de eemlandeq
BRIEVEN VANEEN
BRABANTSCHEN BOER
JOH. DE HEER
Maandag 23 Februari 1931
üitgave: VALKHOFF Co. Bureau: Arnhemschepoortwal 2a
29e Jaargang No. 200
PIANO- EN 0RGELHANDEL
556
fortmann en
hehenkamp
DEMONSTRATIE VAN DE
REICHSBANNER
„BARBAREN IN EEN LAND
VAN BESCHAVING"
Geen burgeroorlog voor
de deur
L. J. LUYCX ZOON
ERNSTIG SPOORWEG
ONGELUK
Vermoedelijk 25 dooden
HAARDEN
P.NIEROP
DOOR A. A. L. GRAUMANS
AMERSFGORTSCH DAGBLAD
ABONNEMENTSPRIJS per 3 maod«D voor Amersfoort f2.10. per maand f 0.75, per
week (n*t gratie verzekering tegen ongelukken) f 0.17®/»,
Binnenland franco per post per 3 maanden f 3.-. Afzonderlijke nummers f 0.03.
POSTREKENING 47910 TELEFOON 1NTERG 515
PRIJS DER ADVERTENTIE» van 1—4 regels f 1.03 oet inbegrip va» een bewijsnummer,
elke regel meer f 0.25. Llefdadighcid*-ndvertentito voor da
helft van den prijs. Kleine Advertentlöo „KEITJES" bij vooruitbetaling 1—5 regelt
50 cent. elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f I.—. Bcvtysu»«mer extra f 0.05
De Volkenbondsgedachtc in
een zware crisis.
De Kölnische Zeitung bevat een merk-
waaidig artikel, waarin allereerst gecon
stateerd wordt, dat de Volkenbondsgedach
te zich in een zware crisis bevindt". En van
zulk een crisis naar een crisis in het in-
Vtituut zelf, is maar één stap» Dc arbeid
toch aan dc oplossing van de zeer gewich
tige problemen van dezen tijd, die den Vol
kenbond werden voorgelegd, is min of
meer zonder resultaat gebleven. Ter beant
woording van de vraag naar bewijzen voor
deze stelling, verwijst liet blad naar de
rede van Colijn in de economische confe
rentie, cn naar de nog zeer povere resul
taten van dc beraadslagingen over de ont
wapening en constateert, dut het ontwapc-
ntngsontwcrp slechts op één punt volmaakt
is, namelijk op liet punt der onvolkomen
heid, omdat het de bewapenaars alle gele
genheid laat, om zich kalm on rustig ver
der te bewapenen. Maar er is nog een punt
van belang. Dc Volkenbond bedoelt te zijn
een verhei liging van Staten op den voet
van gelijkberechtiging. Maar die bestaat er
ook niet, als dc overwinnaarsstaten, zooals
de K.Zg. ben kwalificeert, een veelvoud van
de bewapening mogen aanhouden, die zij
den overwonnenen toestaan Het probleem
van dc gelijke Weerbaarheid, cn daarmee
bet probleem van de gelijke veiligheid zou
slechts problematisch zijn opgelost, als de
min of meer ontw.apendê staten verlof kre
gen, huil bewapening op gelijke hoogte te
brengen als de anderen. De werkelijke op
lossing ligt in dc vermindering van de bc
wapening van deze laatstcn tot op de
hoogte, die voor de overwonnenen voldoen
de wordt geacht. Wat voor dc overwonne
nen geldt, moet ook voor de overwinnaars
gelden. Ook zij hebben, binnen het raam
van den Volkenbond en van bet Kellogg-
pact, strikt genomen, een leger alleen noo
dig voor dc binncnlandschc veiligheid. Wil
ion zij niet toeslaan, dat een vermindering
plaats vindt tot op de hiervoor bonoodig-
den omvang, dan moet men aannemen, dat
zij met liun grooterc militaire macht een
oorlog naar de oude methode, in het schild
voeren, cn in de werkzaamheid van den
Volkenbond on van liet Kellogg-pact geen
vertrouwen hebben. Ook hierin vertoont
zich de crisis in de Volkenbondsgodachk*.
liet blad wijst er dan verder op, hoe.
Duitscbland liet moet aanzien, dat een
groot deel van dc opgebrachte herstelbeta
lingen gebruikt wordt voor versterking van
i!e bewapening; zoo kan men begrijpen, dat
liet Duitsche volk niei lang meer zal kun
nen aanzien, boe met Duitsch geld wapens
worden gesmeed, om datzelfde Duitscbland
eronder te houden, en misschien opnieuw
te overweldigen.
Naast deze psychologische, maar aan den
anderen kant ook practisch-politiekc sa
menhang tusschen de bewapening der over
winnaars en de herstelbetalingen, bestaat
Varkensmarkt. - - Tel. 1309.
Vakkundige reparatie.
er nog een economisch verband. De steeds
voortschrijdende bewapening van Frank-
lijk gaat .op kosten van het Duitsche be
drijfsleven. Zonder eenigen twijfel is de
Duitsche crisis een uitvloeisel van de alge-
meene wereldcrisis, maar niemand zal
durven ontkennen, dat dc economische de
pressie in Duitschland ooit zoo schérp zou
zijn geweest, als niet elk jaar twee milliard
mark zonder eenige tcgenprestatio aan de
vroegere tegenstanders moesten worden be
taald, een bedrag, dat beter kon worden ge
bruikt, om de wereldeconomie opnieuw te
bekrachtigen, dan in onzinnige bewapenin
gen belegd.
Ziehier weer een van de bijdragen, die
geleverd worden tot bewijs van de 6telling
dat dc Volkenbond nog steeds een verkeer
de basis heeft, namelijk het vredesverdrag
van Versailles, dat al de oorzaak is ge
weest van zeer veel ellende. En zoo is dit
betoog van de Kölnische eigenlijk een zoo-
veclste smartckroet tegen een verdrag, dat
zijn bestrijders met den dag ziet vermeer
deren. Het is natuurlijk begrijpelijk dat liet
verdrag is tot stand gekomen zooals het
luidt, onder den nog verschen indruk van
dc verschrikkingen van den wereldoorlog.
Nu is dit het merkwaardige; dat men die
'•crschrikkmgcn is vergeten, zoolang het
gaat om vermeerdering van bewapening, al
sust men ook de wereld in slaap (en wel
licht ook zichzelf) met de redcnecring. dat
men juist die maatregelen neemt, om die
ellende te voorkomen Maar men herinnert
zich plotseling alles als liet verdrag van
Versailles ter sprake komt, en op revisie
wordt aangedrongen. Het is in ieder geval
pen gelukkig verschijnsel, dat hot aantal
bestrijders van liet verdrag steeds toe
neemt, ook in dc staten, die er dc directe
voordeelcn van genieten. Hoeft, niet nog
zeer onlangs Emile Vandervcldc er een
scherp requisitoir tegen gehouden, Vander-
velde. wiens handtcekening zelfs onder hét
verdrag staat? Werkelijk, naar onze wijze
van zien zal de Volkenbond zich vóór alles
hebben bezig te houden met de herziening
van dit verdrag, wil hij op den duur zijn
prestige kunnen hanOhaven niet alleen,
maar ook vruchtdragenden arbeid kunnen
verrichten in liet belang van Europa. Want
een dusdanige verarming van centraal Eu
ropa, als'wij thans aanschouwen, moet van
blijvenden invloed zijn op den algemeenen
cconomischen toestand van ons werelddeel
LAWINE IN NOORD-TIROL.
Zes personen omgekomen.
Mu-n clien, 22 Febr. (H.N.) In hot Kar-
wondel-gehied in Noord-Ti rol bij do Beier-
sclie grens is een lawine naar beneden ge
komen, waardoor zeven personen bedolven
werden. Het gelukte zes personen levend te
redden, doch de zevende bleek reeds over
leden.
BRITSCHE POLITIETROEPEN IN BURMA
OVERVALLEN.
25 inboorlingen gedood.
Londen, 22 Febr. (V.D.) Zaterdag
werd een afdeeling pölilietroepen op onge
veer 15 K.M. afstimds van Tharawady uit
een hinderlaag door inboorlingen overval
len. De politie-troopcn, die een officier ver
loren, doodden 25 opstandelingen.
alle behangwerkzaamheden worden
verricht door vlugge zeer bekwame
vakmenschen.
Beschermer van democratie
en republiek
B-e r 1 ij n, 22 Febr. (V.D.) Heden hield do
republikeinselie organisatie Reichsbanncr
Sthwarz-Rot-Gold de groote, reeds gcruinien
tijd van te voren aangekondigde demonstra
tie in de Lustgartcn. Tegen drie uur arri
véerden de troepen uit dc verschillende dec-
len van de stad in militaire marschformatie
cn gekleed in uniform hij do Lnstgartcn,
waar oen groote politiemacht er zorg voor
droeg, dat geen ongew enschte elementen
zich tusschen dc betoogers konden mengen.
Nadat zich een enorme menschciimenigte
voor liet slot had verzameld, hield (1c vooi-
zitter van den Reichsbanncr een rede,
waarin hij wees op de taak, die dc organi
satie ter verdediging van de Republiek had
te vervullen. In de. laatste maanden waren
160 000 man nieuwe troepen opgeleid. Wan
neer zulks noodig zou «zijn zou men bij oen
eerste oproep in 22 districten dc Reiclisban-
ner-afdeelingcn gercecl' vinden om op te
marcheeren. Dit was geen soldaatje spelen
maar het was bittere noodzaak, want de
toestand was nog steeds zoo, dat elk geweld
tegen dc Republiek gevaarlijk zou kunnen
worden. Reeds ruim zeven jaar moet ge
vóelden worden tegen liet onverstand, ook
in dc rijen der fèpübliekeincn zelf. Haken
kruis en Sovjetster hebben in liet Parle
ment gefaald of liebbcn zich aan bun plicht
onttrokken. Het kwam er nu slechts op
aan, te zorgen, dat zij op straat, dc over
winning niet zouden kunnen behalen. Dc
Reichsbanncr zou zijn taak slechts kunnen
vervullen wanneer hij buiten de partijen
zou blijven slaan, om op deze wijze de on-
"V-lige beschermer te zijn van dc demo
cratie en dc republiek. .De rcpublikeinsclie
partijen moesten nu maar eens een einde
maken aan de onverdraagzaamheid tegen
over de republiek.
Ernstige ordeverstoringen hadden tijdens
dc bctooging niet plaats. Slecht enkele ma
len klonken communistische infciniptics.
VREESELIJKE DOOD VAN EEN BLINDE
PASSAGIER.
Parijs, 22 Febr. (V.D.) Toen dc snel
trein van Parijs naar Saarbi Ucken gisteren
op het station Epernay stopte, bemerkte een
spoorwegbeambte op het dak van een der
wagons liet lijk van een naar schatting 20-
jarigen jongeman, wiens hoofd van liet
lichaam gescheiden bleek te zijn. Het in
gestelde onderzoek wees uit, dat men te
doen had, met een zekeren Demoulin, wo
nende in liet Saai gebied, die als blinde pas
sagier op hot dak \an een wagon was ge
klommen en waarschijnlijk hij het passee-
rén van een lagen tunnel op zoo vreeselijkc
wijze om het leven kwam.
Rijksminister Wirih over de
communistische pro
paganda
Berlijn, 20 Febr. (H.N.) In rlen rijks
dag hield de rijksminister van binnenland-
sche zaken dr. Wirih, vandaag bij de be
handeling van de begrooting een rede, waar
in hij eerst wees op dc omvangrijke com
munistische propaganda, die door Rusland
gesteund in Duitschland wordt gevoerd.
Deze geheele propaganda kenmerkt zich
vooral door ruwheid. Men heeft feitelijk met
een inval van barbaren m een land \an be
schaving te doen.
Het ministerie van binncnlandsche zaken
slaat deze bolsjewistische propaganda aan
dachtig gade, evenals het drijven van de
rcchts-radicalen.
Dikwijls wordt beweerd, dat ccp burger
oorlog voor de deur staat, doch dit is on
juist. Wel zullen liier en daar eenige vecht
partijen plaats vinden, doch de politie zal
deze woten le onderdrukken.
Dc ijksregeering cn dc Pruisische regee
ring zullen niet aarzelen, om het npodige
to doen.
Soms wordt de opvatting gehoord, dat dc
golf van het radicalisme haar hoogtepunt
hoeft bereikt, doch men moet niet «le moge
lijkheid "rekening liouden, dat de eerste golf
door een tweede kan worden gevolgd, cn dat
bij den stijgenden cconomischen nood de
uitbuiting van dc bevolking voor politieke
doeleinden niet moeilijk valt.
Dc regccring is echter nauwkeurig op dc
hoogte van dc plannen der nationaal socia
listen.
NIEUWE REVOLUTIONNAIRE BE
WEGING IN PERU UITGEBROKEN.
Steun van militairen en marine
New York, 22 Febr. (V.D). Uit Buenos.
Aires wordt gemeld, dat in Peru een nieuwe
rcvolutionijairc beweging is uilgebroken,
die een vrij gróotcn omvang schijnt tc heb
ben aangenomen. Dc nieuwe revolutie
wordt gesteund door verscheidene garni
zoenen, die zich reeds bij de rcvolutionnni-
ren hebben aangesloten. Ook het garnizoen,
van Arequipa. dat dc Auguslus-revolutio in
beweging heeft gebracht, heeft zich weder
om bij de opstandige beweging aangeslo
ten. voornamelijk omdat dc nieuw o regee
ring de door haar gedane beloften niet is
nagekomen. Dc vloot heeft zich gedeeltelijk
bij den opstand aangesloten.
DE MIJN RURHORTME ID ERICH
STILGELEGD
Duisburg, 20 Februari (V.D.) De di
rectie van de mijn RuhrortMciderich
maakt per affiche bekend, dat dc mijn met
ingang van morgen stilgelegd wordt. Dit be
sluit werd genomen nadat bij dc onderhan
delingen tusschen den werkgeversbond en
dc drie betrokken werklicdenbonden geen
overeenstemming kon worden verkregen be
treffende verschillende looiikwcstics.
WEERBERICHT
Hoogste Barometerstand:
769.2 te Clermont.
Laagste Barometerstand:
718.8 te Andanes.
Verwachting:
Zwakke tot. anatigc, Z. W.
tot Z O. wind, nevelig'tot
half bewolkt, weinig of geen
neerslag, lichte vorst des
nachts, overdag lichte dooi
Langestraat 49-51 -- Tel. 190
STILLE TIJD RECLAME
CORSET AFDEELING
Nieuwe Corsetten en
Buste-Houders
voordeelig aangeboden.
Botsing tusschen personen
en goederentrein
Athene, 21 Febr. (V7. D.) Hedenmorgen
vroeg kwam een gemengde personen- cn
goederentrein die tusschen Calamata aan
(le Golf van Messina en Tripolis in dc pro
vincie Arkadbia den dienst onderhoud, trt
botsing met een uit tegenovergestelde rich
ting komende locomotief. Zoowel de trein
als de locomotief reden met volle vaart en
de botsing was zoo hevig, dat de beide loco
motieven cn vier personenwagens geheel
werden vernield en in elkaar gedrukt. On
geveer 50 passagiers werden gewond, waar
van vijftien zeer ernstig.
Volgens nog niet bevestigde berichten zou
den vijftien personen om het leven zijn ge
komen.
OPRUIMING
JAARSMA 20 KORTING.
Lia/csszr. 90Jkz..28B
Ulvenhout, 17 Februari 1931 1
Menier,
Dc dakskes waren van d'n morgen wee
lekker wittekes bevrozen en in 't Oosten
brak d'n dag blaauwig uit d'n nacht, 'n
Streep \uur klonterde aan d'n horizont of
er van d'n nacht '11 vuurkc gestookt wier
De mergen brak open as 'n reuzeklaproos
van rood cn purper. Ineens laaiden er
vlammen op, die 't laand toen ros begloei-
den. Versmolten de rooie cn purpcrc brok
ken in die gouwen smeltkroes en droop 't
licht in strepen van den hemel af.
De zwarte bosschen klèèrdcn van pèèrs
naar br^ns en eindelijk wieren ze mee gou
wen franjes behangen van 't sprankelend
zonnelicht dat er deurhenen morste.
't Kërketorentje gong glimmen van d'n
'dooi en de kleurige vensters vatten vlam
van 't laaiend licht. Toen trok Stoffers aan
"t klokgetouw en de klokskes klaalikten
d'ren goeienmergen aan d'n witten dag, die
te w-ascmen lag.
't Wier 'nen dag, zoo schoon en goed, om
reel de weareld gelukkig en plazierig te wil
len zien. 't Was of al 't lilleks mee ver-
braand was in da zonnevuur, waant bij zoo
yeul pracht en praal was veur 't aandere
gin plak meer.
Sjuust toen 'k zoo peinsde, m'n pepke
onderwijle uitslaand op m'n kaand, kwam
over d'n steenweg, bezijjen m'n laand d'n
Blaauwe aangebotst in z'nen verkenswagel
de richting van dc stad op. ,,I)'n goeiémer-
gen, Dré!' kwekte-n ie deur de stilte van
t zocht-smeltende laand, waar "t wit van
verging in droppóngepèèrl. En z'n zweep
trok "n scheur deur de stilte. „Mèrgen, Tiest,
schoon wirke-n-ee! Thuis alles kits?!"
En toen wier z'nen kop êénen lach. Hij
wipte van d'n wagel af, riep „Hot, Hóóóót
zek oew" teugen z'n voske 'n pracht van
'n perdje hee-t-ie z'n eigen aangeschaft,
sloeg de toom 'n paar keer om 'nen boom
en kwam 't laand ingebeend.
„Thuis ie ie gééf", en luj sloeg me-n-op
m'nen schouwer: „en m'nen brak As 'k
nie oppas, frit ie lieel m'n wijf op!" En z'nen
lach klastc teugen de bosschen aan. „Aan-
ders alles goed nieo Aantjes?"
„Melk cn bloed" en weer ranselde-n-ie- mes
z'n zweep op de stilte, da z'n voske begon
te liinneken, daar laankst d'n weg.
Ge wit, amico, dat ie vleeje jaar Mei ge
trouwd is mee 't weduwvrouwke Aantje Bo-
gers, keb oew daar tenminste la ank en
breed over geschreven g'ad en dat ie
nouw 'nen kleine liec gekregen. En waar
ie maar 't. erotschte-n-op is, da-d-is, dal
dieën brak 't. zclfste blaauwe baar krijgt van
z'n vader. „Dré", zee-t-ie: ,,'t is host nie te
geleuven, jonk, maar hij krijgt d'nzelfden
krullenkop as ikke* vol mee rosse stekels:
staat ie, net 'n verken cn as Aantje-n-'m
aankekt, schiet ze tellekens in d'n lach
„Nouw, as ie net zoow mooi wordt als z'n
vaderlachtë-n-ik en bekeek meteen
dieen langen sloeber van 'nen Blaauwe die
as model gediend hee veur d'uitvinding van
de veugelvcrschrikkers, „dan", viel d'n
Tiest me in dc rede, „is ie altij nog knap
genogt later, om stoute kienders mee 'm
baang te maken" en me stingen daar in de
vruugtc van d'n Februari-dag te schateren
of 't Zondagmiddag was in dc „Gouwe
Koei."
„Ge mot nog 's gaauw aankomen, mee
Trui", stelde-n-ic veur. „Aantje is weer
laank op de been en alles marcheert as van
ouds." „Ge zij nouw mee zessen, ee", reken-
de-n-ik uit: „gij mee Aantjes, de drie brak
ken die zo meegebracht hee en nouw d'n
Blaauwe junejor, g'et al 'n hee huishou
wen, Tiest."
„Veur mijn part komen d'r nog 'n stuk
of zes bij", en lachende liep ie weg.
„Goeie zaken, Tiest!" riep ik 'm na.
„Bedaankt! Van 't zclfste, Dré; seluu' en
daar hobbende-n-ie weg, d'n gelukkige kea
rel, klappend mee z'n zwipke of ie heel Ul
venhout wakker wouw klepperen.
't Was dan ok 'nen dag om allemaal
lachende en gelukkige menschen om oew
henen te willen zien en toen 'k thuis kwam,
mee 'nen vollen erm gruuntes, veur d'n wa
gel, toen was de post gewiest. Op de schouw,
op 't vaste plekske, onder 't. crusifiks, daai
sting d'n brief. „Van onzen Dré?" vroeg
ik aan Trui. „Neee", zee Trui 'n bietje te
leurgesteld, waant die wil olleen maar brie
ven van d'ren zeun ontvangen. „Van wie
dan?" „Kek zeivers maar. keb 'm nog nie
opengemokt." Mee da'k d'n brief pakte, zee
ik: „keb d'n Tiest zoo sjuust gesproken."
„Docht ik 't nie?"riep Trui: „dan hé 'k
'm laanks heuren komen mee z'n perdje,
't leek wel of heel de Veld veurbij ree en.
hoe is 't mee Aantjes?"
„Of me weer 's gaauw aankomen hee-t-ie.
gezced; Aantje is weer op dc been cn d'n
kleine frit heel z'n moeder op volgens d'n
Blaauwe, dan wit 't wel!"
„Dan is alles goed!" zee Trui deskundig
en ik gong aan 't lezen van m'nen brief.
„Waarde Vriend", sting 'r boven.
En toen begon ie: „Waant deur 't lezen
van oew wekelijksche brieven zijn me vrien
den geworren, daar ik ok altij opgeruimd cn
goed gehumeurd geleefd eb, gelijk gij; Want
in de dagen van 'i gepasseerde jaar hee mijn
vrouw zaliger dikkels gezecd g'ad: „dieen
Dré is net zo'nen tiep as gij; guilie konden
wel bruurs zijn."
Ochirrckes, docht ik, dieën kearel hee z'n
wefke-n-af motten geven. Vlug las ik ver
der cft-jawel; horre: „maar erg genogt", zoo
gaat ie deur: „nouw mee d'n lesten Sindere-
klaas, m'nen naamdag nog wei ik liiet
Niek ben ik getroffen deur d'n zwaar-
stcn slag, die 'nen rhensch maar treffen kan:
n.l. 't verlies van mijn vrouw waar ik 13Yz
jaar lief en leed mee gedeeld eb. Lief en
leed, ja, waant acht kinders wieren ons ge
boren waarvan 'r eentje verdronken is. Nou
zoude kunnen denken: wel kearel, wa-d-cb
ik daar mee te maken, (ollce, Niek!) maar
Dré, ik wouw oew 's gevraagd emmen g'ad
of ge daar om-cn-nabij in oew omgevink of
onder «oew kennissen nie 'n vrouw wit zit
ten die haar plots in wil nemen. Desnoods
eerst 'n tijdje as huishouwster en later as
mijn vrouw, want ik weet nie of gij mee
d'n toestaand icr in Noord-Ollaand op de
hogtc bent, maar die is' niet rooskleurig.
„Dus Dré, nouw hoop ik, dat. ge mijn de
behulpzame haand 's biejen wilt en hetzij
ouder oew klaanten maar nie. al te
stadsch, waant icr is 't ok maar 'n
dürpke, horre. Gij zul wel 'n wedeuwvrouw-
ke of 'n vrije meid van ora-en-nabij de 40
jaren weten zitten veur d'n Niek, breng me
dan 's op de hogte, asteblieft. Aan d'n aan-
deren kaant van dit velleke pampier za'k
oew vertellen wa-d-ik zooal veur 'nen kea
rel ben, dan witte gij wel, wat reur 'n soort
vrouw 't zoowa zijn mot. Ik ben 'n kearelljo
van zoowa 90 kilo, werk veur me eigen in
d'n liouthaandel. Doornen rooien en -zagen
cn keb 'r 'n goei, 'n gèèf stuk brood in,
maar d'r mot haard voor gewerkt worron."
(da geleuf ik gère!) „Maar da-d hindert
heelegtiar niks, waant daar kan ik best teu
gen. Waant ze noemen mijn icr d'n „ijzeren
man".
„Ik ben 42 jaren oud en eb zcuven flinke
zware blokken ran kienders. Eén is er nie'
thuis, zooda 'k er veur zes te zurgen eb en
sjuust dcuzen middag ben ik weer veur do
zoovcu.lsto maal mee 'n huishoudster in ge
sprek gewiest, maar alweer 't zelfste smoes
je: „Zes is me te veul!"
Ik heb gin plazierig leven, nouw. Alles
kost nouw veuls te veul geld cn altij ben
'k ollccn. \s ik 's mergens vruug van huis
afgaai en 's avonds mee d'n donkerte veur
"t eerst thuiskoom, dan is 't niet plazierig
van vve.n* olleen te zijn, Dré, da begrepte!
Dus ik hoop, dat ge veur mijn 's uit wil
kijken en as gc me dan vandaag of mèrgen
's schrijft: „jóh, kom 's over, ik weet iets
veur oew," dan koom ik heel gaauw, horre!
Dus rncc veul goei hoop schei ik er af mee
schrijven cn gaai gaauw naar bed, waant
morgen is 't weer vruug dag veur me. Ver
ders mee haartelijke groeten, ok aan Trui,
in afwachtingenz.
Kek 's, amico, keb mee Truïë zóó gedoclitt
D'r zullen altij nog flinke wefkes van om
de virtig jaren genogt zijn, die zo'nen fér*
men kearel mee 'n gezond en steuvig huis*
houwen cn mee 'n goei inkomen, aan dur-i
ven pakken! Waant virtig jaren ongeveer,
da's nog van d'n ouwer, da ze vruuger wer«
ken emmen geleerd inplak van piano-spein
len en de medèm uithangen en boksen en
zwemmen. Da s nog uit 't tijdperk dat
werken geleerd wier.
Amico, 't schei d'r af. Veul groeten van
Trui en as altij gin horke minder van oewen
toet- a vpe
^Rli h