m
PERSBUREAU VAZ DIAS JUBILEERT
STADSNIEUWS.
XHirondelle' W. K. VAN ROSSUM
EEN
KWART-EEUW VAN
JOURNALISTIEK
KANTONGERECHT
Is een slagerswinkel een
werkplaats?
Humorhoekje
li1
16118 LANGES7 RAAT.
Uitgebreide
sorteering
HOEDEN
MANTELS
DEUX PIECES
REGENMANTELS
7 ui van uf deelingen zijn in den
loop der jaren nieuw
opgericht
Historisch overzicht
Heden viert het Persbureau Vaz Dias te
Amsterdam zijn vijf on twintig jarig jubi
leum. Aangezien de meesten onzer alleen
den naam van dit bureau kennen, doordat
iederen avond de vriendelijke omroeper dgn
luisteraars een goeden avond toewenscht
'•u mededeelt: „Publicatie dezer berichten,
ui welker vorm ook, is verboden", laten wij
hieronder een overzicht volgen uit de his
torie \an het jubileerende persbureau.
Toen in het begin van 1904 een Gooisch
blad zijn lezers zoo uitvoerig mogelijk wen
schte in te lichten omtrent een belangrijk
debat, dat in den raad van de gemeente
Hilversum zou worden gevoerd, wendde de
redactie zich lot een jongen man, die in
zijn kwaliteit van vlot en nauwgezet ste
nograaf reeds gedurende een viertal jaren
werkzaam was geweest voor verschillende
gemeentebesturen, voor de Provinciale Sta
len van Noord-Holland en voor particuliere
instellingen. Deze jongeman, M. S. Vaz Dias
geheeten, aanvaardde met groote ingeno
menheid de opdracht van het Gooische or
gaan om van het Hilversumsche raadsdebat
een zeer uitvoerig verslag samen te stellen,
want door de levering van dit verslag kreeg
hij zijn eerste contact met de wereld, waar
in hij eerlang een rol en zoo mogelijk een
voorname rol wenschte te spelen: n.l.
de wereld der dagbladpers
Met kracht en energie ving de heer Vaz
Dias na dit debuut den strijd aan voor de
verwezenlijking van zijn ideaal; in het
ouderlijk huis aan de Raamgracht werd het
..Stenografenbureau Vaz Dias" geboren en
in den loop van het oprichtingsjaar kwa
men reeds tien overeenkomsten met pro
vinciale bladeit tot stand. Toendertijd legde
de lieer Vaz Dias zich voornamelijk toe op
het verkrijgen van nieuwtjes uit de hoofd
stad, waarbij spoedig bleek, dat liij uitne
mende reporterskwaliteiten bezat; te rech
ter tijd zag hij echter in dat uitbreiding
der werkzaamheden tot liet gebied buiten
Amsterdam noodzakelijk was, wilde zijn
schepping een instituut van beteekenis
worden. In de periode, welke hierna volgde
werd de heer J. Lissauer deelgenoot in de
zaak. Terwijl de heer Vaz Dias een deel van
den dag wijdde aan het opsporen van
nieuws, het krachtens verschillende
overeenkomsten schrijven van binnen-
en buitcnlandsche overzichten en het ma
ken van stenografische verslagen, verricht
te de heer Lissauer zijn organiseerend werk
buiten de hoofdstad: in de voornaamste
plaatsen van liet land stelde hij personen
aan, die als correspondent voor het bueau
optraden.
door het station Scheveningen Haven opge
vangen cn van daar naar het Persbureau
te Amsterdam doorgegeven. In verband met
een zoo vlug mogelijke verspreiding deed
zich de behoefte gevoelen, deze communi
qués zelf te kunnen opnemen, rnet het ge
volg dat de eerste marconist zijn intrede
in het persbureau deed.
In December 1920, toen het kantoorge
bouw aan den Singel door een feilen brand
grootcndecls in de asch werd gelegd, dreig
de de normale gang van zaken ernstig ge
stagneerd te zullen worden; echter was
zelfs zulk een zware tegenslag niet in staat
om de directie den moed te doen verliezen.
Met schier bovenmenschelijke inspanning
slaagde men er in, de verschillende dien
sten weer normaal te doen functionneeren
en een jaar later, toen het weer opgebouw
de perceel aan den Singel opnieuw in ge
bruik werd genomen, was de oude toestand
hersteld.
In dien tijd nam de directie het initiatief
tot de oprichting van een draadloos-telefo-
nischen persdienst en haar komt de eer toe.
de eerste ter wereld te zijn geweest, die de
draadlooze telefonie voor de distributie van
persberichten toepaste. Op 20 Februari 1922
had de opening van dezen dienst plaats cn
tot op den huidigen dag profiteeren tal van
bladen buiten Amsterdam van deze uiterst
snelle wijze van berichtgeving.
Uit den jongsten tijd.
Uit den jongsten tijd dateert de ontwik
keling van de dagbladillustratie, waarin het
Persbureau Vaz Dias een belangrijk aan
deel heeft gehad. De stichting van een af-
deeling voor het vervaardigen van cliché's.
welke in het begin van 1927 onder den naam
van clichébedrijf „Grafo" in het nieuw aan
gekochte perceel Singel 93 werd geïnstal
leerd, bleek een succes te zijn; dit bedrijf
heeft thans zulk een vlucht genomen dat
een nieuw gebouw, n.l. het gebouvvencom
plex Spuistraat 6874, moest worden aan
gekocht. Voorts werd een afzonderlijke-
Feuilletonafdeeling gesticht, welke rnet de
levering aan dag- en weekbladen van arti
kelen, verhalen, varia en wat diesmeer zij
uitstekend werk verricht; voorts ontstond
een afdeeling voor Sportnieuws, die tijdens
de Olympiade 1928 tot ver over de grenzen
van zich heeft doen spreken.
Een vriendschappelijke samenwerking
met het Indisch Persbureau „Aneia" maak
te bovendien ook een goede berichtgeving
uit Indisch Nederland mogelijk.
Snelle groei.
In 1905 verhuisde het bureau naar de
N. Z. Voorburgwal, met welke verplaatsing
een naamsverandering gepaard ging. Het
Stenografenbureau Vaz Dias werd toen om
gedoopt in „Centraal Corespondentiebu-
reau voor Dagbladen Vaz Dias Reeds in
1908 volgde, dank zij den snellen groei, we
derom een verhuizing n.l. naar den Toren
steeg, terwijl het bureau toen den naam
kreeg, die het thans nog draagt „Persbureau
Vaz Dias". Daar is de grondslag gelegd voor
de buitenlandsche berichtgeving; het per
soneel werd ook steeds grooter in aantal
In het jaar 190S deed de heer Julius J.
da Silva zijn intrede in de directie. Naast
commereieele leiding, welke hij voor een
deel voor zijn rekening nam, legde hij zich
ook toe op de reportage in de hoofdstad.
Achtereenvolgens werden gesticht het
Centraal Bureau voor Persinlichtingen en
de photo-afdeeling.
In 1911 werd weer verhuisd en wel naar
de Keizersgracht.
De oorlogsperiode.
Van alle kanten uit binnenen- en bui
tenland werd de hulp van het bureau
ingeroepen; door het deel van de redactie-
staf, dat den arbeid niet behoefde neer te
leggen, werd in de eerste dagen van den
oorlog dag en nacht met koortsachtigcn
ijver gewerkt. Niet minder dan tien redac
teuren waren ten langen leste dag er
nacht in de weer, uitsluitend voor het ver
talen van telegrammen. Dat natuurlijk in
de eerste plaats de Nederlandsche dagblad
pers van deze organisatie heeft geprofiteerd
behoeft geen betoog
De groote uitbreiding van de werkzaam
heden in de eerste oorlogsperiode, na de
min of meer geleidelijke ontwikkeling ge-
dumnde de eerste tien jaren, bracht het bu
reau tot een geweldige ontplooiing: in ruirn
een jaar tijd was het personeel verdubbeld
Midden in de „oorlogsdrukte" moest een
ruimer tehuis worden gezocht en in het
groote kantoorgebouw. Singel 91, vond het
Persbureau Vaz Dias een nieuw onderdak.
In dit gebouw zagen twee nieuwre afdeelin-
gen het licht: de financieele afdeeling en
de afdeeling voor draadlooze telegrafie.
Reeds eenigen Lijd n.l. werden de officieele
leg erberichten der borlogvoerende landen
plein. Verdachte kwam met zijn auto den
Leusderweg af en wilde rechtuit den Arn-
hemschen weg oprijden. Hij zou daarbij in
de eerste plaats links van den weg hebben
gereden, terwijl liem ook ten laste was ge
legd, dat hij bij het naderen van de Berg
straat geen signalen had gegevens.
Verdachte erkende, dat hij nagelaten
had signalen te geven, toen hij de Berg
straat naderde, doch dat hij de linkerzijde
van den weg bereden zou hebben wordt
door verdachte ten stelligste ontkend. Toen
hij plotseling de Enka-bus uit de Bergstraat
zag komen, is hij naar links omgezwaaid
om te trachten een aanrijding nog te voor
komen. Doch dit was een noodmaatregel op
het allerlaatste oogenblik.
Hierna worden verschillende getuigen ge
hoord.
De bestuurder van de Enka-bus deelde
mede, dat verdachte links van den weg reed
cn geen signalen had gegeven. Hij zelf had
bij den hoek wel signaal gegeven; hij kon
echter verdachte niet zien aankomen. Had
verdachte meer rechts gehouden, dan had
getuige verdachte vermoedelijk wel eerder
gezien.
Vervolgens werden als getuigen gehoord
twee melkventers, die op het Julianaplein
stonden, toen de aanrijding plaats vond. Zij
legden vrijwel gelijkluidende verklaringen
af. Verdachte reed met zijn auto eerst na
genoeg midden op den weg, doch toen de
Enka-bus signalen gaf, haalde verdachte
plotseling naar links uit, waarschijnlijk om
achter de bus langs te rijden. De autobus
was daarvoor echter te lang, zoodal de bot
sing niet meer te voorkomen was.
Verdachte merkte nog op, dat hij van
rechts kwam en dus feitelijk het recht van
voorgaan had. De autobus reed echter door
en daarom had verdachte getracht door
naar links uit te halen een aanrijding nog
te vermijden.
De ambtenaar van het Openbaar Ministe
rie, mr. Zij ls tra, hierna requisitoir ne
mend, acht niet bewezen, dat verdachte
vóór de aanrijding den linkerkant van den
weg heeft gehouden, waarom hij hiervoor
vrijspraak vraagt. Wel acht spreker komen
vast te staan, dat verdachte bij het naderen
van de Bergstraat geen signaal heeft ge
geven, hetgeen door hem zelf is erkend.
Hiervoor vraagt spreker een boete van 15
of 10 dagen hechtenis.
Conform het requisitoir van het Open
baar Ministerie sprak de kantonrechter
mr.van Son, verdachte vrij voor het ten-
laste gelegde sub 1. terwijl hij hem voor
sub 2 veroordeelde tot een geldboete van
10, subs. 5 dagen hechtenis.
Botsing
rijders.
tusschen twee motor-
UIT DE TEXTIELVAKBEWEGING.
Actie voor vacantie.
Woensdagmiddag had te Enschedé een
conferentie plaats tusschen de hoofdbestuur
ders van de textielarbeidsorganisaties Uni-
tas cn St.-Lambertus eenerzijds en De Een
dracht anderzijds. Het resultaat van de con
ferentie was, dat besloten werd een. geza
menlijke actie te voeren voor een week va
cantie met behoud van loon en een commis
sie te benoemen om den fabrikanten voor
stellen te doen.
Dit bcteekent een nieuw gezamenlijk op
treden van de textielarbeidersorganisaties,
hetgeen sinds de laatste groote staking niet
meer het geval was.
BEGRAFENIS VAN DEN
E. VELDMAN.
HEER
Onder zeer groote belangstelling werd
gistermiddag op de Nieuwe Üosterbegraaf-
plaals te Amsterdam ter aarde besteld het
stoffelijk overschot van den heer E. Veld
man. in leven remise-chef bij de Gemeente
tram, secretaris van den Noord-Ho lland-
schen Postduivenbond, oud-hoofdbestuurs
lid en oud-voorzitter der afdeeling Amster
dam van het Nationaal Verbond van Ge
meente-ambtenaren in Nederland. Aan de
geopende groeve werd een woord van af
scheid gesproken namens de directie der
gemeentetram cn den N.-IT. Postduiven-
bond, terwijl door den heer Ollmans na
mens de afdeeling Amsterdam van het Na
tionaal Verbond en den heer Kooiman na
mens het hoofdbestuur werd gememoreerd
het werken van den overledene in de orga
nisatie.
hangen. Verdachte verklaarde, dat in zijn
filialen geen enkele werkzaamheid verricht
wordt. In den winkel wordt alleen verkocht
Alle werkzaamheden als uitbeenen, uitsnij
den, enz. worden verricht in een achter den
winkel .gelegen vyerkpiaats, waar .w el eer»
arbeidslijst aanwezig is. Deze verklaringen
werden door den filiaalhouder, die als ge
tuige werd gehoord, bevestigd.
Op verzoek van den Ambtenaar van het
Openbaar Ministerie werd de verdere be
handeling van deze zaak 14 dagen aange
houden, teneinde eerst een onderzoek in
loco in te stellen.
Overtreding van de leerplicht
wet.
Een Spakenburgsche visschersvrouw had
zich te verantwoorden, omdat zij haar
dochtertje zonder geldige reden van school
had thuis gehouden. „Ze kon haar thuis
niet missen", zoo verontschuldigde verdach
te zich en daarbij kwam, dat het kind, dat
vrij groot voor haar leeftijd was, niet meer
naar school wilde. „De groote rpeid wordt
door de anderen uitgelachen", merkte moe
der op. Verdachte erkende het feit volmon
dig, doch voerde als excuus aan dat haar
gezin uit 13 personen bestond. En toen er
kort geleden wederom gezinsvermeerdering
was, kon de hulp van het 14-jarig dochter
tje niet gemist worden. Verdachte kan het
kind echter best baas en zal haar nu weer
naar school sturen.
De Ambtenaar van het Openbaar Minis
terie wilde rekening houden met de hui
selijke omstandigheden en vroeg een boete
van 3 of 2 dagen hechtenis. Uitspraak
overeenkomstig den eiscli van hel Open
haar Ministerie.
Een dronken voetballer op de
iiets.
Een los werkman was op een Zondag in
Utrecht gaan voetballen. De wedstrijd had
NIEUWE UITGAVEN
Bernard Rochowitz dooi J. F.
Heemskerk. Ln^. van Ilolkema
en Warendorfs LT.-M., Amster
dam.
Bij hun dood lieten de ouders van Ber
nard Rochowitz hem niets na dan «at met
schulden'belaste landgoed Boekanew. Zijn
oom baron van Dalmann neemt hem in
huis, maar prettig heeft hij liet daar niet,
zoodat hij vol vreugde is, als hij slaagt voor
de kadettcnschool. Ook hier vindt ae ver
armde jonker veel teleurstelling maar hij
werkt flink, zoodat hij spoedig in het leger
kan treden. Allerlei omstandigheden wer
ken mede, dat hij om de plaats, die hom
op grond van zijn kennis toekomt, moet
vechten. Als adjudant van den gehaten
kanselier Rallenstein maakt hij zich nog
vele vijanden, maar in den oorlog van zijn
land Gyda tegen Mecassie krijgt hij gele
genheid zijn ongeëvenaarde hoedanigheden
als officier te bewijzen. Wel wordt hem
nog vaak den voet dwars gezet maar Rocho
witz overwint ten slotte alle moeilijkheden
en leidt als opperbevelhebber van liet le
ger de troepen ter overwinning. Als hij tie
hoogste positie in den lande verwerft, zelfs
tot vorst Byklona Rochowitz is verheven,
en algemeen bewierookt wordt, treft hem
den slag, dat zijn vrouw en twee zijner
kinderen hij een ongeluk om het leven
komen. Toen hij twee jaren kanselier was
bracht hij een grondwetsherziening tot.
stand, waardoor het Stcndenhuis verdeeld
werd in Heerenhuis en Volkshuis. Bij de
eerste steenlegging van het volkshuis wer
den van uit een dakkamertje eenige scho
ten gelost; zijn zoon Hugo Wenzel werd
doodgeschoten en Rochowitz zelf ernstig
gewoild, zoodat hij eenige dagen later over
leed.
Een vaak zeer belangwekkend verhaal.
De intrigues der Gydaansche politiek
hem blijkbaar erg dorstig gemaakt zoodat het onvermoeid werken van Rochowitz om
Veerschillende aanrijdingen en botsin-
aIs gevolg van het niet in toe
passing brengen van de
verkeersregels
Aanrijding tusschen twee auto's
op het Julianaplein.
Voor den kantonreechter had zich Woens
dag te verantwoorden een autobestuurder,
wonende te Zeist, die op een vroegen mor
gen met zijn auto een aanrijding had ge
had met een Enka-bus op liet Juliana
Op den Veenhuizerweg te Soest waren op
zekeren dag twee motorrijders met elkaar
in botsing gekomen, Een van hen, die thans
als verdachteterecht stond, was het erf
voor zijn woonhuis komen afrijden en was
den weg overgestoken zonder er zich van
te vergewissen of van een van beide kanten
ook iets naderde. Dit was wel het geval ge
weest. Er kwam n.l. een andere motorrij
der aan, die verdachte midden op den weg
gegrepen, had. Verdachte deelde rnede, dat
hij reeds geheel den weg was overgestoken
en zich reeds reclit-s van den weg bevond
toen de andere motorrijder links reed en
regelrecht op hen^ af kwam.
Do bestuurder van dit andere motor
rijwiel, als getuige gehoord, verklaarde, dat
verdachte plotseling voor hem den weg
overstak. Hoewel hij zeer krachtig liad ge
remd, kon hij op zulk een korten afstand
die getuige op 5 meter schatte verdachte
had die afstand op 25 a 30 meter geraamd
niet meer stoppen.
Twee getuigen a decharge verklaarden,
dat verdachte reeds geheel aan de rechter
zijde van den weg was en dat de motor
rijder in zeer woeste vaart naderde. De duo-
rijder van dezen motorrijder, die eveneens
als getuige was gehoord, had tengevolge
van de botsing een „gaatje in zijn hoofd
opgeloopen.
Een andere getuige maakte een teekening
van de plaats des onheils. Aan de hand
daarvan verklaarde deze getuige, dat de
hotsing het gevolg is gev eest van het links
rijden van getuige-motorrijder. Was dezo
gewoon doorgereden, dan zou er niets ge
beurd zijn. Juist het zenuwachtig manoeu
vreeren van den motorrijder is hier nood
lottig geweest.
De Ambtenaar van liet Openbaar Minis
terie acht het ten laste gelegde bewezen.
Dat de motorrijder wat zenuwachtig is ge
worden, valt niet te verwonderen, docli
verdachte had voordat hij het erf afreed
moeten nagaan, of de weg vrij was. Dit
is niet geschied, waarom de Ambtenaar
een boete eischt van 15 subs. 10 dagen
hechtenis.
De Kantonrechter zal over 8 dagen von
nis wijzen.
Een dronkon voerman op
den wagen.
Een 71-jarige inwoner van Soest bestuur
de in staat van dronkenschap een wagen
met paard er voor en had door dwars over
den weg te staan ecu aanrijding veroor
zaakt met een uit de richting Soestdijk
komende luxe auto.
De verdachte, een oolijke grijsaard, kan
hot geval niet ontkennen. Borrels koopen
deed hij nooit, maar hij kreeg ze altijd, 's
Morgens kon hij niet direct eten, daarvoor
was hij te oud, maar als schadeloosstelling
kon hij er altijd vast op rekenen een paar
borrels op te loopen.
Verdachte simuleerde, indien hem iets
gevraagd of gezegd werd. dat hem niet
naar den zin was, op verdienstelijke wijze
doofheid, doch iel ten slotte door den
mand.
De Ambtenaar van het Openbaar Minis
terie eischte, in verband met den ernst van
het feit een boete van 40 of 20 dagen
hechtenis. De kantonrechter verminderde
de straf lot de helft20 of 10 dagen.
Is een slagerswinkel een
werkplaats 7
Een exportslachter te dezer slede stond
terecht, omdat in een zijner winkels voor
den verkoop geen arbeidslijst was opge-
hij zich op den terugtocht, die hij per fiets
aflegde, gedrongen had gevoeld zijn dorst
te lesschen met eenige glaasjés bier. Hij
had er echter meer genoemen dan goed
voor hem was, want toen liij de reis naar
huis verder voortzette, was hij niet geheel
cn al meer meester over zijn stuur De po
litie had dat gezien en om erger onge
lukken te voorkomen den man maar
meegenomen orn in een cel z'n roes te laten
uitslapen.
Verdachte vertelde anders nooit te drim
ken. Dit keer was het liem per exeptie over
komen. Dat hij vreeselijk dronken was ge-
woest, zooals de veldwachter in zijn proces
verbaal had gezegd, moest verdachte be
slist ontkennen. Wel was hij een paar maal
van zijn fiets gevallen.
De Ambtenaar van het Openbaar Minis
terie eischte voor dezen jongeman een geld
boete van 25 of 10 dagen hechtenis.
De Kantonrechter wees terstond vonnis
en veroordeelde verdachte tot ecu geldboe
te van 15 subsidiair 5 dagen hechtenis.
UITSPRAKEN.
De verkeers-splegcb.
De Kantonrechter deed uitspraak in de
zaken betreffende het aanbrengen van ver-
keersspiegels aan z.g.n. huifkarren. De wa
gen, die voorzien was van een krommen
dissel en waaraan bevestiging \an een ver-
keersspiegel onmogelijk bleek, werd rijge-
sproken. Tegen de andere wagen, waaraan
bevestiging wel mogelijk bleek werd 1
boete of 1 dag hechtenis uitgesproken.
De dansclub ,die de veror
dening trachtte tc ontdui
ken.
Voorts wees de kantonrecht ei vonnis in
de zaak tegen den Soester-cafehouder. dit-,
in zijn inrichting had laten dansen in een
voor het publiek toegankelijk lokaliteit. Er
was een dansclub opgericht, waarvan men
tegen ecu contributie van 10 cent lid kon
worden, doch de Ambtenaar van het Open
haar Ministerie liad bij de behandeling van
deze zaak de vorige week opgemerkt, dar.
hij van oordeel was, dat deze club uitslui
tend was in het leven geroepen, om vrij te
kunnen dansen in de inrichting van ver
dachte en zoodoende de verordening der
gemeente Soest te ontduiken. Hij had dan
ook 15 boete geeischt.
De Kantonrechter achtte het lenlaste ge
legde volkomen bewezen cn overwoog in
zijn vonnis o.rn. dat de opgerichte dansver-
eeniging niet ernstig te beschouwen was,
doch alleen ten doel had om de gemeente
verordening van Soest te ontgaan.
De uitspraak luidde 5 boete, subsidiair
3 dagen hechtenis.
cle plaats te bereiken die hem niet alleen
krachtens zijn geboorte, maar ook op grond
van zijn kennistoekomt, zijn uitmuntend
beschreven. Vaak wat erg uitgesponnen,
hier en daar wat te gerekt, maar niette
min immer boeiend zijn de avonturen van
Rochowitz weergegeven, waarbij zijn oor-
logs-ondernerningcn vooral zeer interessant
zijn. Het vele gebeuren maakt, dat het zeer
lijvige boek nimmer vervelend wordt en
men, integendeel, steeds vol belangstelling,
tot liet eind toe. blijft.
Van bet Westelijk Iront geen
nieuws door Erich Maria Re
marque. Uitg. Erven J. Bijle-
veld, Utrecht.
Dit boek wil noch een aanklacht, noch
een bekentenis zijn. Het wil alleen een po
ging wagen, een beeld tc geven van een
generatie, die door den oorlog vernield
werd ook als ze aan zijn granaten wist
te ontkomen.
Deze poging is meesterlijk geslaagd in
deze weergave van hetgeen er leefde cn
groeide in de jonge mannen, die zoo van
schopl. na een simpele voorbereiding, de
verschrikkingen van den oorlog moesten
meemaken. Zonder opsmuk is dit oorlogs
verhaal een der heftigste aanklachten ge
worden tegen den oorlog. Hel boek heeft
blijkbaar geen andere pretentie dan om
te doen zien, hoe het aan het front was. En
cle uitbeelding daarvan is vaak zoo aan
grijpend. dat het wel niet anders kan of
het verhaal moei een diepen indruk ma
ken, een indruk welke ons vervult vol af
schuw van hel menschonteerend bedrijf.
Chauvinisme is er geheel vreemd aan; het
is ecu eerlijk boek, waarin niet gezocht is
naar machtige effecten maar dit in sobere
opsomming van alle ellende en vreugde
loosheid een monument is geworden tegen
do verdwazing der machthebbers, die mil-
lioenen ter slachtbank voerden en zooveel
anderen als slachtoffers van dezen waan
zin voor hun leven degenereerden.
Licht. Uitg. XVde Haan, Utrecht.
Inhoud van afL No. 30 Girolamo Savo
narola door S. Ilolm; Mysterie-spelen door
W. S De zwarte en de bruine rat hun
strijd cn hunne ziekten door Sv. Jensen
Storcli, De zorg van het leven van het kind
door II P. Geerke; Stijl cn handwerk VIII
door Ds. F. Poulsen.
Inhoud van afL No. 31 De hertog van
Morny en de staatsgreep van 2 Dec. 1851
door Aug. Moth. Lnnd; Wax is tijd door
John Kooy; Wat kinderen op school vragen
door V. Rasmussen; Gutenberg, de Dult-
sclie Laurens Koster door W. S..; Van Sul
tanaat tot Republiek door P. cle ITemmer-
Gudme.
Reiziger „Heb ik nog tijd om m'n vrouw vaarwel te zeggen
bij den uitgang
Conducteur „Hangt er van af hoe lang U getrouwd is,
meneer". (.Passing Show)