St. EMILION Per flesch f1.40 Per anker f56
UTfSTR:I7 Tekl'ö
STEMT DE HEDERLANDSCHE INDUSTRIE
VOOR UW
SLAAP
KAMER
ME U HELEN
GORDIJNEN
D E K E N S
MATRAS SEN
TAFEL- EN
VLOER-
KLEEDJES
VACHTEN
Fa. v. Achterhergh
Mcubilccring Wéstsingcl 10-13
ZIJ HADDEN HEEL WAT
OP HUN KERFSTOK
Een brandkast weggehaald
bij gelijken prijs en kwaliteit.
Gij dient hiermede uw land en bestrijdt de wérklooshéid!
T&ern mêr
Rostand ^ÜK
'Tm'jh
r$
Twee inbrekers voor de Am=
sterdamsche rechtbank
Amsterdam, S Jan Voor tie Vierde
Kamer hebben gisteren twee inbr iiers te-
rerht gestaan verdacht van een namat
misdrijven.
Be 20-jarige chauffeur M. F. .1 M. er. do
22-joi ige monteur F. J. de li., thans j—h-
tm-erd 111 het huis van bowarfi);.', zouden
vo.'gtns de dagvaarding 111 den nicht van
IS op 10 Sept. in een perceel aan den Zoc-
burgerdijk do, brandkast hebben geforceerd
en daaruit 15 hebben weggenomen.
In den nacht van 8 op 9 Sept. hadden zij
uit een perceel aan de voormalige Ooster-
begraafplaats een bedrug van 15, toobe-
hoorend aan het Amsterdamsche Genoot
schap oor Werkverschaffing aan Onvol-
vvaardigen, weggenomen.
In den nacht van 10 op 11 Sept. stalen zij
uit een motorboot, liggende in de Maurits-
kacle, een scheepsklok on dekens.
Vervolgens brachten zij in den nacht van
22 op 23 October een bezoek aan een per
ceel in de lleinswordtstraat, waar zij twee
coupons winterjasstof buit maakten. De
reeks werd, wat dit tweetal betreft, beslo
ten door een inbraak in een goudsmids-
winkel aan den Middenweg, waai ïingen,
horloges en kettingen zijn meegenomen.
Beiden verdachten legden een volmon-
(ligo bekentenis af. Vcrd. M. had in drie
gevallen als uitkijk gefungeerd. Zij ver
klaarden tot hun rooftochten ic zijn geko
men door werkloosheid.
De wijze, waarop zij binnen waren geko
men in enkele perceclon was in do meeste
gevallen zeer eenvoudig geweest. Tot den
goudsmidswinkel hadden zij zich toegang
verschaft door hot uitsnijden van een ruit
aan de achterzijde. De hier verkregen buit.
Ier waarde van i 100 inkoop, is door het
tweetal op het Waterlooplein te gelde ge
maakt v oor 00.
De officier van justitie mr, van Arkel
achtte den diefstal in verccniging bewe
zen. spr. noemde de feiten zeer ernstig, hij
achtte geen termen aanwezig voor een
voorwaardelijke veróordeeling, hoewel M.
noch de B reeds eerder waren veroor
deeld.
Spr. vorderde tegen M. een gevangenis
straf van één jaar en tegen vcrd, dc B. een
straf van één jaar en G maanden.
Mr.Max Geerling, verdediger van verd.
M. bepleitte een nader onderzoek naar het
verleden van zijn client; mr. Huyer drong
voor vcrd. dc B. op een gedeeltelijk voor
waardelijke, gedeeltelijk onvoorwaarde
lijke, straf aan.
Vervolgens stond verd. M. F. J. M., dc
chauffeur wederom terecht, nu in gezel
schap van den 30-jarigen vischkoopman J.
II. K.
Zij hadden in den nacht van 31 October
op 1 Nov. ingebroken in het Stationsge
bouw van de Gooische stoomtram aan de
Mauritskadè en de brandkast meegeno
men. Met een taxi is de zware buit ver
voerd naar hel huis van M. Bij opening
bleek de kast 500 te bevatten.
De brandkast heeft men in het water gc-
w orpen.
Het nieuwe compagnonschap zette zijn
werkzaamheden echter nog verder voort. In
den nacht van 29 op 30 October werd een
bezoek gebracht aan de kantoorlokalen van
den houthandel firma llarff aan dc Wees-
perzijde. Hier was de buit gering: een win
terjas, wat klein geld en cenige sigaren.
Aan verd. K. was bovendien nog diefstal
van twee divanklccdcn en een tafelkleed
uit een perceel aan dc Van Sw indenstraat
ten laste gelegd.
Ook deze twee verd. bekenden volmondig.
In het stationsgebouw van de Gooische
Tram waren zij door het verbreken van
een ruit binnengekomen. De kleine brand
kast werd op een kleedje klaargezet om te
worden meegenomen Het tweetal haalde
een taxi voor het vervoer.
Dc officier van justitie mr. Van Arkcl
cischte tegen verd. M. een gevangenisstraf
van één jaar en tegen K. éun jaar en zes
maanden.
Mr. Hermans, optredende als verdediger
van vcrd. M., drong aan op een voorwaar
delijke vcroordecliüg, op grond van vcrd.'s
jeugd en zijn gunstig verleden.
Mr. J. I>. M. Mathuiscn vroeg voor zijn
rliênt een gedeeltelijk voorwaardelijke, ge
deeltelijk onvoorwaardelijke straf.
De reeks is besloten met dc berechting
van den chauffeur van den auto, die dc
brandkast had vervoerd. I-Iij had zich te
verantwoorden wegens heling.
In tegenstelling met dc anderen ontken
de deze vcrd. zijn schuld. 1 Jij had niet ge
weten wat hij vervoerd had, bij M. thuis
had hij op liet geld gewacht en ten slotte
had hij 35 gekregen. Op het oogenblik,
dat hij het geld kreeg was tot hem door
gedrongen, dat het niet onmogelijk was,
dat het geld van misdrijf afkomstig was.
Dc beide getuigen, de verdachten in de
vorige zaak, gaven een geheel andere lezing
van liet geval. Hun verhaal kwam hierop
neer, dat B. volkomen van het gebeurde op
de hoogte was, hij had zelfs een actief aan
deel genomen, door te helpen met hel op
maken van de kast. Volgens hen had dc
B. 125 ontvangen als „portie".
Dc officier van justitie mr. Van Arkcl
wees er in zijn requisitoir op, dat vcrd.
reeds herhaaldelijk is veroordeeld wegens
heling en diefstal. De beide \origc ver
dachten, die nooit waren veroordeeld, be
vinden zich in voorioop'ige hechtenis, ter
wijl deze verd. op vrije voeten is.
Spr. cischte een gevangenisstraf van één
jaar en zes maanden en de onmiddellijke
gevangenneming van vcrd.
Dc verdediger mr. cir. J. J. dc Yrieze be
pleitte een voorwaardelijke veroordeeling,
subs, een korte vrijheidsstraf of een com
binatie van een voorwaardelijke en onvoor
waardelijke straf, en verzette zich tegen
den cisch van den officier lot onmiddellijke
gevangenneming.
Na in raadkamer te zijn geweest, wees dc
rechtbank den eisch van den officier tot ge
vangenneming af.
Uitspraak 10 Januari.
VAN ONZE VEEMARKTEN.
Ook wat belréft «le hu weer afgeloopon
weck is het gemakkelijk een juist overzicht
te geven over den handel. Aanvoeren waren
onregelmatig en daar tengevolge van
Nieuwjaarsdag weer enkele markten waren
verzet, ontstond eenigc schommeling in de
prijzen. Vandaar dat verklaarbaar is dat
b.v. velleden week Maandag te Rotterdam
hot slachtvee iets duurder was (geen groote
aanvoer). Zutfcn verzette dc markt van
Donderdag op Dinsdag, met als resultaat
ruime aanvoer en weinig koopers, zoodat
ook daar de prijzen gedrukt werden.
Y\ ij zijn nu weer met hei nieuw e jaar een
nieuwe periode ingetreden. Dat deze bren
gen zal is nog moeilijk te voorzien. Dc win-
teraanvoer in 1930 is, gezien de kleine aan
voeren van de herfst van dat jaar, groot ge
weest, waardoor dc prijzen enorm gezakt
zijn. Dc grootste inzinking kwam in de
weken voor dc feestdagen, juist loon eigen
lijk een betere handel verwacht w erd de
aanvoer overseheed cchtcr de vraag. De
varkensprijzen hielpen hier col; om dit mo
gelijk lo maken.
Bij een normaal verloop zullen de mark
ten na lanuaii steeds veor toenemen in
aanvoer, vooral in gebruiksvee. Deze handel
zal echter veel afhangen van do zuivel-
markt, welke juist den laatstcn tijd weer
niet beter wordt Amsterdam b.v. heeft don
consumptieprijs der melk met 1 cent ver
laagd. De aanvoer van slachtvee ondergaat
hierdoor ook vrij zeker een vcermindcring,
wat een reden kan zijn dat \vo vooreerst dc
laagste prijs hier gehad hebben, tenzij De
nemarken den aanvoer vergrooten zou. wat
nog' zeer goed mogelijk is.
De gebruiksveomarkten zijn in de afge
loopon winterperiode van 1930. wat betreft
de vcrschc melkkoeien, het meest constant
gebleven. Vel zijn de prijzen, in vergelij
king met die van den zomer een 50 gc-
zdri, maar steeds heeft de vraag met het
aanbod gelijken tred gehouden, dc prijzen
zijn dan ook nog hoog gebleven, ons in
ziens te hoog. Gezien do opbrengst dor zui-
en ook do verwachting van de komende
kaasprijzen, zullen deze heel waarschijnlijk
aan ecu inzinking niet kunnen ontkomen,
tenzij het mond klauwzeer zooveel slacht
offers gemaakt hoeft, dat do aanvoer bene
den do verwachting blijft.
Do vare koeien hebben de grootste inzin
king meegemaakt. Dc sterk verminderde
I 'ijzen van het slachtvee, waardoor trots do
i .ge prijs \an het veevoeder de uikomst.
steeds verlies gaf. maakt dit verklaarbaar.
Jongvee is steeds voor ongeveer den zelfden
prijs kunnen verhandeld worden; kalveren
van 75—125; pinken \an 175—210 voor
de goodsooi tigc.
Rotterdam had verleden Dinsdag op de
magere markt een kalm \crloop mot moei
lijk te handhaven prijzen. Leeuwaarden en
ook Zwolle hadden geen groote aanvoer met
echter nog wel vraag naar goede kalf- er.
melkkoeien, waardoor «leze voor dc overige
v"eerprijzen gemakkelijk geplaatst konden
worden.
Utrecht had deze week een ruLmerc aan
voer van kalf- en melkkoeien, gedrukte
aanval, mot iets mindere prijzen. Men ziet
den laatsien tijd weinig beste melkkoeien.
Oorzaak zal wel dat door België op onze
laatste markten no.. d kalfkoeicn
weggekocht zijn. Goed- ionise melk- en kolf
koeien doen noc van .1 400.
I)c varkenshandel lieeft in «lc afgeloopon
week een ruim prijshoudend vei loop gehad
met een tikje \lotteren handel; prijzen voor
\clte varkcncs23—24; zouters 22—23 cent
per pond levend. Magere varkens doen
steeds nog ongeveer denzelfden prijs, goede
mestvarkens 25—28 ct. per pond levend de
koonlust was over i algemeen niet groot.
II.
1924
LOCOMOTIEF ONTSPOORD.
Geringe schade.
Koog a. d. Zaan, 3 Jan. Bij het ran
geeren is Zaterdagmorgen tegen 10 uur op
liet station Koog a. d. Zaan een locomotief
ontspoord. Hierdoor werden heide hoofd
lijnen versperd. Dc versperring duurde tot
ongeveer half twaalf, waardoor ernstige
vertraging in liet treinverkeer ontstond.
Persoonlijke ongevallen hadden niet plaats.
De matcrieclc schade is gering.
EEN BOERDERIJ AFGEBRAND.
Een mau in de vlammen omge
komen.
S t.-J a c oh i-P arochèie, 4 Jan. Zater
dagavond, omstreeks kwart voor acht brak
brand uit in de kapitale boerderij van cn
bewoond door den heer T. \Y. Hoogland
aan de Nieuwe Bildldijk tc St. Anixi-Paro-
chie. Het vuur greep zoo snei om zich
heen, dat in een kwartier tijd de gchcele
boerderij in lichter laaia stond. Debrandwe
ren van Oldebildtzijl, St. Anna-Parochie en
St. Jacobi-Paroöhi© waren spoedig ter
plaaise, doch aan redden viel niet meer te
denken. Twee spuiten richtten hun. stralen
op het \uui\, terwijl do derde naar een be
lendend perceel, bewoond door den heer
\V. van der Weyt werd gezonden om het
overslaan van het vuur te voorkomen, liet
vee kon bijtijds worden gered. Slechts en
kele varkens kwamen in dc vlammen om
Toen de brand ontdekt werd ging de heer
II. nog even naar den zolder om te zien,
waar de brand was uitgebroken. Dit werd
hem evenwel noodlottig. Hij keerde niet
terug. Vermoedelijk is hij door den rook
bevangen.
Te omstreeks half twaalf Zalei dagavond,
toen do boerderij was uitgebrand vond men
het verkoolde lijk van den heei II. in do
gang. Hij was 19 jaar oud en laat een
vrouw en vier kinderen achter. Huis en in
boedel wuicn verzekerd. Ken groote nien-
schenmenigto sloeg vanaf do dijk den
brand gade.
STATISTIEK DER VERGEETACHTIGHEID
A rn ster d a rn, 3 Jon. Bij dc Amsterdam
sche Gecontroleerde Nnchtveilighcidsdicnst
zijn in den loop van 1930 totaal 9630 mel
dingen ingekomen, waarvan waarschuwing
voor openstaande deuren 3587; waarschu
wing aooi' open ramen 1697; aantal sleutels
en sleutelbossen, die vergeten waren uit
dc sloten to nemen 739; onbeheerde goede
ren of gevonden voorwerpen 170; inbraken
verhinderd 3; eerste brandmelding of as
sistentie verleen ing bij begin van brand 4;
gewaarschuwd voor gasuitstrooming 2; as
sistentie aan dc politie 10.
DOOR VALLEND GESTEENTE
GETROFFEN.
Ongeval in een mergelgroeve.
Op dc mergelgroeve van de Encifabriek
te Maastricht was een aantal arbeiders be
zig door middel van schietpatronen mergel
van den rotswand te laten losspringen. Plot
seling lieeft het gesteente van den rotswand
losgelaten en viel op de arbeiders, die ter
plaatse werkzaam waren, waardoor vcr-
scheidcnen werden getroffen door dc neer
stortende rotsblokken.
Dc auto van den G.G.D. was spoedig ter
plaatse en bracht den 29-jarigen arbeider
II. IT. Brounts, gehuwd cn vader van tweo
kinderen, over naar het ziekenhuis Calva-
riënborg. De man had buiten andere kneu
zingen het linkerbeen gebroken.
Ook do arbeider II. was er ernstig aan toe
cn moest worden opgenomen in de oogen-
kliniek. Ken zeer ernstige verwonding van
het rechteroog maakte onmiddellijke behan
deling allernoodzakelijkst.
ZICH DOODGEDRONKEN AAN COGNAC.
Een weddenschap met fatale
gevolgen.
Delfzijl, 13 Tan. Dc 24-jarige S. W. te
Finstcrwoldcrpolder wedde met een tiental
personen, dat hij binnen een uur een liter
cognac zou opdrinken. W. had bipnen vijf
minuten dc flesch cognac echter al leeg
gedronken. Daarna wilde hij zich per fiets
naar huis begeven en reed met snelle vaart
in dc richting van zijn woning, gevolgd
door de andere jongens. Hij is echter niet
zoo ver gekomen, daar hij zijn woning niet
kon bereiken, omdat hij tengevolge van de
cognac geheel verslapt was. Hij is daarop
naar huis gebracht, waar hij eenigen tijd
later is overleden. Dc jongeman was onge
huwd.
DE STAKING BIJ DE CHAMOTTE-
FABRIEK TE GELDERMALSEN.
Ongeregeldheden.
Men schrijft aan de N.R.Ct. uit Gelder-
in alsen:
Een van dc rijksveldwachters \an het de
tachement alhier is op zijn post nabij de
Chamottefabriek geplaagd en daarna aan-
gevallen door een troepje arbeiders, dat on
der den invloed van sterken drank ver
keerde.
Den rijksveldwachter werd zijn klewang
ontiukt, waarmee zijn te hulp gesnelde col
lega werd geslagen en aan het hoofd vrij
ernstig gewond.
Eerstgenoemde rijksveldwachter lo6te vier
revolverschoten, waardoor cenige arbeiders
werden gewond.
VIII.
Niet verre van dit dorp stond eenc zeer
groote schuur, in welke men dc gekwetsten
gebragt had, alwaar dezelve zoo veel moge
lijk verbonden worden. Dan vele gaven on
der deze bewerking den geest: die werden
onverwijld buiten de schuur gebragt. Toen
wij des anderen daags onzen terugtogt aan
namen, zag ik het verschrikkelijkste tooneel
voor mijne oogen! deze schuur werd door dc
viamen aangetast. Ik heb redenen om te gc-
Joovcn dat zulks met voor bedagtheid ge
schied is. Akelig was het te zien, hoe zij,
die nog de magt hadden om te kruipen, al
kermende de vlammen trachteden te ont-
vlugten. Nog gilt mij liet het geluid in dc
ooren van de ongelukkigen, die zich niet red
den konden en door de v lammen verteerd
werden. Er was geene mogelijkheid tot red
ding van hun, die niet van hunne plaats
konden gaan. Slechts eenigc hebben wij
mede genomen op onze wagens: maar ach!
koe bitter leden zij aan hunne nog versche
wonden en gaven al kermende den geest
Daar wij meester van het slagveld gebleven
waren, bragten wij de nagt door in de hut
ten welke dc Russen aldaar hadden ge
maakt. Dan het was genoegzaam eveneens,
(if wij in deze hutten dan in de open lucht
legen; want zij bestonden uit eenige rechtop
staande stutting en een afhangend dak van
sroo, zoodat zij van voren en ter zijde open
waren. Hoe diep men ook onder het stroo
kroop, men kon zich niet verwarmen. Mijne
voeten waren zoo koud, dat ik dacht dat zij
bevroren waren. Ik bega! mij dus naar het
r.aastbijgèlegen vuur, om mij wat te verwar
men. Dan naderhand bevond ik, dat mijn
groote tcenen werkelijk bevroren waren ge
weest, waaraan ik in het v ervolg cle hevigste
smarten heb ondervonden. Paar ik nu hier
mijne laarzen (dezelve wegens do lievige
.11 ,u V f,
koude, zonder het tc merken, al te (ligt bij
liet vuur gehouden hebbende) had verbrand,
en geene schoenen bezat, moest ik mijne voe
ten met lappen cn schapenvachten omwik
kelen. Gelukkig dat mijn paard behouden
gbcleven was, hetwelk, lioe ook vermagerd
ook mij nog getrouwelijk droeg; want zonder
dit goede dier zoude ik reeds lang bezweken
zijn. Het vyas door dc uitgestane ai-moede
geheel iutgeteerd, en door den onophoudelijk
opliggendcn zadel deerlijk gedrukt, zoodat
het, toen ik gevangen werd aan de Berezir.a,
bijna het eene been niet meer voor het an
dere kondc zetten.
Bij het aanbreken van den dag, den lGden
November, kwamen wij weder in het ge
weer; en toen het geheel dag geworden was,
werd er een bevel van den Keizer bekend
gemaakt, dat (illc vakante officiersplaatsen
moesten vervuld worden. Alzoo werd de
oudste eerste luitenant tot kapitein; de oud
ste tweede luitenant tot eer-ten luit ant, en
de oudste sergeant-major tót tweeden luite
nant bevorderd. Dit scheen mij toe als een
middel om fiet reeds moedeloos volk, weder
ecnigszins kragt bij tc zetten. Hierdoor wer
den zij, die dat gelukkig lot trof, met nieu
wen moed bezield, om alle gevaren tc trot-
secren; schoon de moesten van hun cr niet
lang genot van zullen gehad hebben. Hier
van zag ik althans een voorbeeld.
De eerste luitenant-adjudant van liet iistc
giment, had bij die gelegenheid den rang
van kapitein gekregen. Teen wij nu dien dag
n gesloten kolonnen op den vijand aanruk
ten, cn genoegzaam genaderd zijnde, om den
aanval te beginnen, deployeerden, en hij de
guides met juistheid wilde rig ten, trof hem
ren vijandelijke kanonskogel, welke zijn
hoofd vcrmorselde. Hij was een jongmensch,
zoo het mij voorkwam van ongeveer vier cn
twintig jaren. Weinige minuten dus had hij
genot van die bevordering, waardoor hij zich
zoo gelukkig gevoelde als een vorst. Wie
weet welke plannen hij niet reeds voor de
toekomst vormde, cn zich in liet verschiet
vvelligt reeds met den maarschalksstaf in dc
hand zag! cn nu vernietigde de dood op een
maal, al deze hersenschimmen. O mensch!
zoo is uw bestaan. YV at verheft gij u op
rang, titels, rijkdom, enz. Het moge wat kor
ter of langer duren, eenmaal verdwijnt al
deze heerlijkheid als een schaduw; vorst en
bedelaar, maarschalk en soldaat, keeren een
maal tot hetzelfde stof terug! En hoc men in
zulke omstandigheden een voorgevoel kan
hebben van zijnen aan naderenden dood, zag
ik ook hier uit het voorbeeld van den eer
sten luitenant der voltigeurs Ondorp van
ons regement. Daar dc vijand ons manmoe
dig afwachtte, cn wij fiiet onkundig waren,
dat er dezen dag slag zoude geleverd wor
den, wat iedereen natuurlijk op dc toekomst
bedacht en velen schenen voor zich het erg
ste tc vreezen. Onder dezen was ook Ondorp,
v\elkc, voordat de slag aanving, tot mij zci-
dc „Als het ongeluk wil. dat ik sneuvele, doe
dan uw best om mijne bloedverwanten hier
van te verwittigen; en zoo gij den dood hier
ïnog vinden, zal ik even zoo omtrent u han
delen." Zijn voorgevoel werd ook maar al te
zeer bewaarheid, want een vijandelijke ko
gel doorboorde zijn hoofd. Ik werd hier da
delijk van verwittigd, spoedde mij naar dc
pk-'s waar hij gevallen war, en vond hem
reeds ncwnloos daar neder liggen. Ik achtte
mij geregigd om zijnen mantel (Ondorp zijn
paard en mantelzak werden op hel slagveld
I aan dc meestbiedende verkocht, evenwel heb
ik redenen om te gelooven dat hier nimmer
iets van 1c regt gekomen is) die hem toch
van geen nut meer kondc zijn, tot mij te
nemen; cn deze kwam mij in het vervolg
zeer goed tc pas, om mij tegen dc koude tc
beschutten. Het reeds bevroren bloed kleefde
nog aan ■dcnzelvcn, en hot duurde niet lang,
of het lijk was ten cenenmale van klceding
beroofd: want ieder was er op uit om iets,
vrat tot dekking kon strekken, te bekomen.
Doch moest men hier schielijk bij zijn, ter
wijl het ligchaam nog slap was; want bin
nen weinig minuten waren zij zoo stijf ba
rrozen, dat cr geene mogelijkheid zoude ge
weest zijn, om de klederen cr af tc krijgen
zonder ze in stukken tc snijden.
Op eenmaal kwam er bevel om alle on-
noodigc wagens tc verbranden, uitgezonderd
de ainmunitiewagcns; deze werden dus alle
op eene hoop zamen gebragt en aan de vlam
men ten prooi gegeven. Dc paarden werden
voor het geschut gespannen. Hierdoor leden
dc arme Vivandières het meest; daar zij
thans, van wagons cn paarden verstoken
zijnde, genoodzaatk waren tc voet to gaan.
Den lldcn November dus ten einde gebragt
hebbende bivouaequeerden wij in het gezigt
van den vijand, en zetleden des anderen
daags onzen togt voort, ten einde den groo-
ten weg van Moskou te bereiken, langs wel
ken de groote armée in vollen terugtogt was.
Wij moesten dus de Russen, zoo veel moge
lijk, tegenhouden, opdat dezelve den pas niet
zouden afsnijden. Zoodra wij een bosch ver
laten hadden, maakten wij halt en regtsom
keert; en ten einde de Russen te beletten, om
ons te vervolgen, plaatsten wij ons geschut
zoo, dat het bijna niet mogelijk was, om uit
het bosch te komen; en dit was dc eenigste
weg, dien zij passeren konden. Daar wij nu
de groote Straat genaderd waren, zagen wij
do in manorde terug trekkende armée van
Moskou. Men zag cr in allerlei costumes, do
mecsten zonder wapenen, maar met buit be
laden, waaronder zij somtijds gebukt gingen.
Zelfs waren cr die slede cn paard hadden,
welke met kostbaarheden beladen waren;
ook deze konden dc rivier niet over en moes
ten ds de gestolen bit weder vaarwel zeg
gen; hocvele zullen cr niet geweest zijn die
voor de toekomst reeds kasteelen in de lucht
gebouwt hebben, en die dit alles nu wel voor
een stuk brod hadden willen geevcn. Ieder
een zocht oen goed heenkomen, om den ge-
maaktcn buit in veiligheid tc brengen: doch
sieclits zeer weinig gelukte dit; velen bezwe
ken onder hunne last; meer dan tachtig ver
dronken in een meer, en dc overigen werden
door de Berezina gestuit, welke het hun niet
gelukken mogt weder over te trekken. Dui
zenden van deze traineurs voegden zich bij
ons; doch hoe meer zij zich thans veilig
waanden, hoe nader zij bij liét tegendeel
\v aren.
