DE EEMLANDEü
BELANGRIJKSTE NIEUWS
SOESTERKWARTIER
SOESTERWEG 107
Dinsdag 27 October 1931
Uitgave: VALKHOFF Co. Bureau: Arnhemschepoortwal 2a 30e Jaargang No. 103
ZET JAPAN ZIJN OPERATIES
VOORT?
DE WINTER IN AANTOCHT
MUITENDE MATROZEN
BERECHT
ZALESKI KANT ZICH
TEGEN BORAH
GROOT SM0KKELPR0CES
IN DUITSCHLAND
LICHT OP
5 uur 14 min.
DUIKBOOT MET 50 KOPPEN
GEZONKEN
BUIÏENLANDSCH WEERBERICHT
L. J. LUYCX ZOON
Piano's, Orgels, Radio
RSFOORTSCH DAGBLAD
ABONNEMENTSPRIJS P" 3 maandt° voor Amerjfoort f 2.10. per maand I 0.75, per
w«k gratl, verzekering tegen ongelukken', I 0.17'/r
p'n"'°''p\,,v[."C0 p" P°" pC' 3 °"ndco 1 Ahonderlljke nummere f 0.05.
POSTRtKENING 47910 TELEFOON INTERC. 513
PRI K nPR AflVFRTFNTIFM vnn I—4 regels f 1.05 met Inbegrip van een bewijsnumnW
rnua UEH «UYCHICHIICH e|kercgdmetr f025 Llefdad,gheldj.,dverttntlÈD voord.
helft van den prijs. Kleine Advertentlên „KEITJES bil vooruitbetaling 1 5 regels
50 cent. elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f 1.—. Bewijsnummer eitra f 0.05
Laval's reis naar de Vereenigde
Staten. Er zijn geen opzien
barende resultaten bereikt.
Na ccn dag of vijf in de Vereenigde Sta
ten te iiebbcn vertoefd, waar hij in de ge
legenheid was besprekingen te voeren met
Hoover, den Amerikaanschen president en
andere kopstukken, die wat in do melk
hebben te brokken, heeft Laval weer voet
aan boord gezet en bevindt zij zich weer
op de ile de France, die hem naar het
vaderland zal voeren.
Heeft de reis resultaten opgeleverd en,
zoo ja, waarin bestaan deze Het commu
niqué, dat Hoover en Laval hebben opge
steld en omtrent welks bewoordingen men
het aanvankelijk niet eens kon worden, om
dat men het zoodanig moest redigeeren,
dat de gevoeligheden zoowel van het Fran-
schc als van het Amerikaansche volk wer
den ontzien, is een vrij vlak en vaag docu
ment, waaraan feitelijk alle geestdrift ont
breekt. Er zijn in het geheel geen weder-
zijdsche verplichtingen aangegaan en alleen
ten aanzien van enkele punten is „prin-
cipieele overeenstemming" bereikt, hetgeen
even goed kan beteekenen, dat beide par
tijen daaromtrent de meest uiteenloopende
opvattingen huldigen. Officieele communi-
quó's toch, waarin geen bepaalde concrete
feiten staan vermeld, zijn dikwijls niet veel
meer dan sierlijke en bedriegelqkc leugens.
In hoofdzaak heeft men er zich toe bepaald
van gedachten te wisselen omtrent bepaal
de economische en financiecle vraagstuk
ken, maar vaststaande besluiten zijn nog
niet genomen.
Wanneer men per se van positieve re
sultaten wil spreken, dan bestaan deze on
der meer hierin, dat zoowel Hoover als
Laval de handhaving van den gouden
standaard als buxis voor het wereldvcrtrou-
wen een zeer belangrijken wederopbouw-
factor achten, terwijl zij het tevens als
noodzakelijk beschouwen, dat, voor het een-
jarige Hoover-moratorium afloopt, dc be
trokken partijen tot een accoord komen in
zake een herziene regeling, zoowel wat de
6chadcvergocdingsbetalingen betreft als de
schulden tusschcn de geallieerden onder
ling. Tevens wordt de hoop in het commu
niqué geuit, dat het gevolg der internatio
nale ontwapeningsconferentie zal zijn,-dat
de vrede op 6teviger grondslagen dan tot
dusver wordt gevestigd.
Men ziet dus, dat dc uitkomsten, welke
bereikt zijn, uiterst mager zijn en velen
hebben dan ook reeds de opmerking ge
maakt, dat de reis van Laval feitelijk over
bodig is geweest.
In elk geval kan men niet zeggen, dat
'Amerika successen heelt behaald. Wel was
reeds van te voren gewaarschuwd, dat men
zijn verwachtingen niet al tc hoog moest
spannen, maar desniettemin koesterde men
toch cenig6zins hoop, dat de Amerikanen
erin zouden slagen op het stuk der ontwa
pening de Franschen ccn meer plooibaar
standpunt te doen innemen. Dit is volstrekt
mislukt. In politiek opzicht is niets bereikt.
Frankrijk blijft vasthouden aan een krach
tige bewapening, zoolang dit land niet af
doende veiligheidswaarborgen zijn geboden.
De Vereenigde Staten hebben te dezer zake
geen enkele concessie gedaan, zoodat men
feitelijk nu even ver is als bij het begin.
Geen der staatslieden heeft het bevrijdende
woord gesproken en van vorderingen, die
naam mogen hebben, kan nauwelijks wor
den gesproken, zoodat hef wel wat euphc-
mistisch is uitgedrukt, wanneer in sommige
berichten wordt gerept, van stappen in de
richting eener intcrnationalo samenwer
king.
Alleen de rechtsche kringen in Frankrijk
juichen, omdat Laval er zonder kleerscheu
ren iii afgekomen. De Fransche premier
toch neeft geen enkele toezegging gedaan
inzak* vermindering der bewapening en ook
in financieel opzicht heeft hij zich tot geen
enkel* opoffering verplicht. Het verdrag van
Versa» lies, dat vele Amerikanen beschouwen
als dr» hoofdoorzaak van de economische en
politiifice ellende, waarvoor niet alleen
Europa, maar ook de overige wereld zich
ziet geplaatst dc senator Borah heeft
hieromtrent rake dingen gezegd zal voor-
loopig ongewijzigd blijven voortbestaan. In
liet wrakke schuitje zal men op de baren
blijven voortdobberen, totdat liet vandaag
of morgen tegen een klip stoot en redde
loos vorlorcn gaat. Van deze schipbreuk zal
echter ook Frankrijk het slachtoffer worden,
wanneer het niet te elfder ure zich van zijn
economische waanvoorstellingen weet te be
vrijden en zich los vermag te scheuren van
de verouderde oorlogs- cn vredesverdrag-
tradities.
VIER PERSONEN VERDRONKEN.
Parijs, 26 Oct. (V.D.) Bij Lorient is -sen
motorboot gestrand. De vier inzittenden,
p.w. een marine-soldaat, zijn verdronken.
LOONSVERHOOGING IN RUSLAND.
Moskou, 26 Oct. (V.D.) De sovjHregcc-
ring heeft besloten met ingang van 1 Nov.
a.s. de loonen in de Russische metaal
industrie m-at 15 te verhoogen teneinde op
deze wijze de productie op te voeren.
China bereid tof sluiting van een
arbitraal verdrag met Japan
Moskou, via Kowno, 26 Oct. (V.D.) Vol
gens berichten in de Russische pers uit
Tokio hebben zoowel de minister van oor
log Minami als de chef van den generaion
staf Kanaja de rnecning uitgesproken, dat
de toestand in Mandsjoerije de zending van
nieuwe troepenversterkingen, ongeveer 3000
man, noodzakelijk maakt.
Opnieuw met bommen geworpen.
Londen, 26 Oct. (V.D.) Volgens Chinco-
sche berichten uit Charbin hebben Zaterdag
Japansche vliegtuigen vijf bommen gewor
pen óp de stad Ichienpo, een spoorwegsta
tion ten Noorden van Tsjangtsjoen. Japan
sche vliegtuigen zouden bovendien verschei
dene verkenningsvluchten hebben gemaakt
boven Tsitssikar.
China bereid tot sluiting van
arbitraal verdrag met Japan.
G e n v e, 26 Oct. (V.D.) De Chinccschc
Volkenbondsgedelegecrdc, Dr. Sze, heeft
Maandag Briand een nota doen toekomen,
waarin hij mededeelt dat de Chinee6che re
geering bereid is met Japan een arbitraal
verdrag te sluiten, zooals reeds b :siaat tus
schcn verschillende leden van den Volken
bond, of in den geest der verdragen, zooa'.s
die tusschen de Vereenigds Staten en ver
schillende andere staten, b.v. China zijn
gesloten. De nota zal Dinsdag worden ge
publiceerd.
Een Japansche verklaring.
Tokio, 26 Aug. (V.D.) Het Japansche
ministerie van buitenlandschc zaken heeft
h'aden een verklaring gepubliceerd, naar
aanleiding van de besluiten van den Vol
kenbond. Volgens deze verklaring is de
Japansche regsering van moening, dat de
constateeringen van den Volkenbond ;n het
Japansch-Chineesche conflict niet in over
eenstemming zijn met de feiten en dat do
besluiten de verdragen tusschen China cn
Japan schenden. Het conflict kon alleen
door Chlneesch-Japansche onderhandelin
gen gerégeld worden. Daar China niet aan
onderhandelingen denkt, moeten de Japan
sche troepen natuurlijk in Mandsjoerije
blijven. Het aanvaarden van de Japansche
vijf punten is voorwaarde voor de ontrui
ming.
Sneeuwval in Europa
Londen, 26 Oct. (H.N.) In Engeland en
Schotland is de eerste sneeuw gevallen.
Freiburg, 26 Oct (H.N.) In het Zwarte
Woud is de temperatuur plotseling omge
slagen. Na het mooie warme weer van den
laatstcn tijd is de temperatuur tot onder
liet vriespunt gedaald. In de hooger gelegen
gedeelten ligt een voor dezen tijd van het
jaar buitengewoon dikke sneeuwlaag.
Münohen, 26 Oct. (II.N.) In heel Beie
ren, doch vooral in Munchcn, heeft he:
flink gesneeuwd. Dc temperatuur is sterk
gedaald. In liet gebergte ligt de sneeuw op
sommige plaatsen reeds 12 tot 16 c.M. hoog.
Koningsbergen, 21 Oct. (V. D.) He
den hebben elf man van de bemanning van
liet s.s. „Quinta", dat gisteren alhier is bin-
nengcloopen, wegens muiterij in kort ge
ding terecht gestaan. Onder hen bevond zich
ook een Finsch en een F.stlandscli matroos
De officier cischte na een behandeling van
ongeveer twee uur vier dagen gevangenis
straf wegens gemeenschappelijke dienstwei
gering. Na korte beraadslaging besliste de
rechtbank en veroordeelde de beklaagden
tot 40 Mark boete resp. acht dagen gevan
genisstraf en dc kosten van het proces. Ver
zachtende omstandigheden werden aangc
nomen, daar uit de verklaringen van den
kapitein en de officieren blijkt, dat de ma
trozen bedreigd waren en mishandeld zou
den zijn, gelijk blijkt uit de gebeurtenissen
op andere schepen, wanneer zij zich niet bij
dc algemecne staking hadden aangesloten.
Ook te Kiel staan matrozen
terecht.
Kiel, 24 Oei. (V. D.) De drie matrozen
van het s.s. Koeppen, die eveneens wegens
muTtrrij waren aangeklaagd, zijn vrijgespro
ken, daar niet is komen vast te staan, dat
zij den kapitein do verschuldigde gehoor
zaamheid hadden geweigerd.
HET PLANTEN EN VERPLANTEN
VAN VERSCHILLENDE GEWASSEN.
Men is nog altijd verwonderd, waarom
b.v. in den tuin van zijn buurman een zes
kerc plant zooveel beter staat dan in eigen
tuin cn soms ook omgekeerd. Er kunnen
hier natuurlijk verschillende redenen voor
zijn, maar ccn 2cer voorname is vaak wei
dc planttijd van ccn en ander Het liefst
wordt in het algemeen in den herfst ges
plant: vooral is dit het geval met onze
houtachtige planten, zooals heesters, boos
men enz. Dc boer zegt wel eens, wat in het
najaar wordt geplant moet groeien cn wat
in het voorjaar geplant wordt, kan groeien,
maar dit gaat toch niet voor alles op. Zoo
o.a. onze grocnblijvcndc planten. Is men er
vroeg bij, b.v in Augustus of September,
dan kunnen deze nog goed genoeg gcpla.
worden. Ze groeien dan voor den winter
aan, vooral in onzen lichten zandgrond,
maar is men cr nu nog niet mee begonnen,
wacht dan liever tot het voorjaar cn wel
tot ongeveer April, tot het wat warmer
wordt cn plant zc dan met het noodigc was
ter cr bij. omdat in dien tijd meestal zoo
weinig water valt. Coniferen, in dc wandes
ling dennetjes genaamd, worden dan ook
het best geplant. Wat de vaste blocmplans
ten betreft, hiervoor zijn in het algemeen de
beste planttijden voor, de maanden Auguss
tus en September cn van eind Februari tot
half Mei. Dc vroege voorjaarsblocicrs. als
de „Hangende hartjes", Primula's". Aubries
tia's" c.a. p'ant men het best in dc eerst
genoemde maanden en dc later bloeiende
in de laatst genoemde. Het zou b.v. onzin
zijn onze mooie „Hcrfstastcrs", of ..Helcnis
ums' 'tc gaan verplanten, als ze bijna nog
niet gebloeid hebben. Voor dc nazomerbes
planting komen cok in aanmerking „Piocs
nen". Papavers", die zeer moeilijk in het
voorjaar aan den groei komen en dan maar
zoo'n beetje blijven zeuren. Worden ze in
September geplant, dan hebben ze al jonge
wortels voor den winter cn groeien ze in
het voorjaar door, of er geen vuiltje aan de
lucht is.
Wat dc grootcrc boomen betreft, zooals
Beuk. Kastanje, Accacia en dergelijke, is
het zeer verstandig deze aan den grond toe
tc vertrouwen, als hun blad zich al ccn
klein beetje begint te vo coonen. Zc rijn
dan aan den groei cn wortelen gemakkelijk
aan. Vooral die met hard hout. als Beuk cn
Accacia. moeten op deze manier behandeld
worden. In het algemeen geldt ook deze res
nel voor heesters m j'; hard hout. als Mei»
doorn. Gouden regen enz. Vruchtboornen
worden in het algemeen het best in het nas
jaar geplant, b.v. begin December. Ze f s
ren dan vroeg hun knoppen ontwikkelen
cn in het a.s. voorjaar ook vaak reeds
hlocien. Rozen planten we het best van eind
November tot eind December, daarna moet
men weer wachten tot het voorjaar. Het is
bijna onnoodig te zeggen, dat men vóór het
planten, van dc rozenwortcls, trouwens
ook van dc wortels van de mec<tc planten,
een weinig afsnijdt, om het vormen van
nieuwe wortels tc bevorderen. De aardbei
wordt behandeld op dc manier der blocms
planten en het best in de maand Augustus
geplant Ze draaft dan in het volgende jaar
reeds vrucht. Klimplanten worden bcbans
deld, voorzoovcr ze hard bont hebben, als
heesters Klimrozen, evenals dc struikrozen.
Stamrozen plant men hij voorkeur in het
vooriaar cn graaft ze met den kop ook nog
een tiental dagen onder den grond tot ze
beginnen te wortelen, dan is voor uitdros
gen geen gevaar meer.
J. O. W. F. RENS.
Warschau, 26 Oct. (II.N.) Zaleski, dc
Poolsche minister van builenlandsche za
ken, heeft naar aanleiding van dc beschou
wingen van senator Borah verklaard, dat
dc Poolsche regeering niet van plan is offi
cieel stelling te nemen ten opzichte van de
toespraak, welke senator Borah als parti
culier tot de journalisten heeft gehouden
Het standpunt van dc Poolsche regecring
cn van het gcheele Poolsche volk in deze
aangelegenheid is algemeen bekend en kan
samengevat worden in dc woorden: „Non
possumus". Het Poolsche vok kan en zal
nooit ccn debat beginnen over het vraag
stuk van de grenzen. Hoe zou de wereld
politiek er uit zien, indien telkens aanspra
ken op vast begrensd gebied geldend wor
den gemaakt en telkens internationale con
ferenties ter bestudeering van deze aan
spraken bijeengeroepen zouden moeten
worden'? Dan zouden er voortdurend grens
herzieningen over dc geheel© wereld moe
lek plaats hebben.
K e u 1 e n, 24 Oct. (II. N.) üe rechtbank te
Keulen heeft vandaag vonnis geveld tegen
tien leden van een smokkelaarsbende, tegen
wie in totaal 7 milliocn mark boete cn bo
vendien nog gevangenisstraf werd geëischt,
legen de voornaamste beklaagden elk 20
maanden.
De voorzitter noemde dit proces het groot
ste smokkelproces, dat ooit voor een Duil-
sche rechtbank is gevoerd.
Vijf beklaagden hebben in den lijd van
vijf weken bijna drie milliocn 6tuks ciga
retten naar Duitschland gesmokkeld. Tij
dens het requisitoir trachtte een der be
klaagden zich de polsaderen te openen, zoo
dat hij lievig bloedend buiten de zaal moest
worden gebracht.
BUITENLAND.
Grandi's verblijf te Berlijn.
(Eerste Blad, pag. 2).
Dc toestand op Cyprus.
(Eerste Blad, pag. 2.;
BINNENLAND.
De archieven der Communistische Partij.
(Tweede Blad, pag. 2).
Een stichting voor den industrieelen
eigendom opgericht.
(Tweede blad, pag. 1).
STADSNIEUWS.
Ontwapeningsavond van 't Nut.
(Eerste Blad, pag, 3).
Lezing van Emile Boulan voor het Ge
nootschap NederlandFrankrijk.
(Eerste Blad. pag. 3).
Propaganda-avond van do Int- Anti-
Militaristische Vcreeniging.
(Eerste Blad, pag. 3).
Hoogste Barometerstand:
774.3 te Dantzig.
Laagste Barometerstand:
746.5 te Thorshavn.
Verwachting:
Zwakke tot matige, O tot
Z. O. wind, helder tot licht
iets zachter.
bewolkt, droog weer, lichte
vorst des nachts, overdag
Wie in zijn tuin verlangt
Naar Bloemenpracht
Het gansche jaar maar door
Zegt, dat is de KWEEKERIJ
„HORSE WEIDE'
Die zorgt daar dan wel voor
DE KLEISTPRIJS 1931.
Berlijn 24 Oct. (V. D.) Dc vertrouwens
man van de Klcist-instelling, Karl Zuck-
mayer, heeft, naar dc „Vossischc Zeitung"
mededeelt, den Kleistprijs voor 1931 gelij-
delijk verdeeld tusschen Erich Beger, voor
zijn roman „Die Union der Fcstcn Hand" cn
Oeroen von Horvath voor zijn dramatische
werken.
Van von Horvath, een Duitsch-ITongaar
zal binnenkort in het Deutsche Theater
„Gescliichten aus dom Wienerwald" worden
opgevoerd.
De roman „Der Ewige Spiesser" van hem
is eveneens bekend. Erich Regcr is een
pseudoniem van Hermann Tanncnbcrger.
BOTSING TUSSCHEN TWEE VLIEG-
TUIGEN IN ENGELAND.
Drie personen gedood.
Londen, 26 Oct. (V.D.) Boven de Salis-
buryvlaktc zijn twee vliegtuigen tegen
elkander gebotst, waarbij drie personen
werden gedood. Dc beide piloten slaagden
cr niet in zich uit de machines te werken,
zoodat zij te pletter vielen. De twee andere
inzittenden der vliegtuigen sprongen per
parachte naar beneden. Eén der valscher
men weigerde, zoodat ook deze ongelukkige
tc pletter viel. De vierde bereikte veilig den
grond,
De bemanning gered
Kopenhagen, 24 Oct. (V.D.) Uit Hel-
singfors wordt gemeld, dat hedenmiddag in
de Finsche Bocht een ernstig scheepsonge-
luk heeft plaats gehad. De Duitsche stoom
boot Gratia kwam in aanvaring met een
onderzeeër, die onmiddellijk zonk. De Gratia
kreeg een groot lek, doch poogt op eigen
krachten Leningrad te bereiken. ITet onge
luk geschiedde hij het vuurschip f-'riemny
op 35 zeemijlen ten Oosten van Leningrad.
Het schijnt, dat de gezonken duikboot, van
een groot type is met een bemanning van 50
koppen.
II e 1 s i n g f o r s, 25 Oct. (V.D.) Volgens
een Russisch radiobericht is men er in ge
slaagd de bemanning van den Russischcn
onderzeeër te redden. Dc Gratia, die een
groot lek in het voorschip had bekomen, is
in Kroonstad hinnengeloopcn.
HEDEN VERKIEZINGEN IN
ENGELAND.
Londen, 26 October. (II.N.) Dinsdag
vinden in Engeland de parlementsverkie
zingen plaats. De conservatieven hebben
in het geheel 520 candidatcn gesteld.
Voorts behooren tot de rcgecringspartijen
do nationale arbeiderspartij van Macdonald
met 28 candidaten, de rechtsche liberalen
onder sir Herbert Samuel met 100 candi
daten, de liberale fractie van sir John Si
mon met 38 candidatcn.
Dc oppositie wordt, gevormd door do of
ficieele arbeiderspartij, die, evenals de con
servatieven, 520 candidatcn heeft gesteld,
de nieuwe pari ij van sir Oswald Mosley
met 23 candidatcn, dc communistische
groep met 17 candidatcn cn de linkervleu
gel der liberalen onder leiding van Lloyd
George met 20 candidatcn.
Tusschen de verschillende groepen, zoo
wel van de rcgecringspartijen, als van dc
oppositie, zijn talrijke stembusaccoordcn
gesloten, zoodat in dc meeste districten
twee candidaten tegenover elkaar staan.
Zonder een verkiezingscampagne zijn 65
leden door enkele candidaatstelllng verko
zen verklaard.
POINCARé'S GEZONDHEIDS.
TOESTAND MINDER GUNSTIG.
Parijs, 27 Oct. (V.D.) Dc gezondheids
toestand van den vroegeren Franschen
minister-president Poincaré, die reeds in
verband met zijn bedanken als deken van
de orde van advocaten aanleiding tot ver
schillende geruchten gaf, schijnt inderdaad
te wenschcn over te laten.
De hem behandelende geneesheeren heb
ben hem elke overbodige bezigheid verbo
den.
Medegedeeld door het K.NJH.I,
te Dc Bilt
Het hooge drukgebied trekt snel Oost
waarts en breidt zich Zuidwaarts uit, ter
wijl het lager drukgebied in het N.W. zijn
invloed over West-Europa uitstrekt. Op IJs
land is weer Noordenwind met afkoeling
opgetreden. Fraai herfstweer met lichte
vorst in den nacht heerscht van Engeland
tot in Pelen met krachtige Oostenwind in
Zuid-Duitschland en Midden-Frankrijk. Zwe
den had nog matige tot strenge vorst maar
minder dan gisteren. In Schotland en een
deel van Ierland steeg de temperatuur tot
boven normaal. In Frankrijk en in ons land
was de ochtcndtcmperatuur tot 10 gr. C. on
der normaal. Zware neerslag viel op de
eilanden ten Noorden van Schotland en aan
de Noorsche kust. Lichte tot matige regen,
aan dc Britsche Westkust. In verband met
de beweging van het hooge drukgebied in
Z.O. richting cn dc verschijning van een
nieuw lager drukgebied met warme Z.W.
winden in de oceaan is geleidelijk over
gang tot zachter weer, maar met minder
zonneschijn, in dc volgende dagen te wach
ten.
Langestraat 49-51 Tel. 190
FLANELLEN
NACHTHEMDEN en PYAMA'S
vanaf f 2,90.
Varkensmarkt 5 Tel. 1309
Kwaliteit wint altijd.
Voor het Soesterkwartier kun
nen abonnementen, adreswijzigin
gen en advertenties opgegeven
worden aan ons Bijkantoor:
ALGEMEENE STAKING IN TANGEH.
T a n g e r, 26 Oct. (V.D Heden is alhier
do algemecne slaking afgekondigda Bijna
alle winkels en fabrieken zijn gesloten. Tot
dusverre hadden nog geen onlusten plaat».
De toestand is kalm. -
