JAPAN ZENDT NIEUWE VERSTERKINGEN
IN MASSA'S SLIJTERIJ
Omtrek
Sport
EEN SCHERPE NOTA
AAN CHINA
BLOEDIGE TRAGEDIE IN
OOST-PRUISEN
Drie personen gedood
OOSTENRIJK BESCHERMT
ZIJN VALUTA
RAAD VAN ZEIST
De Volkenbondsraad per 13
October bijeengeroepen
Hoover tegen de Japansche actie
Londen, 9 Oct. (V.D.) Do Daily Tele
graph meldt uit Tokio, dat Japan voorne
mens is nog belangrijke verstirkingen van
de vloot naar China te zenden en wel aan
vankelijk in den vorm van 16 oorlogssche
pen en een aantal kleinere schepen. De di
plomatieke medewerker van d; Daily Te
legraph meldt, dat de regeering te Nan
king de groote mogendheden op grond van
het K;llogg-pact heeft verzocht te interve-
nitceren. Volgens den medewerker van het
blad zouden op het oogenblik tusschen de
onderteekenaare van het Kollogg-pact be
sprekingen worden gevoerd over een ge-
meenschappelijken stap in Tokio en Nan
king.
Londen, 9 Oct. (V.D.) Negentien oor
logsschepen van de Japansche vloot hebben
order gekregen naar Chineesche havens to
vertrekken, en wel vijf oorlogsschepen naar
Sjanghai, twee oorlogschepen naar Hankau
en één oorlogsschip naar Nanking, Port
Arthur en verscheidene andere steden
langs de kust.
Scherps Chineesche kritiek op
Japan's stappen.
De Chinejsche legatie te 'sGravenhage
deelt het volgende mede:
Volgens rapporten, door den burgemees
ter van Sjanghai gezonden naar de r>gee-
ring te Nanking, zijn op 5 October verschei
dene Japansche oorlogsschepen in de haven
aangekomen. De ontscheping van de Ja
pansche troepen kan elk oogenblik plaats
hebben. De burgemeester van Sjanghai
heeft eveneens vernomen, dat Japansche
eskaders, in totaal meer dan 50 eenheden
tellende, reeds dï marinebasi6 Sasebo ver
laten hebben, met bestemming naar do
Chineesche wateren. De toestand is buiten
gewoon ernstig. De actie van Japan is in
Jlagranten strijd met de resolutie, op 30
September j.l. door den Volkenbondsraad
aangenomen, die ten doel had een verscher
ping van den toestand te voorkomen en
uitbreiding te verhinderen van de gebeur
tenissen buiten Mandsjoerije. Japan houdt
dus in geen enkel opzicht rekening met do
preventieve actie, bedoeld door de Volken-
bondsreqolutie.
Door de mobilisatie van de Japansche
vloot kan de aanval, welke begonnen is in
Mandsjoerije, zich uitbreiden over de kus
ten en stroomgehicden van China. Het ge-
hcele kustgebied van China bevindt zich
zoo onder d> bedreiging van een hevigen
aanval van de zijde der Japansche oorlogs
vloot.
De régeering en het Chineesche volk
hebben de vaste hoop, dat alle mogendhe
den, die het Volkenbondspact en het Kel-
loggpact hebben geteekend, bezield zullen
zijn door den wil om den geest van d?zo
verdragen te handhaven, teneinde de rust
in het Verre Oosten te garandeeren en den
wereldvrede te verzekeren.
De groote mogendheden, die zich op de
hoogte hebben kunnen stellen van de on
veranderlijk vredelievende bedoelingen van
China zullen niet onverschillig kunnen blij
ven tegenover deze bedreiging van een he
vigen aanval, waaraan de Chineesche kus
ten.zijn blootgesteld en deze mogendheden
zullen zeker unaniem van meening zijn,
dat dit geschil geregeld moet worden in
een geest van rechtvaardigheid en billijk
heid.
Hcnderd dcoden te Tsjlntsjau?
BerTijn, 9 Oct. (H. N.) Volgens een te
Moskou ontvangen bericht moeten bij den
Japanschen luchtaanval op Tsjintsjau hon
derd personen gedood zijn. Enkele bommen
werden geworpen op den extratrcin van
maarschalk Tsjang Hsoe Liang, van wiens
lijfwacht verscheidene soldaten gedood
werden. De spoorweg PekingMoekden is
door de Japanners over een grooten afstand
vernield. De anti-Japansche beweging in
China houdt aan. Vele Japanners trekken
zich naar de kust terug, teneinde zich onder
de bescherming der Japansche oorlogssche
pen te stellen.
Stimson confereert met den
'Japanschen gezant.
Londen, 9 Oct. (H. N.) Volgens een be
richt uit Washington had staatssecretaris
Stimson opnieuw een langdurig onderhoud
met den Japanschen gezant over het Chi-
ncesch-Japansche conflict. Nieuwe stappen
van de Amerikaansche regcering zijn echter
voorloopig niet te verwachten.
Dnltsch professor gedood,
1,0 na en, n Oct. (V.D.) De Daily Express
meldt, dat volgens mededeelingen, die het
Duitsche gezantschap te Peking heeft ont
vangen, bij het bombardement van Japan
sche vliegtuigen op Tsjentsjau ook een
Duitsch professor is gedood. Bij het bombar
dement zou o.a. een trein getroffen zijn en
het aantal dooden zou minstens 25 bedra
gen. Volgens Chineesche berichten zouden
bij een anderen Japanschen luchtaanval op
Kocng-Tsjoc-Tocn in de nabijheid van Hsin-
Min-Ting drie burgers ern6tig gewond zijn.
Vervroegde bijeenroeping van
den Volkenbondsraad?
Genève, 9 Oct. (V. D.) Verschillende te
legrammen zijn te Genève ontvangen, die
der. indruk wekken, dat de toestand in het
verre Oosten zich aanzienlijk heeft ver
scherpt en daar de situatie zeer ernstig is,
heeft het 6ecrctariaat-gcnoraal van den Vol
kenbond zich hedon telefonisch in verbin
ding gesteld met verschillende Europecschc
hoofdsteden, teneinde overeenstemming te
bereiken inzake het onmiddellijk bijeenko
men van don Volkenbond. Men vermoedt,
dat de Volkenbondsraad niet op 11 October,
doch reeds in het begin van do volgende
week bijeen zal komen om over het Chi
necsch-Japanscho conflict te beraadslagen.
Vermoedelijk valt vandaag nog de defini
tieve beslissing. Naar verluidt, zal Briand
aan de raadszitting deelnemen, terwijl men
pogingen in het werk stelt om ook den Brit-
schen minister van buitenlandsche zaken,
lord Reading, te bewegen naar Genève to
komen.
Moskou, via Kofno, 9 October. (V. D.)
"Volgens een bericht uit Russische bron uit
Peking zijn Vrijdag te Moekden nieuwe Ja
pansche artillerietroepen en vliegtuigeska-
kers aangekomen. De troepen werden direct
doorgezonden naar den spoorweg Moekdcn-
Tsjantsjoen. Voorts heeft de 8ste Japan
sche brigade bevel ontvangen zich gereed te
houden voor China.
Scherpe nota aan China.
Londen, 9 October. (V.D.)'Naar uit To
kio wordt gemold is Vrijdag een in scherpe
bewoordingen gestelde nota aan de Chinee
sche regeering gezonden, waarin haar wordt
verweten den Japanschen eisch tot staking
der anti-Japansche beweging in China niet
te hebben vervuld. De nota eindigt met de
bedreiging dat China de verantwoordelijk
heid voor alle gevolgen zal moeten dra
gen, indien de Chineesche rcgecring de anti-
Japansche beweging langer tolereert en
geen zorg draagt voor een toereikende be
scherming van leven en eigendom der Ja
pansche staatsburgers in China.
Overval op het Japansche
consulaat te Hailoen.
Moskou, via Kofno. 9 Oct. (V. D.) Vol
gens een Russisch bericht uit Tokio werd
door Chineezen een aanval gedaan op het
Japansche consulaat te Hailoen De Chinee
sche bewaker werd gedood. De consul-gene
raai heeft de Japansche legerautoriteitcn
om bescherming verzocht.
De nienwe regeering van Mand
sjoerije verbiedt anti-Japansche
manilestaties.
Moskou, via Kofno, 9 October. (V.D.)
Naar uit Charbin wordt gemeld, hebben de
Chineesche autoriteiten op grond der veror
dening van de nieuw gekozen Mandsjoerij-
schc regeering alle anti-Japansche manifes
taties verboden.
Nieuw dringend beroep van
China op den Volkenbond.
Genève, 9 Oct (V.D.) De Chineesche
regcering heeft zich heden telegrafisch op
nieuw tot den Volkenbond gewend met een
dringend beroep op den Volkenbondsraad
om onmiddellijk bijeen te komen ter behan
deling van het conflict tusschen China en
Japan.
Het is zoo goed als zeker dat de Volken
bondsraad reeds Maandag of Dinsdag a.s.
te Genève bijeen komt.
De Volkenbondsraad per 13
October bijeengeroepen.
Genève, 9 October. (V.D.) Het, secrcta-
riaal van den Volkenbond heeft Vrijdag of
ficiecl medegedeeld, dat de Volkenbonds
raad tegen Dinsdag 13 October is bijeenge
roepen ter behandeling van het Japansch-
Chineesche conflict.
Tegelijkertijd publiceert het Volkenbonds
secretariaat een telegram dat de secretaris
generaal in opdracht van den Raadsprcsi-
dent in den zelfden tekst heeft gezonden
t an de Chineesche en Japansche r
In dit telegram wordt verklaard: In en
buiten Mandsjoerije hebben zich incidenten
voorgedaan, die onrust onder de bevolking
hebben teweeg gebracht en een regeling van
het conflict bemoeilijken. Onder deze om
standigheden ziet de president van den
Raad van den Volkenhond zich verplicht
met het oog op de a.s. bijeenkomst, zich tot
beide regeeringen te wenden met het drin
gend verzoek zich te onthouden van iedere
handeling welke zou kunnen leiden tot een
verscherping van den toestand. Hij heeft
de vaste hoop dat de beide partijen in over
eenstemming met de voor den Raad afge
legde verklaringen de noodigo maatregelen
zullen nemen ter bijlegging van liet con
flict.
Hoover tegen de Japansche
actie.
New-York, 9 October. (V.D.) De toe
stand in het Verre Oosten heeft thans weer
de volle aandacht in politieke kringen te
Washington.
Vrijdag heeft president Hoover deze kwes
tie uitvoerig besproken in een kabinetszii-
ting, waarbij hij tot uitdrukking bracht dat
do Vereenigde Staten tegen de verdere diri-
zijn nog steeds verkrijgbaar
BOERENMEISJES 2g
BOERENJONGENS
VOORBURGE
PRIMA ADVOCAAT
en het bekende S. H. M. „Schilletje"
diverse merken „OUDE KLARE"
HAVIK it
V
TeL 292.
geering van Japansche troopen en oorlogs
schepen naar China gekant zijn.
Het stautsdcpartcmcnt volgt met groote
aandacht de verdore ontwikkeling der ge
beurtenissen in het Verre Oosten.
Hoewel presidont Hoover zich er tot nu
toe niet over heeft uitgelaten of Amerika
diplomatieke stappen ovorwocgt, doen hard
nekkig geruchton de ronde dat dergelijke
stappen \vordcn voorberoid.
Gar de legen, 9 Oct. (V.D.) Te Worn-
stodt in het district Gardclegcn in Oost-
Pruisen speelde zich gisteren een blocdigo
tragedie af. Dc landarbeider Müller, die
ongeveer 50 jaar oud was, had gcruimen
tijd betrekkingen onderhouden met de
dochter van den landbouwer Holle, doch de
vader van hot meisje had hieraan een ein
de gemaakt, waardoor een veeto tusschen
beide mannen was ontstaan en het herhaal
delijk tot twist tusschen hen kwam. Ten
slotte had Holle een aanklacht wegens be-
loediging tegen Müller ingediend en deze
was juist gisteren tot 150 Mark boete ver
oordeeld. Naar huis terugkcerende, had
Müller zijn geweer gehaald en was bij zijn
huis biijven loeren, tot Holle voorbijkwam.
Toen de landbouwer passeerde, schoot Mül
ler hom met zijn geweer in den rug. Toen
do dochter van Holle op het geluid dei-
schoten uit het huis kwam, schoot Müller
ook haar neer, waarna hij het wapen tegen
zichzelf keerde. Zoowel de vader als do
dochter waren reeds overleden, toen genees
kundige hulp arniveertK Müller zelf had
zich door een schot acn mond op 6lag
gedood.
FUSIE DER AMERIKAANSCHE
£CHEEPVAARTGROEPEN
Ne? - York, 9 Oct. (V.D.) Te San Fran
cisco nceft op hot oogenblik oen conferentie
p'iats ter bespreking van de mogelijkheid
var. fusie der vier gTOOte Amerikaansche
schecpvaartgroepcn. Deze fusie, waarbij be
trokken zijn de New-York United States
Line, de Dollar Line, de Dwason-Line en de
International Mercantile Marine, zou een
vloot van 181 passagiers- en vrachtschepen
met een totalen inhoud van anderhalf mil-
lioen ton vercenigen.
DE DUITSCHE RIJKSBANK.
De toestand op 7 October.
B e r 1 ij n 9 Oct. (V.D.) Uit den bankstaat
van de Rijksbank van 7 October blijkt, dat
in de afgcloopen weck het totale kapitaal
bezit der bank aan wissels en 'clièques, bo
leeningen en effecten met 74 millioen tot
3999.1 millioen rijksmark fa verminderd
Aan bankbiljetten en biljetten der rente
bank zijn tezamen 99.6 millioen R.M. bij de
rijksbank! eruggekomen. De bankbiljetten-
circulatie is 86.3 millioen tot 2522.9 millioen
R.M. verminderd, die van dc rentcbank met
7.3 millioen tot 414.8 millocn R.M.
De goudvoorraad cn de deviezen voor
dekking zijn met 78.7 millioen tot 1360.8
millioen R.M. verminderd. De dekking der
bankbiljetten door goud en deviezen be
draagt thans 30.1 procent tegen 31.2 pro
cent in de vorige week.
HET INTERNATIONALE LUCHTVERKEER
Minister Dumesnil naai
Boekarest.
Parijs, 8 Oct. (V.D.) Dc Fransche minis
ter voor de luchtvaart Dumesnil zal Vrij
dag a.s. per vliegmachine naar Boekarest
vertrekken. Het militaire vliegtuig, dat te
Marseille zal opstijgen, wordt bestuurd door
den bekenden Oceaanvliegcr Costes.
Naar bekend is, heeft dc president van
de internationale luchtvaartverceniging,
prins Bibescoe, dc verschillende ministers
voor de luchtvaart uitgenoodigd, o.m. Italië,
Engeland, Frankrijk cn den minister voor
verkeer van Duitschland, om tijdens een
jachtpartij verschillende kwesties te bespre
ken inzake het internationale luchtver
keer.
AARDSCHOKKEN IN ITALIë
Rome, 8 October. (H.N.) Uit Perugia
wordt gemeld, dat Woensdagnacht in het
naburige Cascia hevige aardschokken zijn
waargenomen, waardoor verscheidene hui
zen ernstig beschadigd zijn. Menschenle-
vens zijn echter niet te betreuren.
De «bevolking werd door een paniek bc-
.*ang£n en vluchtte naar buiten, om den
verderen nacht onder den blootcn hemel
door te brengen.
MAALGEBOD VAN 5 Pet. AARDAPPEL
MEEL IN TARWEMEEL.
Berlijn, 8 Oct. (V.D.) Ter aanvulling
van de maatregelen tot steun voor den
aardappeloogst is bij noodverordening van
6 Oct. j.l. .bepaald, dat het tarwemeel voor
het bakkersbedrijf vermengd moet worden
met 5 pet. aardappelmeel en wel voorloopig
tot 15 April 1932. De prijs van aardappel
meel voor fabrieksgebruik wordt door den
rijksminister voor dc voedselvoorziennig in
overleg met dc belanghebbenden en de
aardappelmeel verwerkende industrio vast
gesteld.
LLOYD GEORGE TEGEN HET NATIONALE
KABINET?
Londen, 8 Oct. (H. N.) Gwilym Lloya
George, zoon van den bekenden staatsman,
heeft zijn ambt als parlementair secretaris
van het departement van handel neerge
legd. Men ziet hierin een aanwijzing, dat
zijn vader een afwijzende houding tegen
over het nationale kabinet zal aannemen.
W c o n o n, 8 Oct. (V.D.) Tot verrassing
van do meeste leden stcldo de regcering in
de zitting van lieden van den Nationalon
Raad aan de orde liet ontwerp van een
machtigingswet ter bescherming van dc va
luta en het credictwozen. Dit ontwerp zal,
tot wot geworden, dc regcering machtigen
met instemming van do eerste commissie
van den Nationalen Raad buitengewone
maatregelen te nemen cn verordeningen uit
te vaardigen voor den duur van de interna
tionale economische crisis, tor bescherming
van do valuta, het crediet- en geldwezen en
van het bedrijfsleven. In deze verordenin
gen zullen ook strafbepalingen opgenomen
kunnen worden. Het wotsontworp zal voor
loopig gelden zijn tot 30 Juni 1932. Het voor
stel kwam zoo onverwacht, dat de zitting
geschorst moest worden, opdat dc verschil
londe commissies het zouden kunnen bestu-
decren. In do commissies werd slechts de
wijziging aangebracht, dat de nieuwe wet
slechts zou gelden tot 31 Maart 1932.
Aldus gewijzigd, werd het voorstel met al-
gemeene stemmen door den Nationalen
Raad goedgekeurd. Na afloop der zitting,
tegen twee uur, kwam do Bondsraad weer
bijeen, teneinde te beraadslagen over de
verkiezing van den bondspresident en over
do uitvoering van de nieuwe machtigings
wet. Tegen vier uur komt de commissie uit
den Nationalen Baad weer bijeen, teneinde
de door do regeering op grond van de
machtigingswet getroffen maatregelen te
onderzoeken en goed te keuren.
DE PAKIJSCHE PERS OVER 'T BEZOEK
VAN LORD READING.
Parijs, 9 Oct. (V. D) Dc Parijscho
ochtendbladen wijden min of meer uitvoe
rige beschouwingen aan de besprekingen
met den Britschen minister van buiten
landsche zaken lord Beading, die, naar een
parig wordt vastgesteld, „in een geest van
vriendschap en vertrouwen" zijn verloopen.
Het is steeds duidelijker geworden, dat een
nauwe samenwerking tusschen Londen cn
Parijs noodzakelijk is. De Petit Parisien
verklaart in dit verband onder meer, dat
Engeland deze noodzakelijkheid tot nog toe
miskend heeft en getracht heeft de Fran
sche politiek te doorkruisen door overma
tige lecningen aan Duitschland. Dienten
gevolge verkeert Groot-Britannië op het
oogenblik in buitengewone economische,
financicele en politieke moeilijkheden. Lord
Reading heeft de taak gehad zich door de
Frapsche regeering op de hoogte te doen
stellen van haar voornemens en plannen cn
medodeeling te doen van de Engcl6che
plannpn ter overwinning van de moeilijk
heden. Vanzelfsprekend was het niet mo
gelijk om ten aanzien van alle detailkwes
ties tot overeenstemming te komen, aange
zien dc belangen van beide staten inzake
dc schulden- en herstelkwcstie te zeer uit-
ecnloopen. De openlijke wijze, waarop men
do zaken echter met elkaar besproken
heeft, laat voor de toekomst echter alles
goeds verwachten.
BRIAND NAAR ROME?
Parijs, 9 Oct. (V.D.) De minister van
buitenlandsche zaken, Briand, heeft Vrij
dag den Italiaanschen ambassadeur in
audiëntie ontvangen.
Paris Soir beweert uit bevoogde bron te
hebben vernomen dat dc Italiaansche am
bassadeur namens Mussolini Briand heeft
uitgenoodigd tot een bezoek aan Rome.
DISCONTOVERHOOGING DER
BANQUE DE TRANCE.
Parijs, 9 Oct. (V.D.) De Banque de
France heeft Vrijdag het disconto verhoogd
van 2 tot 214
In welingelichte kringen brengt men
deze discontoverhooging in verband met
dio van de Federal Reserve Bank, aange
zien de Parijsche discontorente anders de
laagste ter wereld zou zijn geweest. Men
heeft dezo geste van solidariteit willen uit
voeren op het oogenblik dat do vertegen
woordigers van de Banque de France zich
naar Amerika hebben begeven ter bespre
king van het internationale financieele pro
bleem met hun collega's te New-York.
HET ONTPLOFFINGSONGELUK
TE GDINGEN.
Tot nu toe twaalf dooden.
D a n t z i g, 9 Oct. (V.D.) Tijdens de ber
gingswerkzaamheden to Gdingcn werden
Vrijdag nóg drie lijken geborgen zoodat het
totaal aantal dooden' dat geborgen is tban6
twaalf bedraagt. Het aantal gewonden be
draagt zeven.
Uit Warschau i6 Vrijdag in den loop van
den dag een ministericcle commissie aan
gekomen welke in samenwerking met des
kundigen het onderzoek heeft aangevangen.
De drie directeuren der maatschappij Gas-
olina zijn voorloopig in verzekerde bewa
ring gesteld. De bergingswerkzaamheden
zijn nog niet beëindigd. Men vermoedt dat
zich onder het puin nog eenigc dooden zul
len bevinden.
VOORZORGSMAATREGELEN DER
GRIEKSCHE CIRCULATIEBANK.
Athene, 9 Oct. (V.D.) De bank vah Grie
kenland, de Griekscho circulatiebank, heeft
besloten een groot deel van haar dollardek
king te vervangen door Zwitsersche fran
ken, ten einde zich, naar het liect, te be
schermen tegen verrassingen.
DE SLUITING DER BERLIJNSCHE
BEURS.
Berlijn, 9 Oct. (V.D.) De Duilsche ban-
dclsdienst meldt, dat dc Berlijnscho banken
cn bankiers in overleg met elkaar hebben
besloten om gedurende de periode, dat de
Berlt'jnsche beurs gesloten is geen buiten
landsche orders voor den verkoop van Duit
sche effecten te aanvaarden.
Een post van 2000, op de begrooting
1932 uitgetrokken, ten behoeve
van de valiede iverkloozen
Zeist, 9 Oct. In do vergadering van don
gemeenteraad, die tegen middernacht werd
gesloten, werd nog z. h. s. aangenomen een
voorstel van den heer van Lonkhuizen, om
op dc begrooting 1932 uit to trekken een
post van 2000, ten behoeve van steun-
verlccning aan do valide wcrklooze arbei
ders.
Voorts werd met 15 stemmon voor en 3
stemmen tegen aangenomen het voorstel
van B. cn W. tot overname van grond voor
den aanleg van wegen in hot villapark „Do
hooge dennen."
Tot ambtenaar van den burgerlijken
stand werd in de vacature-Adriaansc geko
zen do hoer B. Balhulzen.
CONGRES NEDERLANDSCHE
TREKKERS BOND.
Op 17 en 18 October in
Jeugdherberg te Soest.
Soest. Het eerste congres van den
Nederlandscben Trekkers Bond zal op Za
terdag 17 cn Zondag 18 October a.s. te Soest
in de Jengdhcrberg „Do Heidebloem" wor
den gehouden. Do gehoele Jeugdherberg is
ter beschikking van do congresgangers ge
steld, terwijl in een in de nabijheid gelegen
zaal het congres zelf zal plaats vinden.
Zaterdagavond 17 October spreekt de heer
E. M. van Zinderen Bakker to Hilversum,
lid van den I-'aad van Toezicht en Advies
van de Nederlandsche Jeugdherberg Cen
trale en voorzitter van den Trekkers 3ond,
over „De Taak van den Nederlandschen
Trekkers Bond in de Jeugdherbergenbewe
ging." Zondagsmorgens zal de definitievo
organisatie besproken worden, terwijl door
het Hoofdbestuur propagandaplannen, Hol-
landscho en buitenlandsche tochten voor
najaar, voorjaar en zomer zullen worden
voorgesteld. Elke vriend van de Jeugdher
bergenbeweging en dio zelf trekker is, is op
dit Congres welkom. Inlichtingen omtrent
een en ander worden gaarne verstrekt door
den secretaris van den Nederlandschen
Trekkers Bond, den heer L. de Wolff, Olym-
piaweg 115 lhg. Amsterdam-Z., waar men
zich tevens als congresbezoeker kan op
geven.
Voetbal,
BET GEVAL-Dr. BAUWENS.
Een brie! van ds Hongaarsche
regeering.
Keulen, 9 Oct. (V. D.) Do eerste be-
richten omtrent het scneationcclo verloop
van den te Boedapest gespeeldon landen-
wedstrijd Hongarije—Oostenrijk hebben
melding gemaakt van het feit, dat er met
geweld zou zijn opgetreden tegen den Duit-
schen scheidsrechter dr. Bauwcns uit Keu
len. Toen de eerste opwinding over de ge
beurtenissen een weinig bedaard was en de
juiste toedracht van het geval kon worden
vastgesteld, bleek, dat het niet tot hardhan
dig optreden tegen dr. Bauwens is geko
men. Hieraan is echter nog iets toe te voe
gen. Dr. Bauwens heeft na zijn terugkeer
uit Boedapest aan een persvertegenwoordi
ger medegedeeld, dat tijdens den wedstrijd
en toen hij het terrein verliet een buitcn-
i gewoon heftige storm van protesten op
stak, doch dat het niet tot handtastelijkhe
den is gekomen. De man, die tijdens het
spel het terrein opliep, werd tijdig door do
politic gearresteerd. Volgens een verkla
ring van den Hongaarschen Voetbalbond
moet het optreden van de politio enkel en
alleen als een voorzorgsmaatregel worden
beschouwd. De Hongaarsche regeering zelf
betreurt het meest de op onwaarheid be
rustende publicaties over deze aangelegen
heid, waarin gesproken wordt over geweld
dadig optreden.
In een persoonlijk schrijven aan dr. Bau
wens gaat de Hongaarsche regeering zcif6
zoo ver, dat zij verklaart evcntueele diplo
matieke stappen te zullen doen om dc ge
beurtenissen in een duidelijk danlicht te
6tellen.
WEST-DUITSCHLAND—OOST
NEDERLAND.
Het Oostelijk elftal samengesteld.
Deventer, 9 October. Het Oostelijk
elftal, dat op 25 October a.s. te Dusseldorf
zal spelen tegen West-Duitschland is heden
als volgt samengesteld:
Doel: L. Halle (Go Ahead).
Achter: Horsten (Vitesse), Wanders (Wa-
geningen).
Midden: Veldkamp Sr. (Enschede), J. Hal
le (Go Ahead), Bakker (Z.A.C.)
Voor: Elfring (Robur et Velocitas), Wou
ters (Z.A.C.), Nagels (Enschede) Van der
Heyden (Wageningen), Meilink (Enschede).
Reserves: Doel van Wezel (Tubantia), ach
ter: J. do Kreek (Go Ahead). Voor: Wester-
vcld (K.H.C.)
Dit elftal speelt a.s. Woensdag to Apel
doorn een wedstrijd togen het Nodcrlandsch
B-elftal.
DE OLYMPISCHE SPELEN.
Opheffing loterijen,
Het Nederlandsch Olympisch Comité ver
zoekt ons te willen mededecicn, dat zoo
spoedig mogelijk bekend zal worden ge
maakt, op weiko wijze do liquidatie der
loterijen zal geschieden en bij welke adres
sen de reeds uitgegeven loten tegen het
volle bedrag ingewisseld zullen kunnen
