MIDDENSTANDSNUMMER
GEWIJD AAN DE BELANGEN VAN WINKELIER EN CONSUMENT
DE WINKEL VOORHEEN
EN THANS
Het voor en tegen van de
warenhuizen
DE EVOLUTIE IN DE
ETALEERKUNST
Kleur en lijn spelen een
groote rol
AFBETALING IN DEN
NAAIMACHINEHANDEL
L. A. VAN TETTERODE
DE RAMP VAN DE
„NOORDPOOL"
KUNSTENMAKENDE DIEREN
In sterk gewijzigden vorm komt de
oude tijd weer om.
Tus6chen den tijd van Pieter Stastok en
Hildebrand Vader Coornvelt en Mi eb et je
cn 1931 is een tijdsverloop van vele veran
deringen op alle mogelijke gebied, ook op
het gebied van den winkel.
In enkele boeken van Van Lenncp en
schrijvers uit dien tijd wordt ons een beeld
gegeven hoe de winkels in die dagen er uit
zagen, hoe het winkelbedrijf gevoerd werd,
en wij leeren daaruit, dat de meeste win
kels een voorraad van de meest uiteenloo-
pende waren herbergden. Enkele winkels
concentreerden zich op éón bepaalde bran
che, voornamelijk op die van den lakenhan
del en de hoeden. De tijd rolt en rolt en
brengt tenslotte zij het dan in zeer gc-
wijzigden vorm weer cenigszins don
ouden tijd weerom. Wij merken dit, voor
ieder het meest opvallend, aan de mode;
wij kunnen dit ook merken aan de winkels.
Na een tijdperk van specialiseeren, is het
winkelbedrijf weer voor een groot deel te
ruggekeerd tot het voeren van de meest uit-
eenloopende waren, welke n u betiteld wor
den ouder warenhuizen. In sterk gewijzig-
den vorm komt de oude tijd weerom, en
een van de grootste veranderingen valt
ons daar direct bij op, het groote kapitaal
en de haast moordende concurrentie. Het is
een zware tijd, vooral voor den midden
stander. Edoch, thans kunnen wij veel lee
ren van onze voorvaderen.
Vanzelfsprekend moeten wij de ideeën
van onze voorvaderen, meer modernisec-
ren, maar toch de grondslag kunnen wij,
en wel hoofdzakelijk de speciaalzaken, van
hen overnemen. Er is een zekere categorie
van menschcn, die graag in de warenhui
zen rondloopen cn koopen, de categorie,
welke dit echter liever niet doet is bijna
nog grooter. Een punt, waaraan de spe
ciaalzaak zich vast kan klampen.. In. een
warenhuis is het ontegenzeggelijk niet zoo
prettig en rustig als in een speciaalzaak,
mits deze laatste naar de eischen van het
publiek is ingericht en gedreven wordt.
Wat in een warenhuis de grootste aantrek
kingskracht is, is de vrije inloop, het on
verplichte koopen en liet zien van artike
len zonder daar iemand overlast mee aan
te doen. Dit laatste is voor het doorsnee
publiek nu wel niet zoo heel erg, maar toch
loopt het de kans, dat het een artikel spoe
diger zal koopen dan anders, d'aar het pu
bliek in vele gevallen het artikel wordt op
gedrongen. 't Is voor een detailzaak natuur
lijk ondoenlijk een vrij entréc te geven. De
ruimte is veelal te kiein, iets wat onbe
wust het publiek afschrikt. Het vrij entréc
vervalt dus, maar daar tegenover staat, dat
de étalage een grootere wervingskracht
kan ontwikkelen; als de étalage aan haar
doel beantwoordt is men zeker reeds voor
50 in de goede richting. Wij nemen aan
dat de étalage dit is en nu komt de voor
bijganger, aangetrokken door de étalage,
den winkel binnen. Hier zijn wij aan het
punt, waar we iets kunnen loeren van onze
voorvaderen. Zooals wij kunnen lezen, wa
ren de winkels in vroeger dagen enkele
uitzonderingen daargelaten gezellig;
men kon op z'n gemak winkelen, werd pret
tig ontvangen, prettig bediend en met een
lach en kwinkslag plus een voldaan ge
voel, verliet men den winkel, om er weer
zoo spoedig mogelijk in terug te keeren. Op
dezelfde manier zaken te doen als vroeger
is uitgesloten, de tijden veranderen zooals
wij reeds zeiden, ruaar toch, wij kunnen
die oude gezelligheid \an vroeger in onze
zaken weer terughalen. Daar zijn middelen
in overvloed. Juist door de kleine ruimten
kunnen wij een gezellige sfeer scheppen.
Een vriendelijk gezicht te zotten kost mis
niets. Ons personeel een vriendelijk gezicht
te laten zetten, dat i6 iets moeilijker.
Maar de moeilijkheden zijn er nu een
maal om overwonnen te worden. Dat kost
U geld! Een grootere leugen dan deze be
staat niet.
Wij hebben eens hooren -vertellen van een
baanwachtster die 1.68 per week ver
diende (het was voor den oorlog) maar
zooals zij zet vrij wonen, vuur cn licht
hod en „och de heeren in Utrecht, waren
heel goed voor haar", en vertrouwden haar
volkomen. Voor het liefste wat ze bezat zou
ze niet willen dat er een ongeluk op haar
baanvak door haar schuld zou geschieden.
Plichtsbetrachting.
Met geld is niet alles goed tc maken. Men
bereikt veel meer door vertrouwen en
waardeering en dat is helaas bij vele win
keliers zoek. Schenk vertrouwen in het
personeel, waardeer het en men heeft al
een massa bereikt. De plichtsbetrachting
wordt aangewakkerd door de goede ver
standhouding van winkelier tot personeel
en omgekeerd; dit brengt ontegenzeggelijk
al een prettige sfeer in de zaak. Laat de
artikelen toonen. zonder dat het personeel
zich hiermee behoeft te bemoeien, door
middel van toonbank-vitrines en interieur
étalages. Schep door middel van belich
ting, vloerbedekking en nog zooveel kleine
dingen een prettige omgeving en dan zal
zeker uw clientèle, èn door dc behagelijke
omgeving èn door de prettige bediening
vaste clientèle worden en U elders rccom-
mandeeren. De firma is misschien wel iets
duurder, maar „de behandeling, cn de kwa
liteit is af!" Dit is een gezegde, dat den win
kelier tot eer zal strekken cn in zaken goed
zal doen.
Veel is er in den winkel van vroeger ver
anderd, doch één factor moet echter ongc
wijzigd blijven: de prettige stemming in u w
winkel.
P. J. M. v. R.
Om de aandacht van het publiek te
trekken volgt de moderne etaleur
de indirecte methode.
Er is een tijd geweest, dat dc winkelier,
die zijn zaken correct dreef, nagenoeg zeker
kon zijn van de regelmatige komst zijner
cliënten. Het grootste deel der bevolking
was in de plaats van inwoning „geboren cn
getogen", verhuisde zelden, reisde weinig
en was gehecht aan den leverancier, die
vaak moeder cn grootmoeder had bediend.
Dc winkelier gaf zijn zorgen bijna uitslui
tend aan dc kwaliteit zijner goederen en
lette er vooral op, dat het in- en uitwendige
zijner zaak kenmerken droeg van dc solidi
teit dier goederen. Dc uitstalling was dan
ook geheel daarop berekend.
Zoo was de etalage van den labaks- en
sigarenhandelaar van vóór 60 jaren van
een heel wat eenvoudiger uiterlijk dan cite
van zijn collega in onzen tijd. Dc kleurige en
bont beplakte kistjes ontbraken geheel, de
sigaren waren in pakjes bijeen gevoegd cn
omwonden door een geelkleurig lintde
tabak werd bewaard in mahonie-kleurige
tobben of in blauw-Delfsche potten met
koperen deksels en het geheel was erop be
rekend een sfeer van vertrouwen te wekken
in dc geur van het artikel. Een groote wit-
z\V'aTfé' pfeiïC thêt - hét "bëolcl van een of an
deren si garèn koning uit Havanna en met
een Spaanschcn tekst erop, was dc cenige
fantasie welke hij zich veroorloofde.
Zijn collega kruidenier deed het niet an
ders. Behalve de trekladen met de namen
van haar inhoud eropgeschilderd, beperk
te hij zich in zijn etalage tot den allereen-
voudigsten vorm. Een stapel pakken kaar
sen, een suikerbrood, een paar zakken meel
of zuidvruchten, een kist thee, het was een
tentoonstelling, alleen bedoeld als kennis
geving, niet als reclame. In de modezaken
was het aspect wel anders: de artikelen
leenden zich tot decoratie cn trokken meer
aan door seizoenwisseling en uitkomen van
nieuwe modes. Ruim een halve eeuw waren
speciale winkelstraten onbekend; zelfs in
de hoofdstraten in het centrum der steden,
was een groot deel der huizen nog alleen
voor woning bestemd. Velen onzer inwoners
zullen zich zeker nog de deftige puien
herinneren met breede gebeeldhouwde deu
ren en met stoepen ervoor, welke vaak door
ijzeren hekken van elkaar waren geschei
den. Daardoor werd de bezichtiging der en
kele étalages nog sterk belemmerd
Door de ontwikkeling van hef. verkeer
eenerzijds en de noodzakelijkheid oir. de be
zichtiging der w inkels tc vergemakkelijken
anderzijds, werden tenslotte de stoepen en
hekken opgeruimd en vervangen door de
weliswaar minder schilderachtige, maar
voor het verkeer veel gemakkelijker trot
toirs. En van dien tijd af begon de snelle
ontwikkeling van de étaleerkunst, want het
werd een kunst op zich zelf!
In Amerika en in Duitschland richtte
men scholen op, waar berocpsétaleurs wer
den gekweekt. Dc stijl werd beheerscht
door dc richting in de kunst, de gebogen
lijn werd gevolgd door de strakke, het sym
metrische door hot onregelmatige. In ons
land volgde men de Duitsche school, in Bel
gië en Frankrijk verzette men er zich zeer
lang tegen, doch ook daar hervormt men
nu snel. Het eigenaardige is nu, dat het
publiek zich zoo vlug aan dc moderne éta
lage aanpast cn met belangstelling de har
monie van lijnen en kleuren volgt; vaak
ziet men menschcn in bewondering voor een
étalage staan, waarvan de artikelen zelf
hen niet intcresseeren, maar wel dc wijze,
waarop zij zijn tentoongesteld. En tenslotte
wordt dan toch daardoor niet alleen de
aandacht op de zaak gevestigd, maar ook
op dat gedeelte der straat, waar de zaak
staat.
Enkele jaren geleden vulde men de éta
lage met zooveel mogelijk goederen en ver
deelde de aandacht van het publiek over de
volle breedte van het venster; dc moderne
étaleur kiest een middelpunt, vormt daar
een sterke attractie, cn trekt dc belangstel
lenden daarna eerst naar clc artikelen, waar
voor hij de aandacht vragen wil. Hij volgt
dus een indirecte methode, juist zooals deze
in de moderne advertentie wordt toegepast
Nu zijn er aan étalages verschillende eischen
te stellen. Indien het uitsluitend een ver
koopsétalage moet zijn, dan is natuurlijk
het op den voorgrond plaatsen van de te
verkoopen artikelen noodig; gaat het echter
meer om een als reclame bedoelde uitstal
ling. dan is de moderne stijl aanbevelens
waardig. Hiervoor wordt dan gebruik ge
maakt van de nieuwe verlichtingsmetho
den, sierlijke prijskaarten, kleurige zij- en
achterwanden, waardoor vooral bij de ope
ning van het seizoen vaak verrassende en
smaakvolle effecten worden verkregen.
Ook de film verleent hoe langer hoe meer
hulp; op dit gebied is in de toekomst nog
veel te verwachten. Geen wonder dus dat
niet allen de winkelier, maar ook de fabri
kant de étalage als middel tot verkoopen
van zijn goederen gebruikt: op de perrons,
in dc tunnels, in dc halls van groote hotels,
overal vindt men vitrines met de monsters
van hun fabrikaat gevuld.
„Och, ik begrijp mijn collega's van tegen
woordig niet", klaagde een winkelier in de
zestiger jaren der vorige eeuw. „Toen ik
mijn zaken dreef en in het voor- of najaar
mijn nieuwe snufjes kreeg, werden deze na
ontvangst in den achterwinkel zorgvuldig
weggeborgen en alleen een goede klant bad
het voorrecht ze te mogen zien. Mijn colle
ga's van dezen tijd gooien direct na ont
vangst hun nouveauté's voor het glas cn
stellen ze ten toon aan de nieuwsgierige
blikken van een publick, dat soms heele-
maal geen plan heeft om te koopen". Zoo'n
oordeel geeft wel juist weer het verschil in
étalccren van vroeger cn nu.
Ergerlijke toesfanden aan den
Minister gerapporteerd
Een ie Leiden gevormde commissie heeft
een rapport uitgebracht over de ergerlijke
toestanden, die met het afbctalingsstelscl in
den handel in naaimachines aldaar zijn
voorgekomen. Dit rapport is aan alle Ka
mers van Koophandel, Armenraden, Dien
sten voor Sociale Zaken, Gemeentelijke
Banken van Leening en reclasseeringsamb-
tanaren in Nederland toegezonden.
Aan een brief, die dit rapport begeleidt
en gezonden is aan den minister van Jus
titie is het volgende ontleend.
Het feit. dat gedupeerden hulp zochten
bij verschillende maatschappelijke Instellin-.
gen was mede oorzaak tot de oprichting
der Commissie tot bestrijding van het af-
betalingsstelscl bijden handel in naaima
chines.
Dc Commissie wijst cr onder meer op,
dat dc feitelijke grondslag van de gewraak
te huurkoopovereenkomst niet kan gevon
den worden in consumptieve behoeften van
liet publiek, doch dat die transacties groo-
tendecls practiscli gebouwd zijn op de door
werkeloosheid en andere moeilijke omstan
digheden veroorzaakten geldnood
De Commissie meent zulks met stellig
heid tc mogen afleiden niet alleen uit het
geconstateerde feit, dat men aan absoluut
oncredietwaardige lieden dure artikelen
in huurkoop heeft toevertrouwd, waaruit is
gebleken dat vele naaimachines reeds on
middellijk na dc levering aan soms door
de provinsiereizigers zelf genoemde op-
koopers werden verkocht. Aan den oogen-
blikkelijken geldnood werd daardoor wel op
zeer noodlottige wijze tegemoet gekomen.
De Commissie heeft echter gemeend tc
mogen constatecren, dat door de te Leiden
gevoerde actie aan de gewraakte praktij
ken vrijwel een einde is gekomen. Hieruit
mag volgens dc Commissie de zeer alge-
meene conclusie worden getrokken, dat het
mogelijk is om aan vele uitwassen van
het volkscredietwezen die bij en door het
afbetalingsstelsel kunnen ontstaan, een
einde te maken.
Tenslotte wijst de Commissie nog op de
in bedoelde contracten voorkomende zoo
genaamde „cessie-clausule" waarvan de
kooper meestentijds de draagwijdte niet
begrijpt.
RERUM NOVARUM HERDENKING
TE ROME.
Prof. Mr. Aolberse als Ne-
derlandsche spreker aange
zocht.
Naar de Msb. verneemt is aan oud-mi
nister prof. mr. P. J. M. Aalberse door de
vier groote Katholieke organisaties van
werkgevers, middenstanders, landbouwers,
en arbeiders het verzoek gericht, om na
mens Katholiek Nederland het woord te
voeren bij de op 14 Mei a.s. in het Vaticaan
Ie houden officieele herdenking van de uit
vaardiging der encycliek „Rerum Nova
rum". waarbij namens elk der vertegen
woordigde landen een rede zal worden uit
gesproken.
SCHAATSENRIJDER SLECHT TE PAS
GEKOMEN.
Nij m e g e n, 11 Maart Op de ijsbanen
onder Ubbergen te Nijmegen gaf gister
avond de oud-kampioen P. J. de Koning
oud-uurrecordhouder een demonstratie. Bij
een snellen rit raakte hij met een der
schaatsen in de touwen van een wak. Hij
viel en bleef bewusteloos liggen. In de tent
gebracht constateerde Dr. Struiken een ver
wonding aaja den neus.
Veel belangstelling bij
de begrafenis
Amsterdam, 10 Maart. Onder veel.
belangstelling heeft hedenmiddag op dc
Nieuwe Oosterbcgraafplaat6 dc teraardebe
stelling plaats gehad van den heer L. Adr.
van Tetterode, bekend muêicus en compo
nist van liederen en koorwerken. Tot hen,
die gekomen waren om do droeve plech
tigheid bij tc wonen, behoorden de heer A.
Drilsma, die bij afwezigheid wegens ambts
bezigheden van den heer Sem Dresden het
hoofdbestuur der Kon. Ned. Toonkunste-
naarsvereeniging vertegenwoordigde; voorts
de heeren B. H. Drilsma, Rich. Beer, Geh
reis cn mevr. Louise Lindstrom, het be
stuur vormende van do afdceling Amster
dam der N.T.K.V.; de musicus Ant. Tierie
namens de „Vrije Gemeente''; dc firmanten
der firma Alsbach en Doyer; de pianiste
Anna Rizz Roll, dc violist M. Welters; de
heer Isr. Olman namens het B.U.M.A.; de
heeren P. J. Meertcns, eerste secretaris van
de K.V. „Het Ncdcrlandsch Lied", N. J. van
der Stad, directeur van dc Muziekschool
Van Adelberg cn Bclinfantc; de organist
Pamcyer cn andere persoonlijkheden uit de
muziekwereld. Nadat dc kist in de groeve
neergelaten en het graf met een schat van
kransen en bloemstukken afgedekt was,
trad de heer A. Tierie naar voren, die zeide
te zullen spreken namens het bestuur, de
leden, maar bovenal namens het koor der
„Vrije Gemeente". Het i6 meer dun 40 jaar
geleden, dat spr. met den naam van den
overledene in kennis kwam door een van
zijn jongste geesteskinderen, con koorlied,
dat tot tekst, droeg: „Schenk me een bloem
en zendt me een zonnestraal". En enkele
weken geleden zong het koor het 40 jaren
later door Van Tetterode gecomponeerde
lied: „Wat vraagt de bloem, wanneer haar
bladen welken", van Allard Picrson.
Wat heeft in het tijdsverloop, dat tus-
schen deze beide geesteskinderen ligt, de
overledene mogen zingen van lente, bloe
men cn zonnestralen, wat heeft hij den kin
deren zijn blijden lach gegeven, zijn humor
en troost aan degenen, die troost behoef
den! Zijn plaats in dc „Vrije Gemeente",
waar liij icdcrcn Zondag kwain, is nu ledig,
maar in vervulling zullen gaan (ie woor
den van zijn lievelingscomponist Brahms:
„Zijn werken volgen hem na." Hij zal vreug
de en troost brengen, ook nu hij is heenge
gaan.
Namens de afdeeling Amsterdam van de
N.T.K..V. .sprak vervolgens dc heer B. H.
Drilsma, die den overledene dankte voor
alles, wat hij voor de verceniging, die hem
zoo na aan 't hart lag en waarvan hij 25
jaren voorzitter is geweest, heeft gedaan.
Hierna bracht de heer A. Drilsma namens
het II.B. van de K.N.T.V. een laaiste groet
aan „een harcr oud6te en beste leden''. ITet
praedicaat „Ncderlandschc" paste zoo goed
bij zijn persoon en zijn werk, aldus spr.
Dc heer N. J. van der Stad, directeur van
de muziekschool „Van Adelberg cn Bclin
fantc", bracht den overledene dank voor
het vele, dat hij ten behoeve der school
heeft gedaan; de pianiste Anna Rizz—Roll
dankte voor den steun en vriendschap, van
hem ondervonden, en voor de werken, die
Van Tetterode voor haar en voor wijlen
haar zuster heeft geschreven, werken vol
eenvoud en diepe innigheid; de organist
Pamcyer tenslotte deed uitkomen, dat in
den overledene een kunstenaar verloren
gaat, die wars was van alle effectbejag.
Een neef dankte voor dc betoonde "be
langstelling.
In den Velser gemeenteraad
herdacht
Men meldt aan de Msb. uit Vclsen:
De burgemeester heeft Dinsdagavond in
dc voltallige raadszitting eenige gevoel
volle woorden gewijd aan de nagedachtenis
van de met de ramp van den stoomtreiler
„Noordpool" omgekomen visschers.
Spreker wees er op, dat sedert de vorige
zitting aan de Schotsche kust een schip
van dc IJmuider vloot tijdens een zwaren
storm is vergaan. Het stond zoo eenvoudig
in de bladen vermeld en de lezer-buiten
staander heeft, voor hij over zulk een be
richt nadenkt, alweer zijn gedachten te be
palen bij een volgend schokkend gebeuren,
maar wij hier, die het visschersleven meer
van nabij kennen, weten welke tooneelen
zich in de huisgezinnen der slachtoffers af
spelen. Daar is vaak de zekerheid, die be
rusting kweekt, nog niet het ergste, doch
de oogenblikken, de uren en de dagen, dat
het liefhebbend gemoed wordt geslingerd
tusschen angst en hoop. Ditmaal is het al
een bijzonder tragisch geval nu een vrouw
haar man cn haar zoon op denzelfden tijd
aan zich zag ontrukt. Spreker had zich
gehaast van de deelneming van den raad
cn van zichzelf te* doen blijken. En wat de
slachtoffers zelf betreft, laten wij. door
eenige oogenblikken stilzijn hun een eer
biedige hulde brengen, zooals het past te
doen aan leden van onze dappere visschers
bevolking, die er in haar kring toe mede
werkt om den naam der gemeente op eer
volle wijze bekend te maken in de wereld.
De rede, welke staande aangehoord werd
en zichtbaar indruk op de leden maakte,
werd gevolgd door twee minuten stilte#
NEDERLAND EN BELGIë.
Gelijke gezindheid te Bru£«
sel en in Den Haag?
De Libro Bclgique publiceert een artikel,
waarin gewezen wordt op dc analogie in
de Nederlandschc cn de Belgische politiek.
Na dc verklaring van minister Beolaerta
van Blokland botrcffende do wijze, waarop
de Ncderland6cho rcgecring de verplichtin
gen opvat, welke op Nederland zouden ko«
men to rusten wanneer België in een in
ternationaal conflict gewikkeld werd, te
hebben ontleed, schrijft het blad:
„Men wordt getroffen door do analogie*
welke er bestaat tusschen do politiok door
den Nederlandschen minister aangegevcu
en die, wclko de Belgische minister van
Buitenlandschc Zaken jl Woensdag uit-i
eenzette in termen, wclko een bijna alge-
meene instemming in de Kamer verwier
ven. Wij nemen met genoegen nota van
deze overeenstemming der meeningen bij
de Nederlandsche en Belgische departe
menten van Buitenland6cbe Zaken ten
aanzien ecner zoo ernstige aangelegenheid
cn hopen, dat deze zich weldra ook op an
dere gebieden zal doen gelden".
Het praeadvies van B. en W
van 's'Gravenhage
Dc secretaresse van dc afdeeling Neder
land van het Jack-LoridoivVerbond, E. des
Tombe, schrijft ons:
Naar aanleiding van het praeadvies van
B. en W. van 's Gravenhagc inzake kun
6tenmakcndc dieren, opgenomen in uw
blad, doelen wij mede, dat wij, het Neder*
landsch Jack-London-Vcrbond, reeds op 3
December j.l. een request aan B. en W4
heeft verzonden met toelichtingen, evenals
op 2 Maart j.l. aan den Raad.
Hierin werd verzocht geen standplaats
meer te verleenen aan rondreizende circus
sen cn andere inrichtingen, waar exploita
tie plaats vindt van dieren, ten genocgc van
het publiek, zulks op grond dat,
I. in die inrichtingen zeer dikwijls
wreedheid plaats heeft, of gehad heeft, ten-,
einde het resultaat te verkrijgen, dat,
II. het leven van kunstenmakende die-*
ren onvermijdelijk medebrengt een veel te
nauwo opsluiting, onophoudelijk reizen ter
zee en tc land, enz., in één woord een in
alle opzichten ellendig cn tegennatuurlijk
bestaan, dat,
III. angst inboezemen, dorst laten lij
den, mishandelen in de meeste gevallen
onvermijdelijk is of geweest is, da»,
IV. de kunsten, onverschillig al dan niet!
gedisponeerdheid, op een gegeven oogenblilc
moeten aanvangen, in een precies daartoe
gestelden tijd moeten worden afgewerkt,
omdat het programma geregeld moet ver-,
loopen, dat,
V. dc dresseur onmogelijk een misluk*
king kan riskcercn, hoeveel het ook mogai
kosten, dat,
VI. het publiek, evenals het dit voor uit-*
voeringen door menscliclijke artfeten doet,
te hooge eischen stelt, hetgeen beduidt, dat
er niet mag worden gedraald, geen onkelë
fout mag worden gemaakt, dat er dus een
sterke drijfveer moet zijn, die de dieren:
dwingt tot het uiterste, cn waardoor het
ook noodzakelijk is, dat althans een deel
der kunsten bepaald moeilijk dienen te
zijn, dat,
VII. in Alle, ook in de beste circussen!
wreedheid geschiedt, zoowel om de onder
VI genoemde reden, waardoor de directie,
teneinde variatie in het programma te
brengen voor de noodzakelijkheid staat,
vreemde artist en (nummers) te engageoren,
waarvan in het geheel niet is tc zeggen, hoe
de dressuur daarvan heeft plaats gehad,
dat,
VIII. tijd geld is en daarom veel toe
vlucht wordt genomen tot het zgn. hurry*
up-systccm, dat,
IX. waar het wilde, gevaarlijke dieren
betreft, geen dresseur het wagen zal, een
dier te dresseeren, dat niet te voren angst
voor den meester is bijgebracht.
Al de hierboven vermelde punten worden
met voorbeelden geïllustreerd.
AMBTENAREN VAN BUITENLANDSCHE
REISBUREAUX.
Twee excursies door ons land,
Rekening houdende met den grooten in
vloed van reisbureaux op de keuze van den
toerist, zijn iu 1930 een tweetal excursies
door ons land georganiseerd, een van Ame*
rikaansche en een van Duitsche ambtenaren
van reisbureaux. Het welslagen van deze
rondreizen deed do Verceniging besluiten op
dezen weg voort te gaan en zoo zullen ook
in dit jaar weer een of meer groepen amb-.
tenaren van reisbureaux ons land bezoeken.
De bedoeling is, die groepen van beschei*
den omvang te houden, opdat elke deelne
mer de voor zijn vak noodige gegevens rus*
tig kan verzamelen. Ook wil men vermijden.,
dat de bezoekers uitsluitend een indruk zou
den krijgen van dc grootste en duurste ho
tels in ons land; het is noodig, hen ver
trouwd te maken met de goede en kleinere
hotels en restaurants. Voor dit jaar zullen
de ambtenaren gerecruteerd worden uit de
reisbureaux van Cook Son en de Wagoris-
Lits, te Brussel, Antwerpen, Ostende, Parijs
en Londen, en uit de reisbureaux uit de Riin*
streek.