij 'niot de
'minste behoefte had. Daar waren onder meer vijf
goeden van het zonderlingste model, alle zooge
naamd, geschikt voor de tropen en waarvan een het
gewicht had van een ijzeren helm, zooals dc ridder
in den oertijd moetenhebben gebruikt. Er* waren
onderklceren van batik, met vogeltjes en. andere
tireluulijntjes er op. Men had den heer Clemenceau
verteld, dat hij die noodig had', wilde hij met den
Inlanders op goeden voet komen enz. enz. Waar
mede ik maar zeggen wïï, dat ook de hoogste man
niet alfcen geen geheimen heeft voor zijn valet-dc-
cbambrc, raaar per slot van reTceni'ng evenmin voor
den journalist, die de menschcn aan het praten weet
tc krijgen.
Verspreide Berichten.
Een triest relaas over de ellende der kin-
Heren in Saksen treffen wij in de Deutsche
AHgemeine Zeitung aan. Door den Drcs-
jtfenschen medewerker van het blad wordt
jover de toestanden aldaar geschreven; wij
ivertellen de feiten, die ondanks hun zake
lijke nuchterheid ontstellend zijn en op
droeve wijze iMustreerenv dat zelfs na het
je in dig en der krijgsverrichtingen de oorlog
zijn noodlottigen invloed nog geducht doet
gevoelen, hier na
Saksen is een land van. fabrieksschoor-
steenen, maar deze schoorsteenen roolcen
zijn kamers was, I ter extra-voeding dringend noodig geacht.
Om een aanknoopingspunt voor de verge
lijking van de maat en het gewicht te krij
gen en zoo de afwijkingen van den norm to
kunnen vaststellen, wordt bij 'l onderzoek
uitgagaan van een tabel voor den normalen
toestand volgens de opgaven van Heubner.
Tevens wordt bij de beoordeeling ook
vooral rekening gehouden, met het spierstel
sels, de slijmvliezen, enz. der kin deren.* De
metingen geschiedden meest door het on
derwijzend personeel, ziekenverpleegsters e.
d. en wel volgens nauwkeurige voorschrif
ten. De 'definitieve beoordeeling van den
voedingstoestand behoorde "natuurlijk uit
sluitend tot de taak der dokters.
Omtrent het resultaat der onderzoekingen
tot 8 No\T 1920 worden de volgende bizon-
dc* heden meegedeeld; tot dezen datum
werden 173.780 kinderen beoordeeld, waai-
bij vastgesteld is, dat 36.694 (21,112 pet.)
tot gioep I, 49294 (28.382 net») tot groep
2, 58.983 (33-942 pet) tot groep 3 en
28.809 (16,572 pet.) tot groep 4 behoorden.
Het percentage der kinderen, die b.i do groe
pen 3 en 4 ingedeeld 2ijn, bedraag: b ge
volg 50.51 pet. 1 M. a. w.f van al de onder
zochte kinderen is iets meer dan de helft
besiist ortde.voed, wat de lichamelijke ont
wikkeling betreft achtergebleven, scrofuleus,
rachitisch en in hooge mate bloedarm of wel
zoozeer ondervoed, dat de toestand beden
kelijk is- Hoewel nog niet valt te beschikken
over de uitkomsten van het onderzoek van
alle kinderen is het thans wel zood goed als
zeker, drt om-ende-bij de helft der Saksi
sche schoolkinderen ondervoed is
De correspondent heeft uit het hem ten
danste staande materiaal hier en daar pen
willeke Hge greep gedaan en geeft can de
volgende voorbeeldm, die met tallaoze an
dere v-e**n»eerderd kunnen weden.
homilie M M. irv Buikersderfh* t gezin
bestaat behalve uit de ouders "it aci\t kin
deren von 9 maanden tot 13 jaar. De-ouders
er a' de kinderen zi;n zeer gebrekkig ont
wikkeld De man lijdt aan rheumntisme, zco-
dat bil niet doorloopend kan werken. Dien
tengevolge moet de heele familie, uit tien
gezinsleden bestaande er wekelijks zien te
komen met een werkeloosheidsuitkeering
van "80 M. De woning bestaat uit een keu
ken en een kamer.
FarmIje A. L. in Birrkersdo fde man is
longlijder en bove.irilen oorlogs-Hvalide, üe
vrojw is zwak en siump.-rig De bede ech
telieden hebben acht kinderen, an wie vijf
schooioü- htig zijn en één voortdurend 2ielc
is Deze Ben personen hebben maar een ka
mer, vaa-irt zij koken, wonen en slapen.
Familie Z. te HarCmannsdovfHet gezin
bestaat uit negen personen (zeven kinderen
van 9 maanden tot 13 jaar). De geheele wo
ning bestaat uit één kamer met een inhoud
van 30 kubieke M., die natuurlijk ook als
keuken dient. De man verdient in de week
235 M. (Een paar rijksdaalders derhalve,
naar Hollandsche toestanden gerekend).
Familie G. De man heeft het gezin verla
ten. Er zijn zes kinderen van één tot veer
den jaar. Het zevende kind wordt verwacht.
Tengevolge hiervan kan de vrouw niets
meer verdienen en moet zij toekomen met
137 M. ondersteuning per week. De voe
ding bestaat bijna uitsluitend uit aardappe
len. De kinderen zien er bleek uit, voelen
zich ellendig en zijn ondervoed.
Tot zoover de voorbeelden. B'j al deze ge-
zir nen ziet het er ook heel erg uit met het
linnengoed. Heel weinig gezinnen heschik-
ken nog maar over bedde;*oed en wanneer
er nog zirlke gelukkigen bestaan, dan is dit
in allen gevalle slechts toereikend voor één
enkel dek. Zeer velen echter noemen niet
meer een bed het hunne; zij strekken zich
uit op uit elkander vallend stroo en deu
rnaar ten deelede industrie kwijnt toch in
hooge mate en- rn menigen tak van nijver- 'CPrt: zich toe met ellendige lompen. Meer
beid is niets te doen. Het gevolg hiervan is
een groote werkeloosheid. Vooral treedt
ideze op in 't Vogtland en in 't Ertsgeberg
te. Van de 4.641.597 inwoners van Sak
sen (volgens de volkstelling van 9 Nov.
dan één hemd voor elke persoon is in geen
huishouding voorhanden, de meesten echter
herinneren zich nog slechts deze luxe van
vroeger dagen. Linnengoed voor zuigelin
gen ontbreekt volkomen. Luiers van papier
ij -Q 'V O IUH
1919) ontvangen,, gerekend naar den stand j m°eten uit nood worden gebruikt. Zieken
•van zaken op 15 Nov. 1920. meer dan i worden bijna geregeld zonder ondergoed
48I.339 personen wegens werkeloosheid I naai" de ziekenhuizen vervoerd,
ondersteuning', terwijl b-v. in Beieren van de Enkele medische rapporten werpen voorts
7.036.QQ3 inwoners maar 58-494 hiervoor j ^eri hel licht op de situatie. Het volgende
dn aanmerking komen. Op 15 Nov. 1920 wa- wordt er uit geciteerd
<ren er in heel het Deutsche rijk 683.616
iwerlceloozen. Te mijd de Saksische bevolking
[{slechts 7.78 pet. vormt van heel de Duitsche
„Vooral bij kinderen treden» aan den dag:
ondervoeding in hooge mate, een irv 't oog
Joopende achterlijkheid met betrekking tot
'bevolking, zijn 26 pel. van Duitschland's Hen groei, een zwakke beertderenbouw tot
ywerketoozen Saksei's. lüerbip moeten ook de de ernstigste vormen van rachitis. Beende-
'jvete duizenden kleine „Kapiiahentner" on- j reaver weeking en scrofulose (dikwijls sa-
der de Arbei ten en t n ergerekend worden,mengaande met ernstige oogziekten, die
want deze alten waren niet' in staat ook j vaak voor altijd het gezicht benadeelen) om
iniaap aHe gerantsoeneerde fevensmiddelen j maar te zwijgen van de efrwlelooze gevallen
te koopen. van maag- en d armst oornissen en dé- tuben.
Volgers beschikking van 't Saksische mi- culose in de kinderjaren met haar gevol-
pustcvie van 1 Juli 1920 wordt thans in bijna j gen als klierziekten en -v ere Weringen, ge-
site Saksische gem-eenten een onderzoek in- i wrichtsziektên, buikvliesr en 'hersenvliesont-
gesteld naar den lichamelijken toestand van steking."
olie kin-deten van 6—14 jaar met inbegrip' „Bij mijn waarnemingen in de praktijk en
van de leerlingen van 'hooger onderwijsin-bij het medisch onderzoek op de scholen
richtingen en internaten. Bij de beoordee- heb ik vastgesteld, dat het grootste deel der
Jhr eaat men uit vari het schema, dat de Kwa- kinderen aan ondervoeding lijdt en dat
voorts ongeveer 90 pet. der schoolkinderen,
vooral de meisjes, aan bloedarmoede (in
hoogen graad) lijden. Flauwten tengevolge
van uitputting zijn dikwijls waargenomen.
Herhaaldelijk heb ik een gebrekkigen groei
van de borstkas en bijgevolg een onvoldoen
de ontwikkeling der longen kunne vaststel*
len."
„In Auerswalde waren van 380 kinderen
125, in Oberlichtenau 57 van 175 en in
Garnsdorf 45 van 138 kinderen in hoogeru
graad ondervoed en ziek. De ziekten waren,
in 't bizonder zoodanige, die door ondervoe
ding in 't leven waren geroepen of daardoor
in de hand gewerkt, in hoofdzaakrachitis,
scrofulose en aandoeningen van de longen.
Het meest .vielen in 't oog de talrijke rachi
tische ziekten, vooral van de borstkas met,
voor een deel, enorme veranderingen, bo
vendien de achterlijkheid in den groei en
de zwakte van den bouw der beenderen- In
't oog loopend slecht was de voedingstoe
stand der kinderen van 811 jaar.
„De zes- tot tienjarige .kinderen zijn ma
tig ondervoed, de tien- tot veertienjarigen
zeer slecht. Bij dezen treft men derhalve ook*
het grootste aantal voedingsstoornissen aan,
deels van de 'huid in den vorm van talrijke
over het geheele lichaam verspreide en
moeilijk genezende etterende zweren, deels
van h'et b e end erensys teem in den vorm van
de z.g. rachitis juvenitis en zeer verbreid
ernstig tandbederf. De voortdurende hon-
gertoestand van deze tien- tot veertienjari
gen werkt lichamelijk en psychisch in de
hoogste mate neerdrukkend- Zij hebben
sneller en overvloediger hulp van noode, eer
het te laat is, zal niet een generatie van vol
komen krachtelooze mannen en vrouwen op
groeien."
Al dit leed heeft, volgens veler oordeel,
zijn toppunt bereikt door de blokkade van
Duitschland.
Uit de Pers.
Uit de Tweede Kamer.
Het Vaderland een woord van hul
de brengende aan den Kamervoorzitter mr.
dr. D. A. P. N. Kooien en zich geheel aam-
sluitende bij den lof 'hem in <ïe zitting van
23 Dec. LI. door'den 'heer Lely voor zijn
krachtige en tactvolle leiding gebracht,
zegt:
De Kanver verdient allen lof, dat ze in
hare ovcrgroole meerderheid er toe heeft
medegewerkt om de begrooting vóór het
Kerstreces gereed t» krijgen. Of de w ij z e
waarop dit ging, niet doet verlangen naar
«ene betere voorbereiding van behandeling,
is eene andere vraag. Misschien zou raen
goed doen tct dat overleg te komen tirs-
schen begTook-ngscommissies, die in plaats
van de commissies van rapporteurs zouden
moeten komen, en de betrokken ministers,
dat de behandeling in de Kamer aanmer
kelijk zou kunnen bekorten. Dat dan ook
reeds amendement on op de begrooting in
handen zouden moeten gesteld worden van
de begrootingscommissie, zoodat de Minis
ter rich daarover in ziine Memorie vart Ant
woord zou kunnen uitspreken, vloeit daar
uit vanzelf voort.
Dat de Kamer met zooveel dag- en
avond-zittingen, en met de vele andere be
zigheden soms verre van compleet was,
spreekt van zelf; daarop kan alleen ge
smaald worden door ben, die niet weten
•wat er van een Kamerlid in den begroo-
tingstijd wordt gevergd, of door hen, die
er een genoegen in vinden, of er belang bij
hebben bet Parilement neer tc balen.
Toch is er tweemaal een absenteïsme ge
weest, dat niet door d)en beugel kon, en dat
zeer betrurenswaordigo gevolgen gehad
heeft. ALs Links op post ware geweest, dan
zou het -amendement-DresseihiTys, dot eene
verhoogde subsidie voor de leeszalen wilde,
ziin aangenomen (en dan zou ook de molie-
Otto inzake do onderwijzerssalarissein niet
één stem meerderheid zijn verworpen.
Ped. U. D.) dat absenteïsme staat ons duur.
Nog duurder is het komen te staan, door-
dal daardoor de verdubbeling van den
drankaccijns is aangenomen. Nu de Staat
70 mïllioen 's iaars uit d'e jeneverilesch zal
balen, beeft hij 2ich voorgoed m de on
mogelijkheid gesteld, het drankvraagstuk
onbevangen onder de_ oogen te zien. En dat
as buitengewoon te betreuren.
Over de Vries* beleid, om de tabaksbe
lasting, die sinds Mei van dit jaar reeds
voor openbare behandeling rijp is, te laten
liggen, en. eenvoudig een bestasndo be-
lasting te verdubbelen, zullen wij geen
woord zeggerü De heer van Vuureri, lid van 1
de Regeeringspartij, heeft daarop zoo ver
nietigende en zoo striemende critiek gele
verd, al heeft hij da*n ook ten slotte om
politieke redenen vóór gestemd, dat wij
daoraen geen woord meer zullen toevoe
gen. En al deze •onaandoenlijke Excellentie
zulke critiek van een politieken vriend kan
aanhooren, zonder hem zijne portefeuille
voor de voeten te werpen, waarom zouden
wij hem dan in zijne onnavolgbare gelijk
moedigheid storen? Voor hem is het
parool: Wie selig, wie selig Minister zu
sein, maar als Bild-erdijk nog leefde, zo-u hij
dear op zijn bekenden versregel laten hoe
ren: Maar God zal vragen: hoe?
ï>e Traarde van het rcierc?»dt3in.
„Het Volk" schrijft:
„Ja verschillende moderne vakbonden is
het referendum afgeschaft, omdat gebleken i
is, dat de- praktische waarde ervan niet in
overeenstemming is met de kosten en moei
te, éan cSt „democratisch" middel besteed.
Bij de syndicalisten wordt het referendum
nog in vol [en- omvang gehandhaafd. Het is
zoowat het eenigste, wat aan het daar zoo in
eere staand „zelfdoen" van deze arbeiders
ven is overgebleven. Hoe 't echter werkt, en
op welken prijs het referendum in die krin
gen gesteld wordt, kan blijken uit wat in
„Het Bouwvak", het orgaan van de Federa
tie van Bouwvakarbeiders, van deze week
wordt meegedeeld, omtrent de referendum-
Stemming over de jongste congresbesluiten.
Van de 12,857 uitgereikte referendurasbil-
jetten zijn er slechts 1816 ingeleverd bij het
Federatiebestuur."
Deze opmerking van „Het Volk" is onge
twijfeld zeer juist zegt D e T ij d de
practische waarde van het referendum Ls'niet
in overeenstemming met de daaraan ver
bonden kosten: Wanneer dit zoo ver is in
de vakorganisaties, waar de leden geraad
pleegd worden.over vakbelangen, dus be
treffende zaken waarover zij bevoegd zijn
te -oovdeeten, moet dit dan niet a fortiori
gelden voor politieke vraagstukken, waar
voor de belangstelling tooh veel geringer is?
En waarom vragen de heer-en Schaper c.s.
het referendum dan voor de wetgevende
zaken
Acht imi*
De „Zoeklicht"-schrijver in de Telegraaf,
de heer R. Feenstra, bespreekt het meer en
meer blijkende fiasco van den wettelijken
achturigen arbeidsdag en zegt o.m.
De arbeidersklasse is in een paar jaren
oud geworden. Oud en onttooverd. Ach
ter iedere ingetrapte poort blijkt in plaats
een rijkdom een nieuwe armoe te liggen
in plaats een bibscopisohen toovertuin een
aschland. Acht uur is bereiktstaatspen
sioen is bereikt, kiesrecht en belastingbil
jet zijn bereikt deukhoed en boordje. De
nieuwe lustkasteelen „socialisatie"en
,;klein-aandeeïïw>tFdersschap" lokken, van
wege de slechte voorbeelden, niet erg.
Maar de tevredenheid is niet bereikt; nér
gens.
De acht-urige arbeidsdag is een strop,
voor de maatschappij en voor de arbei
ders, moreel en materieel
Dit inricht begint zich te vormen. De
achturige arbeidsdag is een prachtuitvin
ding voor de tappers en slijters; hij deugt
ook voor „Sohwer^-arbeiter", waarvan hart
en spieren weer op haar verhaal moeten
komen; waarvan de maatschappelijk-mis-,
hririkbe en bestolen levensduur weer tot,
zijn normale grenzen moet worden ver
lengd; hij is (magnifiek voor jonge arbei
ders, die zich ontwikkelen willen; die lees
zalen en volksuniversiteiten bezoeken en
aan wie hij tijd geeft bergop te gaantijd
voor excursies in wereldblik, tijd ook voor
een door-studie-en-erbeid maatschappelijk
zich vooruitwerken. Maar hij deugt niet
voor de lijntrekkers en hrilaikea uit de
heele of gecamoufleerde regie-bedrijven.
En hij deugt niet voor het groote gros uit
do industrie, dat in een eerlijk stukloon
premie zijn arbeidslust en -ijver «doelman
tig beloond zag.
De 8-urige arbeidsdag wès een ideaal,
toen wij er vóór stonden. Hij leek mooi,
toen de arbeiders er naar toe zongen, met
jonge kelen, waarin de kracht was voor
nog een moeilijken en verren weg. De we
reldoorlog heeft dezen weg te kwader ure
gecomprimeerd. Het werkende menschdom
is plotseling in den acht urendag verschalkt
in plaats hem te veroveren. En het zuur
rispt ons op. Wij kannen er niet tegen.
Nóg niet.
De Nederlondsche machinist, die vroe
ger overbelast was, die schadelijke werk
tijden had, möax die met zijn machine
meereed, met zijn machine mee in de weer
•was; tot diep in den nacht of VToeg in
den morgen, had zorg en liefde voor het
instrument van zijn arbeid. Hij ging na
zijn 14 uur dienst niet naar huis om te
slapen, vóór hij de stekken en sintels had
weggepord; en een «eitje over de edele
doelen vap zijn stalen paardjo had gestre
ken. Tegenwoordig klautert na 8 uur een
ander er op. Laat die porren I Laat die
poken. Laat die poetsen. De acht uur zit
ten cr op. Eet aprèsmoi le fou, die zich rot
werkt. Hij kon er niet tégen.
De achturige werkdag is uit den hazen-
En no verschillende stemmen uit de bui-
tenlandsche pers te hebben, aangehaald be
treffende de funeste werking van den acht-
urendog, concludeert de schrijver
geest geboren. Dezelfde hazengoest, die
de burgerwachten schiep. Hij is au fond
van react ionneire geboorte. Een moedige
moet komen. Een vrij-maker. Niet een
Wijnkoop-Lenin, die straks voor ecbeids-
•bons 41 uur moet laten ploetereru Maar
een, die vóórdat hert te teat is, het econo
misch leven het 8-uren corset van hét lijf
rukt, of althans de neltendste veters dóór-
scheurt. En wij journalisten moeten het
eerstö vertellen, dat hij onderweg is.
Berichten.
Aan de Staatscourant va>n Vrijdag on-b*
leeiuen wij de volgende kon. besluiten
zijn met ingang van 1 Jan. 1921 benoemd
tot commies der posterijen en telegrafie C
H. Baetsen, mej. J. M. G. E. Commelin, mej.
E. M. Nuys en H. Millaard, allen thans ads-
pirant-commies der posterijen en telegrafie;
is met ingang van 1 Jan 1921 aan den
hoofdcommies -der posterijen jonkheer G.
K. van den Santheuvel te Arnhem op zijn
verzoek, els zoodanig, eervol ontslag- ver
leend
zijn met ingang van 1 Jan. 1921 benoemd
tot buitengewoon adelborst bij de Koninklij
ke arine Reserve de heeren S. Dobbega, W.
A. Detects, E. J. Buiskool x J. F. Goedhart;
is aan den adelborst der le klasse bij de
Koninklijke Marine Reserve A, J. H. van
Kappen1 met T Jan. 1921 op zijn verzoetöf
eervol ontslag verleend uit den dieast bij
die Reserve;
is met ingang van 1 Jan. 1921 aan dr. S.
Muller Fzn. te Utrecht, op zijn verzoek eerw
vol ontslag uit zijn betrekking ran Rijksar-t
chivaris in Utrecht verleend., onder bijzon
dere dankbetuiging voor de langdurige en
gewichtige diensten daarin aan den lande
bewezen
is met ingang van 1 Jan. 1921 aan mr. Dï
J. I. van den Oever, op zijn verzoek eervol'
ontslag, verleend als adjure i-co mini es Lij 'fc
Departement van Binnenlandsche Zaken
is benoemd tot Officier in de Orde van'
Oranje-Nassau de heer C Dekker, arts 13
's Gravenhage, secretoris-penjungmeestcr
der Nederlandsche Centrale Vereenigjig-
tot bestrijding van de tuberculose en tot rid-j
der in die Orde de heer M. Batenburg, arts
te Princenhage;
is met ingang van 1 Jan. 1921 J. P. Crain,
accountant bij den dienst der directe ben
tangen te Amsterdam (2de bureau) op ziin
verzoek ontslagen uit 'sRijks dienst;
benoemd tot adjunct-inspecteur der direc-,
le belastingen te Delfzijl mr D. Schutte, su;-
rtumeralr der directe belastingen, invoer
rechten en accijnzen ter inspectie dierzel:-
de middelen aldaar
benoemd tot adjunct-accountant bij dert
dienst der directe belastingen te Utrecht, N.
\V. Spaarkogel, tijdelijk adjunct-accountant
aldaar; is met ingang van 1 Maart 1921. 3
directeur van het telegraafkantoor te 'sl::.-
togenbosch A. G. Brums en ojx zijn verzoek
eervol ontheven van het beheer van dat kan
toor en benoemd tot hoofdcommies der te
legrafie met bepaling, dat bij rang zal r.->
men onmiddellijk na den hoofdcommies der
telegrafie H. W. Butenuih.
met ingang van 1 Februari 1921 be
noemd' tot directeur van het telegraafkan
toor ile Maastricht J. J. Steenhuisen, thcr.b
hoofdcommies der telegrafie en tot direc
teur van het post- en telegraafkantoor te
Al blaster dam mej. W. M. Moesman, thans
directeur van het post- en leiegraafkantooi
te Zundent;
met ingang van I Januari 1921 aan mr
H. A. van Rees, op zijn verzoek, eervol ont
slag verleend uit zijn betrekking van vic:-
president van de arr.-rechtbank ie 's-Gra-
verihage, onder dankbetuiging voor de ini
rechterlijke bedekkingen bewezen diensten
en is benoemd in gemekte betrekkinmr.
dr. J. van Gelein Yitranga, thans rechie-r in
gemelde rechtbank
benoemd tot ridder in de orde van den
Nederlamdsohen Leeuwmr. H. A. van
Rees, voorzitter van het college 7an regen
ten over de gevangenissen te 's-Gravenha-
ge en mr. D. Z. van Duyi, voorzatter van
het college van regenten over de gevange-
missen l<e Leeuwarden;
aan H. B. Gottmer, op zijn verzo-ek, met
ingang van ID Jan. 1921 eervol orvtsHag ver
leend uit zijn betrekking van mo'.aris te Ob-
dam;
aan mr. A, J. Fock, op zijn verzoek, met
Ingang van I Januari 19291 eervol ontslag
verleend' uit zijn betrekking van griffter bij
het kantongerecht te Sliedrechi;
aan mr. D. Z. -van DuyL op zijn yieraoek,
met ingang ven 1 Januari 1923 -eervol ont
slag verleend uit zijn betvefckkig van Jld,
tevens voorzitter van het c-oitege van
genten over de -gevangenissen te Leeuv.
den, onder dankbetuiging voor cte ais zoo
danig bewezen diensten;
aan mr. L. G. E. Gertsen, op zijn verzoek,
met ingang van 1 Januari 1921, eervol ont
slag verleend "uit zijn betrekkcirog van griffier
van de arr.-rechtbank te Aver mond
met ingang van 1 Januari 1921 benoemd
tot adjunct-commissaris ven het loodswezen
de betooning, bebak-ening en verlichting '.e
Maassluis, de tijdelijke ad ju net-commissar 1-3
van het loodswezen enz. aldaar C. Vermeu
len
herbenoemd tot kantonrecht er-plaatsver
vanger: in het kar/.on Amsterdsm mr. D.
E. LionI, rnr. H. B. E. Assch.er, mr. D. H. G.
de Jong, mr. G. Seret en mr. J. C. van
Kempen; in h'ert kanton Rotterdam: ma\ C.
F. H. Hoogevvegen, rar. A. G. van Blorpme-
stein, mr. H. M. A. Sohadee. mr. H. J. F.
Heyman, mr. J. Coert en mr. Ch. A. ven
Renterghem; in. het kanton Bergen op Zoom
'D. Veenman; in heé kanton Waalwijk J. A. J.
van Heyst; in het kanton Vienen H. Bagger*
man; in het kanton Medembiik J. W. H. Reis;
in het kanton Eist mr. E. O. J. baron van,
Hövell tot Westerf&er;
me* ingang van 24 December ontbonden*
de commissie van advies inzake de uitvoe
ring der Ooriogsm ol es tvenekering sweö
(Sfbl. no. 210 van 1916), oncler d-ankbetui*
ging* aan- den voorzitter, de Ie don -eru den
secretaris voor de ais zoodarrig bewezen
diensten.
Troepen na at WUlna.
De vergadering van de Tweede Kamefr
op Dinsdag 4 Januari half twee gsat niet
door in verband met een door den voorzitter
van de regeering ontvangen mededeelirtg,
dat door den Raad van den Volkenbond aan
Polen en Lithauen nadere verzekeringen no*
pens hun medewerking tot -dé volksstem*
ming zijn gevraagd en dat voorts de regeei
ring het voorioopig verslag over het wets
ontwerp betreffende de troepenzending naar*
Wilna vóór Dinsdag niet kan beantwoord
den.
Dank van DnitsofclüiMi.
De Duitsche gezant bij het Neierlenitt
sche hof heeft den minister van Buitenland^
sche Zeken een brief gezonden, waarin hifi
onder verwijzing naar de boodschap vaitf-
president Ebert aan den Duitsohen rijks
kanselier over -den door het budtenilflittd aart
het Duitsche volk vei leenden steun, in op*
dracht van zijn regeering nog toot het
jaar 1920 verstreken is nogmaals detf
minister eit door dezen Nederlaawkchê
