Fa. M.R.N. OOSTERVEEN
DE
VOLKENBONDSRAAD
BIJEEN
De kwestie van het Saargebied
Conservatief bewind in
Argentinië
De revoluties wekken
Amerika's bezorgdheid
Het tragische lot der
Poolreizigers
Aangrijpende plechtigheid
te Tromsö
i
DE GRAF ZEPPELIN NAAR
MOSKOU
Woensdagochtend vermoedelijk
een landing
VOOR OMZE
HUISVROUWEN
Honderden personen aan
pest gestorven
SPORT
Langestraat 42 Tel. 77
NOORSCHE KAAS,
PRIMULA PER DOOSJE
fl.lO f 0.55
STAOSmüfWS
Frankrijk geneigd met Syrië
samen te werken
G e n v c, 9 Sept. (V.D.). Aan hei begin
van de hedenmorgen gehouden zitting van
den Raad van den Volkenbond, werd hét
dooi den Finschen minister van den Raad
van buitenlandschc zaken Procope uit
bracht rapport, over ecnige koloniale man
daten. aangenomen.
Met betrekking tot Svrïe verklaarde de
Fransche minister van buitcnlandsche za
ken Briand, dat Frankrijk geneigd is met
dit onder zijn bestuur staande land ook in
de toekomst in liberalen geest samen te
werken.
De Britsche minister van buitcnlandscho
zaken Henderson bracht rapport uit over de
wijzigingen in de grondwet van de vrije stad
Danzig en over het door het Internationaal
Gerechtshof te Den Haag afgewezen verzoek
om Danzig toe tc staan lid te worden van
het Internationaal Arbeidsbureau.
De Raad heeft zoowel de wijzigingen in
ile grondwet als de beslissing \an het ge
rechtshof te Den Haag, goedgekeurd.
Hierop werden ecnige petities van den
Duitschen Volkshond betreffende Opper-Si-
lezië behandeld, cn zonder debat afgedaan.
De Jtaliaansche minister van buitcnland
sche zaken rapporteerde dat do herziening
van het statuut van het Internationale Ge
rechtshof to den Haag. waartoe het vorige
jaar werd besloten, niet in werking kan tre
den, tengevolge van de oppositie van Cuba,
San Domingo en Guatemala.
De vergadering van den Volkenbond zal
onderzoeken of binnen het raam van het
tegenwoordige statuut, zekere wijzigingen
kunnen worden aangebracht.
De beslissing over het terugtrokken van
de international© spoorwegbescherming uit
het Saargebied is na een langdurig debat
tussehen dr. Curtius en Briand tot een vol
gende zitting van den Raad van den Vol
kenbond uitgesteld.
De Italiaanschc minister van buitenland
sche zaken Grandi bracht voor den Raad
van den Volkenbond een uitvoerig rapport
uit, waarin hij een overzicht geeft van hel
instellen van de spoorweghescherming vol
gens het Verdrag van Versailles en de wij
zigingen, die daarna zijn ingetreden. Gran
di geeft echter alleen een overzicht cn con
cludeert tenslotte, dat door de ontruiming
van het Rijnland cn de houding van de
Saarregeoring de toestand veranderd is.
Briand constateerde, dat het onderzoek
van deze kwestie nog niet zoover gevorderd
is, dat reeds onmiddellijk een beslissing kan
worden genomen. Hij stelde voor, dat de
rapporteur to zamen met den Duitschen en
den Fronschen minister van buitcnlandsche
zaken en met den secretaris-generaal van
den Volkenbond de kwestie ernstig zullen
onderzoek en om aan den Raad an den Vol
kenbond een beslissing te kunnen voorstel
len.
Dr. Curtius, de Duitsche minister van bui
tcnlandsche zaken, verklaarde, dat er na de
ontruiming van het Rijnland geen roden
meer bestaat voor het verder handhaven
"v an de internationale spoorwegbescherming.
Het Verdrag van Versailles verplicht de
Saarregeering voor de openbare veiligheid
in het Saargebied door gendarmerie te zor
gen. De Saarregeering heeft voldoende gen
darmerie ter beschikking en kan zoo noo-
dig nog hulp krijgen. De Duitsche regeering
heeft steeds tegen do internationale spoor
wegbescherming geprotesteerd. Deze rede
nen zijn voldoende om onmiddellijk een be
slissing over het terugtrekken van de spoor
wegbescherming te nemen, te meer, daar
de spoorwegbescherming slechts als aan
vulling van de. bezettingstroepen werd be
schouwd. Het besluit van dc Saarregeering
de spoorwegbescherming tot 250 man te ver
minderen, beteckent, dat de Saarregeering
alles gedaan heeft om rekening te houden,
met den nieuwen toestand. Dc definitieve
beslissing ligt thans bij den Raad van den
Volkenbond.
Dr. Curtius verklaarde zich bereid mede
te werken aan een onderzoek binnen een
zeer korten termijn onder voorwaarde, dat
de Raad van den Volkenbond reeds in een
der eerstvolgende dagen een definitieve be
slissing zal nemen.
Op voorstel van den Italiaanschon minis
ter van buitcnlandsche zaken Grandi werd
besloten den Raad van den Volkenbond zoo
spoedig mogelijk een beslissing voor te
stellen.
AUTO-ONGELUK TE ANTWERPEN
Twee Engelsche dames ver
dronken.
A ntwerpe n, S Sept. V.D.) Lady Ilor-
ne. echtgenootè van James Allen Horne, is
heden, tezamen met een onbekend geble
ven vriendin, in de Schelde verdronken.
Toen haar auto bij het oprijden naar den
veerpont te water 6tortte. De chauffeur,
die er in slaagde de deur van de auto te
openen, werd gered.
VIER ARBEIDERS BIJ EEN ONTPLOF
FING GEDOOD
Parijs, 9 Sept. (V.D. In een pastcuri-
seerinrichting nabij Bordeaux heeft Maan
dagmiddag een ontploffing plaats gehad.
Vier arbeiders werden gedooj cn vijf wer
den ernstig gewond.
PERSSTEMMEN OVER DE ONDERHAN
DELINGEN TE GENEVE.
Briand als triomfator.
Parijs, 9 Sept. (V.D.) De Parijschc
avondbladen zijn algemeen van gevoelen,
dat Briand te Genève een errooto overwin
ning heeft behaald.
Het ..Journal des Débats' vergelijkt dc
bijeenkomst met een parlementszitting,
waarin Briand als premier de vertrouwens-
quaestie heeft gestald, terwijl Henderson
dan oppositieleider zou geweest zijn.
De ..Temps' is van ineening, dat de be
spreking van liet vraagstuk nog scherpe
tegenstellingen aan den dag zal "brengen.
De „Soir" legt er den nadruk op, dat de
bespreking, welker hartelijk karakter aller-
vvege wordt erkend, zeer zeker oen goeden
invloed zal hebben op de voortzetting van
dezen liistorischen arbeid, waarvoor men tc
Gencve is bijeen gekomen.
In verband, met de terugtrekking van dc
spoorwegbéwakingstroepen in het Saarge
bied, vestigt het „Journal des Dobats" ei
do aandacht op, dat men in Volkcnbonds-
kringen verrast is geweest over den spoed,
waarmede dc Duitsche minister van bui
tcnlandsche zaken. Curtius. deze aangele
genheid wcnscht te regelen
Buenos Aires. 8 Sept. De leiders van
het regime van Irigoyen zijn op de vlucht
geslagen. Enkelen hunner hebben een toe
vlucht gevonden in Montevideo. Argentinië
wordt thans geregeerd door een junta,
waarvan dc burgerlijke leden bekend
staan wegens hun rijkdom, hun aristocra
tische geboorte en hun conservatieve over
tuiging en die liet toezicht op dc nationale
aangelegenheden opnieuw zullen plaatsen
in de handen der rijke grondeigenaars. In
handelskringen verwacht men een spoedi
ge financieele reorganisatie door hot nieu
we regime en een snelle economische ver
betering Men dringt er in handelskringen
op aan. dat Engeland het eerste land zal
zijn hetwelk de nieuwe regeering erkent.
Dc regeering vaardigt aanhoudingsbeve
len uit tegen zekere ministers cn ambtena
ren. die met de revolutionaire beweging
niet schijnen mee tc gaan.
Beur.0 s-A ires, 8 Sept. Ex-president
Irigoyen bevindt zich nog altijd in de ka
zerne van La Plata. Hij lijdt aan longont-
icking en zijn toestand is kritiek Volgens
dc definitieve cijfers bedraagt het aantal
dooden, tijdens de revolutie gevallen,, 21.
Washington, S Sept. Niet alleen de
Argentijnsche revolutie, maar ook do tal
rijke andere onlusten, die in Latijrisch-
Amerika zijn uitgebroken in de jongste
maanden, hebben in de Ver. Staten ernsti
ge ongerustheid veroorzaakt cn de Amcri-
kaansche pctroleumbelangen speciaal in
Venezuela, duchten, dat het Noorden van
Zuid-Amerika door revoluties zal worden
verstoord.
De samenstelling van de nieu
we regeering.
Buenos Aires S Sept. N'aar La Prcn-
sa meldt, behooren tot de door generaal
Uriburu gevormde voorloopige rogeering,
behalve hijzeive, slechts als militaire per
soonlijkheden ,de minister van marine cn
dc minister van oorlog. De vice-president
cn de overige zos ministers zijn burgers. w°*
kc conservatief georiënteerd zijn. De vicc-
president is één der rijkste groot grondbe
zitters van Argentinië, cle minister van
buitenlandschc zaken Boscli. die van
Duitsche afkomst is. heeft dezelfde functie
reeds van 1910 tot 1916 bekleed. De minis
ter van financiën Perez is financier.
Een tegenrevolutie geloochend.
N e w-Y o r k, 9 Sept. (V.D.) Te New-York
werden uit Buenos Aires verschillende be
richten ontvangen over het uitbreken van
een nieuwe revolutie in Argentinië. Deze
berichten blijken evenwel onjuist te zijn en
thans zijn van Buenos Aires'uit betrouw
bare bion telegrammen ontvangen, die op
heldering geven omtrent den oorsprong van
deze geruchten. Do oorzaak is een tragisch
misverstand, n.l. een schietpartij, die vele
slachtoffers geëischt heeft.
Demonstreerende studenten begonnen bij
het hoofdpostkantoor te Buenos Aires te
schieten, waardoor de menigte dacht, dat
een tegenrevolutie aan den gang was. On
middellijk werd het vuur der studenten
met machinegevveervuur beantwoord.
Er ontstond een groote verwarring, waar
bij de artillerie ingreep cn het postkantoor
beschoot. Dit gebouw werd ernstig bescha
digd. De in de regeeringsgebouwen onder
gebrachte troepen vuurden in groote op
winding op de menigte. Talrijke voorbij
gangers vielen dood op den grond neer. De
slag duurde twee uur.
Een regiment ruiterij ont
wapend.
New-York, 9 Sept. (V.D.). Ondanks de
strenge censuur zijn hier berichten uit
Buenos Aires ontvangen, volgens welke het
Se regiment cavalleric, dat Irigoyen trouw
was gebleven cn de krijgsschool had be
zet. thans onderworpen is. Het regiment is
ontwapend. Het is niet bekend, of hierbij
slachtoffers gevallen zijn.
Irigoyen weor gearresteerd.
Londen, 9 Sept. (V.D). Irigoyen, die
ziek lag in de barak van het zevende regi
ment infanterie, is weer gearresteerd. Deze
maatregel moet in verband staan met do
tragische gebeurtenissen van Maandag-
av oud.
Tijdens de botsingen werden zes personen
gedood en vijftig gewond.
I)e commissie van deskundigen, die
thans to Tromsö met haar werk gereed is
gekomen, heeft Zaterdag, blijkens liet Vad..
haar laatste communiqué aan de pers ver
strek!. Wij ontlcenen er het volgende aan:
De voorloopige conserveering van de voor
werpen. die in de boot lagen, heeft weinig
nieuws aan het licht gebracht. In de ca
mera is een cassetto met een rol film ge
vonden, de film is er uit genomen cn afzon
devlijk verpakt. Naast de boot lag een op
gerolde vlag met het Unic-teekcn. In liet
naaimandje zijn ongebruikte klosjes garen,
naaldenboekjes cn knooperi aangetroffen.
Voorts is o.a. nog een aneroïde-barometei
gevonden, waarop de laatste stand afgele
zen kon worden. Een voorwerp, dat een in
druk geeft van het tragische lot der Pool
reizigers, is een kluwen touw. waaraan op
regelmatige afstanden verbogen veiligheids
spelden zitten bevestigd, een geïmproviseerd
vischtuig dus.
Het inpakken is begonnen cn kan geëin
digd zijn. als dc Svensksund te.Tromso aan
komt. Alles zal dan aan boord van dit vaar
tuig gebracht worden voor het vervoer naar
Stockholm.
Do commissie voor de regeling van do
plechtigheden, die te Stockholm zullen
plaats hebben na dc aankomst van de kisten
niet het stoffelijk overschot van Andrée en
van Strindberg, heeft reeds enkele vergade
ringen gehouden, maar tot een definitieve
vaststelling is. het nog niet gekomen. Naar
verluidt, worden dr. Hom en zijn tweo we
tenschappelijke medewerkers, de zooioog
Sörcnssen cn dc botanist Hansen, kapitein
F.liassen en de gcheelc bemanning van de
Bratvaag uitgenoodigd bij de plechtigheden
te Stockholm tegenwoordig te zijn.
Docent Moei, dc leider van het instituut
voer het onderzoek van Spitsbergen en de
IJszee, heeft medegedeeld, dat de 10,000 kro
nen, ontvangen voor het verslag cn de foto's
van dr. Horn, onder de leden der beman
ning van de Bratvaag verdeeld zullen wor
den. Deze zal waarschijnlijk ook nog een,
in 1901 door de Zweedsche regeering uitge
loofde bclooning ontvangen.
Herdenkingsdienst voor Andréo.
Stockholm. 8 Sep;. (V. D.) In dc ge
heel in rouw gehulde domkerk te Tromsö is
hedenavond ecu aangrijpende herdenkings
dienst gehouden voor de slachtoffers der ex
peditie van Andrée. Voor het altaar waren
de kisten van Andrée cn Strindberg opge
baard.
Aanwezig waren o.a. de bemanning van
de Bratvaag. dc familieleden van den on
derzoeker en leden der wetenschap, bene
vens vertegenwoordigers der overheid en
officieren cn bemanning van den Zweed-
schen kruiser Svensksund. De herden
kingsdienst besloot met een Zweedsche hym
ne; waarna dc met vlaggen bedekte kisten
naar den grafkelder der kerken werden ge
dragen.
DRIE MIJNWERKERS VERONGELUKT.
B e v I ij ii. S Sep t. (V. D.) Naar dc offi-
ciecle Pruisische Persdienst mededeelt, zijn
Zondag in de steenkolenmijn Carsten-Ccn-
trum drie mijnwerkers door gasversiikking
om het leven gekomen. Zij werden een uur
later door den inmiddels gevvaarschuvvden
hulpdienst geborgen. Vergeefs werd nog ge
tracht de levensgeesten op te wekken. IIet
gas is plotseling voor den dag gekomen. Het
was tot nu toe niet bekend, dat in dc be
ti effende nfdeeling gassen voorkwamen.
gcitö van ceredienst cn onderwijs, welke
portefeuille hij in 1922 verwisselde, voor die
van volkswelvaart
Dr. Yass is o.a. hekend door zijn Hongaar-
sclie vertaling van Augustintis' Confessio-
nes. Verder verscheen van hem „Troost
der Hongaren" en „Ooriogsbrieven'In 1919
werd hij benoemd tot professor in de "theo
logische faculteit aan de universiteit te
Boedapest, in 1922 tot apostolisch protonola-
rius en in 1924 tot proost van het aartska-
pittcl te Kalosca.
KOFFIETAFEL-
Uitgesneden gehakt
MIDDAGTAFEL;
Varkenscarbonade
Bloemkool
Gestoofde peren
F r i e d r i c hsh a f e n, 9 Sept. (V. D.)
Hit luchtschip Graf Zeppelin is hedenoch
tend te 8 uur naar Moskou vertrokken.
Het commando berust bij dr. Eckener. Aan
boord bevinden zich 20 passagiers, van wie
16 weer met het luchtschip naar Frie
dricli6liafen terugkeeren.
Waarschijnlijk zal liet luchtschip Woens
dagochtend te Moskou landen.
Parijs. 9 Sept. (V.D.) Uit Manilla wordt
gemeld, dat te Luzon pest is uitgebroken.
Reeds zijn honderden personen omgekomen
VLIEGEN BIJ NACHT
PARTICULIEREN.
OOR
NOODLOTTIGE BRAND
Zes slachtoffers.
Rome, 9 Sept. (V. D.) Nabij San Bene-
detta heeft oen hevige brand gewoed in een
landhuis, dat. geheel in vlammen opging.
Twee vrouwen en viei kinderen zijn in de
vlammen omgekomen.
Londen, 8 Sopt. V.D De eerste open
bare demonstratie van vliegen bij nacht
door particulieren in lichte vliegtuigen zal
morgen worden gegeven boven het Heston-
\liegvcld. Tot dusverre was het \oor parti
culieren onmogelijk om na het. vallen der
duisternis te vliegen, aangezien hiertoe
geen faciliteiten bestonden. Deze week ech
ter zal icderen avond het Heston-vliegveld
\an negen uur af tot middernacht door
raiddel \an floodlight worden verlicht, ter
wijl de omtrekken van het vliegveld door
speciale verlichting scherp zichtbaar zullen
worden gemaakt. Particuliere vliegtuigeige
naars zullen in staat gesteld worden orn
met hun o'gen machines tc vliegen, terwijl
ook gelegenheid geschapen is voor gevor
derde leerling-aviatcurs om onderricht te
krijgen in het vliegen bij nacht.
GEEN REVOLUTIE IN ZUID BRAZILIË.
L o n d c n, 9 September. D.) Naar
aanleiding van de uit Uruguay afkomstige
geruchten inzake een rcvolutiomiaire bewe
ging in een der Zuidelijke staten van. Bra
zilië. deelt de Braziliaanschc minister van
Binncnlandschc Zaken mede, dat het in
do betreffende staten volkomen rustig is.
MGR. DR. JOSEPH VASS. 1
Bekend Eongaarsch politicus
heengegaan.
Uit Boedapest wordt, blijkens de Maas
bode, her. overlijden gemeld van den Hon-
gaarsclien politicus en niinislei van volks
welvaart, di. Joseph ass Di. Yass. in 1877
als zoon van een werkman geboren, stu
deerde aan de Gregoriana tc Rome, waar
hij den titel van doctor in de filosofie en
theologie behaalde. In 1904 ontving liij daal
de priesterwijding.
Van 1911 tot 1919 was hii directeur van
het door hem gestichte St. Emericus-collegc
te Boedapést. Jarenlang werkte hij aan de
organisatie der Katholieken. In 1920 werd
hij lid van het parlement, in heizelfde jaar
minister .van .voedselvoorziening; vervol-.
MISS BRAZILIë TOT MISS UNIVERSE
GEKOZEN.
Parijs, 8 Sept. (V.D.) Uit Rio de Janeiro
wordt gemeld, dat bii het internationale
Hchoonheidsconcours Miss Brazilië lot Miss
Universe i* gekozen.
DE KORTEGOLFZENDER VAN DEN
VOLKENBOND
Ook de Nederlandsche nijver
heid heeft cr deel aan.
Geneve,9 Sopt (V.D.) Naar aanleiding
van. het bericht uit Genève omtrent, de aan
besteding van den korten golfzender ooi-
den volkenbond, waarin ondermeer werd
gemeld, dat de bestelling uitoluitend ver
deeld zou worden over in groote staten ge
vestigde industrieën, deelt de N.V. Philips
Radio ons mede, dat de door dc Marconi
Company" te leveren zender geheel zal
worden uitgerust met Philips zcndlampën,
zoodat ook dc Nederlandsche industrie aan
deze leverantie deel neemt.
ZEVEN DOODEN BIJ EEN KETEL-
ONTPLOFFING.
N c \v Y o i- k. 9 Sopt c m b c r. i Y. D.)
Op het station te Philadelphia i- heden de
ketel van een rangeeriocomoticf gespron
en. Zeven wegwerkers werden gedood cn
15 zwaar gewond.
DE BRAND TE PIRAEUS.
Londen. 9 Sept. (V.D.) Naar uit Athene
met betrekking tot den grooton brand in
de haven van Piraeus nader wordt gemeld,
zijn ook het Grieksche tankschip Maria
Maica en acht zeilschepen verbrand.
ZIJN DE KOERDEN VERSLAGEN?
Angora, 8 Sept De beslissende strijd
tegen de Koerden in het Araratgebergtc is
heden begonnen De Turksche troepen heb
ben de opstandelingen volledig op de
vlucht gejaagd.
HANDBALCOMPETITIE.
Uitgeschreven
A. B. v. L. O.
door den
IIoew3l het lrandbdlspel in ons land nog
viij weinig beoefend werd, en wat deel
name betreft nog ver achter staat, bij voet
bal. korfbal e.a. balspelen, komt het toch
steeds meer in trek.
In het buitenland, b.v. in Duitschland en
Oostenrijk, evenaart het handbal reeds het
voetbal.
De technische commissie van den A. B. v.
L. O. besloot dii jaar, ecne handbalcompe
titie te organise eren.
Lr werd eene inschrijving opengesteld,
waaraan zich opgaven: „Amersfoort".
„Jalnf. „F.xcïlsior'„Victoria". „AYilhelmi-
na ..Emma Spelleiderscursus en ,,St.
Hubert us'
Daar het de bedoeling was de finale te
doen plaats hebben op den sportdag van
don A. B. v. L. O. op 13 Sept. 1939 en de
deelnemende verecnigingen nog gelegen
heid te gaven eerst ecnige oefenwedstrijden
te spelen, moest in verband met den korten
tijd, besloten worden tof ecne z.g. eompeti-
ti3 volgens afvalsystèem.
De bij de loting vastgestelde rangnum
mers, gaf de vólgende wedstrijden:
Series:
A. JahnAmersfoort 0—5.
D. SpelleidersEmma 30.
B. St. Hubertus—Wilhelmina 0—1.
C. VictoriaExcelsior 04.
Demi-finale:
(Winnaar A)—(Winnaar Dj.
Amersfooi tSpelleiders 6—1.
(Winnaar B)—(Winnaar C).
Wilhelmina-—Excelsior 2—4.
Do finale Amersfoort —Excelsior wordt
a.s. Zaterdagmiddag gespeeld op het Sport
terrein aan den Leusderweg al& slot van
Jen sportmiddag van den A. B. v. L. O.
De A. B v. J-. O. en de heer .T. B.
Grootcndorsl hebben voor den winnaar van
drzen wedstrijd beschikbaar gesteld als
eersten piijs een wisselbeker, als tweede
prijs een wisselplaquette.
BERICHT.
Zij, die zich met ingang van 1
October a.s. op het Amers-
fcorisch Dagblad per kwartaal
abonneeren ontvangen de tot
dien datum verschijnende num
mers GRATIS
VEILING.
Ten overstaan van notaris Jolis. Knoppers
werd gisterenavond in „dc Zwaan geveild
een heerenhuis aan dc Barchman Wuijticrs-
laaii No. 28.
Het perceel werd toegewezen aan den
heer T. P. van den Burg tc 's-Gravenhago
voor 10.800.—
GEMEENTELIJKE ARBEIDSBEURS.
Overzicht van de werkzaamheden der Ar
beidsbeurs gedurende cle maand Augustus
1930:
Afdecling voor mannen: Aanvragen van
werkgevers 136 aanbiedingen van vverk-
ockenden li45; aantal plaatsingen 95 (over
cle maand Augustus van liet vorige jaar
waren deze cijfers resp. 239. 483 cn 110).
Afdeeling voor vrouwon: Aanvragen van
werkgevers 63: aanbiedingen van werkzoe
kenden 89; aantal plaatsingen 24 (over de
maand Augustus van het vorige jaar waren
deze cijfers resp. 93, 71 cn 35).
KOOK-DEMONSTRATIE.
Bij de firma B. A. v. Ruijven en
Zoon.
Gister- cn hedenmiddag werd bij de firma
van Ruijven cn Zoon een kook-demonstratic
gegeven met dc Kohlman's Stoom-, Stoof-
en Braadpannen. Deze pannen kunnen voor
liet tegelijkertijd braden van vlcesch, visch,
appelbeignets, uien, enz. gebruikt worden
zonder ecnige bijsmaak van dc tezamen
klaargemaakte voedingsmiddelen. Dit bra
den geschiedt tussehen dc drie en vijf mi
nuten; zout en zoet kunnen zeer goed lege-
lijk bereid worden. Het beteekent natuurlijk
een belangrijke besparing van gas en tijd.
Door dc groote hitte van do vloeistof, die
in dc pan aanwezig ïpoct zijn en een tem
peratuur van 400 bezit, blijft alle voedings
waarde bij het braden bchou-icn.
Als vloeistof kunnen zoowel oliën als vet
ten dienen. De buitenmantel is geïsoleerd,
geheel bekleed met asbest; daardoor hand
haaft men de hoogc temperatuur. Het ge
bruikte vet of de olie kan een jaar goed ge
houden worden door het. overgieten in een
flesch cn deze flink af ie sluiten.
Mei behulp van enkele apparaten kan het
genoemde Kohlmaini s product ook gebe
zigd worden als stoom- of stoof pan. welke
reeds een algemecne bekendheid genieten.
Dc stoompan is open. de sloofpan, dicht. In
de stoofpan kookt men op zeer practische
wijze b.v. melk. Is het water rondom op hef.
kookpunt gekomen, dan kookt ook de melk.
Nimmer kan de melk echter meer overko
ken.
De stoompan is zeer geschikt voor hel bo
eiden van visch; men kan dc visch bewa
ren en daarna een volgenden dag weer in
vijf minuten tijcis opstoomen.
Dc grootste afkokers van aardappelen
zijn in twintig minuten gaai. Eigenaardig
is hierbij, dat door den circulatie-deksel
heen de stoom tegen den afsluitdeksel van
de buitenpan komt en dat de druppels dan
via de gaatjes in dc pan terugvallen. Ook
alle soorten van groenten kunnen op gelijke
wijze worden klaargemaakt.
Wij gelooven. dai de gedemonstreerde
pannen een groot gerief en een belangrijke
kostenbesparing voor de huisvrouw bctce-
kenen.
