DE EEMLANDEU
f BUITENLAND.
Maandag 19 November 1928
27e Jaargang No. 120
BUITENLANDSCH OVERZICHT
LEVENDIG RIJKSDAG
DEBAT
Steun aan de uitgestotenen
BONCOUR'S
HEENGAAN
De Jouvenel opvolger?
LLOYD GEORGE
CRITISEERT
Duitschlanddeedzijn plicht
GRUV ELIJKE MOORD
ORKAAN IN
ENGELAND
Slachtoffers van den storm
DE RAMP DER VESTRIS
Een millioenenschade
EEN SCHIPBREUK
Slechts drie geredden
AMERSFOORTSCH DAGBLAD
ABONNEMENTSPRIJS pet 3 maande» voor Amersfoort f 2.10. pex maand f 0.75. per
weck (raw grit la verzekering tegen ongelukken) f 0.171/*
Binnenland franco per post per 3 maanden f 3.-. Afzonderlijke nummers f 0.05.
POSTREKENING 47910 TELEFOON 1NTERG 513
DIRECTEUR - UITG EVER! J.VALKHOFF
PRIJS Q£f{ ADVERTENTIEN vaD 1,05 ®el ,ob€9rtP VftD CCD t*w'J5Dummer.
elke regel meer f0.25. Llcfdadlghclds-advertentlfeo voor d«
helft via deo prijs. Kleine Advertertlüo ..KEITJES" bij vooruitbetaling t—5 *tg«l»
50 cent. elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen I.Bewijsnummer extr» 0.05
BUREAU: ARNHEMSCHE POORTWAL 2*
De ruzie om den bouw van
den Duitschen pantserkruiser.
Het orlogsschip komt er.
De soc.-dernocraten lijden
een nederlaag.
In ons ochtendblad heeft men reeds kunnen
lezen, dat dc Duitschc sociaal-democraten, die
den bouw van den pantserkruiser, waarmee
reeds een begin was gemaakt, walden stopzet
ten, hun zin n i e t hebben gekregen. Het des
betreffende, door hen ingediende, voorstel
werd gisteren verworpen met 255 tegen 203
stemmen en de conseqaer.ije hiervan is tevens,
dat rijksweerminster Groener, die gedreigd
had af te treden, indien 't voorstel werd aan
genomen, in functie blijft. Het heeft de aan
dacht getrokken, dat feitelijk alle sprekers, die
zich tegen het voorstel der sociaal-democra
ten kantten, dezen openlijk of meer bedektelijk
beschuldigden van een oneerlijke tactiek.
Vooral de rede vnn den sociaal-democraat
Wels, die een sterk agitatorisch karakter
droog, heeft het verzot der verschillende par
tijen aangewakkerd.
Twee sprekers, die bij de discussies in den
rijksdag het standpunt hunner partijen uiteen
zetten, hebben met name woorden geuit, die
verdienen, dat wij cr op terugkomen, omdat
zij een goed denkbeeld geven van al wat er
aan de kruiserkwestie vastzit.
Briminghaus, afgevaardigde der Duitsche
Volkspartij, maakte de opmerking, dot Wels
Donderdag- zijn rede beter niet had kunnen
houden, omdat hij slechts als partij-politicus
hecSt gesproken. Hij noemde het een wonder
lijke parlementaire opvatting, dat elke lijks-
dag de besluiten van zijn voorganger onge
daan kan maken. Theoretisch mag dat juist
zijn, doch pcactisch leidt het tot niet te gedoo-
gen consequenties. Wels' standpunt is dan
ook door den soc.-dem. ïijkskanselier Her
mann Müller zelf weerlegd. Wanneer men in
t algemeen d'a noodzaak eener marine toe
geeft, moet men haar ook bestaansmogelijk
heden verschoffcn, vooral in abnormale tijden,
omdat men dan gevaar loopt tot speelbal
van anderen te worden, wanneer men niet bij
machte is zich tc verdedigen. Het lot van
Oost-Pruisen aldus Brüninghous is ten
nauwste met de marine verbonden en hij be
treurde het, dat de sterkste partij van den
rijksdag (de soc.-dom.) dit niet wil inzien.
Voorts merkte spreker nog op, dot allen dc
rijks weer verre willen houden van partijpoli
tiek.
Dc afgevaardigde Lemmer, tot dc democra
ten behoorende, begon met de verklaring, dat
zjjn partij niet haar goedkeuring zou hech
ten aan het voorstel der sociaal-democraten
om den kruïserbouw stop te zetten. Het zou,
zoo verklaarde de spreker, voor de democra
tische fractie in partij-politiek opzicht stellig
prettiger zijn geweest een ander besluit te
nemen. Lemmer zelf had een moeilijken in-
nerlijken strijd gevoerd hoe hij moest hande
len. Den doorslag had echter gegeven, dat de
materieelc beslissing over den bouto van den
kTuiser reeds door het kabinetsbesluit van 10
Augustus gevallen was en het nu nog slechts
gaat om dc parlementaire behandeling van dit
besluit. De politieke behandeling der kwestie
is echter op een ongelukkige wijze gecompli
ceerd. Om de verwarring niet nog meer te
vergrooten was het volgens Lemmer noodig
nog eens dc voornaamste punten van de toe
dracht van zaken voor zich zelf te laten spre
ken de vorige rijksdag keurde, ondanks het
welgefundeerdc verzet der democraten, den
eersten termijn voor den bouw van den krui
ser goed. Dc rijksdag heeft zich, door aan
vaarding der begrooting, eveneens voor den
bouw uitgesproken en slechts de regeering
gevraagd ihet begin van den bouw op te
schorten, opdat inmiddels vastgesteld zou
kunnen worden, of de bouw in financieel op
zicht uitvoerbaar was. Het vorige kabinet
heeft te dezer zalee een bevestigend antwoord
gegeven en den minister voor de rijksweer
baarheid opgedragen met den bouw van den
kruiser een aanvang te maken. Daaruit volgt,
dat de rijksminister van financiën den bouw,
wat den geldelijken kant der zaak betreft, mo
gelijk acht. Ondertusschen wilde Lemmer niet
verhelen, dat hij bedoeld kabinetsbesluit, het
welk ook hem ten zeerste had verrast, niet goed
keurde. Wels nu had gesproken, alsof de so
ciaal-demooratie zoo scherp mogelijk zich
verzette tegen 't kabinet en alsof de sociaal
democratische ministers voor 't kabinetsbesluit
van 10 Aug. niet ten volle verantwoordelijk
waren. Een dergelijke houding moest z.i. tot
een verwarring van het parlementaire systeem
leiden.
De ooren der Duitsche sociaal-democraten
hebben getuit van de kritiek, die gisteren en
eergisteren op hen geoefend is, doch het voor
naamste is, dat de crisis bezworen is, een cri
sis, die overigens zeer tc onpas zou zijn ge
komen, nu Duitschland dezer dogen wordt be
trokken in onderhandelingen, die voor den
staat van 't grootste belang zijn dc bespre
kingen over 't vraagstuk van de definitieve
vaststelling der hcrstelschuld en al wat daar
aan vastzit en daaruit voort kon vloeien.
BOTSING te lindenau.
L e i p z i g IS Nov. Bij een botsing van do
Stahlhclm is het Zondagmiddag in de voor
stad Lindenau tot '11 botsing met communis
ten en roode frontstrijders gekomen, zoodat
de politie moest ingrijpen.
De communisten bestookten de politie met
steencn en stokken.
Een agent en enkele lietoogers weiden ?e-
wond. Er hadden verscheidene arrestaties
plaats.
In verband met het conflict in
de metaalindustrie
Zaterdag behandelde de rijksdag het conflict
in de metaalnijverheid.
President Loebe stelde voor eiken spreker een
kwartier tijd te geven voor het afleggen zijner
verklaringen, want „es mussen den vielen Re
den nun cndlich Taten folgen", welk voorstel
ondanks het verzet der communisten werd aan
genomen.
De commissie voor sociale politiek deed aan
de hand, dat de rijksregeering in overleg "met
Pruisen aan de gemeenten in het gebied der
uitsluiting de middelen ter beschikking zou stel
len, opdat zij haar plicht tot ondersteuning
kunnen vervullen. Voorts stelde zij voor ter
stond dc schade vast te stellen, die door de uit
sluiting aan den handel enz. is toegebracht.
Afg. Grassmann (soc.-dem.) zeide, dat zijn
fractie het betreurde, dat haar voorstellen niet
spoediger zijn afgedaan. In verband met de
noodzakelijkheid van spoedige hulp zal zijn
fractie vóór het voorstel der commissie stem
men.
Afg. dr. Bruning legde uit naam van het
centrum een dergelijke verklaring af.
Afd. v. Lindciner (D.-nat.) meende, dat dc
commissie met haar voorstel de regcering een
volmacht verstrekt, welker gevolgen niet te
overzien zijn, weshalve zijn fractie niet vóór
de motie kan stemmen, te meer, daar deze den
indruk wekt, dat met de openbare middelen
op verkwistende wijze wordt omgesprongen.
Zijn fractie zal zich van stemming onthouden.
Dc commissie Radel bestreed het voorstel en
zeide. dat zijn fractie haar voorstel tot uit
betaling eener wcrkloozcnondcrsteuning zal her
halen.
Minister Wisselt kantte zich tegen Radcl. be-
tbogend, dat spoedige hulp alleen kan worden
gebracht op de wijze, als in het commissie-
voórstel is bepaald. De regeering zal de haar
in de motie gegeven opdracht snel en krachtig
uitvoeren.
Afg. Wagner (nat.-socverklaarde, dat het
voorstel der uitgestotenen weinig helpt, daar
de ondersteuning moet worden terugbetaald.
Nadat twee communistische amendementen
waren verworpen, werd het voorstel inzake de
ondersteuning der uitgestotenen in de Westfaal-
sche metaalindustrie met 267 tegen 59 stem
men (comm. en nat.-soc.) en 55 blanco stem
men (D.-nat.) aangenomen.
Aangenomen werd voorts b** ~-4el on
verwijlde vaststelling der schade, die de uit
sluiting aan het economische leven heeft be
rokkend.
De ondersteuning gaat reeds heden in. Om
streeks 20 millioen mark zal ter beschikking
worden gesteld. Vandaag wordt te Essen een
conferentie gehouden, waarin de verdeeling de
zer middelen over de gemeenten en verder over
de uitgestotenen zal worden geregeld.
DEMOCRATISCHE PARTIJ IN
DUITSCHLAND.
Tienjarig- bestaan.
Berlijn, 13 Nov. (V. D.) Ter gelegenheid
van het TO-jarig bestaan der Democratische
Partij hield deze partij Zondagmiddag een re
ceptie in „Rheingold", waar o.a. het woord
werd gevoerd door Minister Dietrich en den
Rijksdag-afgevaardigde Schneider In zijn icdc
verdedigde Minister Dietrich dc partij tegen
het tegen hoor gerichte verwijt, dat zij niet
nationaal zou zijn. Nationaal zijn bclcekent
volgons spr. echter een politiek voeren, welke
het volk vrijheid, beschaving en welstand
brengt. Dc republiek en de democratie 'neb
ben echter een grootsch idee verwezenlijkt.
Zij hebben het bewustzijn geschapen, dat
Duitschland een natie is. Het Rijksdaglid
Schneider merkte in zijn rede op, dat impo
pulariteit een der grootste deugden voor een
staatsman is. Aangezien de partij haar doel
steeds eerlijk heeft nagestreefd, is zij bij de
verkiezingen achteruit gegaan. Verbetering
van den toestand kan slecht komen, als dc
tegenstellingen van den klassenstrijd worden
opgeheven en daartoe is de Democratische
Partij onontbeerlijk.
Groot verlies voor de Fransclie
diplomatie
Uit Parijs wordt d.d. 16 Nov. aan het Hbl.
geseind
Paul Boncour, die is afgetreden als verte
genwoordiger van Frankrijk bij den Volken
bond. heeft deze handeling duidelijk gemoti
veerd mot de samenstelling von het nieuwe
kabinet, dat hij te Geneva niet kan vertegen
woordigen.
In de wandelgangen der Kamer zegt men,
dat het bedanken van Paul Boncour een groot
verlies is voor de Fransche diplomatie, doch
dat het z'eer vÓor de hand lag, daar anders
toch de socialistische partij zijn aftreden zou
h'ebben geëischt. Briand, die zelf het ontslag
von Paul Boncour verklaart te betreuren, er
kent, dat dc discipline van de partij hem deze
houding zou hebben voorgeschreven. Men ver
wacht thans, dat Jouhaux, de secretaris van
dc Confédérotion Générale du Trcvoil, zich
eveneens uit de Fransche delegatie te Genève
zal terugtrekken. Het gerucht gaat. dat oud
minister Henri dc Jouvenel thans den nieuwen
post te Genève zou beklecden, ofschoon hij
toenmaals heenging, omdat hij het, gelijk hij
bekend maakte, niet eens wos met dc politiek
van Briand van geheime samensprekingen te
Genève tusschen dc groo'e mogendheden,
waardoor het beginsel van gelijk recht voor
alle staten, zoowel kleine ais groo'.e. werd
miskend.
BONCOUR.
Een brief van Briand oan
Boncour.
Paul Boncour heelt van Briar.d, den minis
ter van buitenlondschc zaken, een brief ont
vangen, waarin hij zegl den stop van Bon
cour te betreuren. Briand wijst cr op, dat
Boncour cr steeds naar h- ^)r gestreefd, u.in
dc Franscho vertegenwoordigmg in den Vol
kenbond ccn niet-polilick karakter te geven.
Hij had daarom gemeend, dat binnenlaridsche
politieke gebeurtenissen nooit invloed op dc
vertegenwoordiging von Fronkrijk te Genève
konden oefenen. Hij is er nochtans van over
tuigd, dat dc gewetensbezwaren, die Paul Bon
cour tot heengaan noopten, volkomen eerlijk
zijn. Briand dankt tenslotte Boncour voor
diens optreden ten behoeve von de zonk des
vredes in don Volkenbond.
Briand had vóór hot verzenden van bovcn-
rtoanden brief een langdurig onderhoud met
Boncour, waaraan men in politieke kringen
bepaalde beteckcnis toekent. Men ziet in het
heengaan van Boncour een zeker toeken, dat
de Fransche linkerpartijen besloten zijn tot
een scherpe operatie tegen het nieuwe kabi-
nct-Po'ncoré.
Ook Jouhaux gaat heen.
De Confédération Générale du Travail mankt
bekend, dat Jouhaux zijn ontslag heeft in
gediend als l d van dc voorbereidende com
missie voor dc ontwapening. Hij zal evenwel
zijn functies in het Inteinationaal Arbeids
bureau blijven vervullen.
Voorloopig nog geen voorzie
ning- in de vocuturc-Boncour
P a r ij s, 18 Nov. (H. N.) Volgens de Quoti-
dien zal in de vacature van Paul Boncour
waarschijnlijk voorloopig niet worden voor
zien, aangezien de delegaties gewoonlijk eerst
voor dc bijeenkomst van de Assemblée, dus
voor September, worden samengesteld. Indien
in de vacature vóór de bijeenkomst van dc
voorloopige ontwapeningscommissie in Janu
ari niet wordt voorzien, zal vermoedelijk de
Fronrche gezant te Wecnen, Graaf Clouzei,
de Fransche regeering vertegenwoordigen,
zooals hij vroeger reeds heeft gedaan.
De geallieerden zijn in verzuim
Lloyd George heeft gisteren te Ashford in
een rede betoogd, dat Duitschland non al zijn
uit het verdrag van Veisailles voortvloeiende
verpllchingen had, voldaan, doch dc geallieer
den niet. Hij wees cr op, dat hnt verdrag be
paalde, dol in geval Duitschland voor het vcr-
loopen van vijftien jaar zijn vc-plichtingen
was nagekomen, de bezettingstroepen terstond
teruggenomen zouden worden.
Duitschland heeft aan zijn verplichtingen
voldaan, maar toen het de ontruiming von
zijn gebied vroeg, kreeg Duitschland ten ant
woord
Voordat wij ontruimen, zouden wij gaarne
weten, of gij bereid zijt ons daarvoor een
kleine betaling te geven. Dit was niet de wij
ze, waarop men de nakoming van verplich
tingen mocht uitleggen Het had veel weg van
nfpc.rsing. De gcollicecrden moeten nakomen
wat zij beloofd hebben; nndois zal in Europa
de vrede niet komen. Llovd George behandel
de daarna de Engclsch-Frnnsche vlcot-ovei-
ccnkomst cn zeide o.o.
Dé" overeenkomst is met recht ren compro
mis genoemd, want het compromitteert zoo
wel onze eer als de 'zaak van den wereldvrede.
Lloyd. George uitte de hoop, ent de overeen
komst voorgoed vnn de baan v. as Zoolang wij
ons gegeven woord niet nnkoir.cn en met de
geweldige bewapeningen vooit-gain. is het Vol-
k'enbondspact, evenals het Locerncpnct cn het
KeUogpact, ccn bespotting en voorspiegeling
von vnlsche feiten In dczfhV.c male als onze
betrekkingen 1ot Europa haileli kor worden,
wórden enze bewapeningen grootrr. Heel Eu
ropa neemt aan dit drijven drol en zelfs pre
sident Coolidge staat op het punt zich daarin
tc begeven. Ik zal afwachten, tot Duitschlund
ccn scheidsrechterlijke uitspraak verlangt tot
regeling \on de kwestie van het Rijnland Don
kon men zien wat Locarno - te beteekenen
heeft cn zal het pact de vim:proef .ondergaan
Een 72:jarige man. en diens 66:jarige
vroinv met ingeslagen schedel
gevonden
B e r 1 y n, 18 Nov. (H. N Uit Graefental
in Thuringen wordt een gruwelijke moord ge
meld. Dc 72-jarige horlogemaker Grosch, de
voorzitter van de Robot- cn Vcorschotver-
eeniging, werd vanmorgen met zijn 66-jarige
vrouw vermoord in huis gevonden. Beide heb
ben tal van messteken in de hols, terwijl hun
ook de schedel ingcsl&gcn was. Men ver
moedt, dat hier een roofmoord geldt, hoewel
men nog niet heeft kunnen vaststellen wot
verdwenen is.
DE STORM IX ZUID-ZWEDEN.
Onbekend visscliersvaaituig
vergaan. Groote schade.
Stockholm 18 Nov. (II.N.) De storm
van Zaterdag heeft ook in het Zuiden van
Zweden groote schade aangericht. Tal van
telefoon- cn telegraaflijnen werden vernield.
Bij het visschcrsdorp Gernahus is een vis-
schervaartuig van onnbekende nationaliteit
vergaan. De golven sloegen zóó hoog, dat
geen hulp kon worden verleend. Bij ICnrls-
krona moeten enkele visschers van con dor
omliggende eilanden om het leven zijn ge
komen.
HET VERDRAG VAN TRIANON.
Budapest 18 Nov. (H.N.) Zondag zijn
te Budapest en in gehe--! Hongarije vergade
ringen gehouden om tegen liet verdrag van
Trianon tc protesteeren. Overal werden ge
lijkluidende moties aangenomen om den
Volkenbond te verzoeken in het belang van
den vrede in Oost-Europa de herziening van
het verdrag ter hand tc nemen. Voorts wer
den telegrammen van dank aan Lord Ro-
thermcrer Mussolini, Hoover, Senator Borah
en andere voorstanders van een herziening
van het verdrag gezonden.
Richard Leeuwenhart \'erliest zijn
zwaard
De storm beiciktc gisteren lc Southampton
een snelheid van zestig mijl per uur. Groote
pass^giersbooten werden door de golven als
vuren het notedoppen heen en weer geworpen
Het reusachtige stoomschip Alaunia vnn dc
Cunardlijn kon door den storm niet uitvaren
Vier reusachtige kranen, die op de kade ston
den, werden neergeworpen Een dezer kranen
die vijftien ton woog, kwam terecht op een
koffiehuis, dot gevuld was met menrchen, van
wie drie gewond werden
Uit Londen woidt nog d d. 16 Nov. oan het
Hbl. bericht
Een ontzettende storm teistert heden Zuid-
Engelend. Te Londen werden verscheiden
menschcr» gekwetstcenigen werden door de
kracht van den vrind omvergeworpen, anderen
door vallende dakpannen getroffen. Een vrouw
kreeg een schedelbreuk door eon vollend uit
har.gboxd. In het hart van de st&d werd een
groote kraan omve-geworpen, zonder echter
iemand te treffen hooge schuttingen stortten
om. Richard Leeuwenhart, van het groote ïtri-
terstandbceld vóór het parlcmentrgcbouw, ver
loor zijn zwaard.
In Zuid Wales tot langs de geheele Zuid
kust richtte de storm ontzaglijke schade oan.
Tc Cardiff moesten verscheidene straten wor
den gesloten, omdat zij te onveilig waren.
Telegrammen uit alle deelen van het Verce.
nigd Koninkrijk, aldus wordt nader bericht,
maken melding van verwoestingen, door den
orkaan oargericht. Men telt reeds veischeide-
ne dooden en vele gewonden. Huizen werden
vernield de straten zijn bezaaid met schoor
steenpijpen, tegels, glasscherven. Verscheidene
schepen werden een speelbal der golven cn on
dervonden moeilijkheden bij het bereiken van
de havensandere schepen konden niet uit
varen. Het telegraaf- en telefoonverkeer tus
schen Engeland cn het vasteland duurt voort.
HET WEER VAN MORGEN.
Hoogste barometerstand: 7g6.1
tc La Coruna.
Laagste barometerstand: 724.7
te Skagen.
Verwachting tot den avond van
18 November.
Krachtige tot matige Zuid-Weste
lijke tot Noord-Westelijke wind,
meest zwaar bewolkt, regen- of ha
gelbuien, iets kouder.
Hen oordeel over de oorzaak van 'l
ongeluk
Kapitein Simpson, de commandant van het
slagschip Wyoming, dat Donderdag te New
York met ccn aantal overlevenden van de
Vestris aankwam, verklaart in zijn officieel
rapport
Volgens mcdcdeclingen der overlevenden is
d-c ramp veroorzaakt door een lek ventiel, dat
voerde naar de plaats, waar ann stuurboord
zijde de slakken vort het schip werden gede
poneerd. Volgens verklaring von drie getui
gen heeft ei Zondag j.l twijfel over bestaan,
of het sohip met dit defect op den vastgestel-
den tijd mocht vertrekken. Kapitein Simpson
spreekt de mccning uit, dat Zondagnacht de
storm de scheur in het ventiel vergroot heeft,
dot daardoor het overhellen von het schip
naar stuurboordzijde werd veroorzaakt, dat dc
kolen naar één zijde verschoven en zoodoen
de een nog grootcr lek veroorzaakten. Hierbij
kwam de verschuiving van dc loding automo
bielen etc.. waardoor het schip geheel op zij
kwam tc liggen.
De verzekeringsmaatschappijen ramen dt
schade, veroorzaakt door de schipbreuk van
dc Vestris, op een bedrog van 9.600.000.
Nieuwe beschuldigingen.
New-York. 17 Nov. (HN). De vcriiooren
óver het vergaan van de Vestris zijn gisteren
voorlgczet. Zij liepen in hoofdzaak over do.
vraag, of de draadloozc seinen om hulp tijdig
uitgezonden zijn Verschillende geredde pas
sagiers uitten opnieuw beschuldigingen tegen
dc officieren en manschoppen van dc Vestris,
die hun plicht niet zouden hebben gedaan.
Ook werd verklaard, dot de meeste reddings
booten niet voldoende dicht waren en ook niet
van dc voorgeschreven hoeveelheden levens
middelen en water voorzien waren.
DC UITBARSTING VAN DEN ETNA-
Hervatting van het spoorweg
verkeer.
R o m e, I 7 No v. (V. D.) Uit Catania wordt
gemeld, dat uit drie kraters van den Etna nog
steeds lava stroomt, terwijl dc lava in de vlak
te reeds afgekoeld is en slechts zeer langzaam
vordert. Heden wordt hot spoorwegverkeer
tusschen Messina op. Catania hervat, waarbij
de reizigers onderweg moeten overstappen.
Men is reeds begonnen met den aanleg van
een nieuwe spoorwegverbinding tusschen bei
de stations om hef verkeer zoo spoedig mo
gelijk normaal te doen zijn
De directeur van het observatorium Mal-
iadra, een der cgrste deskundigen op he' ge
bied van vulkanische uitbarstingen, verkleor-
de, dat de hevige regens von den laatsten tijd
veel hebben bijgedragen tot dc uitbarstingen
van den Etna, cn deze misschien zelfs veroor
zaakt hebben
Moeilijkheden voor het scheepsverkeer.
Hamburg. 17 Nov. (HN). De West-Zuid
westelijke storm, die gisteren en vannacht
heeft gewoed, zweepte het water van de Elbe
hoog op Het water steeg 14 voet en zette de
lager gelegen stadsgedeelten bij de haven on
der water, waardoor veel schade werd .veroor
zaakt. Voor de kleine scheepvaart was het
verkeer geheel onmogelijk. Van het in de
Kuhwacrder-voorhaven liggende Noorsche
stoomschip Annavore braken de trossen, zoo
dat het schip schuin over het water kwam te
liggen en het verkeer belemmerde. Verschei
dene schepen, die uitgevaren waren, keerden
terug en zijn bij Cuxhafen voor anker gegaan.
Voor de kleine scheepvaart was het verkeer
geheel onmogelijk In de stad zelf werden vele
boomen ontworteld, sc'noorsteencn en daken
v inicid enz. Voor zoover bekend, zijn echtei
geen menschcnlevcns tc betreuren.
Japansch stoomschip vergaan
Bericht wordt dat dc Japanschc vrachtvaar
der Nagasaki Maroe in de buurt van SaChalicn
is gezonken, nadat hij in oonvarin was ge
weest met het Japensche stoomschip Sjinsci
Maroe. Alleen dc kapitein cn twee stuurlieden
werden gered.
