BRANDWEER-COMEDIE IN 'T GOOI
tfOUtiUNIViuSllEiT - AftiÉRSrOOKi.
WAT WEL EN WAT NIET
MAG
En de Kruidhof'
brandde af
DE RESERVE-ELFTALLEN IN
DEN K.N.V.B.
INSCHRIJVING voor onderstaande Cursussen
RADIOPROGRAMMA
Naardens spuit in actie op
Huizer gebied.
Boe sum, II Jan. De Valkevsinsf.he
laan, allen Arasterdammers wel bekend, als
de toegangsweg tot bet Valkeveensche
strand, ligt op de grens van de gemeenten
Naarden en Huizen: hst onderhoud berust
bij Naarden, doch zij is Huizer grt ndgebled.
De villabewoners zijn even ver van Naar
den als van Huizen verwijderd, doel» daar
zij zich van Bussume spoorwegstation, tele
foon en levensmiddelenbveranciers bedie
nen, hebben zij er verder geen behoefte aan,
orp uit te pluizen of zij theoretisch tot de
NaarderjBohe dan wel tot d- Hu'zer gemeen
schap hebooron. Toch komen ',r zeer prac-
tische gevallen voor, waarin het van nut
kan zijn dit te weten. Bijvoorbeeld als een
huis in brand staat en men van de «jene of
van de andere overheid hulp moot verwach
ten.
De villa „Kruidhof", toebehoorend aan
den heer Paul den Tcx uit Amsterdam,
stond Zondagmiddag omstreeks 12 uur in
lichte lAaie. Zij wordt dezen "Vintér be
woond door den hoer Fagor, doch dc fami
lie was hedenmiddag afwezig. Eon laan
bewoner belde de Naavdenscho brandweer
op; deze was afwezig, doch do Naarden-
eche politie nam de aanvrage ;n ontvangst,
welke zij zou doorgeven naar Huizen, daar
de „Kruidhof op Huizer gebied ligt Het
lukte haar echter niet telefonisch verbJn
ding te krijgen, want ook een z.g inler'o-
cale doorverbinding bleek op Zondag to
Huizen niet te functionneeren. Tegon I
uur kreeg een overbuurman, een bekend
Amsterdam8ch oogarts met het Huizer
Electriciteisbedrijf verbinding, en vroeg om
maatregelen tegon het feit, dat de stroom
in zijn villa verbroken was, hetwelk wel in
verband met den brand zou staan. Van een
brand wist men op deze semi-officipele
plaats nlete, zoo meldt dc Courant het N. v.
d. D., waaraan dit is ontleend.
Eon der omwonenden belde one op, om to
weten tot wie men zich moest wendon, en
hoe het precies in elkaar zat met hulpver
lening hij brand. Met journalistieke in
liéhtingeh bluscht rnen echter geen brand.
Inmiddels was dc Naardensche politie
reeds zoo redelijk geweest om hulp te stu
ren en bet vuur werd krachtg met éth spuit
aangetast, doch in de hitte van het. vuur
vergat zij de grenzen barer bevoegdheid
niet en zij zond naar de Huizer brandweer
een boodschap dat deze moest komen, daar
Naarden slechts „hulp verleenon" mag bij
een brand en dus niet den brand alleen
mag blusschen. Uit het visschersdorp werd
toen geïnformeerd, in welk stadium de
brand zich bevond. Toen men hoorde, dat
bet laatste etadium was ingetreden, oor
deelde het betrokken gezag, dat bij aan
komst der Huizer brandweer dc brand lus
uitgewoed zou zijn en een officieele blus-
selling alzdo niet meer noodig zou zijn. Ion
einde er zich echter van te overtuigen, dat
de brand Inderdaad gebluscht was, ver
scheen tegon twee uur een Huizer politie
agent, die behalve deze overtuiging ook nog
van de verbolgen Na.irdor polilie-auloritei-
ten de boodschap meekreeg voor de Huizer
brandwoer, dat ueze moeet komen om w acht
te houden bij "ie smeulen li overblijfsels.
Tegen 3 uur kwam hierop het antwoord in
de gedaante van een Huizer gemeente-ar
chitect, die het terrein in oogenschouw
nam. In zijn instructies werd klaarblijke
lijk niets vermeld van de brandweer noch
van een brandwacht. Do Naarder politie
achtte hot inmiddels noodig, dat een houten
muur die was blijv enstaan, moest worden
omgehaald. Hoewel deze vijf meter van
Naardens gebied stond, was nauwkeurig
berekend, dat bij het omhalen de splinters
op Huizer gebied zouden komen, weshalve
het ambtshalve behoorde te geschieden
door de Huizer brandweer. De chef der
Naardensche politie die bij het afwezigheid
van het hoofd dor brandweer tevons als
zoodanig fungeerde, nam een kloek besluit.
Van verdere boodschappen verwachtte hij
niet veel. HU gaf dus bevel om uit te ruk
ken. ten einde dc Huizer brandweer to ha
len. Te halfvier werden eenige leden van
de Huizor brandweer, die hun Zondagsrust
tor beschikking hadden gesteld, naar de
Vaïkeveensche laan gevoerd, waar zij den
muur omhaalden van do villa waarin te 12
uur brand was uitgebroken.
Voetbal.
NOOR WEGEN—NEDERLAND.
In Jnni 1931, ter gelegenheid
van de toer naar Denemar
ken.
Van den Noorschen Voetbalbond is, bij
den K.N.V B., naar de Spkr. vorneemt, een
uitnoodiging ontvangen om in verband met
de toer naar Denemarken in Juni 1931 tegen
het vertegenwoordigend elftal van den
Noorschen V.B. to komen spelen, met de
toezegging om in 1932 in Holland te komen.
Het bestuur van den K.N.V.B. heeft in haar
vergadering van Zaterdag j.I. besloten deze
uitnoodfging aan te nemen.
In dezelfde bestuursvergadering verklaar
de het K.N.V.B.-bestuur accoord te kunnen
gaan met een voorstel van don Duilschen
Voetbalbond, om, na do wedstrijd Neder
landDuitschland op 26 April n.s. te spelen,
voortaan in oen tijdsverloop van vier jaren
2 wedstrijden tusschen Duitschland en Ne
derland te «joon spelen.
DE TECHNISCHE COMMISSIE VAN
DEN K.N.V.B.
Met twee leden uitgebreid.
Ingevolge een voorstel van dc Technische
Commissie om dit instituut met twee leden
uit te breiden zijn tot leden van de T.C. be
noemd do heeren K. J. J. Lotsy en A. W.
Verlegh
De T.C. zal uit haar midden een commis
sie van drie ledeu aanwijzen, welke belast
is met de samenstelling van het Neder-
landsch elftal en vuu eventueel andero
Bondsclflallen. („Sportkroniek").
Een overzicht.
Het was dc afgeloopen Zondag voor de
zooveelste maal geen ideaal voetbalweer, en
kele wedstrijden werden afgelast wegens
torre'nafkeuring, terwijl meerdere ontmoc
tingen werden gespeeld op bijna onbespeel
bare velden met als gevolg vele glij- en
valpartijen inplaats van voetbalspel. In ie
tweede klasse van afdeellng I leed U.V.V. 2
aan de Lage Weide een onverwachte n »der
laag tegen do Rapiditos-reserves.
De derby tusschen Hilversum 3 cn 't Gooi
2 oindigdo in een normaio 1—4 overwinning
voor de gasten die hiermede hun uitsteken
do kans op dc eerste plaats blijvon behou
den.
De stand luidt:
Velox 2
12
7
4
1
18
33—18
t Gooi 2
12
S
2
4
IS
43— ia
Zeeburgla 2
10
s
1
1
17
17—13
De Volewtjckers 2
13
5
4
4
14
43—5b
U.V V. 2
li
5
4
7
12
34-41
Rapiditas 2
12
5
1
6
11
27-38
Hilversum 3
11
4
1
6
9
8731
Baarn 2
13
4
1
8
9
22-32
Vriendenschaar 2
10
O
2
CC
6
32—37
H.V.C 2
13
O
4
9
0
30—til
Voor de dorde klasse waren twee plaatse
lijke ontmoetingen vastgestel i. aan de Ri nv
brandtkade te Utrecht behaalden de D.O.S.-
i'ÖSérVes een fraaie 62 zege op Hercules 3.
het is wel jammer dat de geoltjes zoover
achter zijn bij de leidende ploeg.
Op Welgelegen kwamen Kampong 2 en
Voorwaarts 2 tegen elkaar in het veld met
als resultaat een 41 nederlaag voor groen
zwart.
B.F.C 2 won met 1—2 van 't Gooi 3, waar
door het vrijwel vast staat dat \llcn Weer
baar 2 als laatste zal eincl'gen, terwijl de
Zelstreservcs het kumpiocnschap zul en bin
netthalen.
Secr. Utr.weg 255 Tel. 363.
Heden, Dinsdag 13 en Woensdag 14 Januari des avonds
van uur Openbare Leeszaal Muurhuizen 9.
Cursussen:
1. Bigot „Psychische Verschijnselen".
2. den Hollander. „Richtingen en stroomingen v. h.
hedendaagsche Rellgieuse leven".
3. Mackenzie „Moeilijkheden in de opvoeding van de
rijpere jeugd".
4. Otto v. Tussenbroek „Enkele dagen in Parijs en
Omstreken".
5. Verschillende groote mannen van onzen tijd. Diverse
docenten.
Vraagt gratis uitvoerig programma bij Heeren boekhan
delaren of in dc leeszalen.
Onze Amersfoortsche viorde klassers spoel
den niet. Elinkwijk maakte een vcrgeefsche
reis naar S.D.Z. te Amsterdam, het spec!
veld bleek onbespeelbaar. Laren bleef de
baas over T.D.O. door eon 3—0 uitslag.
De volgorde is (hans;
Elinkwijk
10
8
o
16
51—li
A.P.W.C.
11
6
3
2
15
31—20
Quick (A.)
12
7
1
4
15
44 —32
Laren
11
6
1
4
13
33-30
Wilh. Vooruit
10
3
6
1
12
3i-at
S.D.Z.
7
4
1
O
9
30—19
Kampong
S
3
o
3
8
32—19
T.D.O.
8
1
3
4
5
14—24
Soest
12
1
9
4
21—59
Victoria
0
1
8
1
9—59
De volgorde is:
Zeist 2
12
9
o
1
20
48—22
Rapiditas 3
10
6
1
3
13
35-19
D.O.S. 2
12
6
1
5
13
27-36
't Gooi 3
11
4
4
3
12
28—23
U.V.V. 3
11
4
3
4
11
24-19
B.F.C. 2
12
5
1
6
11
28—32
Voorwaarts 2
11
i
o
8
po
83tl]
Kampong 2
9
4
1
4
9
21-28
Hercules 3
9
3
1
5
7
21-36
Allen Weerbaar 2
10
2
8
4
20—23
VRAAGT WINKELIEP
OP N.V HULSKO TTJazoo AMERSFOORT
In de dorde klasse van afdcoling 2 werd
de ontmoeting Hercules 2 tegon Sparta
j gespeeld, do gosten bohualden een ver lien
j de 13 overwinning en staan alzoo nog
j steeds ongeslagen bovcnaaii dc ranglijst.
I Vorige week schreven we. dat Velox 2
j Sparta 4 niet was doorgegaan, de wedstrijd
is wel gespeeld en leverde de Spartanen een
2—3 zoge op, van do geelzwarten toch een
goede prestatie.
De ranglijst is thans:
Sparta 4 3 8 10 44—10
The Rising Hope 2 9 S 1 16 20—
Leerdam 2 0 5 2 2 12 27—16
Hercules 2 9 4 1 4 9 23—3f
Velox 3 7 4 3 8 23-13
Coal 2 10 3 2 5 8 16—30
C.V.V 3 4 112 3 10— 1»
L.S.V 2 9—181 7—48
Vrieudenschaar 3 9—18 1 8—32
Wielrennen.
DE ZESDAAGSCHE TE DORTMUND
Van Kempen haalt een ronde op.
Dortmund, 12 Jan. (H.N.) De stand van
de zesdaagsche to Dortmund was vanmor
gen G uur als volgt: 1. FijnenburgSchön
92 punten: op 2 ronden: 2 Göbel Uinalo 10)
punten, op ronden. 3. Guerra-T.inari 10i
punten: 4. Hausch—Hurt gen 41 punten; o*-j
5 ronden: 5. Krügcr— Funda 68 punten; S
van Kempen—Stübeckc 54 punten, op 8 ron
den: 7. Manthey—Maczinsky 62 punten; 8
Tonani—Schenk 45 punten; op 9 ronden: 9
BroccardoMarcillac 41 punten: op 10 ron
den: 10 Preuss—Resiger 50 punten; 11
Khmer—Tietz 31 punten; op 12 ronden: 12
Kilian—Putzfeld 29 punten; op 19 ronden: 13
Brcmcr—Uamerow 25 punten.
Dortmund, 12 Jan. (H N.) De belmg-
«stelling voor do Dortmundscbc Zesdaag
sche noemt nog eteeds toe, zoodat de Weet-
phatenhaile uitverkocht was.
Aanvankelijk had de wedstrijd oen ltaJm
verloop on C9i*3t tegen 10 uur begonnen ver
schillende kleinere jachten, waarbij het de
koppels, die jn dc achterhoede waren, zon
der veel moeite gelukte 1 a 2 ronden op t»*
halen.
Vanavond II uur liad het koppel Pijnon-
burg—Schön, dat nog steeds de lei ling
heeft, 1855.5 K.M. afgelegd.
De stand was op dat tijdstip:
1. Pijnenburg—Schön 113 punten.
Op tweè ronden:
2 Göbel—Dinale 154 punten.
Op drie ronden:
3. DinariGuerra 116 punten.
Op vier ronden:
'i. Van Kempen—Stubecke 56 punten.
5. Rausdi—Hürtgcn 47 punten.
Op vijf ronden:
C. Krügcr—Funda 52 punten.
7. Bantboy—Maczinsky 79 punten.
Op zes ronden:
8. Tonani—Schenk 43 punten.
Op zeven ronden:
9. Ruis—Reslgor 70 puuten.
Op acht ronden:
10. Rocardo—Marcillac 41 punten.
Op negen ronden:
11. Ehraor—Tietz 47 punten.
Op olf ronden:
12. Kilian—Putchfeld 3D punten.
Op vijftien ronden:
13. Bremer— Dancrof 34 punten.
Tusschen 11 cn 12 uur golukio het vk
Kempen nog een ronde uit te loopen. zoo
dat het koppel van KempenSiübocke nog
slochts drie ronden achter is.
ARIE VAN VLIET WINT TE LEEDS
Loods. 11 Januail (V.D.) Vandaag bok.
ste Arie van Vliet te Leeds een wedstrijd te
gen den bekenden kleurling-bokser Charlie
Mac Donald, welke wedstrijd over 12 ronden
liep. Do Nederlander bokste uitstekend, was
geduronde do meeste ronden de meerdere en
won tenslotto verdiend op punten.
Woensdag 14 Januari.
II i 1 v c r s u m. 10.13 crnmofoonmuzick,
11.00 gramofoonplaton, 11.35 gramofoonplu
ten, 12.20 middagconcert, V.A.R.A. septet,
9/K) concert V.A.R.A.-orkest. 10.15 Concert
door het V.A.R.A. orkest, 10.30 gramofoon
platon en concert, 11.15 gramofoonplaten.
Iluizon. S.15 morgenconcert, 11.00 liar-
moniumconcert, 12.00 gramofoonplaten, 12.30
concert, 2.00 gramofoonplaten, 3.00 concert,
4.30 gramofoonplaten, 6.40 gramofoonplaten,
8.00 concert Chr. Radio Orkest. 10.43 gramo
foonplaton.
Brussel. 5.20 dansmuziek. C.50 Zwit-
schorsch concert.
I Daventry. (Midland Regional) 7.20 or
kest-concert.
K a 1 u n d b o r g. 2.50 namiddagconcert,
8.03 populaire composities, 9.23 kamermu
ziek, 10.20 dansmuziek.
L angenborg. 12.23 middagconcert, 4.20
concert, 7.05 avondconcert, 8.20 symphonic-
concert, daarna tot 11.20 concert.
XV.
Den 2 Junij kwamen wij in een g dracht,
dat bij een groot meer gelegen was, het welk
een schoon gezigt opleverden, en zeer
vischrijk was, en 's anderen daags vonden
wij op onto pleisterplaats zes langwerpige
gebouwon, van dezelfde gedaante en grootte,
ieder met een schuifraam voorzien. Dit viel
mij ih het oog, wijl ik die tot hier toe op
het platteland niet ontdekt had. Den vol
genden nacht campeerden wij onder een
dak van boombasten, door stutten onder
schraagd, het welk wij verkozen boven da
ellendige hutten door arme en morsige men
schep bewoond. Het wa-s waai lijk soms
verwonderingswaafdig te zien, hoe weinig
deze lieden tot hunne behoefte nodig Leb
ben. Zij sliepen op planken, want bodden
hadden zij niet, en ik geloof, dat zij die
zelfs bij naam niet kenden. Hunne gan^che
kleeding bestond in eene pel6, waar van zij
zich zelden ontdoen. Des zomers dragen zij
eene lapgo linnen kiel, welke hun te gelijk
voor liemd dient. Zij zijn den ganschen
dag in do bosschen en met een bijl gewa
gend, welke aan een gordel ora hun lijf is
vastgemaakt. Hiermede hakken zij dc hoo
rnen om, die zij tot potasschc branden,
waarvan zij eene zekere hoeveelheid aan
hunnen meester moeten leveren. Zij waren
leifeigenen van eenen edelman, welke hen
hier "als een soort van kolonie geplaatst
had.
Niet verre van daar passeorden wij de
rivier Faraga, die in de Dwina valt Doze
levert veel visch op, welke een gedeeltó van
het bestaan dezer arme menschen uit
maakt. Hier moesten wij eenen dag blij
ven. wijl er geen transportmiddelen voor
handen waren. Gelukkig dat het zomer an
goed weder was, want anders zouden wij
hier eenen slechten rustdag doorgebragt
hebben, daal" onze lèeftoQht reed© zeer ver
minderde, en hier niets te krijgen was-. Wij
verlangden dus spoedig op ecne plaats te
feomen, waar nieuwe voorraad tc bekomen
zoude zijn, en deze vonden wij ook rijkelijk
in dc stad Faropets, waar wij den volgen
den dag aankwamen.
Deze stad is onregelmatig gebouwd, doch
daar zij vele kerktorens heeft, zoo geeft
haar dit een goed aanzien. Zij is geheel
open en de mou» -vraten zijn met planken
belegt, zoo dat men er zeer gemakkelijk
over rijdt. De vensters dor huizen zijn allo
met ijzeren luiken voorzien. De kerken zijn
bezienswaardig. ITior werden wij door den
Gornitschik of stadhouder allervriende
lijkst ontvangen. Hij was zeer gemeenzaam
en liet ons bij onze aankomst een soort van
collation voorzetten. Dit was ieU nieuws
voor ons, en ons zeer welkom, gelijk onze
gastheer wol kon merken, daar wij gretig
toetasten en welligt in dezen de wetten
der welvoegelijkheid en goede opvoeding
overtraden. Doch wat doet dc honger niet,
en men moet in onze omstandigheden ge
weest zijn om te weten hoe een lekker
beetje de tanden kan doen wateren, en de
goede stadhouder zal ons dit Klein gebrek
aan wellevendheid wel vergeven hebben.
Hier ondervond ik weder een staaltje der
Russische bedriegerij, ik kocht namelijk een
nieuwen ronden hoed cn betaaide daar tof
goeder trouw voor echt voor. Doch hoe
stond ik te kijken, toen deze hoed eenigen
tijd daarna door den regen nat geworden
zijnde, de rancl daarvan losging en mij als
een kraag om den hals hing, terwijl ik den
bloten bol op het hoofd hield. Niet weinig
werd ik om dit uitgelagchen, ook om dat ik
mü zoo mooi in de kleeren had laten ste
ken. Doch wie zoude op zulke een Schel
merij gedachten hebben. Ik moest mij dat
dus getroosten en van de nood eene deugd
maken, door mijne hoed in een pot te her
scheppen. Ik Ondervond dus de waarheid
van hét gezegde van czadr Péter dert Groo-
ten, dat de Joden in het stuk van bedrie
gen maar stumpers waren bij zijne Russen.
We bleven hier lot den 7en cn vertrokken
toen weder met onze kibitken naar een
dorp, alwaar wij bij tenen boer kwamen, die
to o vriendelijk was als de deur vah het
rapshuis. Ilij wilde ons noch voor gold, itoCli
voor goede voorden iets geven. Indien het
waar is dat de gelegenheid eenen dief
maakt, zoo doet do nood het dikwijls ook,
want daar wty cp gcenc andere wijze iets
konden krijgen, besloten wij te stelch. Wij
hadden namelijk het plan gemaakt orn
eenige kippen meester te worden. Dun ter
wijl wij hier mede bezig waren, begonnen
die vrienden zoo veel alarm te maken, dat
de boer er op af kwam. Wij zochten dus
zoo spoedig mogelijk uit de voeten te ko
men, cn moesten onze prooi in de loop laten
en in plaats van ons op een lekkere hocn-
dersoep te vergasten, moat een leego maag
naar ons slroleger gaan.
Na 's anderen daags de Dwina overge
trokken te zijn op een vlot of soort van
pont van twee uitgeholde boomstammen ge
maakt, kwamen wij in een onbeduidend ge
hucht, gelegen in een groot bosch. Ilier
werd mij mijn pet (Icdevant hoed)) ont
vreemd, zoodat ik genoodzaakt was vervol
gens blootshoofds te reizen, hetwelk mij
zeor hinderde.
Des anderen daags passeerden wij weder
op een vlot de rivier de Wolga, eene der
hoofdrivieren van hot Russische rUk. nabij
het meer waaruit zij haren oorsprong
neemt en hetgeen wij van verre konden
zien. Gaarne zoude ik dit eens van nabij
beschouwd hebben, doch de gelegenheid
daartoe ontbrak mij.
Den volgenden dag kwamen wij aan een
dorp of gehucht, dat niot veel tc beduiden
had, dooh daarom voor ons merkwaardig
was, wijl wij hier grutteYnelk bekwamen,
die ons in onze omstandigheden heerlijk
smaakte. Wij deden ons dus eens rogt wat
ten goede en waarlijk, op dc2on togt was
hot een feestdag voor ons, wanneer wij don
buik eens goed vol konden eten. lin hoe
zeer het waar is, hetgeen die oude wijs
geer zegt (die zeker zoo een Russisch reisje
nooit mede gèdaan heeft)): dat wij niot moe
ten leven om te eten, maar eten om te
leven; zoo kan erts toch niemand kwalijk
nemen, dat onze ganschc studie op reis
daarin bestónd, om te prackiseren hoe wij
dat te eten zouden krijgen, want wij ge
voelden in den volstrek-sten zin dc waarheid
van het laatste, namelijk dat wij wat te
eten moesten hebben, wilden wij jn het
leven blijven, en daar ging somtijds al een
hoge kijk op.
Den 13den kwamen wij te Itakof:, een
tamelijk groote stad, wier kerken vooral be
zienswaardig zijn, gelijk deze over het alge
meen in Rusland aandacht verdienen. Hier
werden wij in een groot huis gebragt, op
welks muren eene menigte namen geschre
ven en gesneden waren, waaruit wij kon
den zien, dat hier voorheen ook reeds lot-
gonootcn van ons geweest waren. Overigens
moest ieder, als naar gèwoonte, voor zijn
eigen levensonderhoud zorgen.
Hier vond ik bij toeval eenen ham, dien
een Rus mij voor een billijken prijs ver-
weg. In deze plaats haddon wij rustdag,
welken wij grootelijks besteden niet het op
doen van levensmiddelen voor onze vol
gende reis.
Na twee dagen gereisd tc hebben kwamen
wij aan de rivier de Sna cn vervolgens aan
de Amsta; dozo waren beide buiten hare
oevers getreden, cn dc bruggen door het
geweld van den stroom vernield, zoodat wij
er met schuitjes moesten overgezet worden.
Dit ging met veel moeite vergezeld cn ver
traagde onze reis niet weinig, daar er met
deze schuitjes, die van uitgeholde boom
stammen gemaakt zijn, slecht© drie of vier
tegelijk konden worden overgezet.
Den I8en kwamen wij in dc stad Nosschi-
niwaldschik. Hier is veel handel, voorna
melijk In granen. Door dezelve loopt een
kocht. Ik snelde met deze vangst naar huis,
welke geen geringe blijdschap onder mijne
kameraden verwekte.
Des avonds wandelende, gingen wij voor
bij een huis, voor welks opcho ramen wij
verscheidene dames zagen zitten Deze
wenkten ons om nader onder het venster te
komen en toen wij hier aan voldaan had
den, vroegen zij ons, of wij tot de gevange
nen behoorden. Wij beantwoorden dit met:
Ja, en verwachten zéker, dót men on6 zoude
nodigen om binnen te komen. Maar hoe
groot was onze verwondering tevens, toen
zij'ons vroegen, of wij eens voor haar zin
gen wilden! Dat wij daarmede een glas
brandewijn konden verdienen. Wij gaven de
olames duidelijk te verstaan, dat wij de on
heusheid van dit verzoek te zeer gevoelden
om daaraan te voldoen, cn vervolgden onzen
kanaal, hetwelk tot St. Petersburg, to be
vaarbaar is. Honderden van schuiten tren
van hier langs het kanaal jaarlijks na r dc
hoofdstd. Deze schuiten zijn ong ïeen
groot en plat van kiel, zoodat zij veel laden
kunnen cn tevens weinig water nodi; heb
ben. Men vindt aarf dezelve volstrek, geen
ijzer; alles is met houten pennen ineenge
werkt Hier was een soort van kermis, waar
wij op het punt stonden van handsracen
te worden met eenige baldadige Russische
boeren, welke, wetende dat wij Fransohe
krijgsgevangenen warén, ons allerlei chci-
dewoörden toeduv. den, hetwelk vni onze
zijde op dezelve wijze beantwoord wc. 1, en
hierdoor liepen wij soms groot geva- - om
een pak slagen te Krijgen. In deze uad
zag il; voor de eerste maal op de openbare
straat kwas -eén soort van bier) verkopen.