REORGANISATIE DER BRANDWEER P.E.R1NTEL KUHDING MAAK MAAT Bel dan op No. 42 HULPVERLEENING AAN ANDERE GEMEENTEN De heer Busch vertoornd B. SCHOOLEMAN van perseinstraat 19, Varkensmarkt 13-15 GEMEENTEZAKEN BAARN VAN Hebt U een Taxi of Auto noodig? Adviezen en bezwaren SPECIALE ETALAGE LIBERTY STOFFEN VAN METZ Co. AMSTERDAM Fa. J. W. v.ACHTERBERGH RAAD VAN SOEST Geen bouw van 21 woningen onder een dak. Soest. De Raad der gemeente Soest kwam Maandagmiddag in openbare verga dering bijeen, onder leiding van den heer burgemeester, mr. G. Deketli. Alle leden waren aanwezig. Na de opening en de stilte voor gebed, komt de agenda in behandeling. 1. Mededeeling van ingekomen stukken De voorzitter doet mededeeling der stuk ken, welke, waar noodig, mondeling wor den toegelicht. Bij een der stukken merkt de heer Door man op, dat door den heer Starink, aan ,wien in een der laatste vergaderingen ont heffing werd gegeven van het bepaalde in 'de bouwverordening en tot plaatsing van 8 woningen onder één kap niet aan de in het besluit gestelde eischen heeft voldaan. In hot besluit was n.l. de bepaling opgenomen, 'dat uiterlijk op één in dit besluit genoemd tijdstip met den bouw een aanvang moest worden gemaakt, zulks met het oog op de lièerschende werkloosheid cn de werkver schaffing. Op voorstel van den voorzitter wordt de verdere behandeling van dit punt als punt .van bespreking aan de agenda toegevoegd. De heer Doorman merkt verder nog op, £at de voorzitter geen melding maakt van itle door hem gestelde vragen. Dc voorzitter was de meening toegedaan, .Hat deze vragen voor B. en W. bestemd wa ren. Waar de heer Doorman er echter prijs op stelt, dat zijn schrijven als ingekomen stuk wordt behandeld, doet de voorzitter hierna voorlezing van bedoeld schrijven cn het door )3. en W. hierop gegeven ant woord. De vragen betreffen het zeer noodig snoeien van een groote haag, waarvan de takken het toch al niet breede voetpad langs het onlangs vernieuwde gedeelte Spoorstraat en Korte Melmweg nagenoeg afsluiten. De heer Busch informeert bij dit punt te vens waarom op de agenda thans niet voor- komt het in de vorige vergadering aange houden punt inzake den bouw van 21 wo ningen onder één dak te Soesterberg. Spr. verzoekt de bespreking van dit punt even eens aan de agenda toe te voegen. De heer Busch vraagt hierbij tevens hel woord Voor een persoonlijk feit en zegt dan, 'dat in verschillende bladen, waaronder ook in hét Chr. Weekblad, afkeurend over de 'door liem in de vorige vergadering gehou den interpellatie is geschreven. De Raad zou door spreker zijn belcedigd, waartegen spreker opkomt. Spr. verzoekt den Raad zich uit te 6prekcn, of hij voor den Raad of één der leden beleedigcnd heeft gespro ken. De heer Van Doorne: Als een compliment ban mijn adres zal het zeer zeker niet kun nen worden beschouwd. De heer Busch, voortgaande, zegt, dat de 'door den heer Van Doorne overgelegde 3 brieven inzake de bewuste boutleverantie, afkomstig zijn van leveranciers van don heer Bulselaar. De voorzitter, dc heer Busch onderbre kende, zegt niet te kunnen toestaan, dat dit punt nu weer ter tafel wordt gebracht. Het wil spreker voorkomen, dat dit geen zaak i6 voor den Raad. Als dc heer Busch iets heeft met een der bladen, moet hij dit zelf met liet blad uitmaken. De heer Busch komt echter nogmaals hierop terug en vraagt den heer Van Door ne, of hij het kan goedkeun dat de zauk door een commissie wordt i «Jerzocht. De heer Van Doorne: Mij goed! De heer Busch: Dan als punt van bespre king aan de agenda toevoegen. De voorzitter: Ken voorstel daartoe moet u te voren schriftelijk indienen, terwijl een dergelijk voorstel door tw ee leden moet on- cJerteekend zijn. Hierdoor ontstaat een ernstige woorden wisseling tusschen den voorzitter en den lieer Busch, hetgeen op een groot rumoer uitloopt. De voorzitter zegt liet reglement Ic zul len aanhouden, hetgeen door den heer Buscli sabotage wordt genoemd. Do heer Busch schreeuw t hierbij, dat hij voor het recht en de waarheid zal opkomen. De discussies worden hierna gesloten. Vaststelling van besluiten tot begroo lings-wijziging. De heer Busch kan niet toestaan, «lal naast de nu voorgestelde 2 periodieke vor- hoogingen ad 100 voor de lieeren Kerkhof en Hospes binnenkort nog een salarisher ziening zal plaats hebben. De heer Doorman kan dit wel toestaan voor den heer Kerkhof. Het salaris van dan beer Hospe6 acht spreker niet laag. De voorzitter wijst er op, dat het gasbe drijf door het werken van den heer Kerkhof buitengewoon is gegroeid. Ook een verhoo ging voor het hoofd der afd. financiën acht •preker billijk. Hierover wordt nog het woord gevoerd door mevr. Landweer cn de hceren Groo'e- vval. Hilhor&t, Uasiilc, Van Klooster en En dendijk. Dc heer Gasille doet hierbij het voorstel 'dit pünt in handen te stellen van een sala riscommissie- Op voorstel van den voorzitter wordt ech: ter beelotén de twee verhoogingen thans toe te staan en een eventueele salaris-her- «iening, zoo noodig ook voor andere ambte naren en werklieden, door genoemde com missie te doen bezien. Na enkele stemmingen worden voor deze commissie aangewezen de beer Van Kloos ter, Gasille, Grootewal, Ililhorst en Door man. Benoeming van een onderwijzer aan cle o. 1. school aan de BceUlaan. Mevr. Landweer—De Visser verzoekt bij volgende benoemingen ook de commissie van toezicht op het lager onderwijs om ad vies te vragen, hetgeen wordt ondersteund door de heoren Gasille en Busch. Hiertegen bestaat geen bezwaar. De heer J. H. Wassing, te 's-Heercnberg, wordt hierna met 11 6temmen benoemd. Voorsel van B. en W. inzake bestem ming van een rijwielpad aan dc Oostzijde der Soesterbergschestraat tot wandelpad. Dit voorstel vloeit voort uit een verzoek vaii de bewoners der Soesterbergschestraat. Bedoeld pad werd indertijd in werkver schaffing aangelegd met een bijdrage door •Je provincie van een derde in de kosten. Gedep. Staten kunnen zien met een even tueel voorstel verecnigen, onder voorwaar de. dat lier- pad aan de Westzijde dez-^r straat dan uitsluitend tot rijwielpad wordt gebezigd en als zoodanig zal worden onder houden. Goedgekeurd. Behandeling van de voorstellen de? raadscommissie inzake reorganisatie brand weer. Na enkele korte algemeene beschouwin gen door ds lieeren Busch, Gasille en Dc Bruin, worden achtereenvolgens zonder be spreking goedgekeurd de verordening tot regeling van het brandwezen, de overeen komsten met de Brandweerverenigingen Ic Soest en Soesterberg cn de instructie voor den braudraad. Voorstel van B. en W. om liun col lege machtiging te verleenen tot bet aan gaan van overeenkomsten met de gemeen ten Amersfoort, Baarn, De Bilt, Bunscho ten en Leusden omtrent liulpverleoning bij brand. Door het bestuur van den Utrechtschen Provincialen Brandweerbon cl is een plan ontworpen met betrekking lot hulpverle ning bij brand door gemeenten onderling voor de gcheele provincie Utrecht. Door Scest zal hulp zijn te verleenen aan Amers foort, Baarn, De Bilt, Bunschoten en Leus- den, terwijl Soest hulp zal erlangen van Amersfoort, Baarn, De Bilt en Zeist, Bovengenoemd plan omvat voor Soest ook de hulp van Utrecht. Zonder hoofdelijke stemming goedge keurd. Na goedkeuring van enkele minder be langrijke voorstellen komt nog in behande ling verhuur van een perceel gemeentegrond tegen den prijs van 43. Goedgekeurd. Eveneens komt hierna in behandeling bet aan de agenda toegevoegde punt inzake den bouw van S woningen onder één dak. Nogmaals wijst de heer Doorman er op, dat aan liet door den Raad genomen besluit door den heer Starink niet is voldaan. Spr. wensclu opnieuw een besluit te nemen, en is er dan \oor de gevraagde ontheffing niet te verleenen. De heer Busch geeft toe, dat in het be- sluit is vervat, dat drie maanden na de ont heffing met den bouw moet worden begon nen. Zulks met het oog op de werkloosheid. Dit is echter niet dc hoofdgedachte geweest. Waar meerdere leden zich tegen het voor- stol-Doormun verzetten, trekt deze zijn voor stel in. Hierna volgt een onbelangrijke rondvraag en als dc heer Busc[i hierbij het woord krijgt, dient deze een schriftelijk verzoek in, cridcrteekend door hem en den heer Gasille, tot behandeling van het verzoek van den heer Tabernel tot liet bouwen van 21 wonin gen onder één dak. Spreker w il een prin cipe hieromtrent uitlokken. De voorzitter deelt mede. dat B. en W. voorloopig bun medewerking niet züllcn verleenen. Spr. acht het, waar dc verorde ning slechts 2 woningen onder één dak toe staat, een te ingrijpende kwestie. Het col lege van B. cn W. heeft hieromtrent inlich tingen ingewonnen van den ontwerper van het uitbreidingsplan, den heer Van Nes, en de Prov. Comm. te Amersfoort. De antwoor den hierop zijn nog niet ontvangen. Dc lieeren Grootewal en Doorman verzot, ten zich tegen genoemden bouw. Het voorstel om in principe de gevraagde ontheffing te verleenen wordt hierna ver worpen me', de 6temmen van de heeren Ga sille, Busc'i, Van Klooster, Ililhorst en Pronk voor. De vergadering wordt hierna gesloten. Telefoon 423. Telefoon 582 Reorganisatie van het openbaar onderwijs Baai n. Burgemeester eir*Wethouders deelen den gemeenteraad met betrekking tof. hun voorstel inzako de reorganisatie van het onderwijs o.m. liet volgende mede: Het initiatief daartoe is genomen door do Commissie van Bijstand voor liet Onder wijs, dio daartoe \an den wethouder een rapport ontving. Deze Commissie gaf aldus B. en W. ons in overweging voorstellen bij U aan hangig te maken tot reorganisatie overeen komstig plan 1. hetwelk hierop neerkomt, dat dc openbare lagere school „Do Wester- school" met dc openbare lagere school „De Prinses Julia naschool' wordt samengevoegd cn het gebouw van deze laatsto schooi wordt vernieuwd. Wij hebben hierover het gevoelen inge wonnen van dc Plaatselijke Commissie van Toezicht op het Lager Onderwijs en de On- derwijzersvakorganisaties. Hierop kwamen in antwoorden van ge noemde Plaatselijke Commissie, van de af- deeling Baarn van liet Ned. Onderwijzers genootschap en van dc afdeeling Baarn van den Bond van Ned. Onderwijzers. Die antwoorden hebben ons doen zien, dat geen ovcrwogendo bezwaren bestaan tegen dc maatregelen, waartoe de Onder wijscommissie adviseerde. Tegen dc aangevoerdo bedenkingen kan het volgende worden ingebracht. Dc Plaatselijke Commissie van Toezicht meent ernstig de aanneming van plan 1 te moeten ontraden en wel op grond van liet volgcndo. Bij het reorganisatieplan 1921, waarin opheffing van een openbare school werd voorgesteld, achtten B. en W. liet noodzakelijk in het westelijk deel der ge meente een openbare school te behouden met liet oog op do leerlingen in de buurt schap Groenevold. Ook in 1923 betoogde de toenmalige wethouder, dat de Westerschool met het oog op haar ligging en de woon plaats der leerlingen niet kan worden ge mist. Deze Commissie is nu van oordeel, dat de toen geldende argumentatie voor het behoud der Westerschool ook thans nog van kracht is, omdat liet leerlingcntal con stant blijft, het laatste jaar zelfs iets steeg. B. en W. 'voeren daartegen aan, dat het argument, dat het in 1924 wenschelijk werd .geoordeeld een school in liet westelijk deel der gemeente tc behouden, op zichzelf reeds geen argument is Om ook nu nog die school te behouden. Bo\cndien i-^ dc daling van liet aantal leerlingen der Westerschool be langrijker dan dc bewoordingen van het advies zouden doen vermoeden. Het aantal, dat aan het eind van 1924 nog 112 bedroeg, daalde telkens na een jaar tot respectieve lijk 10G, 104, 100, 81 cn 81. terwijl het op bot tijdstip, waarop de Onderwijscommissie haar advies uitbracht, nog slechts 79 be droeg. Er is liier dus geenszins sprake van een toevallige tijdelijke daling, ook al be draagt het aantal thans weer 82. En liet feit, dat dc laatste 3 jaren, de bevolking dezer school constant blijft, is geen argu ment tegen, doch vóór liet plan 1. door de Onderwijscommissie aanbevolen, omdat er te duidelijker uit blijkt, dat do achteruit gang der school niet van tijdelijken aard is. Wanneer cr voorts op wordt gelet, dat de Westerschool in 1904 werd gesticht, om dat de Prinses Julianascliool meer dan 300 leerlingen telde, blijkt duidelijk, dat de redenen, die tot de instandhouding dier school leidden, thans vervallen zijn, daar de Prinses Julianaschool na samenvoeging met de Westerschool nu slechts 191 leerlin gen zou tellen. Bovendien is, aannemende, dat coiubinatio van de beide scholen ge- wcnscht is en er rekening medo houdende, dat opheffing der Prinses Julianaschool door dc Kroon is geweigerd, het cenigc mo gelijke: vestiging der gecombineerde school ter plaatse van de Prinses Julianaschool. Wat betreft het door dc Plaatselijke Commissie van Toezicht naar voren ge brachte argument, dat liet niet onbelang rijke aantèl yan 56 leerlingen, ofschoon in de nabijheid der Prinses Julianaschool wo nende, toch de Westerschool bezoekt, kan ulgens B. en W. ook niet zonder voorbe houd worden beschouwd als een motief \oor behoud dezer scholen. Is die voorkeur gemotiveerd, dan kunnen die motieven vau drieërlei aard zijn, en ontleend zijn aan: 1. het gebouw; 2. het personeel; 3. bijzondere omstandigheden. Het gebouw zal ongetwij feld wel geen redenen tot voorkeur ople- \eren, vooral niet wanneer een nieuw ge bouw voor de Prinses Julianaschool tot stand komt. Ook voorkeur voor het perso neel heeft geen zin, omdat dat grootcn- dcels naar dc Prinses Julianaschool zal overgaan. Tenslotte zijn ons geen andere bijzondere omstandigheden bekend, waar op voorkeur \oor do Westerschool geba seerd kan zijn. Waardeercnde, dat bij doorvoering van plan 1 aan de Prinses Julianaschool per klasse een leerkracht beschikbaar zal zijn, hetgeen stellig een grooto verbetering za! zijn, constateert do Plaatselijke Commissie van Toezicht dat aan de Oosterschool do huidige toestand met gecombineerde klas sen bestendigd wordt, waardoor de leerlin gen dezer school, wat hun geestelijke ver zorging betreft, bij die \an do Prinses Ju lianaschool worden achtergesteld. B. cn W. zijn echter van meening, dat zekere varbeteringen, die niet kunnen wor den ingevoerd ten aanzien van de eene school cn wel voor een of meer andere scholen tc onthouden. Inmiddels zijn zij niet voornemens aan de Oosterschool de verbetering te onthouden, waarop zo wer kelijk aanspraak zal kunnen maken. Zoo is liet hun voornemen den Raad tc zijner tijd voorstellen te doen tot vernieuwing dezer school. Verwerkelijking van plan 4 zouden alle leden dor Plaatselijke Commissie van Toe zicht ten zeerste toejuichen. Zij zouden gaarne zien, dat een cventueele herbouw de Prinses Julianaschool hei-schiep in oen ge bouw met 8 lokalen, waardoor hot in de lockomst huisvesting zou kunnen bieden aan een goed ingerichte 7-jarige cursus voor lager onderwijs, die dan tevens een reserve-lokaal zou hebben voor teekeii-, zang-, handwerk-, natuurkunde- cn gods dienstonderwijs. Op dozclfdo wijzo weerleggen B. en W. eenigc bezwaren van do genoemde onder wijsvakorganisaties. Zij zijn ten slotte tot de overtuiging ge komen, dat aan het opvolgen van het ad vies der Onderwijscommissie geen ernstige bezwaren in den weg staan, terwijl daar entegen wel in alle gevoemdc atlviezen in genomenheid wordt uitgesproken met do belangrijke verbeteringen, die ervan mogen werden verwacht. Hierin vonden zij aan leiding het advies in te winnen van den Inspecteur van het Lager Onderwijs over een voorstel conform plan 1. Deze inspec teur kan zich met dit plan verecnigen; vol gens zijn meening zijn de voordeelen daar van rnedo op onderwijskundig gebied ge legen. B. cn W. stellen daarom den Raad voor te besluiten tot reorganisatie van het open baar lager onderwijs overeenkomstig plan 1. DE OVERDEKTE MANEGE TS BAARN. Nadert haar voltooiing. Baarn. De overdekte manege aan do Torenlaan alhier nadert haar voltooiing. Het overdekte gedeelte, dat onmiddellijk vastgebouwd is aan do bestaande stallen, beslaat een oppervlakte van 32 maal 16 M2. liet gebouw is geheel van hout opgetrok ken, overkapt met een uit ijzer bestaande constructie en van boven met asbcst-cement platen afgedekt. In de kap is een voldoend aantal electrisclie lichtpunten aangebracht. Dit bouwwerk wordt uitgevoerd onder leiding van den heer Ir. J. P. Leeuwen burg te Baarn, die de goede gedachte had in die overdekte manege tevens een koffie kamer tc doen bouwen. Van deze koffieka mer uit, welke evenals do manege zelf, wat afwerking enz. betreft, een alleszins goede indruk maakt, kan men het gehcclc oefen terrein overzien; uitnoembaro ramen kun nen bovendien van daar uit het uitzicht doen verduidelijken. Boven deze koffiekamc-r is voorts nog een tribune gebouwd, vanwaar men eveneens, indien tenminste zitplaatsen worden aan gebracht, die amphitheatersgewijze oploo- pen, een uitstekend gezicht heeft op de binnenmanege. De Baarnschc Rijsociëteit zal, naar onzen persoonlijken indruk, de beschikking ver krijgen over een aan alle eischen des tijds voldoend mancgegebouw, dat in een geble ken behoefte zal voorzien. Buiten dal ge bouw blijft voorts nog een groot oefenter rein en een groote springtuiu voor de rui ters beschikbaar. Waar de leiding in deze manege in goede handen is tengevolge van de benoeming van den piqueur, den heer B. van Eerten, laatstelijk verbonden aan de manege <e Hilversum, voorzien wij, dat deze tak van sport in Baarn zeer zeker nog in omvang zal toenemen. Het nieuwe gebouw zal binnen afzien- baren tijd op officieele wijzo in gebruik worden genomen. GEGARANDEERD KLEURECHT ME UB ILEERINGEN I VEST SINGEL 10-11-12-13 HET ZAAIEN. Nu eindelijk de Lente is gekomen, begin nen wc aan zaaien te denken. We hebben, zooals het behoort, het zelf gew onnen zaad van verleden jaar, den w in ter overbcw aard. droog, koel en weinig aan temperatuursverschillen onderhev ig. Het is dan ook uitstekend gebleven, wat niet steeds het geval is, als hot b.v. op een vochtige plaats wordt overgehouden. Het meeste zaad behoudt niet langer dan één seizoen zijn kiemkracht en is het steeds aan te bevelen elk jaar nieuw aan t«> schaf fen en geen meerderjarig te gebruiken. Als merkwaardigheid vermeld ik. dat sommige zaden na 3 of 4 jaar wel eens hun kiem kracht terug krij^?n, maar zeker is men daar nooit van ln het algemeen behoudt fijn zaad langer zijn kiemkracht dan grof. Het ontkiemt ech ter langzamer. Zooals ik reeds beschreef, kan men nu de meeste zaaibloemen binnenshuis vóór- zaaien in plaUo kistjes met gezeefdeu blad- grond Na or eeu ruitje te hebben opgelegd, komt hierover de eerste dagen nog ern stuk papier, om het licht af te houden. Door dit papier wordt ook het vormen van mos voor komen, wat de jonge plantjes soms geheel overwoekeren kan. Vooral is dit vaak het geval bij langzaam kiemend zaad. zoonis b.v. sommige Cactussen, waarvan ik reeds een cn auder schreef. Zaait men uis het weer warm genoeg is. ongeveer half April, op een zaaibedje buiten uit. dan doot men dat meestal het best op rijtjes. Het komt dan beter op en is later ook gemakkelijker schoon te houden. Ook buiten kan het aanbeveling verdienen over het zaaisel b.v. een stuk gaas te leg gen. Het zaad kiemt dan gemakkelijker. Men houdt het gaas dan vochtig tot het zaad ontkiemd is en opkoml. Daarna neemt men het eraf. Een oude zak kan hier ook goecl diensten bewijzen. Vooral bij groentezad^n kan het spoedig kiemen in de hand werken. Hoe dikker het zaad, hoe meer aardo men er na het zaaien overbrengt. In het alge meen heet hel, dat het bedekt wordt met een even dik laagje grond, als het zaad dik is, waaruit men kan opmaken, dat dc grond- bedekking maar zeer licht behoeft tc zijn. In lossen grond zaait men wat dieper da»» in vasten, omdat in het laatste geval het zaad anders wel eens bloot kon komen en dan zelfs wegwaaien. Ook do vogels willen het dan wel eens wegpikken, zooals men op pas gezaaide grasvelden kan zien. Voorn! op lichten grond na het zaaien, den grond aankloppen of rollen. Te diep zaaien geeft zuurstofgebrek, wat ook slecht is voor d- ontkieming. Zaaikistjes zette men nooit in de zon. wel op een warm plekje. In het algemeen oo gelijkmatige warmte. Het zaad van sommige anjelieren komt al in een paar dagen, dat van Primula's doet er wel eens een paar jaar over. Men wan hope dus niet. ie spoedig. De zaden van som mige Alpenplanten, als Gentiana, Alpen Pri inula, en dergelijke zaait men het best in sneeuw buiten. In het algemeen maakt men de rijtjes waarop men het zaad van verschillende zomerbloemen zaait, zoo ver uit elkaar, als dc helft der hoogte der planten kan he reiken. Ook op de manier van zaad worden be-, handeld en gezaaid, sporen, toevallige knol letjes b.v. bij Leljes en kleine bolletjes. J. O. W\ F. RFXS. ONTTREKKING VAN GOEDEREN. Keven maanden met aftrek ge- elscht. Op de goederen van den inboedel van een winkelier to Hoevelaken was, wegens schuld aan derden, door den deurwaarder beslag gelegd. 31 October van het vorig jaar zou dc openbare verkooping plaats v inden, doch toen de man der wet kwam was er bijna niets meer te vinden. Zoo stond dc bewoanler gisteren voor de Utrccbtsche rechtbank terecht ter zake van her, onttrekken van goederen aan het daarop gelegd beslag. Reeds in Februari was deze zaak in behandeling geweest, en toen her innerde verdachte zich niets meer. Door den officier van justitie was schor sing van de zaak gevraagd. Hoewel beklaagdes verdediger, mr. Dé Vrieze, niet aanwezig kon zijn, werd geen uitstel verleend, mede op verzoek van ver dachte. Heden kon hij zich wel iets herin neren, doch niet veel. Dr. Van der Hoeve had als getuige- deskundigc rapport uitgebracht, waarin hij beschuldigde niet volmaakt ontoerekenbaar noemde. Indien goede leiding gevonden kou worden was, naar getuige's meening. geen plaatsing in een gesticht noodzakelijk. De officier, mr. Fabius, eischte een ge vangenisstraf van zeven maanden met af trek van preventief. De uitspraak werd door de rechtbank be paald op Dinsdag 7 April a.s. KIPPENDIEFSTAL. Tot 8 maanden met aftrek ver oordeeld. Een 57-jarig man, zonder beroep, werd 3oor de Utrechtsche rechtbank wegens dief stal van kippen ten nadeelc van de weduwe S. te Stoutenburg, veroordeeld tot acht maanden met aftrek Van preventief. Mr. Fabius had eveneens 8 maanden g** vangènisstraf gevraagd.

Historische kranten - Archief Eemland

Amersfoortsch Dagblad / De Eemlander | 1931 | | pagina 7