PiANO'S VLEUGELS
PIANOLA'S
F.H.Lomans
„DE EEMLANDER"
BUITENLAND.
L£MÜ KLEIN
VACANTIEREIS,
LUNCBROOM PMNCESSE
FEUILLETON.
Het üeisje van hiernaast.
mmsms-'rtJrirtr
PRUS DER ADVERTENTlEH Tt
BLüTHNER
PERZIHA
BECHSTEIN
STEINWAY
KLEm
ADAM
Het VERTROUWEN dat we sedert jaren
genieten voor VAKKUNDIGE behandeling
en AFDOENDE GARANTIE is onze
BESTE RECLAME
PIANOHAWDEl.
UTRECHTSCHESTR.
MANTELS - ROKKEN - 1AP6KNEN
I'
1618 1ANGESTRAAT - - AMERSFOORT
KOMT GE THUIS
i*
23® Jaargang l»o. 65
per poet 1 1-, per week (met gratis rerrekenng
tegen ongelukken) f 0.17'. afctonderlijkc nummers
1 Cj05.
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
OiRECTEUR-UITGEVER; J. VALKHOFF.
BUREAU:
ARNHEMSCHE POORTWAL 2A.
POST ft EKEN I MG M*. 470IO. TEL.iMT.tr».
Maandag 15 September I924
bewijsnummer, elke regel meer 0.25, dienstaanbie
dingen en Lieidadigheids-adveitcntiSn voor de helft
der prijs. Voor handel cn bedrijf bestaan zeer
voordeeligc bepalingen voor het adrcrlccien Eeoe
circulaire, bevattende de voorwaarden, wordt op
aanvraag toegezonden.
I
VOLKENBOND.
DE BERAADSLAGINGEN DER ONTWAPE
NINGSCOMMISSIE.
>'hr. Loudon aan het woord.
Bij de voortzetting van het algemeen debat
in de derde con-missie constateerde jhr. Lou
don voJgs het Iibld. dat de basis van een en
tente zich begint of te teekenen. Allen zijn het
er over eens, cat in het pact zelf en het statuut
van het Hof de oplossing van het probleem
moet worden gezocht. Denk zij de aanvaarding
van het beginsel van arbitrage, waarvan wij ver
leden jaar nog zoover afstonden, zijn de op
lossing van het probleem der veiligheid en de
vreedzame: oplossing von conflicten vereenigd.
Het komt er thans op aan het Pact te comple-
teeren cn artikel 36 van het Hof misschien te
wijzigen. Loudon hoopt ook, dat eveneens de
thans nog- opengelaten mogelijkheid van oorlog,
als de Raad faalt, weggenomen wordt. De vraag
is nog, welke waarborgmaatregelen ook hier
omtrent ziet hij in Parmoor's verklaring en
Boncour's om den vorm zeer geprezen rede.
toenadering. Toch vindt hij, dat Boncour nog
te veel vasthoudt, al erkent hij dat elk slechts
naar krachten bijstand behoeft te verleenen.
Loudon vraagt waarom men tegen het Pact in
andere dwangmaatregelen moet zoeken dan die
welke het Pact reeds*kentzonder spaak in het
wiel te willen steken, gelooft Loudon dot elk
tractaot overbodig is; hij acht het voldoende
dat de eerste commissie de redactie preciseert
om haar aan te passen aan het nieuwe beginsel.
Opstelling van ccn protocol.
Genève, 13 Sept. (B. T. A.) Heden is een
aantal practische resoluties door de sub-com
missie voor de werkzaamheden, die hedenmor
gen door de ontwapeningscommissie geconsti
tueerd is, aangenomen. Deze sub-commissie
heeft onmiddellijk Benesj tot voorzitter geko
zen en heeft besloten dat de aard van den
tekst, welke zal worden opgesteld om te wor
den voorgelegd aan de vergadering, zal wor
den ingekleed in den vorm van een protocol,
bestemd om de bepalingen vun het pact inzake
arbitrage, veiligheid en ontwapening, nader te
precise eren.
Op voorstel van Boncour werd vastgesteld,
dat het protocol, waarvan de vorm definitief
zal worden vastgesteld, na aanvaarding door de
vergadering, openblijft ter teekening door de
regeeringen, die zulks wenschen.
In het comité had voorts een gedachtenwis-
seling plaats over de kwesties welke bij het
protocol voorkomen.
Te dien aanzien kwamen de verschillen in
appreciatie, die ook in de voltallige commissie
tot uiting waren gekomen, opnieuw naar vo
ren aangaande de kwestie van bijv. te weten
of de ontwapening moet voorafgaan aan, vei-
gezeld moet gaan van of moet volgen op de
organisatie der arbitrage onder garantie van
sancties.
Daarbij schijnt de Fransche these nog steeds
de overhand te hebben, n.l. dat de arbitrage en
de veiligheid alleen georganiseerd zullen wor
den en alleen onderwerp van het protocol zul-
len uitmaken als voorbereiding tot de alge-
meene ontwapeningsconferentie.
TREEDT ZUID-SLAVIË UIT
Een tegenspraak.
Belgrado, T 4 Sept. (B. T. A.) Tegenge- t
sproken wordt, dat de Zuid-Slavische minister
van buitenlandsfche zaken zou hebben verklaard,
dat Zuid-Slavië uit den Volkenbond zou treden
wegens den uitspraak van het Hnagsche hof in
zake de grenskwestie.
HET PACT VAN LONDEN.
DE ONTRUIMING VAN HET ROERGEBIED.
Tastbare blijken van de eerste stappen
der ontruiming.
Londen, 15 Sept. (N. T. A.) De ontruiming
van het Roergebied heeft zonder onderbreking
plaats.
De Keulsche correspondent van- de „Man
chester Guardian" schrijft„Er zijn thans
tastbare blijken van de eerste stappen der ont
ruiming en de geïllustreerde weekbladen geven
foto's van kleine troepen soldaten, die Dort
mund verlaten, alsook von de regie-arbeiders
en hun bagage, wachtende op transport uit de
stad# Te Oberhausen hebben reeds vele troe
pen de stad verlaten en dagelijks worden meer
huizen ontruimd. Naar gemeld wordt, zal deze
stad tegen den 16 September a.s. geheel ont
ruimd zijn.
DUITSCHLAND.
DUITSCHLAND'S TOETREDING
TOT DEN VOLKENBOND.
Dc kans op toetreding is
vrijwel verkeken.
Het staat thans wel vast, dat dp kans op
toetreding van Duitschland tot den Volken
bond nog tijdens deze zitting van de Volken-
bondsvergadering verkeken is, aldus wordt uit
Genève aan de Tel. gemeld. De Duitsche re
geering heeft het inderdaad klaargespeeld,
zich voorloopig onmogelijk te maken en de
sympathie, welke Duitschland' te Genève had,
zeer te verzwakken, zoo niet in het tegendeel
te doen verkeeren.
Men komt tot de conclusie, dat Duitschland
eigenlijk niets minder verlangt, dan als trium-
fator den Volkenbond binnen te trekken, ter
wijl sommigen meenen dat deze houding een
manoeuvre is van zekere kringen uit de Duit
sche regeering om te ontkomen aan een toe
treding tot den Volkenbond. Men is dan ook
tot het inzicht gekomen, dat het zoowel voor
den Volkenbond als voor de toekomstige posi
tie van Duitschland in den Volkenbond maar
beter is, dat de tegenwoordige Duitsche re
giering voorloopig althans de positie blijft in
nemen van tot nog toe, d. w. z. bij bepaalde
gelegenheden aan den arbeid van den Vol
kenbond deelnemen, maar de aansluiting bij
den haar naar het schijnt zoo onsympathioken
bond nog maar wat uit te stellen.
Men hoopt dat de Volkenbond bij een vol
gende Duitsche regeering meer sympathie -en
inzicht zal vinden of misschien ook nog wel
bij deze regeering, als het haar ten minste ge
lukken mag, zich van den notionalistischen
druk vrij te muken.
Bovendien heeft Duitschland door opwer
ping van de kwestie van een permanenten ze
tel in den Raad moeilijkheden geschapen, in
de eerste plaats van technischen aard, daar
men in sommige delegaties die zelf aspiraties
koesteren naar een permanenten zetel niet
geneigd is Duitschland toe te staan wat zij
zelf niet kunnen krijgen.
Om Duitschland tegemoet te l.omen was
men erin geslaagd, deze moeilijkheden vrij
wel te overwinnen. Ten gevolge van de zon
derlinge houding der Duitsche regeering in
zake de oorlogsschuldkwestie duiken deze
moeilijkheden thans evenwel weer op.
Dat de Volkenbond voor Duitschland zijn
statuten zou wijzigen, om Duitschland een
permanenten zetel in den raad te geven, daar
van is natuurlijk geen sprake. Toen Herriot
zeide dat Duitschland onderworpen was -aan
dezelfde voorwaarden als de andere staten die
tot den Bond toetreden, was dat geen on
vriendelijke anti-Duitsche uiting. Hij heeft
daarmede weergegeven de gedachten van bijv.
de. Scandinoafsche, Nederlandsche en Zvit-
sersche delegaties die op zichzelf, de toetre
ding van Duitschland krachtig bepleiten maar
aan den anderen kant het democratisch be
ginsel van gelijk .recht voor alle leden van
den Bond gewaarborgd wenschen tc zien.'
NIEUWE MOORDEN VAN DEN
COMMUNIST KIRCH.
Dc dader gevat.
Te Dortmund wilde een politie-beambtc den
communistenlcider Kirch arresteeren. Kirch
was wegens geweldadigheden in Mei van dit
jaar tot negen maanden gevangenisstraf ver
oordeeld, doch tijdens zijn overbrenging ont
vlucht. De politie-bcambte had hem op straat
herkend. Bij zijn arrestatie schoot Kirch meer
dere malen op den politiebeambte, die daar
door aan den linkerarm zwaar gewond weid.
Bij zijn poging om te ontvluchten schoot Kirch
in den wilde weg en doodde de vrouw van
den makelaar Kersten, die met een vriendin
wandelde. Zij kreeg een schot door het hort,
men slaagde er in den moordenaar die op een
fiets poogde tc ontvluchten vast te houden.
DE NIEUWSTE RUITEN
ZIET MEK DOOR OHZE RUITEN
BESLIST BILLIJKE P'SIJZEH
SPECIALE AANBIEDING IN:
STOFZUIGERS
VfïAAGT HUURKOOP
Gtrechtsehestraat 15 Telef. 483.
■sasa VAN DE BEggHS
natuurlijk niets klaar
KOM VLUG EVEN GEGETEN IN
POLITIECOMMISSARIS SEISSER.
De functionaris wordt weer in
dienst gesteld.
M n c h e n, 13 Sept. (W. B.) Dc com
missaris van politie Seisser, wiens naam be
kend is uit het Hitler-proces, zal weer in den
dienst van de rijkspolitie worden te werk ge
steld. Zijn toekomstige positie zal evenwel
scherper dan vroeger omlijnd zijn. Verdere
veranderingen in dc rijkspolitie liggen niet
in het voornemen. Tot aan de invoering von
deze regeling is Seisser met verlof geweest,
en werd hij door dén commissaris von Reiss
f vervangen. Deze laatste wordt nu met zijn
j goedvinden naar Neurenberg overgeplaatst.
BELGIE.
VREESELIJK BALLON-ONGELUK.
Twee personen te pleiter gevallen.
Brussel, 14 Sept. Heden heeft zich na
bij "Tirlcmont een ernstig ballon-ongeluk voor
gedaan. De luchtvaarder Dumortier zou heden
te Jodoigne opstijgen. De ballon was gevuld bij
de gasfabriek van Tirlemont en daarna op een
auto bevestigd, welke haar, vergezeld von den
luchtvaarder en zijn helper, naar Jodoigne zou
brengen.
Tusschen Grimde en Wulversum verwarde
de kobel van den ballon in de telefoondraden en
brok door de sterke wrijving.
De luchtvaarder, die in de touwen verward
raakte, werd mede in de hoogte gevoerd, doch
hij wist op nog betrekkelijk geringe hoogte uit
de touwen los tc komen. In zijn val brak hij
echter zijn wervelkolom, tengevolge waarvan
hij op slag gedood werd. Zijn helper had zich
aan de touwen vastgeklemd en werd door den
ballon medegevoerd. Boven Diest liet luj even
wel los en viel van een hoogte van duizend
Meter te pletter. De Ct.
FRANKRIJK.
WEER EEN ZONDAGSREDE VAN
POINCARÉ.
Een liedje op de oude wijs.
Sedan, 14 Sept. (Hovos). Bij gelegenheid
van de onthulling van een monument, gevrijd
aan de oorlogsslachtoffers, sprak Poincaré over
dc Duitsche cischen van 1870 cn de grootmoe
digheid van de geallieerden in 1918 Hij zeidc
tevens dot Frankrijk zes jaar geleden aan het
overwonnen Duitschland veel strenger voor
waarden had kunnen opleggen don die, welke
het aanvaardde cn ondcrteckende. Het is wol
het minste wat wij kunnen verlangen, voegde
hij er oan toe, dat Duitschland loyaal de con
ditie nakomt, die het door onze edelmoedigheid
verkreeg en niet voortgaat alles in het werk tc
stellen om deze te doen herzien. Dc grootste
eer, die wij aan onzo dooden kunnen bewijzen,
is dc took die zij vervulden te handhaven.
DE FRANSCH-RUSSISCHE BETREKKINGEN.
Herriot een voorstander van
de erkenning der sovjets.
Toulon, 13 Sept. (B. T. A.) De Fran
sche socialisten-leider Rcnaudel heeft een
schrijven gericht aan Herriot, waarin hij hem
verzoekt zich tor gelegenheid von de aan
staande onderhandelingen met Rusland, vriend
schappelijk te wenden tot de Russische re-
gecring cn deze voor te stellen het bloedver
gieten in Georgië te stoken.
m r
Volgens ccn artikel in de „Excelsior" zal de
commissie, oldus de Ct., onder voorzitterschap
van De Monzie, belast met het instellen van
ccn onderzoek naar de voorwoorden voor do
hervatting von de Fronsch-Russischo betrek
kingen, de kwestie behandelen, of de erken
ning van het sovjet-regeering daaraan moet
voorofgaon of daarop moet volgen.
Herriot wordt gezegd een voorstander te
zijn van de erkenning van sovjet-Rusland ter
inleiding van de besprekingen en men neemt
aan, dat de juridische experts een daartoe
strekkende formule hebben opgesteld.
Als een sterk argument ten gunste von deze
j houding wordt aangevoerd, dat de hervatting
I von de betrekkingen tusschen de beide lan-
den het beste middel zal blijken, om de kwes-
i tie van de Russische propaganda tegen Frank
rijk te regelen, welke propaganda bijzonder
actief schijnt te zijn in Marokko en Algiers. N S
EEN STRAFKOLONIE OPGEHEVEN.
Alle veroordeelden naar
Frankrijk terug.
Parijs, 14 Sept (B. T. A.) Volgens de
Petit Pnrisien heeft Herriot besloten tot af
schaffing van het koloniale bagno. Alle ver
oordeelden zullen van Guyana naar Frankrijk
worden teruggebracht.
ENGELAND-
DE STAKING IN COVENT GARDEN.
Het advies van den Raad van on
derzoek.
De Engelsche draadloozc dienst meldt uit
Londen
Het rapport van den door de r ogee ring be
noemden rood tot het instellen van een onder
zoek naar de stoking op de groentenmarict von
Covent Garden adviseert den werkgevers wel
te bedenken dot in geval een nieuwe conferen
tie met het bestuur van den bond van dragers
geen resultaat oplevert, de aangelegenheid
aon arbitrage zou moeten worden voorgelegd.
De strijd wordt voortgezet. 1
Londen, 14 Sept (R.) Niettegenstaande
het advies van de commissie van onderzoek
in zake het Covent Garden-geschil, heeft de
heden door de stakers gehouden vergadering
besloten, den strijd voort te zetten.
SPANJE.
DE SPANJAARDEN IN MAROKKC -
Een Fronschmon door de Rjf-
kobilen gedood^ en zijn vrouw
ontvoerd.
P a r ij s, 13 Sept. (B. T. A.) De bladen
bevatten het volgende Jc-legram uit Casa
blanca (Fransch-Marokko)Bij Larasj
(Spoansch-Marokko) is op den ouden weg
naar langer een Franschman Harold geheeten
een beambte van den spoorweg TangcrFez
door Rifbewoners gedood. Zijn vróuw (een
opmerkelijke schoonheid) werd als gijzelaar
ster weggevoerd. Volgens de „Petit Muroc-
cain heeft de Fransche regeering onderhan
delingen aangeknoopt mot Abd-cl-Krim om
de gevangene tegen losgeld vrij te laten.
Acht geen kwaad te klem om het tc begaan.
Confucius.
ipOH-*~rr
Naar het Engelsch van RUB/ M. A7RES
door
W. J. A. ROLDANUS JR.
51
„Getrouwd vóór hij wegging
De woorden gingen met onophoudelijke een
tonigheid door mij heen en iederen keer sche
nen zij minder beteekenis le krijgen.
„Nu vroeg Joy uitdagend, „Nu En wat
bent u van plan nu te doen
En dan scheen plotseling de ware beteekenis
der dingen tot mij door te dringen. De mist
trok van mijn oogen, de nevel van mijn brein
op en in een flits van helderheid zag ik hoe
zij mij bedrogen en misleid had.
En ik dacht niet zoo zeer aan dat huwltjk zelf
els wel aan het feit, dat zij al dien tijd getracht
had mij tot een liefdesbekentenis te dwingen.
Zij was een getrouwde vrouw geweest. Dot zij
zoo geringschattend over mij denken kon om
zich tot zoo'n gemeenheid te verlogen
En toch laat ik het eerlijk bekennen
vas het dat feitelijk niet niet zoozeer dat be
drog trof mij diep in mijn ziel als wel de we
tenschap, dat zij nu voor goed voor mij ver
loren was, dat mij zelfs niet de armzalige troost
gelaten werd te weten, dat ik getracht had het
goede te doen door van haar^af te zien.
En plotseling verloor ik al mijn zelfbeheer-
sching. Zij was zóó mooi, zóó krankzinnigma
kend mooi cn begeerlijk, zooals zij daar in den
schemerachtigen tudn stond, dat iets in mijn
hart en brein scheen te breken en aon een
stroom van hartstochtelijke wanhoop *de vrij
heid gaf. Ik weet, dot ik haar ruw beef greep
ik wist, dat ik haar slank figuurtje ruw beel-
greep, zoodet zij het uitschreeuwde ven pijn
ik weet dat ik vele horde, hartstochtelijke din
gen gezegd heb, die. ik vergeten ben en waar
van ik hoop, dat zij ze zich riet meer herin
nert.
En toen stonden we elkaar met bleeke en
door angst en pijn vertrokken gezichten aan
te kijken in de stille schoonheid van een zo
meravond, die bestemd was om getuige te
zijn van l\et geluk der liefde en niet van do
stekende pijn, welke geboren wordt uit wan
hoop.
„U zult het mij nooit vergeven, wel?" vroeg
Joy fluisterend.
Ik antwoordde niet en zij ging moeilijk
voort
„Don vroeg het me zoo dringend en u
u hadt mij naar hem teruggezonden
En dan, toen ik geen woorden vinden kon,
barstte zij met een zenuwachtig lachje uit
„En nu wilt u mij zelfs nu niet laten zien,
dat u van mij houdt Wilt u mij nu nog niet
zeggen dat u mij Sief hebt
„Je liefhebben!" zeide ik en ik zag haar in
eenkrimpen bij de minachting in mijn stem,
„Zou één man een vrouw kunnen liefhebben,
die hem voorgelogen, bedrogen en een idioot
van hem gemaakt heeft Je hebt je van af het
eerste oogenblik aan mij opgedrongen. Je wist,
dat ik gelukkig en tevreden was en' ik vermoed,
d8t je om die redfen je in mijn leven gedron
gen en je best gedaan hebt om het tc beder
ven."
Het arme kind zog doodsbleek, maar iets als
een glimlachje speelde even om haor lippen en
stierf dan weg
„Ik zou het niet bedorven hebben als je
me liefhadt," zeide zij toonloos. „Dat weet je.
In je hart heb je het. geloof ik, altijd geweten
alleen terwille van Don heb je geduan alsof
je me alleen maar om hem duldde. Toen je me
die japon stuurde, dacht je, dat je het deed om
hem een plezier ie doen njoar ik weet het
wel beter Je hebt het gedaan, omdat je me
liefhadt. Denk je dat ik het niet wist Denk
je dot ik het niet zien kon in je oogen dien:
avond, dat ik de japon paste en Don je mee
bracht om te kijken De tranen stioomden
nu langs haar wangen en vielen op haar ap
pelgroen japonnetje.
„O," ging zij wanhopig voort, „ik we^t, dat
ik absoluut onmogelijk ben Ik weet, dot geen
enkel onder meisje ter wereld de dingen zou
doen cn zeggen, die ik doeMaar ik kan er
niets tegen doen ik ben nu eenmaal zoo.
En nu heb ik gezorgd, dat u mij haat en ik
weet, dat ik dat verdien. Maar o als ik
slechts kon sterven I"
„En Don," zeide ik heesch. „Wanneer komt
Don in dit alles
Ik moest mijn armen tegen mijn zijde druk
ken, om ze niet naar haar uit te strekken er
gens in mij zeide een stem, dat ik dwaas was
om die gulden oogenblikkcn, welke nooit meer
terug zouden komen, ongebruikt voorbij te la
ten gaandat zij, op dat oogenblik tenmin
ste, de mijne was, dat ik niet alleen van haar
lippen en haar armen behoefde te droomen,
want zij stond hier bij mij en zij had mij
lief...,
Nog een oogenblik en de hemel alleen weet
tot welke krankzinnigheden ik overgegaan zou
zijn, wanneer Joy zelf niet de bctoovering ver
broken had, die langzaam, monr zeker zich
van mij meester maakte.
„Als ik niet met Don getrouwd was, zou u
mij hebben laten dooi gaan. Je zoudt hem de
waarheid niet gezegd hebben, wel
„Wat is er te zeggen vroeg ik ruw. „Dat
u misschien uit louter perversiteit u verbeeldt,
dat u van mij houdt
„Von u houden Zij lachte bevend. „Je
houdt toch niet van iemand, wanneer je
's nachts niet slapen kan, omdat je altijd aon
hem dertkt Je houdt toch niet van iemand,
wanneer je iedere minuut van iederen dag bij
hem wilt zijn Je houdt toch niet van iemand,
wanneer je weet, dat je nooit gelukkig ge
weest bent voor je hem ontmoette Als dat het
is" en zij snikte even „als dot het is,
dan houd ik, geloof ik, von je, zoooJs jij dat l
noemt, maar ik zou het liefde noemen, echte,
mooie liefde, zelfs al denk jij, dat ik niets
ben alleen moor een gewone, alledeogsche,
dwaze flirt o David
Het was de eerste maal, dot ik mijn naam
op haor lippen hoorde en bij dien zochten
snikkenden klank ervan schenen de zomer
nacht en de sterren en de geheele wereld té
verdwijnen in het niet en dan hield ik haar, of
schoon ik mij niet bewust was, dat ik een be
weging maakte, in mijn armen cn drukte haar
tegen mij aan, alsof ik haar' nooit meer los
zou loten, rustte haar hoofd tegen mijn hort,
waren Don en eer en alles, behalve zij zelf,
vergeten, boog ik. mij voorover en ontmoetten
onze lippen elkaar
Het was alsof een der vele droomen. die ik
over haar gedroomd had. werkelijkheid gewor
den was, alsof de afgrond tusschen ons door
fceénhanden was overbrugd.
Ik nam hoar kleine hoofdje met do zachte
haarlokken in mijn honden en keek haar lang
in haor oogen en zij hief haar armen op en
sloeg die om mijn hals.
„Zeg, dot je mc liefhebt I" snikte zij fluiste
rend. „O, ik heb er zoo naar verlangd je dit
te hooren zeggen I"
„Ik heb je Jief, ik heb je altijd liefgehad^"
zeide ik heesch. Haar armen om mijn hals
schenen alle wilskracht uit mij te trekken de
schoonheid van haar gezicht maakte mij blind
voor alles; voor het oogenblik was zij olies,
wat er voor mij bestond de aanraking van
haar lippen had een heel gewonen tuin met
hagen en grasperkjes veranderd in een toover-
lond.
Zij was de mijne en we hadden elkander
liefwat de toekomst ons ook brengen mocht,
nooit zou zij ons de herinnering aan dit korte
oogenblik kunnen ontnemen.
Maar het wos een kortstondige krankzinnig
heid, want zelfs in de verrukking van die voor
bijvliegende oogenblikkcn voelde ik hoe mijn
armen verslapten en ik deinsde terug, terwijl
ik mijn gezicht verborg en mij fot in het diepst
van mijn ziel schaamde.
En dnn voelde ik haar handen op de mijne,
terwijl zij trachtte ze naar beneden te trekken*
hoorde hoor stem met een juichenden'klank,
dien ilr nooit verspon
iTTÓrilt TVêrv'ÓIgcL]