X M STADSNIEUWS. G. BROUWER M. H. van Kaalie M. H. van Raalte LUCHTVAART EEN DROEVE VLUCHT Dertien personen gedood UIT DEN OMTREK. Ds. BATELAAN Buitengewone opkomst VERGADERING GEMEENTERAAD Toezicht L.-O. Een coed en vertrouwd Adres. TUINBOUWPRAATJE ^o?c:3c:>x:s AMERSFOORT 4FD. STOFFEN EN BONNETERIE Ziaerte. Wollen en Zijden Stoffen f voor Mamets on Japonnen Witte Veloutine en Crêpe Satin voor trouw-iaponnen Engelsche Stoffen voor Mantels 'uiklearde eloutmes en Georgettes Gj voor Jaoonnen Shantungs in nieuw groot kleuren-assortiment W Indanthren Zephyr's en Percals f! Garneeringen, Shawls, Kragen met Manchetten Handschoenen Kousen DE TROEBELEN IN AFGHANISTAN. Dc stammen vergaderen, Londen, 17 Maart. (V.D.) Men hecht hier veel gewicht nan dc a.s. Maandag in do nabijheid van Djellabad bijeenkomende vergadering van stammen, als die der Sjin- wnhri's, Mohmands, enz. Men neemt aan, dat de stammen er toe zullen kunnen be sluiten hun onderlinge veeton bij te leggen om samen te arbeiden aan de vorming eener op nieuwen l$est geschoeide Afghaansche troon. Gisteren werd verklaard, dat de minister van buitenlandsche zaken van Aman Oellah per vliegtuig in Djellalabad is aangekomen, teneinde dc Mohmands tot den aanval op Kaboel over te halen. Een pleizier vliegtuig verpletterd DE RUSSISCHE DOCUMENTEN- VERVALSCHERS. Verdere aanhoudingen en huiszoekingen. In verband met het onderzoek tegen de Russische docurnentenvervalschers zijn Zaterdag to Berlijn opnieuw eenige Russi sche emigranten gearresteerd: o.a. een voormalig Russisch luitenant-kolonel en vijf anderen. De Jermak-uitgeverij, waar Zaterdag huiszoeking is gedaan, was onlangs juist begonnen mot do uitgave van een anti- bolsjewistisch blad. liet gevonden materi aal wijst op een krachtige actie. Er zijn geen aanwijzingen gevonden, dat do Jer- rnak-uitgeverij zich mot vervalschingon be zighield. Volgons nadere berichten belioorcn tot de de gearresteerden verder nog do jo-r na- listen Nelidof en von Rossnvmn. mevr. 01- ga Papkewitsj, de ingenieur Luwrof on do voormalige Russische eersta-'ui tenant Sja- belski-Bot k. Drie der aangehoudenen moesten wegens gebrek aan voldoende aan wijzingen weer in vrijhei i worden gesteld. Behalve arrestaties verrichtte do politic een reeks huiszoekingen. DE TUNNEL ONDER HET KANAAL. Een regeeringscommissie in gesteld. Volgens Londenschc berichten heeft Baldwin, de premier, thans den vorm vast gesteld van de commissie, die, in overleg met de leiders der oppositie-partijen, den economischen kant van het plan tot het graven van een tunnel onder het Kanaal zal onderzoeken. Deze taak zal worden op gedragen aan een "commissie, bestaande uit vooraanstaande mannen uit financieele en handelskringen. De beraadslagingen der commissie zullen zoodoende niet worden onderbroken door politieke werkzaamhe den, hetgeen het geval zou zijn geweest, indien Lagerhuisleden deze taak op zich hadden genomen. Eerlang worden nadere mededeeiingen verwacht. DE WINTER WIJKT. De verbinding Warnemünde— Gjcdser hersteld. Blijkens een bericht uit Warnemünde is het veerpontverkeer tusschen Warnemündo en Gjedser. dat tien dagen onderbreken was tengevolge van het ijs, Zaterdag her vat. OVERSTROOMINGSGEVAAR IN POLEN. \V a r s c h a u. 1 6 M a a r t. (H.N.) Uit Wil na wordt gemeld, dat in vele districten van Noordelijk Polen ernstig gevaar voor overstroomingen bestaat. Verscheidene ri vieren zijn buiten de oevers getreden. Ook het 'spoorwegverkeer wordt door de over- slroomingcn bedreigd. „EEN .DAG VAN HET BOEK". Leipzig, 18 Maart. (1I.N.) Op 22 Maart, den sterfdag van Goethe, zal in het gebeele rijk een „dag van het boek" wor den gehouden, Te Leipzig is deze dag giste ren reeds ingeleid met eon druk bezochte vergadering, waarin de dichter Rudolf Bin ding over den tijdgeest in het boek sprak. Dc crisis in bet boek, die otuegonzogge- k uestaat, weet hij vooral daaraan, dat het boek tegenwoordig niets biedt, waarin de lezer persoonlijk belang steft. IN ZIJN BADKAMER OVERVALLEN EN BEROOFD. Te Keulen is gisterochtend de aannnemer Krutwig in zijn badkamer door twee jonge lieden overvallen, die hern onder bedreiging met de revolver dwongen hem een briljan ten ring ter waarde van 12.000 mark. als mede 700 mark in contanten, te overhandi gen, Aan een in de woning aanwezigen heer uit Dusseldorp werd zijn gouden horloge ontnomen. De daders sloten Krutwig in zijn badkamer op en verlieten het huls. Daar zij zich achtervolgd waanden, losten zij op straal enkele schoten, die echter niemand raakten. De ongeveer 30-jarige daders ont kwamen, zonder herkend te zijn. DE GROOTSTE BIBLIOTHEEK VAN BUL GARIJE VERBRAND. Belgrado, 18 Maart. (V.D.) Uit Sofia wordt gemeld, dat do grootste bibliotheek van Bulgarije, bevattende 8000 werken, Is afgebrand. Ook een bioscooptheater, dat *ich in hetzelfde gebouw bevindt, werd een prooi der vlammen. Londen, 18 Maart. (V. D.) In de nabij heid van het vliegveld Newark in den Staat New-Yersey (Verecnigde Staten) is een vliegtuig bij het maken van een noodlan ding naar beneden gestort. Van dc inzitten den werden dertien personen gedood en drie zwaar gewond. Het toestel mankte een pleiziervlucht in de richting Manhattan en stortte 3 mijlen ten Noord-Oosten van het vliegveld naar beneden. N e w-Y o r k, 18 Maart. (V. D.) Omtrent liet ernstige vliegongeluk, dat Zondag te Newark bij New-York plaats vond, wordt nader gemeld, dat het verongelukte vlieg tuig een groot model driemotorig Ford- vliegtuig was, dat met 15 passagiers aan boord een plezlervlucht boven New-Yersey on New-York zou gaan maken. Reeds bij den start merkte nien, dat de motoren niet volkomen goed werkten en dat het toestel moeilijk van den grond los kwam. Toen het vliegtuig zich op ongeveer 70 Meter hoogte bevond, stopte plotseling een der motoren on de piloot mankte aanstalten om te lan'- den. Het vliegtuig daalde vlot, tot het toe stel plotseling in botsing kwam met een goederenwagen, die op de rails stond van dc emplacementen dor Yersey Central Rail road. Het was den piloot niet gelukt over den goederenwagen heen te vliegen om op het daarachter liggende vlakke terrein neer te komen en met geweldige vaart vloog het toestel legen den goederenwagen en werd geheel in elkaar gedrukt. De piloot en de mecanicien, die zich in de open cockpit be vonden, werden daaruit geslingerd en ble ven op twintig h dertig meter afstand zwaar gewond liggen. De dertien personen, die zich in de cabine bevonden, waaronder één vrouw, werden letterlijk vorplotterd. De botsing was zoo hevig, dat de zware mid delste motor uit het toestel werd geslingerd en op de passagiers terecht kwam. Het toe- stej was één der grootste Amerikaansche transportvliegtuigen, dat door den kolonia len vliegdienst gebruikt zou worden en zijn laatste rondvlucht maakte voor dc eigen lijke ingebruikstelling, liet was uitgerust met drie Wright-'Whirl wind-motoren. Londe n, 18 Maart. (H.N.) Omtrent het ernstige vliegongeluk te Newark wordt nog gemeld, dat nog een slachtoffer overleden ia, zoodat thans het aantal dooden tot 14 is gestegen. De oorzaak van het ongeluk is nog steeds niet opgehelderd. Men neemt aan, dat het toestel te zwaar beladen is geweest VAN LEAR BLACK TE RHODESIA OPGEHOUDEN. Naar volgens de Tel. de „Evening Stan dard" weet mede te deelen wordt de heer Van Lear Black, die met zijn FoUkerma- chine een vlucht om de wereld maakt, op liet oogenblik gedwongen in Rhodesia te blijven doordat zijn beide piloten, de heeren Geysendorffer en Scholte en de mecanicien met influenza te bed moeten blijven liggen. Wanneer de Amerikaan zijn tocht zal kun nen voortzetten is nog niet bekend. NOODLANDING. Tengevolge van een motordefect rnoest Zondagmiddag op een roggeveld tusschen de gemeenten Baoxem en Haelen (L.) een vliegmachine van het bekende circus Glelch, die op weg was naar Brussel ©on noodlanding maken. Het vliegtuig kwam geheel op den kop te staan, waarbij de pro peller zwaar beschadigd werd. Persoonlijke ongelukken kwamen niet voor. Het vlieg tuig zal ter plaatse hersteld worden DE VLUCHT VAN DE GRAF ZEPPELIN. Vergunningen tot het vliegen over vreemd gebied. Berlijn, 16 Maart. (V. D.) Van offi- cieele zijde wordt meegedeeld, dat reeds vergunningon zijn binnengekomen voor het luchtschip Graf Zeppelin, om op zijn a.s. tocht nnar do Middellnndsche Zee over het grondgebied van Roemenië, Zuid-Slaviö, Italië, Frankrijk, Palestina cn Turkije te vliegen. De route, die gevolgd zal worden, is nog niet definitlof bepaald, maar zal voor den start bekend worden gemaakt. DE VLUCHT KAAPSTAD—CAIRO. Eén toestel neergestort. Twee dooden. Londen, 18 Maart (H.N.) Een der vier groote vliegtuigen, die de vlucht van Cairo naar Kaapstad maakten, Is in zuidelijk Rho desia neergestort. Ken sergeant werd ter stond gedood, terwijl een officier kort daar op aan zijn verwondingen is overleden. VOOR WIE 'T NOG NIET WETEN OF ONTHiELDfcN te sparen 2e HET INDANTHREN.HUIS IS 'T EENIG SPkC.AAL-hUlS IN NEDER- LANü DAT KAN ZE^Ofcis: 3e ONZE GARANTIES ZIJN: ALLE GOE DEREN ZIJN RIJ AFLEVE RING V OMZIEN VAN 'T GEP TENTEERD INOAN- THREN HANDELSMERK SCHRIFTELIJKE GARANTIE RECHT OPVOLLE VERGOE DING MITS BIJ 'T INi'AN- TnREN-HUIS GEKcCHT. 4e de collectie 1929 g RDlJN-, meubel-, - e pannin - st fren, cret n n e s, kleedlngstoffen, enz. enz. is gereed. STALEN FRANCO. WACHT U VCOR ZOO- GENAAMDE ECHTHEIOS- MERKEN OF SCHIJNG°- RANT I ES EN STELT DE zekerheid der niet te overtreffen ind nthren.kleuren boven ver rouwen in schijn beloften. EEN GREEP UIT ONZE VOOROEfcLIGE CQLIECTlEi cretonnes 80 en 130 cm. breed 5. 8d, 95 ct enz. zware gordijn tof fen 13 o cm. breeo f. 1.45, f. 2.26, enz. esz prijzen per meter. HET INDANTHREN-HUJS LEIOSCHES1RAAT 89-83 - A'DAM (C.) Bevestiging en intrede ie Bar nevel d Bnmevcld. Zondag was het voor do \«d. Horv. Gemeente alhier een blijde dac Immers, toen was het oogenblik aangebro ken, dat Ds. Batclaan, uit Utrecht, die het beroep naar hier hart aangenomen, zich aan deze gemeente zou verbinden. Aan Ds. Rijns burger. van Polsbroek, was bot vergund, zijn pleegvader en tevens oom, in wiens gezin hij gedurende twaalf jaar een liefderijk te huis had gevonden, in zijn ambt te bevesti gen, bij welke gelegenheid genoemde predi kant tot tekst had gekozen Philippensen 2 29. Na voorlezing van het formulier en nadat Ds. Batelaan dc daarin gestelde vragen had beantwoord, richtte I)s Rijnsburger harte lijko woorden tot zijn oom en pleegvader, wien hij God3 bosten zegen op zijn arbeid «n dezo gemeente toowenschtc. Ilad zich in don voormiddag reeds een groote schare opgemaakt, om de bevesti gingsredc te hooron, 's avonds was de on komst zoo buitengewoon, dat velen zich me' oen staanplaats moesten vergenoegen. Ds. Batclaan had voor zijn intreerede tot tekst gekozen Johannes 3:29: „Hij moet wassen en ik minder worden". Spreker split sto zijn rede in drie cjeelon, en wel le. de keuze van Johannes den Dooper, 2e. dc roe ping van eiken waren evangeliedienaar cn 3c. de grondwet van alle waarachtig geeste lijk leven. Met de meeste aandacht werd zijn schoone predikutie gevolgd, aan het einde waarvan Ds. Batclaan zich in dc eerste plaats richtte tot. den burgemeester, alhier, den hoer J. Westrik, dien hij wijsheid van God toobad om zijn burgorlijko gemeente recht te bo sturen. Vorvolgens sprak hij waardcoronde woorden tot zijn collega, Ds. van Montfrans, wien hij zeker zou hebben verzocht hem in zijn ambt tc bcvestigon. ware het niet dal zijn pleegzoon, dion hij ruim een jaar ge leden ook in zijn dienstwerk had ingeleid, hiervoor in de eerste plaats in de ter men was gevallen. Dan dankte Ds. Batclaan zvp ™ef cn pleegzoon, Ds. Rijnsburger, voor de innige wijze, waarop deze hom aan zijn nieuwe ge. meente had verbonden. Ook had sprokcr inct gonocgcn gezien, dat zijn ringbroeders, Ds. Mulder, van Voort buizen, en Ds. v. d. Graaf, van Nijkerk, tegen woordig waren. Daarop wijdUe bij vriendelijk woorden tot den Kerkcraüd en tot het College van het Kerkvoogdij, dat op zoo'n onbekrompen wijze voor hem heeft gezorgd. Inzonderheid bracht hij dank aan den President-Kervoogd. den heer W. baron van Nagcll, aan wien. naar spieker hoeft vernomen, als burge meester, de burgerlijke gemeente zooveel te danken heeft. Vervolgens richtte hij het woord tot on- dorwijzors dor scholen, leiders van Zondag scholen en andere Chr. Vcreeniglngen, even als tot den koster, den voorlezer en don or ganist, om ten slotte de gebeele kerkelijke gemeente toe te spreken. Daarop sprak Ds. van Montfrans zijn nieuwen collega. Ds. Batelaan, toe, dien hii mede namens dén kerkeraad, hartelijk wel kom heetto. Op verzoek van spreker, zone de gemeente daarop staande Ds. Batelaan Psalm 134 3 toe. Na nog een kort dankwoord to hebben ge sproken, beëindigde Ds. Batelaan nu op do gewono Wijze de predikatie. Voordracht benoemingen Voor de benoeming van een lid der Com missie van Toezicht op het Lager Onder wijs (vacature mej. Ten Bosch) worden door B. cn W. voorgedragen. L Mej. C. Boele van Ilcnsbroek. 2. Mej. A. S. Kruizinga. OFFICIEELS KENNISGEVING. BAKKERSNACHTARBEID. De Burgemeester van Amersfoort maakt bekend, dat hij de aanvraag van J. Bud ding om vergunning tot het verrichten van bakkersarbeid tusschen 8 uur des na middags en 6 uur des voormiddags, in het perceel Leusderweg No. 72, op 16 Maart 1929 tot 16 Maart 1932, heeft toegestaan. Amersfoort, 16 Maart 1929. De Burgemeester voornoemd, v. RANDWJJCK. DIRECTEUR BOUW- EN WONING TOEZICHT. Voor de benoeming van een directeur van Bouw- cn Woningtoezicht, Woningbedrijf enz. dragen B. en W. voor: Ir. C. B. van dor Tak. bouwkundig inge nieur te Rotterdam. STAGNATIE IN DE WATERLEIDING. Enkele leidingen gesprongen. Bij bot eloctriscch ontdooien van eenige zijtakkon van de hoofdleiding, e.g.n. dienst leidingen der Utrochtsche waterleiding, zijn enkele buizen gesprongen, waardoor een tij delijke stagnatie ontstond in den watertoe voer. Ten gevolge daarvan zijn eenige aan geslotenen op dc Utrechtsche Waterleiding gisteren een tijdlang verstoken geweest van water. Thans zijn deze mankementen echter weer hersteld. DE VAARGEUL DOOR DE ZUIDERZEE NAAR AMSTERDAM. Zal worden opengebroken voor rekening van de Ka mer van Koophandel voor de Geldersche Vallek De Kamer van Koophandel cn Fabrieken voor de Geldersche Vallei heeft maatregelen getroffen om do vaargeul door de Zuider zee van Amsterdam vanaf Harderwijk via Nijkerk langs do Eemmond. tot aan de Oranje-sluizen open te breken. Dit werk zal verricht worden door don ijsbreker „Burgemeestor Kempers" uit Harderwijk, voor rekening van do Kamer van Koop handel cn Fabrieken voor de Geldersche Vallei. Vanochtend zou met de, werkzaam heden een aanvang genomen zijn, doch met liet oog op den rnist moest tot morgen ge wacht worden. Voor dc betrokken schippers hier ter ste de, zoowel als voor do gebeele handel cn industrio in het district wordt deze maat regel buitengewoon gewaardeerd. Door do schepen, die daartoe in staat zijn, zal de routo worden meegemaakt. MAATSCHAPPIJ TOT NUT VAN HET ALGEMEEN. Lezing met lichtbeelden over Vincent van Gogh. Voor het departement Amersfoort van de Maatschappij tot Nut van het Algemeen zal de heer II. Martin een lezing met licht beelden houden over „Vincent van Gogh". Deze lezing zal worden gehouden in de groote zaal van Amicitia op Donderdag 21 Maart a.s. 's avonds te kwart voor acht. LEZING DR. J. G. GEELKERKEN. Op a.s. Donderdagavond. Belangstellenden hei'inneron wij nog even aan de lezing van Dr. J. G. Geelker ken over „Job" op Donderdagavond a.s. tc a uur in het kerkgebouw aan den Appel weg. BIJ DE SLECHTHOORENDEN. Een mooie avond. Men schcijft ons Gisteravond bevonden we ons in hotel Monopole onder de ledon van de afdeellng Amersfoort van de verecniging tot. bevor dering der belangen van Slechthoorenden- We waren in afwachting van het dubbel kwartet, dat door het Amersfoortsche Man nenkoor was toegezegd voor de uit\oering van enkele liederen. De scheidingsdeur naar het zaaltje, waar de zangers zich zouden opstellen, ging open en wat we zagen was'niet het dubbel- kwarlet maar de geheele vereeniging met al haar leden, Onwillekeurig dachten we aan het een voudige maar rake versje uit De Jeugdige Zanger „Wie veel belooft en weinig do'et, is voor het oog dér mensrhen goed. Van die „goedheid cn wijsheid" van b«t Mannenkoor heeft de afdéeling ruimschoots gonotcn.' Niet minder dan vijf schoone liedoren werden door het kunstzinnig ge zelschap con amore vertolkt on dank zij dc groeptclefoon konden ook de sterkst slecht hoorenden er een genot in vinden Als waardevolle toegift kregen we na do traditioneele muzikale de belofte, dat het bezoek zal worden herhaald, als daar uriis op wordt gesteld En ofI KWEEKER1J ,,HORSE WEIDE" KRUISKAMP 19-3—129. Overwinterde bloemkool- en slaplanten kunnen nu bulten worden uttgeplant. Er zijn dezon winter echter heel wat planten doodgevroren, zoodat sommigen weinig of niets hebben overgehouden. Om zeker te zijn dat de planten goed aanslaan, moet men zorgen de wortels zoo min mogelijk to beschadigen. Bloemkool en sla verlangen een voedzamen vochtlgen grond. Bloemkoolplanten kan men flink diep zetten. Slaplanten moeten met het hart gelijk met de oppervlakte van don grond komen. Vooral de grond goed tegen de wortels aandrukken. De rljcnafstand voor bloemkool Is 60 A 70 c.Vt. In de rij 13 c.M. Voor sla is de af stand 23X25 c.M. Men plant liefst in schuin verband. Wie mooie planten heeft kan nu ook uicnplanten uitzetten. Bijenafstand 21 c.M. lil de rij 10 c.M. ONS FOTOBORD. Holland—Zwitserland. Ill ons fotobord aan dc Ulrechtschestraat komen o.a. voor foto's van Don interland wedstrijd Holland—Zwit serland. De begrafenis van da slnchtoffers te Va- rlk. Do nieuwo motorwagens der H.T.M. Den veldloop van den A'damschon Athle- tlek Bond. PLEZIERVLUCHTEN K, L. M. Vanuit Soesterberg boven da stad. Evenals vorige jaren organiseert do Ko ninklijke Luchtvaart Maatschappij weder om pleziervluchten met de bokendo Fokker- toestellen dier Maatschappij. Deze plezier vluchten hebben plaats vanuit hot vlieg kamp der militaire luchtvaartafdoeling te Soesterhorg on strekken zich in hoofdzaak uit boven de stad. Zij worden gehouden tot cn mot de Fnaschdagen. Xndore inlichtingen betreffende dezo vluchten zijn to verkrijgen bij het agentschap der K. L. M, passage- burouu Jans en Co. in de Bergstraat. FEEST-MIDDAG DER AMERSFOORTSCHE PADVlNDSTERS. In de Valk. Men schrijft ons: Zaterdagmiddag stroomde de groote zual van de Valk vol met jongens en moisjos die met glundere gezichten zaten tc wachten op wat komen zou. De bekende „Ma" der padvlndsters opende al spoedig deze foeslelijke bijeenkomst dooi de aanwezigen, waaronder wij ook enkels personen van om en bij dc 50 jaar opmerk ten, loo te spreken met: „Lieve kinderen." Inderdaad ging het ook om de kinderen, die een prettige middag zouden hobbon. En zii hebben die ook gehad. Het padvinders- strijkje gaf eenige wijzen ten beste, die door velen werden meegezongen en toen ging het doek op. Do 7 punten van het programma waren allo aardig en ongedwongen, zonder aanstellerij, werd er gespeeld. De kabouters hielpen hot vlijtige naaistertje, dut onder haar zwaren arbeid, in slaap was gevallen on wij zugen Uoo het in de kaboulorwercld toegaat. Wij ouderen konden daar nog wel een voorbeeld aan nemen. Do poppendans uitgevoerd door 2 padvlndsters gat gelegen heid aan de fantasie der kinderen om zich tc verheelden met 2 levende poppen te doen tc hebben, het Staphorstor hoertje leerde pns hoe men voorzichtig moet wezen met toe te geven aan ingebeelde kwalen en tot slot, nadat w(j van aardige volksdansen ook nog baden genoten, kregen wij eene op voering van de geleerde koekepan, een mu zikaal tooneelslukje. Alleraardigst werd In dat stukje gezon gen. In de pauze werden door kabouters ge maakte vdorwerpen verloot cn de kinderen bewogen zich intusschen zoo vrij door de zoal, dat zelfs, voor zoover de volte dit toe liet, hier en daar krijgertje werd gespeeld. D» „matlneó" zooals deze feestmiddag ten onrechte werd genoemd, ten onrechte want wc hebben immers onze eigen Hol- landsehe woorden ter beschikking, is be paald geslaagd cn de kinderen hebben echt genoten. GOED WERK VAN DE RADIO. De werking van een S.O.5. Zondagavond circa 10.30 werd door de A.V.R.O. le Hilversum een S.O.S. uitgezon den, waarbij in Bergen (N.M.) wonende ouders van een in liet Militair Hospitaal te Amersfoort verpleegd wordenden milicien werden opgeroepen zich zoo spoedig moge lijk te begeven van Bergen naar Amersfoort, in verband met den ernstigen toestand van bun zoon. De ouders hebben zelf geon radio, doch het bericht werd door ech der plaatsgcnoo- ton opgevangen, die zich per auto naar da belanghebbenden begaf en hen direct over bracht van Bergon naar Amersfoort. Om 2 uur 's nachts zaten do ouders LIJ het ziekbed van hun zoon. WIELRIJDERS. Fietslantaarn aansteken 6 uur 40 min.

Historische kranten - Archief Eemland

Amersfoortsch Dagblad / De Eemlander | 1929 | | pagina 2