Permanent Waving
MAISON VAN EIMEREN
Maison de Nouveauté
Wollen Onderjurken
Wollen Gamisols
Wollen Directoires
WINTERARTIKELEN
L. CLOO, Ulr.weg 42 Tel 650
Akker's i
3n SVIassa's Slijterij
n Huisapotheek*^
voor 60 centen
HUMOR UIT HET BUITENLAND
nmiJnülSii
RECLAMES I
Von I4 regels 2.05, elke regel meer 0.50 i
U r. weg 33 Tel. 302
sn a Ie maten en soorten
ONZE BEKENDE
Knakworstjes
Rolpens
Rookworst
Casseler rëb
Fijn Mager Spek
zijn wederom voorhanden
Dc:c woorden, welke de uitspraak
zijn van alle overtuigde vcrbrüikstcrs,
bewijzen hoezeer dit schitterende
waschmiddcl de genegenheid der
huisvrouwen heeft verworven.
Inderdaad, de populariteit welke
Pgrsil gentct, ts zonder weerga. Dc
huisvrouw, die Pcrsil kent, weet
wat zij eraan heeft.
Zelfwerkend Wasc'nmlddel
spaart en verzorgt het waschgocd
cn maakt het wasschcn aangenaam
cn goedkoop.
Vraagt gratis brochure „D.e Reiniging
der Wasch" b/d. Eenige Imp.: E. Oster-
mann 6. Co Amsterdam. Fabrikante'
j Hcnkel Cic.. A G., Düsscldorf.
Haarkundigcn
WIJERSSTRAAT14 TEL, 205
Amer3'corï
'Vaiïü'.-'SITESSS
...Die telkens terugkeerende
asthma-aanvaücn vernielen
Uw hart. Voorkom dus dat de
taaie slijm zich vastzetGe
bruik daarvoor de beproefde
e o
rijn werkrsie'jaar
„Bootz" likeuren als;
„Crème de Roses"
„Crème He Vanille"
„Berliner KumiraeP"
Bitterkoekje f3. - p. flesc'i.
en verder
Massa's Schilletje
Advocaat
Massa's Boerenjongens, enz
'AVIK 41 - Telefoon 292
goed voor brand-, snij- cn stootwonden.
verouderde wonden, zonnebrand, aam
beien. spierpijnen, spit. rhcumatischc
pl|nen. wintervoeten.springende handen
cn nog veel meer, koopt ge met ccn
pot Akker's Kloosterbalscm. de snel
werkende merkwaardige veelzijdige zalf.
DE GEMEENTE-ONTVANGER VAN
ROTTERDAM.
Op dc meest eervolle wijze
ontstof verleend.
j In dc raadszitting van Rotterdam is Donder-
dag behandeld het verzoek van den hoer P.
j I.amaison van Hecnvliet, om met ingang van I
j Januari 1927 ontslag te verlccnen als ontvan
ger der Gemeente.
Een en ander gaf den burgemeester oanlei-
ding de voortreffelijke wijze in herinnering te
j brengen waarop de heer Lamaison gedurende
een reeks van jaren de gemeente heeft gediend.
Hij bracht hem dank namens den raad cn
i stelde voor het gevraagde ontslag op do meest
eervolle wijze te veilcenen, onder dankbetui-
I ging voor dc langdurige en gewichtige dien
sten aan de gemeente bewezen.
Ha raad betuigde zijn instemming me», dit
voorstel.
DR. J. BIERENS DE HAAN.
Hulde bij zijn COen verjaordog,
Donderdag is dr. J. Biercns de Mean te Aarden
hout 60 jaar geworden. Reeds gisterochtend
ontving de jubilaris te zijnen huize tal van blij
ken van belangstelling met dit feittelegram
men uit alle declen van het land cn vele bloem
stukken, waarbij van dc School voor Maat
schappelijk Werk en dc Volksuniversiteit t<
Amsterdam, den Viijzinnig-Christelijken Stu-
dentenbond, afdccling Amsterdam, den Re.!i-
gieusen Kring te Aardenhout en de vcrccni-
ging Dc Middaghoogte te 's-Gravonhagc.
Gistermiddag om 4 uur is dr. Biercns dc
Haan door een comité gehuldigd.
De huldiging,
In de eerste plaats was daarbij aanwezig het
comité, bestaande uit prof dr. G. A. van den
Bcrgh van Eysingo, prof. H. T. dc Graaf, prof.
dr. H. J Groenewcgen. dr. H. A. Huentjcns,
prof. mr. R. Kranenburg, prof. mr. dr. Leo
Polak, mr. Gerbert Scholtcn, prol. dr. Albert
Vcrwey en J. S. Bartstra, dot den jubilaris als
een van de leidende figuren in het Nederland-
schc geestesleven wilde huldigen.
Prof. van den Bergh van Eysinga
die namens het comité het woord voerde, zei
het ccn voorrecht te vinden hier te mogen
spreken namens een groot aantal personen in
Nederland, die, toen zij hoorden, dot dr. Bic-
rens do Haan zijn ÖOsten geboortedag zou vie
ren. hem een hulde wilden brengen.
Spr. herinnerde cr aan, hoe dr. Biercns dc
Haan de periode van 50 tot 60 jaar de schoon
ste periode van ccn menschenlcvcn had ge
noemd cn hij hoopte, dat hij nu er toe komen
zou het tijdvak van 60 tot 70 jaar het schoon
ste te vinden Wij hebben u noodig op de
brug, zoo zei hij; niet op dc brug van de
verkiezingen, maar op die van dc wijsbegeerte,
die ge nu al tal van joren gediend hebt. Ook
voor de Intern School voor Wijsbegeerte staat
gij op de brug. Blijf haar nog vele jaren ge
trouw met evenveel warmte en bezieling, lee-
ring en wijsheid, zooals ge dot in do laatste
10 jaren gedaan hebt.
Gij hebt aan eiknor weten tc veibinden, zoo
vervolgde spr wijsheid en schoonheid, manr
ook wetenschap en populorisccring der weten-
schap Gij hebt u niet afgescheiden van de
groofc menigte. Zeer velen stellen uw mooi
werk op hoogen prijs. Blijf dus op dc brug voor
hen, die snokken naar bewustwording, voor
hén die willen hooren \an dingen von alle
tijden.
Gij zijt een man voor de menigte in den
cdelsten zin van het woordwant uit uw
studéerkamecr is veel weggegaan in de wonin
gen der cenvoitdigen. In alle hoeken van het
land hebt gij licht en leven gebrocht. Spr.
hcoptc, dot dr Biercns de Haan dit nog vele
jaren zou mogen doen.
Hij wensthte hem namens het comité geluk
cn overhandigde hem daarbij een in leder gc-
bonden album, bevattende dc namen van tal
van vereerders en vrienden van den jubilaris.
Tenslotte zei spr., dat dit nog geen einde
ven dc huldiging is. De tijd van voorbereiding
is te kort geweest, dcch de bedoeling van het
comité is dr. Bierens dc Haan diens geschil
derd portret nan te bieden.
Dr. Biercns de Haan, op dc toesprank
antwoordende, zei dat hij zeer verrast was ge
weest over het voornemen hem op zijn 60ste
jaar te begroeten en dat hij verheugd was dooi
een gezelschop van mannen, wicn Nederlands
geestesleven zoo zeer ter harte gaat, op dezen
dag tc worden gehuldigd. Hem had zijn lever,
long voorgelicht de onvergetelijke spreuk van
Pascal travailïons o bien penser, cn hij
had niet anders beoogd dan voor zich deze
spreuk in vervulling te brengen.
Prof. mr. Leo Polak sprak hierna als voor
zitter en afgevaerdigde van de Vcreeniging
voor Wijsbegeerte tc Amsterdam, waarvan de
jubilaris vele jaren bestuurslid is geweest. Hij
herinnerde aan de kunstzinnige en diepzinnige
lezingen voor dc Verceniging gghouden, woar-
bij dr. Bierens de Haan zich ten doel stelde
de wijsbegeerte uit te dragen tot het volk Dit
was slechts een van de token, die de jubilaris
zich heeft gesteld.
Dr. Biercns dc Hoon heeft naar vermogen ge
tracht in de kringen van de denkenden dc wijs
begeerte tc brengen. Niet alleen door de op
richting van het „Tijdschrift voor Wijsbegeer
te", maar ook door zijn geschriften. Hij heeft
getracht de menschen te brengen tot dc „vet-
borgen harmonie", die schooner is don alle
zichtbare harmonie en schooner tevens dan
de dis-harmonie, die zich in leven en wereld
#voordoct
In uw redevoeringen, in uw werken voor dc
volksuniversiteiten, zijt gij geweest en uitzon
dering, een zeer bijzonder mensch.
Spr. deelde vervolgens mede, dot het be
stuur van de Vcreeniging voor Wijsbegeerte
bij acclamatie besloten had oon dr. Bierens dc
Haan het cere-lidmaatschop der Verceniging
aan te bicden.
Prof. H y. Groencwe ge r» voerde vervol
gens het woord namens de „Kant-Gesellschaft"
Gij hebt het geluk gehad, zei spr., om uw diep-
denkenden geest en uw kunstzinnig gemoed
in al uw werk tc openbaren. Gij doet ons in
navolging van u met groote geesten leven,
zooals Spinoza, Goethe cn Kont. Door de veel
zijdigheid van uw arbeid hebben vele diep
denkende menschen veel aan u te danken.
Spr. uitte zijp erkentelijkheid voor hetgeen
dr. Bierens de Haan met zijn groote gaven voor
allen heeft gedaan.
De officieelc huldiging was hiermee geëin
digd.
OEVERVERBINDING TE ROTTERDAM.
Een adres van winkeliers, aan
den gemeenteraad.
Dc Vereenigingen ter Behartiging van
dc belangen van dc Winkeliers uil
dc Van der Takstraat—Roseslmot cn Stiel
tjesplein hebben opnieuw ccn adres" aan den
Read gericht, waarin verzocht wordt een nood-
voetbrug over de Koningshaven tc leggen cn
een gratis pont veer tusschen beide oeveis in
te stellen.
Verder verzoeken zij den Rand door een
commissie tc doen onderzoeken, of de winke
liers In dit bijzonder geval van schadcveroor-
zaking door de uitvoering von werken in het
algemeen belang niet voor schadevergoeding
in aonmerking komen, daar naar hun glo
bale schatting, de 40 bestaande winkeliers in
de Van der Takstraat en Rosestraat tc zamen
100.000 per maond minder ontvangen.
NEDERLAND IN DEN VREEMDE.
Dc Ncderlondschc tocht naar
Zuid-Slovië.
Dc tocht van enkele hoofdbestuursleden van
de vcreeniging „Nederland in den Vreemde",
w.o. de heer mr. dr. W, M. Westerman, en
van dc verceniging „Nederland—Zuid-Slnvic",
w.o dc heer mr. J. N. J. E. Hecrkens Thys-
sen, naar Zuid-Slovic gemankt, is een groot
succes geworden. Dank zij dc energieke vooi-
bercidingcn van den, helaas kort vóór den
tocht overleden, consul-generaal van Servië,
den heer M. Merens, dr. Sumann tc Belgra
do, aldaar werkzaam aan het ministerie van
buitcnlnndschn zaken, cn onze consuls te
Belgrado en te Zagreb, is alles uitnemend ver-
loopen.
In talrijke officieelc kringen werd dc depu
tatie ontvangen, terwijl oen diner werd aan
geboden dpor de Regeering cn dc verschil
lende economische lichamen. In Belgrado werd
een contradiner aangeboden, waarbij dc voor
naamste autoriteiten uit het geheclc land aan
wezig waren. Uit dc onderlinge besprekingen
bleek op ondubbelzinnige wijze het groote nut
van deze reis. Vele onderwerpen van finpn-
cicelen cn economischcn aard werden bespro
ken en zullen ongetwijfeld aanleiding geven
tot het aanknoopen van nadere betrekkingen
op commercieel gebied, mede in verband niet
het spoedig tc verwachten Nedcflandsch—
Zuid-Slavische handelsverdrag
Anderzijds werd ruimschoots gelegenheid
gevonden dc bewoners van Zuid-Slovië meer
bekend te maken met de cultuur van ons land
in het heden, zoonis dit het doel der verceni
ging „Nederland in den Vreemdeis en zooals
dit ïccds in zoovele andere landen is geschied.
De film der vcreeniging „Ncdutond in den
Vreemde" werd door den heer Westerman
verscheidene molen vertoond, steeds voor een
uitgezocht gezelschap en oogstte veel succes,
donk zij mede de uitmuntende voordracht die
daarbij werd gehouden. Vooral onze landbouw
cn nijverheid wekte veel bewondering en het
nog bij enkelen bestaande geloof aan klompen
en schilderachtige kleederdrachten werd zon
der veel moeite verdreven.
Meermolen mochten dc leden van de depu
tatie vernemen hoe hoog de financieclc poli
tiek van Nederland in dc jaren na den oorlog
wordt gewaardeerd en bewonderd.
Verscheidene banken cn fabrieken in het
;cnge, groote land werden onder deskundig
geleide bezocht, waarbij den Nederlanders
bleek, dat ook in Nederland nog onjuiste be
grippen bestaan omtrent de ontwikkeling van
Zuid-Slavië.
De deputatie legde een krans neer op het
graf van den onbekenden soldaat, hetgeen tot
een grootsche demonstratie aanleiding gaf.
Dc verschillende, zoowel bezoekende als be
zochte industrieelen toonden zich uiterst te
vreden, en zonder twijfel zullen nadere vla-
ties tusschen b^de landen, als gevolg van
deze actie van dc verceniging „Nederland in
den Vreemde' worden aangeknoopt.
VERS I ERKENDE MIDDELEN.
Dt; i» den toetsten tijd opnieuw gemaakte
groote reclame voor zoogenaamde versterken
de middelen, die door de enorme reclame nog
schreeuwend duurder worden, heeft dr. ir. J.
Pohlmann, assistent nan het bocteriologisch-
hygiënisch laboratorium van prof. Van Calcar
tc Leiden, aanleiding gegeven deze verster
kende middelen eens tc onderzoeken en daarbij
gepoogd de vraag op te lossen, of een werke
lijk versterkend middel is te bereiden.
Dr Pohlmann deelt naar aanleiding hiervan
o.a. het volgende mede
De meesto van deze krachtvoedingsrr.iddelen
bestaan uitsluitend of verreweg voor het groot
ste gedeelte uit gedroogde gepoederde caseine.
„Snnatogcn" is caseine, behandeld met melk-
ylatestel, daarna geëxtraheerd met aethei,
waaraan is toegevoegd 5 glycexinephosphor-
zuur.
„Notrosc" door de Höchstcr Farbwerke in
den handel gebracht, is niets anders dan casei
ne behandeld met alcoli en alcohol, waardoor
de caseine gemakkelijker oplosbaar wordt.
(Hierbij zij opgemerkt, dat dit middel door de
bewerking met alcohol beroofd is van zijn
voornaam biologisch bestanddeel, n.l. de vita
minen, welke oplosbnor zijn in alcohol).
Verder zijn er nog Plasmon, Eucosine, Go-
loctogen, Eulactol, Energen (een Nederlandsch
product) enz. He: hoofdbestanddeel dezer stol
len is niets anders dan caseine.
Het is nu gelukt, het eiwit van dc voeding
door een mengsel van aminozuren te vervan
gen. Door nabootsing in vitro van dc inwer
king van het maag- en daarop volgende inwe.-
klng van het ponkreassop, ontstaan die amino
zuren, welke het dier voor zijno voeding noo
dig heeft.
Do meest als eiwitbron gebruikt wordende
stoffen zijn het vlecsch en de melk. Na inwer
king van het maag- en pankreassap op vleesch
of melkpoeder verkrijgt men een vloeistof, die
in staat is het vleesch als zoodanig te ver
vangen. Het is door de inwerking van het pep-
sine cn *"-ypsine zoodanig geworden, dot het
voC/ directe opname in het bloed geschikt is
en doordoor dus een uitstekend middel van
ziekenvoeding.
De groote vraag blijft nu over hoe en waai
dit wérkelijk vpor zieken en zwakken verster
kende middel tc bereiden, want moet er weer
reclame gemaakt worden, dan wordt de prijs
van dit werkelijke voedingspracparaat weer te
duur. Dc medicus zal, indien het bereid wordt,
iet moeten aanbevelen en voorschrijven.
Dr. Pohlmann zou dan ook gaarne instem
mingsbetuigingen ontvangen om te kunnen ge
raken tot de bereiding van dit voor zwakken
en zieken werkelijk versterkend middel.
LEEUW'ARDEN'S PARTICULIERE STRATEN
Het O. M. bij de rechtbank te Leeuwarden
heeft conclusie genomen in de zaak betreffen
de de vraag, of de gemeente Leeuwarden al
dan niet gerechtigd is, om dc levering van gas
en electriciteit te staken aan de bewoners van
huizen, gelegen aan particuliere straten, wel
ker eigenaren deze niet aan de gemeente wen-
schen over tc doen.
Het O. M. concludeerde tot toewijzing der
vordering van eischer, n.l. dat de rechtbank
zou verklaren dat de gemeente de bevoegdheid
mist om de levering stop te zetten.
Notaris: Werkelijk, mevrouw, het Is absoluut noodzake
lijk uw juiste leeftijd in dit stuk te doen stellen.
Oude jonge juffrouw: Nu, eb drie cn vijftig.
Maar wilt U bet liefst zoo onduidelijk.mogelijk schrijven
(Humorist)
Haar moeder: M'n dochter zingt uitstekend, speelt harp
heeft botanie gestudeerd, zoölogie en bacteriologie. Ze ban
Ilindocstandsch. Portugecsch en Chinecscb spreken En U,
meneer?
Toekomstig schoonrool Nou, ik zou misschien de hond
kunnen wasscöcn, of in geval van nood een biefstuk bakken.
(Passing Show)
Verkooper van draidlooze toestellen: Ziet U boe prach
tig eenvoudig dit toestel werkt, meneer? Een kind zou er
mee kunnen omgaan
Pater familias: Zoo? Nu, laat me dan liever iets inge-
wikkcldcrs zien. (Fussing Show)
Passagier- Ik vind het landschap hier buitengewoon mooi.
Snelhcidswellusteling/. Zoo? Dan moet ik dat later eens
gaan zien. .(Punch)
Kleine hotelgast (die !o de kamer Is geslopen van een
oew '.-i l'e 'ijlt av ^-en lievige aauval van „bet j*
Ochj Slaapt Uw voel? .(jiumurist)
Futuri«t?seh sohilder' Heli Je do dingen nóóit zoo gezien?
Zu vriend: r- Nee, niet sedert'ik geheel ih tor 'en
.(LouJou Opinion.)
