ELECTRO- EN ADIO-TECHNISCH BUREAU
F. H. LOMANS - Utr.str. 15 - Tel. 843
Wij vertegenwoordigen de bekende
DUCRETET en PHILIPS toestellen
Betaling in overleg met den kooper
RADIOPROGRAMMA
VLEKKEN OP ONGEVERFD
HOUT
Van 20 tot 27 September.
Do omroeporganisaties wijden nog steeds
verreweg hot grootste deel van den beschik
baren zendtijd aan de zoogenaamde „popu
laire" muziek. Ilicrmce bedoelt men ver-
poozingsmuzick, die weinig aandacht
vraagt, maar voldoende boeit en amuseert
om haar bestaansrecht te handhaven. De
leidende instanties zullen daarvoor wel hun
redonen hebben: wat het publiek vraagt,
moet geleverd worden. Doch aan de andere
zijde van het bedrijf, waar het idea'isme
een stuwende kracht is, geldt de cisch, dat
een omroeporganisatie wei degelijk een
hoogst belangrijke en verantwoordelijke
post in zake dc volksopvoeding bezet heeft.
Immers, zoo kan men redeneeren, het is
mogelijk zonder tot vervelende opzettelijk
heden tc vervallen met omzichtigheid mu
ziek van den grootmeester der toonkunst op
de programma's te plaatsen.
Nu stemt het tot grootc voldoening, dat
zoo goed als alle grootc omroepinstantics
(met een enkele uitzondering als Toulouse,
bijvoorbeeld) inderdaad aan deze wenschen
der idealisten tegemoet komen. Het aantal
goede strijkkwartetten, trio's, symphonieën,
oratoria, opera's en kleinere kamermuziek
werken bereikt wekelijks al een zeer respec
tabel cijfer. Doch ook hier zijn bedenkingen.
Een enkele mag ik vermelden Opera-uitzcn-
dingen voldoen doorgaans minder goed,
doordat deze niet speciaal Studio-uitzendin
gen zijn. Berlijn heeft dit veranderd 'onder
leiding van onzen landgenoot Bronsgeest,
ben ik goed ingelicht) en bewerkt de ope
ra's voor de studio, wat ook de eenigste en
rneest voor-do-hand-liggende oplossing is.
Tot de wenschelijko wijzigingen tchooren
onder meer de bekorting der parlaudi en
de vervanging van de dramatische scènes
door een vluchtige situatie schets in repor
ter-style. De internationale verbindingen
zijn tegenwoordig zóó'betrouwbaar, dat een
of ander aangesloten station een keuze kan
maken uit de intrenationale programma's,
welke bovendien uitgewisseld worden. Deze
week profiteert Oslo van het station Radio
Suisse Romande met de opera „Don Juan"
van Mozart. Het gaat evenwel in dit geval
niet om een studio-uitzending; ik voeg deze
opmerking er aan toe om misverstand te
voorkomen.
Zondag.
Ik kwam op het motief voor deze radio
bespreking door het Zondag-programma
van do A.V.R.O. In den namiddag speelt na
melijk het Hollandsch Strijkkwartet hei
Hai fenquartott" van Beethoven. Deze uit
meting is waarlijk geen noviteit, maar
vóór iemand, die weinig strijkkwartetten
gehoord heeft is het werk natuurlijk ultijd
nieuw; dit geldt voor de jeugd in nog groo-
lerc mate. Boothoven heeft drie grootc groe
pen strijkkwartetten geschreven. De eerste
groep, stammend uit de jaren 17981800
omvat de zes strijkkwartetten opus 18; de
tweedó groep, uit de jaren 18001810, draagt
de opusgetallen 59, 71 en 95; dc laatste
groep, uit de jaren 1824—1827, zijn dc kwar
tetten opus 127, 130, 131, 132, 133 en 135. Uit
deze opsomming ziet men, dat er tusschon
de tweede en dc derde groep een tijdsver
loop van li jaren ligt; voorwaar, geen baga
tel op een menschenlevenDeze periode is
geen tijdperk van rust geweest, maar Beet
hoven werd in dien tijd geheel in beslag
genomen door ander werk. De 7e en de 8ste
symphonic ontstonden (1811); do 9e werd
ontworpen cn afgemaakt (1822 en 1823).
Naast deze grootscho werken schreef hijj
wat liederen en ccnige cantates! klein werk
dus. Doch in 1824 keerde hij weer terug tot
het kamermuziekgenre en componeerde dc
zes laatste kwarotten. De stijl van het)
strijkkwartet behoort tot de intiemste uitin
gen der muziek. Zij is geen imposante
kunst, die u verbluft doet slaan. Het genre
is verfijning, liet is als het ware de ciseleer-
kunst der muziek. Gelijk de fijne naald van
den etser schrijft hier dc componist in klan
ken hetgeen hij zich als vasten vorm in den
geest bewust is. Dc kleinste afwijking der
melodische lijnen, de geringste onzuiver
heid in de harm'onic, iedere pathetische ver
voering krijgt in het strijkkwartet den om
vang van een catastrophe. Door deze bijzon
dere eischen rekent men den kwartetslijl
tot de hoogste vormen der kamermuziek.
Het kwartet Opus 74: „ITarfcnqpartett"
hoeft zijn bijnaam gekregen, omdat in het
eerste deel de altviool en de cello pizzicato
(tokkelend) spelen en dus niet strijken. De
gebroken actoorden van deze strijkinstru
menten klinken harpachtig, vandaar: harp-
kwartet.
Voor hen, die belangstellen in dc kamer
muziekwerken van Beethoven bevelen wij
het knappe boek van Helm aan: „Beetho-
vens Strcichquartottc". Joseph de Marliave,
die in 1925 „les quartors de Beethoven"
schreef, steunt geheel op Helm dit vlot ge
schreven werkje is daardoor een overbodig
heid.
's Avonds speelt Adolph Pot met het Om
roeporkest het derde vioolconcert van Mo
zart (175G1791) in G. Mozart noemde het
zelf het „Straatsburger concert". Dat kan
wol zijn omdat hot middendeel van liet,
slotrondo op een boorendansje uit Lotharin
gen lijkt. Het werk is van grootc, levensblije
schoonheid; het adagio met de twee milde
fluiten behoort tot dc diepste en incest ver
heven uitingen van den genialen Mozart.
Königswusterbausen en an
dere Duitsche zenders.
Het wekelijkecho Bach-cantate uit Leipzig
draagt tot titel: Christus» der ist mein
Leben" voor den lCden Zondag na Trinilatis
(heden) in 1732 geschreven. Het ensemble
bestaat uit koor niet sopraan, tenor en bas
solo; orkest, oestaapdc uit strijkers, hoorn,
twee oboi d'arnore '.een soort aK-liobü). Deze
cantate is een werk met ingeweven koraal-
melodieön. Een der moest bekende is: „Valet
wil ich dir geben" ook wel met den tekst:
„Keinen bat Gott verlassen". Deze melodie
is vermoedelijk in 1613 ontstaan en wordt
toegeschreven aan Tcschner. De grondgo-
dachte van het werk is verzoening van den
mcnsch rnet de doodsgedachte; con „me
mento mori" in muziek. Bijzonder zal het
den aandachtigon toehoorder boeien, als hij
luistert naar do tcnoraria. Hit. begeleidt
het gehecle strijkorkest pizzicato; de
beide oboi d'amorc spelen, hiermede con-
trasteerend legato. Een para.iel vindt
men in dc Matthoaus-passie, waar de tenor
zingt: „Mein Jesus sChweigt den falschcn
Lügen Stille". Hier spelen echter dc beide
hobo's non legato. Het slotkoraal van dc
cantate Nr. 95 is aangrijpend.
Daventry
heeft dc cantate no. 27: „Wer woisz, wie
nohe mir mein En-ic" gekozen voor zijn
uitzending van 3 20. Het toeval wil, dat bei
de landen een andere cantate hebben geko
zen, hoewel ook dit werk voor den 16den
Zondag na Trinltatis is gedacht (1731) Beide
cantates behandelen dezelfde gemoedsover-
pcinzingen: verzoening met den dood. Deze
is echter iets rijker geïnstrumenteerd (een
oboè da caccia méér; en vereischt daarenbo
ven nog een alt-soliste. Ook dc stijl is be-
wegelijker dan de voorgaande cantate.
Maandag.
H i 1 v c r s u m.
Een belangrijk w »rk wordt dezen avond
voor do V.A.R.A.-microfoon uitgevoerd: ,.La
Damnation de Faust" van Hector Berlioz
(1803- 1869). Dc componist noemt zijn werk
„dramatische legende" en deze ondertitel
dunkt ons zeer karakteristiek. Immers, „Dc
verdoeming van Raust" is bij Berlioz géén
opera, eerder oen concert-opera, maar voor
een oratorium is het, mogelijk naar ver
schillende inzichten, weer te dramatisch.
Toch bleef en blijft „la Damnation" een
hybridisch (tweeslachtig) genre. Deze
Faustcompositie (er bestaan ook nog dc
opera's Faust van Gounod en Boïto) is ec:
heeks van acht tafereelen, die door dc fan
tasie \an den luisteraar tot een gehcol ver-
eenigd moet worden. Faust is een oeroude
legende. Dc held vaii het verhaal, Doctor
Faust, verkoopt zijn ziel aan den duivel
Mcfistofeles, al! jen om zijn jeugd tc her
winnen. De strij.l tusschen den niets ont
ziende» meedoogcnloozcn duivel en den
wijsgcerig-aangobgdcn, warm-voclenden
mensch Faust eindigt met de overwinning
van Mefisto en met dc verdoeming van
Faust. Goethe (1749—1832) is een der groo
ten geweest die dc sage Faust bezongen
hebben in dichterlijke vormen. Berlioz be
werkte acht episodes uit dit gedicht, maar
hield zich niet streng aan het gegeven. Hij
verplaatste bijvoorbeeld zonder eenige ge
wetenswroeging dc handeling naar Honga
rije fin het le "li 2de tafereel). Waarom, zoo
heeft men gevraagd. Het antwoord bevre
digt echter niet. Berlioz zou het eerste deel
in Hongarije la ton spelen, alléén un er de
beroemde Rakoczymarsch in tc kunnen ge
bruiken. Deze beroemde Hongaarschc
marscli, die Berlioz geniaal geïnstrumen
teerd heeft, bezorgde namelijk den auteur
een fameus succes m Budapest en het is
niet onwaarschijnlijk, dat hij meende met
deze wijziging van de dramatische situatie
zich zelf en Budapest een dienst tc bewij-
zenn. Het. werk beslaat uit vier doelen en
een epiloog. Het eerste deel speelt in Hon
garije (Faust in dc natuur de boeren
dans Rakoczy marsch). Het tweede deel
speelt in Duitscnland (Mefisto verschijnt
cn de beproevingen beginnen ook Marga-
rotha, dc verpersoonlijking der toegewijde
liefde, komt thans in de handeling voor
liet „ballet der sylphen" is het kenmerken
de deel van een der tafercelen). Het derde
deel speelt in de kamer van Faust's liefde
Margaretha. Faust is hier verjongd cn
zingt het hartstochtelijke duet met Marga
retha. Mefisto onderbreekt den samenzang.
Het vierde deel schetst dc inéénstorting:
Margaretha is verlaten (romance), Faust
wordt verdoemd (Uckscnsabbath). De epi
loog is kort: Marg.irctha's hemelvaart (harp.
fluit en kinderkoor).
Dinsdag.
Hilversum.
Wie om elf uur even aansluit, zal een
mooi, doch zelden gespeeld pianowerk van
Bach kunnen hooren. Emma Kwast is do
pianiste nog een onbekende in do muziek
wereld; doch wij hopen, dat de jonge kun-
stenaresse do partita goed in stijl zal voor
dragen. Het zal wel een voldongen feit
zijn, dat de omroep het niet meer buiten
een clavecembalo kan stellen. Bijna dage
lijks komen er werken uit dc 18c eeuw op
de programma's voor cn deze schrijven het
clavecembalo categorisch voor. Natuurlijk
brengt het aanschaffen van een cembalo te
vens met zich mede, dat hiervoor ook een
bespeler moot worden aangesteld. Want
een good pianist is niet automatisch een
goed cembalist; daarvoor moot deze meer
aJs organist geschoold worden.
De Partita's van Bacil inmiddels behoo-
ron tot de mooiste werken voor klavier van
den Thuringschcn meester. Bach heeft 3
banden Suiten geschreven. De eerste (de
Fransche) staan origineel in het klavier-
boekjo \an Anna Magdalena, ztin vrouw.
De voorname EngeLsche Suiten vormen de
tweede bank. Men neemt aan. dat Bach
deze Suites geschreven heeft in opdracht
cn voor rekening van een F.ngolschen mu
ziekliefhebber. Het derde deel der Suites
zijn de „Partita's", ook wel Duitschc Sui
tes genoemd. Dit is intusschcn een minder
juiste naam. De Italiaanschc invloeden zijn
namelijk zóó evident, dnt men eerder zou
kunnen gewagen van „Italiaanschc" suites.
Hier zou niet het minste bezwaar tegen
zijn. In 1735 liet Bach het „ItaMaanscho
concert" drukken cn de „Fransche ouver
ture" voor 2 manualen. De Partita's ont
stonden tusschen 1726 cn 1731; „de kroon
van hot work" is do cerate, zegt Pirro on
het is juist deze, welke Emma Kwast voor
haar optreden hooft uitgekozen. De gigue
is een klein wonder van klankenspel:
licht, subtiel, zwevend een waar sym
bool van don dans. Want een partita of
suite is oen cyclus van geïdealiseerde dan
sen.
Belangrijk zijn do Europecsche uitzendin
gen van Mozarts Don Juan in hoogc mate
In hoeverre ze zullen slagen on een groot
deel der luisteraars zullen voldoen moet
afgewacht worden. Dc parlandi zijn altoos
de meest kwetsbare plekken in een opera
geweest en die zullen hier wel niet bekort
worden. Heilsberg heeft een Dvorakconccrt
op een beetje ongeschikt uur (12.501.50),
waarin men don Doheemsehcn componist
eens op con andere manier kan beluiste
ren. dan uitsluitend in zijn 5c symphonic
cn homeresque.
Woensdag.
Frankfurt cn Mühlacker.
Haydn wordt nog 6teeds niet genoeg uit
gevoerd. Waarom niet? Omdat de musici
mcencn, dat ze geen „succes" zullen beha
len met deze volkomen anti-melancholische
muziek? Dc hemel weet het. Misschien ook
wel, omdat er inderdaad nog veel ont
breekt aan do smaak van het groote pu
bliek. Niemand kent van Haydn andere
muziek dan de Jaargetijden en dc Schep
ping, cle beide oratorio. Dit „niemand"
dan curn grano sal is'. Het volgend jaar
konvt dc groóte Haydn-herdenking van zijn
geboortedag. Wie weet komen er dan nog
waardevolle muziekstukken voor den dag.
Maar het Haydnconcert var» Frankfort
(9.20 n.m.) moet men niet voorbij laten
gaan. Een mooi programma wordt uitge
voerd: het octet voor acht blaasinstrumen
ten, het vioolconcert in G cn één der sym
phonicen in C kleine terts. Haydn is
"méér nog dan ieder ander componist
het type van den 18e eeuwscho mensch
Bach wa6 ook een man uit den pruiken
tijd, maar Haydn is toch weer een gene
ratie jonger. Is Bach min of meer attavis-
(isch en nict-modern, ook voor zijn tijd
(hij is niet dc brenger van iets nieuws,
doch dc geniale voltooier van roeds be
staande vormen), Haydn dringt vóórwaarte
in den tijd; Haydn is een muzikaal avant-
gardist geweest, minder door zijn persoon
dgn door het algemcene psychologische
aanzicht van zijn muziek. Poog eens in de
muziek tc ontdekken of cr waarheid in de
ze woorden schuilt
Donderdag.
II i l v e r s u m. Een uitstekende daad,
welko navolging moet hebben, verrichtte
dc A.V.R.O. door den tekst van een der
zangetukken, welke Trianti in het Concert
gebouw zal zingotfi, in dc Radiobodc op tc
nemen. Het is alleen maar lammer, dat
slechts één der vijf vereischte teksten is
afgedrukt; de rest is zeker ter drukkerij
zoek geraakt. Want. ik kan niot aannemm,
dat men uitsluitend het Bceti_oveustuk
heeft, gepubliceerd in do veronderstelling,
dat de luisteraars (die gewoon dol op na
men en reputaties zijn) voor Richard
Strauss en Mozart siberisch-koudc achting
zullen blijven toonen. Aandacht vordert
dit concert onder van Raaltc in do eereto
plaats door première van Purcell's Ciacon-
na in g. Als trouw luisteraar weet u, dat
Henry Purcell eeretc cn tevens de laatste
groote vertegenwoordiger is van het groote,
doch hartstondigc bloeitijdperk der Engcl-
sche muziek. Purcell stierf in 1695 cn toen
moest West-Europa het muzikale werk
overal nog beginnen.
Daventry.
Om 8.20 kunt u als u een onderzoe
kende geest is Daventry opdiepen. Dit
station geeft direct wéér oen instrumen
taal stuk van Purcell („Trumpet volunta
ry"). Daarna volgt do beroemde „Wacht
van Dido" uit de opera Dido en Acqèas van
Purcell. Maar dan zij wo ook uit de oudo
muziek weg.
Gustav Holst, over wien ik reeds meer
verteld heb, dirigeert een „oud" werk van
zijn hand: „Do planeten". Holst schreef dit
in 1915 cn hoeft dus zijn geweten reeds 16
jaar met een soort mystiek oratorium be
zwaard. Maar Holst is uit en tc na, dus
voor honderd procent Engclschmnn. Wat
betcekcnt dit voor ons - beschouwers?
Een zakenman, die graag mijmert nü slui
ten van de beurs en de goede daden over
hevelt naar terreinen des gec6tes. Laat ik
er niet te lang over divagecrcn, maar onze
vriend Holst schreef dan als een echte En-
gelschman dit oratorium in zeven dcelcn.
Hij schreef aan de verschillende planeten
men6chelijko sentimenten toe. Do oude
Grieken deden dit op hunne wijzo; Holst
doet het op zijn wijze. Mars is do oorlogs
zuchtige en dit zult ge in muziek hooren;
ik denk met wat trom, wat veel lawaai, wat
marschrhythmen cn wat koper. Venus
brengt den vrede; wat dacht u anders te
hooren dan hobo, eoloviool, lage klarinet,
plechtige bazuinen. Neptunus is do mysti
cus en hier komt de ware aap uit de mouw.
Holst Is inderdaad een mysticus, iemand
die de dagelijk6che problemen zoekt op te
lossen door aanneming van het bestaan van
goddelijke krachten. Niemand wil dit be
twijfelen. De vraag is echter, of do vorm
cn de belijdenis dezer gedachten niet al tc
onschuldig en blozend is om niet tc
zeggen kinderachtig.
Vrijdag en Zaterdag
komen, in mijn overzicht altijd een beetje
in dc verdrukking. Maar dat is ook niet
zoo erg; want. dc programma's hebben ge
woonlijk verpoozingsmu ziekjes.
Toch had ik vandaag eens graag gepraat
over Samson cn Dalila van Saint-Saèns.
Hamburg zendt de opera uit cn dcnzelfdcn
avond geeft Straatsburg óók een Saint-
Saëns-programma met alleraardigste wer
ken. Het kan echter niet. Ook vestig ik de
aandacht op den Yoego-Slavischen avond
van de Radio Suisse Romande. U zult in
de toekomst méér van dergelijke nationale
avonden kunnen beluisteren. De „Union"
heeft grootsche plannen.
PIET TIGGERS.
HuizJn.
Zondag 20 September,
N.C.R.V.
8.30—9.30 V.m. Morgenwijding, tc leiden
door Ds G. Laarman, Geref Predikant,
te Hilversum.
K.R.O
9.30—10.45 Morgenconcert.
10.45—12.00 Uitzending van dc Hoogmis
uit de kerk der Patera Capucijncn. Am
sterdam.
12 00—1.30 Lunchmuzi Jk door Sextet o.l.v.
Piet Lustenhouwer.
1.30—2.00 Godsdienstonderricht voor
ouderen door Prof. D. Bont.
2,002.30 Literair Halfuurtje. Spreker:
Albert Helman. Onderwerp: „West-I ndic,
Ca rel I Brensa."
2.30—4.30 Middagconcert door dj kerke
lijke Harmonie St. Joseph te Weert o.l.v.
S. P. van Leeuwen.
4.30—5.00 Zïekenlialfuurtje. v;rzorsd dooi
den ZeerEerw. Rector A. Scheermakera.
N.C.R.V.
5.00—5.50 N.m. Orgelbespeling door dm
heer A. dc Wal.
5 50 N.m Kerkdienst vanuit dj Ned. Herv.
Kerk (Nieuwe Kerk), te Scheveningen. Voor
ganger: Ds. B. Tichelman, Nod. Herv. Pre
dikant, aldaar. Organist: de heer A. de
Wal, uit den Haag.
K.R.O.
7 45—8.10 Spraker: H. F. Heezemans. On
der werp: „Katholieke Propaganda in net
Zuiden".
8.10—815 Voetbaluitslagen door de R.K
Voetbal Federatie
8.15—10.40 Concert ,door Orkest, o.l.v. Jo
ban Gerritsen.
9.30 Nieuwsberichten van het Persbureau
Vaz Dias.
10.40—11.00 Epiloog door het Klein Koor
o.l.v. Jos. H. Pickkjres.
H i l v e r s u m.
V.A.R.A.
8.30—8.45 Lichaamsoefeningen.
8.50 Postduivcnbêrichten cn Voetbalmedo-
dcclingcn.
9.00 Tuinbouwhalfuurtje door den heer S.
S. Lantinga.
9.30 Gramofoonmuzick.
V.PR.O.
10.00 Kerkuilzending uit do Nedcrlandsch
Hervormde Ksrk te Culemborg. Spreker:
Ds. J H. Klein Wassink, Culemborg. Orga
nist: H. Schimmel
A.V.R.O.
12.01—12.15 Gramofoonmuziek.
12 15—1.00 Octet o.l.v. Louis Schmidt. Solo
viool: Boris Leneky.
1.00—1.15 Intermezzo: Pierre Palla, piano.
1.15-2.00 Octet.
2.00—2.30 Boekenhalfuur.
2.303.00 Gramofoonmuzick.
3.00—3.30 Di-. C. H. Sluiter: „Leven cu
wjrken van Michael Faraday".
3.30—4.00 Kamermuziek door liet Hólland
Strijkkwartet.
4.004.30 Rede door Dr. G. de Purucker.
4.304.55 Zang door het Kon. 's Hertogjn-
bosch Mannenkoor o.l.v. P. Kallcnbach.
4.55—5.00 Sportuitslagen van Vaz Dias.
V.A.R.A.
5 00 Voor dc kinderen.
6.00 Vooravond-Concert te geven door Or
kest o.l.v. Hugo dc Groot.
6.30 Voordracht door J. Kuipers. „Ken
Gjrmaansche Volksvergadering", J. Kui
pers.
6.45 Vooravondconcert (vervolg).
7.20 Voordracht (vervolg) door J. Kuipers.
7.35 Vooravondconcert (vervolg cn slot).
A.V.R.O.
5.01—8.15 Nieuw- en sportberichten van
Vaz Dias
8.15—10.30 Het Omroop-Orkest o.l.v. Nico
Treep. Adolphc Poth, viool Louis dj Vries,
voordracht. De Fisk Jubilee Singers.
10.30—10.55 Louis dc Vries; „Verhaal "*an
den Bode" uit „Gijsbrccht van Aemstel",
Vondel.
10.4512.00 Dansmuziek.
Maandag 21 September.
Huizen (1004 Kilocycles).
8.00—8.15. Schriftlezing.
8.15—9.45. Morgenconcert,
10.30—11.00 Korte ziekendienst, te leiden
door ds. W. J. v. Lokhorst, Ned. Herv. pre
dikant, te Hilveraum.
11.00—11.30. Lezen van Chr. lectuur door
mej. J. C. M. Doyer, te Hilversum.
11.30—12.30. Gramofoonplatenconcert.
12.30—1.45. Orgelconcert vanuit de Ilerst.
Evang. Luth. Kerk aan den Kloveniersburg
wal tc Amsterdam, te geven door den orge
list dier kerk. den heer Jan Zwart.
1.45—2.00. Gramofoonmuziek.
2.002.35. Uitzending voor scholen.
2-35—3.15. Causerie over: „Herfslbloeiers
onder de vaste planten", door den heer A.
J. Herwig, te Bussum.
3.15—3.45. Cursus knippen en stofversie-
ren, tc geven door het Instituut E.N.S.A.I.D.
4.00—5.00. Ziekenuurtjc, te leiden door ds.
P. Ch. v. d. Vliet, Gercf. predikant, te
Utrecht.
5.00—6.30. Concert, tc geven door een
kwintet van blaasinstrumenten, o.l.v. Piet
van den Hurk.
6.30—7.00. Verleluurtje voor jongmen.
7.00—7.30. Kristlik Frysk Selskip. De heer
Fedde Schurer, te Amsterdam, draagt voor.
7.45—8.00. Persberichten van het Nederl.
Christ. Persbureau.
8.00—10.45. Concert, te geven door het
N.C.R.V. Klein Orkest, o.l.v. Piet van den
Hurk.
8.00—9.00. Populair programma.
9.00-9.30. Spreker: Dr. H. C. Rutgers, te
„Hordenbroek", Driebergen.
9.30—10.45. Vervolg-conccrt.
10.00. Persberichten van het Persbureau
Vaz Dias te Amsterdam.
10.45—11.30 Gramofoonplatenconcert.
Hilversum.
6.45—7.00. Lichaamsoefeningen.
7.30—7.45. Lichaamsoefeningen.
8.01. Gramofoonmuziek.
10.00. Morgenwijding.
10.15. Voordracht, door Co Arnoidi.
10.30. Voor de zieken. Joh. Voglsckmidt.
cello. Johan Jong, piano. Co Arnoidi, voor
dracht
11.30. Gramofoonmuziek
12.01. Middagconcert door Septet o.l.v. Is.
Eyl, afgewisseld door gramofoonmuziek.
2.15. Aegidius Timmermans leest uit eigen
werk.
3.00. Piano-Recital door mejuffrouw Bejt
Tjomsma.
3.30. „Vegetarische Keuken" door den heer
P. J. Kers Jr.
4.01. Zang cn piano. Paul Clemens. :ang.
Johan Jong, piano.
4.30. Na Schooltijd. Cor Bruyn leest, voor
uit eigen werk.
5.15 Vooravond-concert door orkest o.l.v.
Hugo de Groot.
6.00. Zang en piano. Frans v. Schoor,
zang. C. Hinderdajl, piano.
6.20 Concert (vervolg).
7.00. „Schoentjes", een schoenenwinkel-
historie.
7.30. Concert (vervolg cn slot).
8.00. „La Damnation de Faust", Ilector
Berlioz. Uit te voeren door de Arbeiders-
zangver. „Dc Stem des Volks", afd. Rotter
dam, o.l.v. Hendrik Altink.
11.00. Gramofoonmuziek.
Kaarsvetvlekken verwijdert men, door het
kaarsvet'eerst voorzichtig met een mes te
verwijderen en daarna do plek met een
rauw papier te bedekken en erover le
strijken met een warm strijkijzer; hef pa
pier steeds vernieuwen totdat cr geen vet
meer op komt.
Vetvlekken, die met een zecpsopje
niet verdwijnen, bedekt men mot een papje
van pijpaarde cn water. Men laat dit eenige
uren op de vlek zitten cn neemt lie* poe
der dan weg. Zoo noodig deze bewerking
herhalen.
OVERVLOED EN TOCH ELLENDE
Een wonderlijk schouwspel biedt ons de
ze wereld, waar graan, katoen, enz. in
overvloed zijn en waar tevcn6 duizenden
met den dag hun ellende zien toenemen.
De „Sunday Times" verzekert dat er op
de wereldmarkt 5500 milliocn schepels
graan zijn, die geen koopers hebben ge
vonden. Die hoeveelheid is zoo grooi, dat
er voor een paar jaar graan genoeg is,
zonder de nieuwe oogsten mede te rekenen.
Het overschot aan suiker wordt geschat
op 6 milliocn ton. Verleden jaar werden
er 26 milliocn zakken koffie geoog6t, het
dubbele van het normaal verbruik. Dc ka-
toenoogst stijgt met 12 milliocn balen te
gen verleden jaar. Dc onuitputbare reser
ve» aan rubber worden nog eens met
130.000 ton vermeerderd.
Steenkool hoopt zich op in de reuzensta-
pelplaatscn der mijnen.
De weefindustrie zit met duizenden ki
lometers stof opgeschept
Ook de schoenfabrieken weten geen raad
me', hun „stock".
En nochtans zijn er milliocncn rnen-
schen op aarde die gebrek lijden aan
brood, suiker, koffie, steenkool, klecdercn,
schoenen.
Is het niet bedroevend, dat de aarde, die
een luilekkerland is geworden, zooveel
hongerigen huisvest?
Zoo heeft de overvloed, welke het geluk
der volkeren zou moeten uitmaken, werk
loosheid in 't. léven geroepen, waardoor el
lende on wanhoop hun onzalige intrede
deden.