DE VERPLICHTE VACCINATIE
SPORT
OP HONDERDDUIZEND INENTINGEN 21 ZIEKTE GEVALLEN
GEEN AANLEIDING VOOR EEN SPECIALE COMMISSIE
Op vragen van den heer Krijger betreffende
het optreden van ziektegevallen met en zon
der doodeLijken afloop na inenting met koe
pokstof antwoordde de minister van arbeid
De inspectie van het Staatstoezicht op de
Volksgezondheid houdt zich reeds eenigen tijd
bezig met de in deze vraag bedoelde zicktege»
vallen, die eerst in den laatsten tijd zijn voor
gekomen, hoewel gedurende tientallen van ja
ren te voren met op dezelfde wijze bereide stof
was gevaccineerd, zonder dat het verschijnsel
was waargenomen.
Noch hier te lande, noch in het buitenland,
waar zich hetzelfde verschijnsel voordoet, be
staat een stellige meening omtrent de oorzaak
van de ziektegevallen. Het vraagstuk wordt te
ingewikkelder, doordat identieke ziektever
schijnselen van het centraal zenuwstelsel zich
voordoen na griep, mazelen en andere ziekten
(Men is nergens verder gekomen dan tot eenige
hypothesen, die met enkele gronden van
waarschijnlijkheid kunnen worden bepleit,
maar geen van alle zoo gefundeerd zijn, dat
zij als basis voor regeerbeleid bruikbaar zijn.
De eene hypothese is, dat er in de bevolking
hier en daar een latent virus aanwezig is, dat
in sommige maanden van het jaar (de eerste
4 of 5) sterker dan in andere maanden (de
laatste twee) geactiveerd wordt door het pro
ces van de vaccinatie. Een andere hypothese
fngeënten persoon aanwezig bacterie of virus,
aanwezig is, die, hetzij rechtstreeks, hetzij in
contact met eenige in het lichaam van den
ingeënten persoon aanwezig caterie of virus,
het ziekteverschijnsel opwekt. In dit verbond
wordt er op gewezen, dat het bereiden van een
bactcrieel-stelscl en virulent vaccin nog niet
binnen het wetenschappelijk gezichtsveld lag.
Waar, zooals reeds hierboven werd mede
gedeeld, geen der hypothesen voldoende ge
fundeerd vos om tot grondslag voor beleid te
dienen, is tot dusver de aandacht geconcen
treerd geworden op het vaccin. Hoewel, zooals
bekend is, de op de huid van kalveren ge
kweekte vaccinestof nog nooit in eenig land
bacterieel-steriel was verkregen, kon oorzake
lijk verband tusschen de entstof en de ziekte
verschijnselen nog niet worden opgespoord.
Net kracht werd niettemin gestreefd naar het
verkrijgen van zulk een vaccin. Aanvankelijk
scheen een methode van bereiding, door den
directeur van het Rijks-Serologisch Instituut
naar aanleiding van een studie in Duttschland
voorgesteld, goed succes te beloven.
De onderzoekingen te dier zake hebben ech
ter aangetoond, dat een bacterieel-steriele en
tevens virulente koepokstof nog niet te ver
krijgen is
Terwijl deze onderzoekingen in gang waren,
stelde voornoemde directeur een onderzoek in
naar een neuro-voccin, dat in Spanje wordt
gebruikt en waarvan de resultaten volgens de
literatuur, die ter beschikking stond, volko
men bevredigend zijn.
Den 26sten Juli ontving de dir. van het
Rijks-Serologisch Instituut de inlichtingen, die
hij eenige weken te voren had gevraagd aan
den bereider van het in Spanje gebruikte neu-
rolvaccin, dr. Gallardo, onder-dir. van het hy
giënisch instituut Alfonso XIII, te Madrid.
Daaruit bleek, dat met dit neuro-vaccin 21/:
millicen inentingen zijn verricht, zonder dat
ooit eenig ziekteverschijnsel is opgetreden,
terwijl het vaccin steeds virulent is. Proeven,
die reeds in het Rijks-Serologisch Instituut
met neuro-vaccin waren genomen, hebben be
wezen, dat het bacterieel-steriel en tevens vi
rulent is.
Uit deze summiere uiteenzetting van moei
zame proefnemingen en onderzoekingen, tot
welke uiteenzetting de vragen een gcrcedc
aanleiding gaven, moge blijken, dot met alle
kracht gezocht is. Het onderzoek meet in aller
lei richtingen worden voortgezet, in contact
met het buitenland.
Nu op grond van de proeven in het Rijks
Scxologisch Instituut en van de door den direc
teur ingewonnen inlichtingen moet worden aan
genomen, dat het neuro-vaccin, dat in Spanje
gebiuikt wordt, bacterieel-steriel en virulent
is een omstandigheid, waaraan, in verband
met de feiten van den laatsten tijd en met het
tot dusver verkregen inzicht, groote waarde
móet worden gehecht heeft de ondergctce-
kende, op eenstemmig advies van den directeur
van het Rijks Serologisch Instituut, den hoofd
inspecteur en den Gezondheidsraad, besloten,
dat met de verstrekking van de tot dusver ge
bruikte koepokstof niet zal worden voortge
gaan, maar dat in het vervolg alleen het boven
bedoelde ncurovaccin, bereid in het Rijks Sero
logisch Instituut (dat voor de bereiding paraat
Is) en voortdurend daar gecontroleerd, zal wor
den verstrekt.
Uit het bovenstaande blijkt, dat er voor in
stelling van een speciale commissie geen aan
leiding is. De commissie van den Gezondheids
raad geeft al wat noodig is ten deze
Van de verstrekking van een niet-onschadelijk
vaccin kan tot dusver niet worden gesproken.
Immers entingen met op dezelfde wijze bereide
en gedistribueerde stoffen gaven, vóór 1924,
voor zooveer de waarneming reikt, nooit aan
leiding tot ziekteverschijnselen, en van 1924 af
werden die verschijnselen na zeer veel entingen
niet, na een kleine minderheid wel waargeno
men Dit wijst er op, dat er andere, helaas nog
niet ontdekte, factoren in h^t spel zijn.
Antwoord op de vragen van den
heer Kersten.
Op de vragen van den heer Kersten ant
woordde de minister:
De waarneming van gevallen van encephalitis
post vaccinationcm strekt zich uit over de jaren
1924, 1925, 1926 en 1927. In dien tijd zijn in
totaal 118 gevallen van aandoening van het
centiaal zenuwgestel waargenomen. Hierbij
wordt opgemerkt, dat per jaar ongevce;
150.000 inentingen plaats vinden. De verhou
ding van de ziektegevallen tot de inentingen
(van 1924 tot dusver geschat op 550.000) is
dus 0.21 per duizend.
Gevallen van andere ziekten, bij welke oogen-
schijnlijk een samenhang met een te voren
verrichte vaccinatie moet aangenomen worden,
zijn niet waargenomen. Wel is waargenomen,
dat cncephalitis-verschijnselen zich voordeden
na giiep, mazelen en andere ziekten.
Voor een meer gedetailleerd overzicht moge
worden verwezen naar het rapport, genoemd in
het antwoord aan den heer Krijger. In totaal
waren er op de 118 gevallen 37 met doodelijken
afloop. Op de 550.000 van 1924 tot dusvei
veirichte inentingen is dat 0.067 per duizend
De entstof was in hoofdzaak afkomstig uit de
koepokinrichting te Amsterdam, maar ook uil
de inrichtingen te Rotterdam en Groningen
De bepalingen omtrent de vaccinatie zijn dc
voornaamste bepalingen in onze wetgeving
Daarnaast staan bepalingen omtrent afzonde-
rirg van lijders, maar die zijn bij de pokziekte
niet voldoende voor een afdoende bestrijding
Zooals zooeven bleek, zijn dc vaccinaticbcpalin-
gen de belangrijkste.
Steeds dreigt er gevaar voor het optreden
der pokzickte en wel uit het buitenland. Enge
land, waar de ziekte zich uitbreidt, en eenige
Zv.itsersche kantons, waar dc epidemie door in
voering van den vaccinotie-dwang werd tot
staan gebracht, zijn een ernstige waarschuwing
■Zooals uit het antwoord op de vragen van
den heer Krijger blijkt, heeft de minister reeds
maatregelen genomen voor dc verstrekking van
een bacterieel-steriele entstof.
„WAALHAVEN BOEKT ZIJN
50.0000STEN BEZOEKER.
Een moeder met twee zoontjes
de gelukkigen.
Zooals verwacht, was het bezoek aan hei
vliegveld ..Waalhaven" zeer druk. Aangezien
tot Woensdag j.l. reeds 45.000 personen het
Rottérdamsche aerodrome hadden bezocht,
ken gevoegelijk worden aangenomen, dot Zon
dag de 50.000e bezoeker de „Waalhoven" zou
betreden. Dit is ook geschied. Tegen 3 uur
passeerde mej. A. TroostVan Vliet, wenen
de Havenstraat 139 te Rotterdam met twee
zoontjes de controle. Zij maakte dc vijftig
duizend vol.
Men schrijft neg aan het Haagsche Ancta-
kantoor:
De 50.000ste bezoeker van Waalhaven heeft
het getroffen. In dit speciale geval wos het een
bezoekster, mej. A. Troostvan Vliet, met haar
beide jongens. Vader vaart en was niet thuis.
Alleen een oudere zoon prefereerde het Zon
dagsmiddags een dutje tc blijven doen cn
moeder zei: „Dan ga i k eens met de jongens
naar 't vliegveld kijken".
Zij was er nog nooit geweest, wèl geboreh
in Charlois, maar nog nooit eens gaan kijken
op het gemeentelijk vliegveld Waalhaven.
Zonder het minste voorgevoel, van wat hnnr
boven het hoofd hing. toog zij met laten wc-
zeggen Jantje en Pietje op weg om het uit
stapje te maken, dot volgens de statistiek
dit jaar al 49.999 anderen vóór haar gemaakt
hadden, 't Plan was, vanaf het ruime voorplein
het pleziervliegen te blijven bekijken. Maar toet»
er, voor een heel dubbeltje, drommen menscheri
door de wijde toegangshekken naar binnen gin
gen, was het besluit gauw genomen: „Wij gaan
óók kiiken".
En zoo werd mejuffrouwk Troost-Van Vliet
plotseling het middelpunt van de belangstel
ling: No. 50.000 mét aanhang: 50.000a er»
50.000b. En de K. L. M. ontving de gasten
buigend. Het vliegtuig, de H.NADK stond
klaar en ofschoon mej Troost, als zoovele
anderen, gezworen had: „Mij krijgen ze nooit
in zoo'n ding", stapte ze, mèt a en b. alias
Jantje en Pietje, in de ruime cabine en kreeg
haar luchtdoop.
Het verloop van dc vlucht was zooals van al
de anderen op dien 3ïsten Juli Maar toen de
50.000 weer op den grond was mèt kroost
stond daar de fotograaf rn d K. L. M.
klaar, om ze te vereeuwigen, - door den
stationschef meegenomen r- kantoor,
waar alle drie hun vliegbewij- .i en daar
na kwam dc klap op de vuurpijl
In het prettige restaurant kregen ze als aan
denken een greote plaat van de H— NADK
boven de haven, plus voor moeder en zoon a
(of b) een ranja en voer den andere een heer
lijk glas vanille-ijs.
En dat is, wat men neemt, bolfcn I
DE DIEFSTAL AAN DE HOEFKADE TE DEN
HAAG.
Nadere bijzonderheden.
Omtrent den brutalen diefstal, gepleegd ten
huize van den betaalmeester R. de H. T. M
op de Hoefkade te den Haag, kan nog worden
meegedeeld, dat uit dc geforceerde brandkast
ook drie spaarbankboekjes gestolen zijn. De
7ö-jarige «.ader van den heer R. was om half
II uitgegaan, dc woning leeg achterlatende
'I oen hij thuis kwam ongeveer half 12 ging
hij zich uitklccden in de huiskamer. Plotseling
kreeg hij met een vuist een harden slag op zijn
echteroog. Het licht was even tevoren uitge
gaan. De heer R. was versuft geraakt, zoodat
de individuen hem gemakkelijke konden mee
nemen naar de keuken, die aan dc huiskamer
grenst. Daar konden zij den ouden man vast op
een stoel, gedeeltelijk met een touw, gedeelte
lijk met een gordijn, dat van het keukenraam
werd afgerukt. Ook zijn mond werd dichtge-
stopt en de kerels hoeveel het cr waren kun
dc man niet opgeven beduidden hem, dat zij
hem verder niets zouden doen, mits hij geer»
leven maakte.
Naar schatting had R. een kwartier vastge
bonden gezeten, teen bij dc 'huLdeur hoorde
dichtslaan. Intusschen wes hij en in geslaagd,
een prop, die in zijn mond geduwd was, weg
te werken. Hij begon nu te schreeuwen, waar
op een buurman kwam aanloopen om hulp
te biedeq. Intusschen waren ook politiemannen
binnengekomen, die R- uit zijn benarde pesiti'
verlosten.
De brandkast s' nd boven op een slaapka
mer. Het is waarschijnlijk, dat de dieven reeds
eenigen tijd bezig waren geweest, toen de oude
heer R. thuis kwam
C. J. D. G. STEMPELS f
Gistermiddag is de heer C. J. D.
G. Stempels te 's-Gravenhage, door een auto»
bus is gegrepen en aan de gevolgen van dit
ongeval overleden. De heer Stempels, referen
daris en chef van een der belangrijkste afdec-
lingen aan het Ministerie van Koloniën, is
weggerukt in den bloei van zijn jaren, hij werd
niet ouder dan 47 jaar. Een man met een
groote toekomst, zoowel wat zijn maatschap
pelijk werk aangaat, als wat zijn geestelijk le
ven betreft
Dc heer Stempels heeft zich doen kennen
als een der uitnemendste essayistea van ons
land, van welk essayistisch werk verschillende
bundels, onder welke wij noemen „de Levens
beschouwing van een modern mensch" getui
genis afleggen. Hij was cklektikus, had zich na
grondige studie der verschillende stelsels vat-
wijsbegeerte een eigen denkleven gebouwd,
dat vooral scherp gericht was tegen dogmati
sche standpunten, dat een vrijen en bevrijden-
den geest ademde, en in een zeer verzorgde
taal was geschreven. Een der denkers van het
midden-geslacht van ons weggenomen.
MEVR. DRIESSEN-VON
FORCKENBECK
DE OUDSTE INWOONSTER VAN-
LEIDEN OVERLEDEN
Dc oudste inwoonster van Leiden, mevr. E. A.
M. Driessen-von Forckenbeck is heden op 96-
jarigen leeftijd overleden. De overledene stond
algemeen bekend als vrouw van grooten kunst-»
zin; zij was een der oprichters van de afdec-
lingszangvcrecniging Leiden van de Mij. tot
bevordering der Toonkunst in 1875, welke
verceniging onder leiding kwam te staan van
wijlen Daniel de Lange. Herhaoldelijk was haar
huis aan dc Breedstroat te Leiden, vooral in dc
jaren 1870—T880, het centrum van kunslbe-
oefenaars op velerlei gebied. Vermaarde kun
stenaars. o.a. de groote Vondel-vereerster Lina
Schneider, de tooneelspeler Marie Niemann-
Seebach, de violist Johannes Wolff en vele an
deren waren menigmaal haar gast en menige,
destijds door de studenten cp touw gezette
serenade richtte zich naar de woning van
mevrouw Driessen, ter cere van de aldaar tij
delijk vertoevende kunstenaars. Zij stond voorts
algemeen bekend als een weldoenster voor
velen, die hulp behoefden.
De begrafenis zal plaats hebben Donderdag
morgen op de R.-K. begraafplaats te Leiden.
INBREKERS OP BEZOEK.
Zondagavond werd tijdens afwezigheid van
de bewoners ingebroken in de woning van J.
K aan de Maaskade te Rotterdam. Verschil
lende kasten en laden werden overhoop go
haald, maar daarin werd niets gevonden wat
dp ongenoode gasten het medenemen waard
venden. Een bureau evenwel werd geforceerd
en daaruit verdween een vrij groot bedrag^ aan
Hollandsch en Belgisch geld.
STATIONSDRUKTE TE AMSTERDAM.
Een record-dog.
't Is dit jaar op het Centraal Station te Am
sterdam nog niet zoo druk geweest als op der»
zomerschen Zondag van gisteren. In totaal zijn
niet minder dan 41.000 plaatskaar ten afgege
ven, waarbij niet meegeteld zijn dc abonne
menten en vrijkaarten.
Zandvoort heeft wel de meeste passagiers
getrokken Voor de reizigers naar en van
Zandvoort zijn 20 cxtra-trcinen ingelegd. Naar
Zandvoort zijn 8000 en terug naar Amster
dam 10.000 passagiers vervoerd Tot laat in
den avond bleef het drukke reizigersverkee»-
aanhouden, zonder dat eenige stagnatie' is in
getreden.
't Is een record-dag geweest.
DE KOFFER DOOR DEN VERKEERDE
WEGGEHAALD.
Een strop voor den eigenaar.
Zaterdagmorgen had een Engelschman in
de garderobe van een restaurant te Rotterdam,
een koffer in bewaring gegevot H«j zou deze
's middags te twee uur weer komen halen,
ben uur oor den va-s.s'cs.tldi'i-. tijd vervoegde
zich een nin bij de jul.Touw, die de garde
robe beheert cn gaf voor namens den En-
gelschman te komen. Dc -koffer weid medege
geven. Toen de Engelschman daarna kwam
bleek, dat dc bagage doet een onbevoegde was
afgehaald. De koffer bevatte een groot aantal
klcedingstukken, eenige kleinere tasschcn,
twee regenjassen, toiletartikelen, alsmede een
gouden armband met diie briljanten, ter waar
de \un ongeveer f T000
SYNODE HERV. KERK
Kennis wordt genomen van het besluit in
hooger beroep der Synodus Contracta inzake
een hooger beroep van H. J. Pijnacker Hordijk
van een besluit van het provinciaal kerkbe
stuur van Friesland betreffende belegging van
geiden behoorende tot de pastoriegoederen
Het 'besluit van genoemd kerkbestuur is beves
tigd.
'Aan de orde zijn dc aangelegenheden van
het hooger onderwijs (met uitzondering van de
behandeling van het voorstel der closscalc-
vergadering van Amsterdam betreffende de er
kenning van de 'Amsterdamsche candidaats.u:,
waarover nog geen rapport is uitgebracht)-
De president, het verslag over het hooger on
derwijs besprekend, brengt eerbiedige hulde
aan de nagedachtenis van wijlen prof. dr. Of-
lerhaus, die een der eerste kerkelijke hoog-
leerarcn is geweest Hij wijst op het belangrijk
college dat door dr. H. M. van Nes te Leiden is
gegeven over christelijke zedekunde, en herin
nert in verband daarmede aan het boek van
Maurice over de „zedelijke grondslagen dei
maatschappij", destijds in 't Hollandsch ver
taald door R. Freudenberg. Hij herinnert aan
het feit, dat dr. L. Knappert in September a.s.
zijn zilveren ambtsfeest hoopt te vieren en
spreekt met waardeering over de verdiensten
van dezen geleerde. Prof. dr. Brouwer hoeft te
Utrecht voor jongere theologen een encyclo-
«paedisch college gegeven. De president
wenscht dr. Brouwer geluk met het voltooien
van de vei taling des N. T.
Te Leiden werden voor den cursus 1926/27
48 studenten ingeschreven, van wie T4 voor de
eerste maal. Te Utrecht bedroegen die cijfers
126 en 23; te Groningen 41 en 8.
Up het verslag der hooglecraren volgt de
behandeling van het rapport van den heer
Wolffensperger over de tabellarische versla
gen der Examina. In 1926/27 werden 26 exa
mens door de provinciale kerkbesturen afge
nomen, terwijl een examen werd afgelegd voot
de commissie tot de zaken der Waalsche ke;-
kcn. In 't geheel werden 3 candidoten afgewe
zen. Ook nu weder werd een minder gunstig
oordeel uitgesproken wat betreft de kennis van
de Bijbelsche geschiedenis. Opgemerkt wordt
bij de bespreking, dot hierin wellicht verbete
ring zou komen, indien dc studenten reeds aan
stonds, vooral rij dc bcstudeerir.g van de He-
breeuwsche Archacologie, hun volle eandecht
aan dc bijbelsche geschiedenis schonken.
Daarna komt in behandeling een rapport van
prof. Brouwer over een voorstel van de com
missi voor diaconale armenzorg.
Deze commissie wijst erop, dat vele jonge
predikanten volkomen vreemd staan tegenovei
dc aangelegenheden van diaconale armenzorg,
en niet op de hoogte zijn van de administratie.
Zij zou wenschen, dat aan de a.s. predikanten
werd bijgebracht een juist inzicht en doel, be
ginselen, eisch en methode van een goede dia
conale armenzorg. Daartoe beveelt zij een col
lege of een cursus aan, te geven óf door de
kerkelijke hoogleeraren óf in overleg met de
zen door anderen die van de diaconale armen
zorg studio hebben gemaakt.
De rapporteur herinnert aan het verzoek
van den Christelijk-nationalen Werkmansbond
sociale cursussen te willen geven aan de a.s.
predikanten. In 19T2 en 1913 werd aan dit ver
zoek voldaan. Maar in 1914 bleek dat die cur
sussen niet aan het beoogde doel beantwoord
den. In 1915 besloot de Synode, cp voorstel
van dr. van Nes, aan de hcogleeraren, die be
last zijn met het onderwijs in de Christelijke
ethiek, te verzoeken, daarbij vooral aandacht
te wijden aan de sociale vragen. En later werd
nog besloten voor elke universiteit 200 be
schikbaar te stellen voor lezingen over ondci-
werpen van inwendige zending.
De rapporteerende commissie verklaart zich
thans tegen een afzonderlijken cursus in dit
bijzonder onderdeel. Doch, wanneer de hoog
leeraar in de prnctisohe theologie jaarlijks een
4-tal uren zou willen afstaan voor de behan
deling van deze zuiver practische aangelegen
heden, ware zeker iets te bereiken van hetgeen
de commissie voor diaconale armenzorg
wenscht. Bovendien zou deze commissie, een
geschikt vandemecum kunnen uitgeven dal tot
leiddaard kan strekken bij de behandeling.
Voor een en ander zou 100 kunnen wor
den bereikbaar gesteld van het aan elke uni
versiteit vroeger toegekende bedrag van f 200.
Nadat het vóór en tegen van dit voorstel
zorgvuldig is overwogen, wordt het door de
Synode aangenomen.
Na beha..deling van een financicelc aange
legenheid wordt de zitting verdaagd tct Maan
dagochtend
PAARDENSPORT
Kapitein de Kruyff maakt te Aken
een zeer mooi parcours.
In het concoutc-hippiquc te Aken heeft ka
pitein de Kruyff Zondag eer. zcor rncoi par
cours gemankt. Wij lezen over onzen stadgc-
noQt in de N. R. Ct.:
Onze landgenoot kapitein de Kruyff zou nis
eerste starten in het springconcours. Dc hin
dernissen waren op zichzelf beschouwd r
niet zwaar, maar het groote aantal cn eenige
verraderlijke losse boomen, maakten dat bijna
niemand zonder fouten over de hindernissen
kwam. Kapitein de Kruyff had direct moeilijk
heid met het eerste hek, dat Macname met de
borst omverwierp. Heel eigenaardig is, dat op
dezen totr.nl niet moeilijken sprong zooveel
paarden dezelfde fout hebben gemaakt. Daarna
ging MaChamerc zeer goed en zou tcï de bes-
Jen bobben behoord, wanneer hij niet nog een
enkelen lossen balk had afgegooid. Dit was bij
een hok, det op den top van een belling stunt.
Het paard moet dus in de stijgende helling
afzetten en komt neder op de dalende helling;
deze hellingen had kapt. de Kruyff niet kunnen
oefenen. Het onaangename is, dat het paard nu
bemerkt heeft, dat hij den boom gemakkelijk
kon afwerpen en dus waarschijnlijk morgen de
relfde fout maakt.
RADIO-PROGR 1 MMA'S.
Woensdag 3 Augustus
Da ventry, I6C0 M.
10.50. Tijdsein Greenwich.
12 20—2.20, 3.20-9.35. Zie Londw,.
9.35. Schcepswecrbericht.
9.4011.20. Zie Londen.
11.20—12.20. Dansmuziek door dc Lot»
don radio-dansband o. 1. v, S. Firman.
Hilversum, 1050 M.
12.00. Politieberichten.
12.35—2.C0 Lur.chmuziek door het tri:
van het restaurunt „De Rczenboom" te Bus-
sum. o.l.v. Willem Lohoff.
2.30. Voor dc Jeugd. Aansluiting van het
Kurhaus te Schcveningen. Poppenkestopvoc-
ring van Henri Nolles.
5.00—*6.00. Concert door het AIN.R.O.-
orkest. L. v. d. Tan, viool.
6.30—700 Voortzetting van het concert
Engelsch programma.
6.45—7.45 N. O. V.-uitzending. Lezing
ever: Tristan cn Tsolde van Richard Wagnex
door Alexander Poolman.
7.00-8.00. N. O. V.-concert.
7.45 Politieberichten.
8.15. Kurhausconcert Het Residentie-orkest
o.l v. G. Schnècvoigt. Ilona Kabos, pieno.
11.20-12 CO N. O. V. uitzending Dans
muziek.
Langen berg, 469 M.
T.502.50. Conceit o. 1. v. R. Ringnalda.
2.50—2.55 Huishoudpraatje.
5.205.50. Sternschau im August, dooi
Dr. H. H. Kritzinger.
5.50—6.50. Kamermuziek door het Werag
orkest, o.l.v. B. Zimmermann.
6.507.00. Tuinpraatje.
7.00^7.20. Causerie
7.35—8.05. Uk t den Larm. door Dr.
Hager.
8.108.35 Tiefen der Seele, door Prof.
Dr. Klug.
8.35—9.C5. Rcr Rhein, eine Reise, door
Dr. A. Paquet
9.T010.5-0. Concert door het Crefelder
dubbelkwartet.
11.00. Nieuws- en spot tberichten. Daarna
tot 19.20 Dansmuziek op het Hofparten(Ryn-
tcirns, Hampe kapel.
Londen, 361.4 M
71.20. De London ladio-dar.sband o. 1. v
S. Firman. H Alson, liedjes a d. piano.
12.20. Tijdsein Big Ben
1.20—2.20. Camile Couturiers orkest van
restaurant Fascati
3.20. Het Daventry-kwartet
5.35. Kinderuurtje.
6.20. Orgelbespeling in de New Gallery
Cinema door Reginald Fóort.
6.40. Tuinpraatje.
6 50. Trdsein Greenwich, weerbci.. nieuws
7.05 Tgelbespcling (vervolg).
8 20. A Hungarian Wedding, door Mr.
Dudley Heatcate
7.35. De grondslagen der muziek. Dc so
nates van Beethoven.
7.50. Programma van Leamirigham. Rede
door den burgemeester Mr. Alderman Alfred
Holt. J P. Militaire bandprogramma.
9.20 Weerbericht, nieuws.
9.40. Causerie.
9.55—11.20. A. Butterfly on the Wheel,
eer. stuk in 4 acten van Edw. G. Hemmerde
en F. Neilson. Georr. vcor deen omroep door
R. E. Jeffrey.
P a r ij s (Radio). 1750 M.
8.20—8.50 Inlichtingen. Persrevue.
10.59—11.20. Inlichtingen en koersen. 10
minuten muziek.
12.50—2.10. Concert.
2.10. Koersen. Persberichten.
4.50 Koersen
5.055 55 Koersen en inlilchtingen.
8.20. Koersen. Persberichten. Wedstrijduit-
slagen.
8.50. Concert. Tijdens dc pauzes Pers
berichten.
Donderdag 4 Aug.
D a v e n t r y, 1600 M.
10.50. Tijdsein Greenwich, weeibciicht.
12.20-2.20, 3.20-9.35 en 9.40-12.20 Zie
Londen.
Hilversum, 1050 M.
12.Politieberichten.
12.35—2.—. Lunchmuziek.
3-30—4.30. Uurtje voor wees- en ziekenhui
zen.
5.6.Orgelconcert door den heer C.
Pameyer in de Oude Kerk te Amsterdam.
6.—8.—. Concert door het A.N.R.O.-orkest
Jan Trip, tenor
7.45. Politieberichten.
8.10. Christel Radio-avond. Ds. F. C. Meys-
ter, Gercf. predikant tc Rotterdam. Ds. J L. van
Leeuwen, B. Bleekrode, viool, L. Contran,
piano, mej. Frieda Bclinfante, cello.
10.30. Nieuwsberichten.
L a n g c n b e r g, 469 M.
I.30—2.50. Kamermuziek. Het Werag-trio.
(E. Grape, piano, B. Mittmann, viocl, D. Feldin,
cello). H. Holwe, büriton.
5.05—5.50. Keukenpraatje.
5.50—6.50. Concert, o. 1. v'. R. Ringnalda
6.507.Hoe blijf ik gezond
7.7.20. Geflügclte Worte, door K. Mit-
telstiidt.
7.35—7.55. Astrologie, door C. Frank.
8.—8.20. Gutes Deutsch. Bilder a us Vcrgan-
genheit und Gegenwart unsercr Mutterspracne.
8.20. Zomerconcert in de tuin van dc Stadt-
halle Johannisberg.
10.55. Nieuws- en sportberichten.
II.05—11.35. Vroolijke causerie door Walter
Kcsel
11.35—12.20. Dansmuziek in Café Corso
Dortmund. Isegliokapel.
Londen, 361.4 M.
12.20. Het Daventry-kwartet cn O. Thomas,
piano. A. Horman, bariton.
1.20. Tijdsein Big Ben.
I.20—2.20. Gramofoonmuziek.
5.20. Vesper van de Westminster Abbey.
4.05. E. Francis Fisher, contra-alt. G. Maka-
i off, bas.
5.55. Kinderuurtje.
6.20. De London radio-dansband o. 1. v. S
Firman.
6.35. Landbouwnoteeringen.
6.40. Dc London radio-dansband.
7.50. Tijdsein Greenwich, weerber., nieuws.
7.05. Voor padvinders. N
7.20. Mr. Arthur Kawthorn Grandfather's
picture books.
7.55. De grondslagen der muziek. De sonates
van Beethoven.
7.50. National Eisteddfod concert.
9.05. De London radio-dansband o. 1. v. S
Firman.
9.20. Weerbericht, nieuws.
9.40. Mr. W S. Meadmore: The marionette
theatre.
9.55. Reminiscences of an Indian Army Con
cert Party Muziek en zang
10.50—12.50. Dansmuziek door de Savoy
Orpheons en dc Savoy Havana band van hel
Savoy Hotel.
P a r ij s (Radio), 1750 M.
8.208.50. Inlichtingen. Persrevue.
10 5011.20. Inlichtingen en Koersen. 10 mi
nuten muziek.
12.50—2.10. Concert door het Orkest Albert
Locutelli.
2.10. Koersen. Inlichtingen.
4.50. Koersen
5.05—5.55. Kindcruurtjc.
5.55. Koersen en inlichtingen.
8.20 Koersen. Persberichten. Wé ds trijduit sla
gen. Nieuwsbulletin in Esperanto.
8.50. Concert georganiseerd door Le Journal
Les musiciens sans place van Hervé.
Tijdens de pauzes: Persberichten
Da ventry, 1600 M.
10.50. Tijdsein Greenwich, Weerbericht.
12.20-2.20, 3/20-9.35 cn 9.40. Zie Lon
den.
II.20—12.20. Dansmuziek door de Cecillians
van het Cecilhotel.
Vrijdag 5 Aug.
Hilversum, 1050 M.
12.— Politieberichten.
12.35—2.Lunchmuziek.
5—7. Concert door het A. N. R. O.-orkest.
7.45. Politieberichten.
7^8. V. P. R. O.-uitzending. Mevr. ,C. J.
