AHEP5F00ETSÖH DAGBIAD
NIEUW PARIJS
Zaterdag 5 December 1931
-DE EEMLANDER"
3Ce Jaargang No. 137
DERDE BLAD
HET CONFLICT IN HET
VERRE OOSTEN
SANSALVADORHERADEMT
HET PROBLEEM DER
ONTWAPENING
Lijstenmakerij en Kunsthandel
BOWLSTELLEN
BOWLGLAZEN
Groote keuze
St. Nicolaas geschenken
vindt U bij
Fa. B. KRAAL
Langestraat 26
NIEUWE NOODVER
ORDENING
MOSKOU IS NIET GERUST
tr;
ENGELAND'S NIEUWE
TARIEVEN
VAUGOIN TEMIDDEN VAN
RUMOER
EEN OPSTAND IN DEN
CONGO
HET LAGERHUISDEBAT
OVER INDIE
DE H0NGERMARSCH NAAR
WASHINGTON
Nog niet alle moeilijkheden
overwonnen
L'onden, 3 Dec. (H. N.) Volgons bc-
richton van Japanschc zijde is in Noorde
lijk Mandsjoerije een ontspanning ingetre
den, doordien generaal Ma opdracht heeft
gegeven alle vijandelijkheden tegen de Ja
panners te staken. Het Japanschc ministe
rie van bujtenlandsche zaken kan niet op
alle punten instemmen met de ontwerp-
motie van den raad van den volkenbond,
zoodat aan den Japanschen gedelegeerde te
Parijs instructies zijn gezonden om zekere
wijzigingen te verlangen. Vooral wordt be
zwaar gemaakt tegen dat gedeelte van de
motie, waarin Japan oen vermomdo vast
stelling van een termijn voor het terugtrek
ken der Japanschc troepen uit het strijdge
bied in Mandsjoerije ziet.
Moskou, 3 Dec. (V. D.) Naar uit
Sjanghai gemeld wordt, gaan de Japanners
voort versterkingen te sturen naar de dis
tricten Tsjintsjau en Tsitsikar. De achtste
brigade infanterie der Japansche strijd
krachten is te Tsjintsjau aangekomen en de
brigade van generaal Susuki is Tsitsikar
binnengerukt.
B e r 1 ij n 3 Dec. (V. D.) Van welinge
lichte zijde te Berlijn wordt medegedeeld,
dat het de dringende wensch van Duitsch-
land is, dat de commissie van onderzoek,
die naar Mandsjoerije zal worden gezonden,
uit drie personen zal bestaan. Om geen mis
verstanden te wekken, zou Duitschland er
dan genoegen mee nemen, dat het geen ver
tegenwoordiger in deze commissie kan aan
wijzen. Indien de Volkenbondsraad echter
zal besluiten een grootero commissie le zen
den, zou Duitschland zich niet aah zijn
plichten als lid van den Baad onttrekken.
Rusland kritiseert de houding
van den Voikenbondsraad.
Moskou, 4 Dcc. (V.D.) In officieele Rus
sische kringen verheelt inen niet, dat de
resultaten na de beraadslagingen te Parijs
van den Volkenbondsraad "weinig de belan
gen van den vrede in ftot verre Oosten die
nen en dat men thans verdere gebeurtenis
een moet afwachten, waarbij ongetwijfeld
ook Rusland meegesleept kan worden. Door
een scherp protest van de Ver. Staten en
Engeland is het gelukt het Japansche of
fensief tegen Tsjintsjau tgt stilstand te
ibrongen.
De Japanschc actie in Noord-Mandsjoerije
is echter nog niet geëindigd en te Parijs
hecht men er weinig waarde aan den Ja
panschen opmarsch in Mandsjoerije tot stil
etand .te brengen.
Men kan nu verwachten, dat Japan ten
hoste van Noord-Mandsjoerije schadeloos
stelling zal krijgen. Het work der voorge
stelde enquêtecommissie zal op do militaire
operaties van Japan in de omgeving van
<%n Chincc6chcn spoorweg geen invloed
hebben.
Londen, 4 Dcc. De Times verneemt uit
Tokio, dat de Japansche regeering haar
vertegenwoordiger te Parijs, Josjisawa,
heeft opgedragen, verschillende wijzigings
voorstellen op de resolutie van den Volken
bondsraad in te dienen. Do Japanschc re
geering wijst in het bijzonder het punt af,
volgens hetwelk de enquête-commissie van
den Volkenbond zoo spoedig mogelijk rap
port moet uitbrengen en aanbevelingen
moet doen, welke zij noodzakelijk acht, in
dien de ontruiming der bezette gebieden
hij aankomst van de enquête-commissie nog
niet is uitgevoerd. Tc Tokio is men van
meeuing, dat dit voorstel overeen komt
met het bepalen van een zekeren termijn
voor de ontruiming, wat Japan van begin
af aan heeft afgewezen.
De minister van buitonlandsclie zaken,
Sjidehara, heeft een tegenvoorstel uitge
werkt met betrekking tot de bescherming
van de commissie tegen Chincesche roover-
benden, welk tegenvoorstel het tweede punt
van Briand's verklaring zou moeten ver
vangen, aangezien men in Japan ook dat
punt onaanvaardbaar acht. De Times weet
uit Tokio te melden, dat men den toon,
waarin de verklaring van Briand gehou
den is, tamelijk ongunstig beoordeelt, aan
gezien de Japanners in de verklaring min
of meer als dc schuldigen worden be
schouwd, terwijl de Chineezen in bescher
ming worden genomen. Bovendien is de
verklaring zeer dubbelzinnig en wenscht
men een nauwkeuriger afbakening van de
opdrocht der enquête-commissic.^In leger-
kringen staat men geheel afwijzend tegen
over het zenden van een enquête-commis
sie, aangezien de Chineezen er door in
staat zullen worden gesteld zich aan de
uitvoering van de Japansche cischen te
onttrekken. Het conflict kan slechts door
directe onderhandelingen uit de wereld ge
holpen worden.
FRANKLIN BOUILLON TEGEN
DUITSCHLAND.
Parijs, 4 Dec. (IT.N.). Franklin Bouillon
heeft gisteren in een partijvergadering een
rede gehouden, waarin hij Duitschland
scherp aanviel en de vorming van een
eenheidsfront van Frankrijk, Engeland en
!de Vereenigde Staten verlangde om Duitsch-
Iftnd te dwingen zijn schulden te betalen.
FRANXRIJKS BEWAPENINGS
UITGAVEN.
Kritiek van Léon Blarru
Parijs, 4 Dec. (II. N.) In *cn artikel In
de Populaire wijt Léon Blum den achter
uitgang van de Fransche financiën aan de
steeds stijgende uitgaven voor militaire
doeleinden. Sedert 1928, dus sedert dc rechl-
schc partijen aan het bewind zijn gekomen,
zijn de uitgaven voor de bewapening, met
acht milliard francs gestegen, daaronder
nog niet begrepen de uitgaven voor paar
den en lastdieren, welke op de begrooting
voor landbouw zijn ondergebracht en die
voor den aanleg van strategische wegen,
welke door het ministerie van binnenland
sebe zaken worden betaald.
Toch zijn nog 50 slachtoffers
te betreuren
Volgens een H.-N.-bericht uit Londen i3
dc revolutie uitgebroken in verband met de
verkiezingen, die Zondag a.s. gehouden zou
den worden. Volgens andere berichten heeft
men echter mot een militairen opstand te
doen. Volgens ccn bericht uit Mexico moet
de staatspresident gevangen gezet en de
ministerpresident doodgeschoten zijn.
Londen, 4 Dec. (II.N.) Volgens de laat
ste berichten is in San Salvador een mili
taire dictatuur ingevoerd. De staatspresi
dent is afgezet verklaard. Hij moet de vlucht
hebben genomen. Men verwacht, dat ter
stond nieuwe verkiezingen uitgeschreven
zullen worden.
Aan een V. D.-bericht ontlecnen wij nog
dc volgende bizonderhede-n:
Donderdag waren alle winkels en maga
zijnen in de hoofdstad gesloten. Een deel
van het leger verklaarde zich met de op
standelingen solidair en Donderdagochtend
werd uit één der forten het vuur op liet
palei6 van den president Araujo, die pas in
Maart j.l. gekozen ie, geopend. Het werd be
antwoord door één der forten, dat een re-
gecringsgetrouwe bezetting had. maar de
andere twee forten schaarden zich aan dc
zijde der opstandelingen. In den loop van
den dag zegevierde de revolutie. President
Avaujo werd afgezet en gevangen genomen.
Hij zal op zijn minst tot na do verkiezingen
in gevangenschap blijven. De minister van
financiën, F. Kspinosa, weigerde de voor-
waardon, dj.c .door de leiding dor opstande
lingen werden gesteld, te aanvaarden. Hij
werd standrechtelijk veroordeeld en ge
fusilleerd. Er is een militaire dictatuur in
gesteld en dc voorloopige regeering is op
gedragen aan een militair triumviraat.
New York, 4 Dec. (V.D.). Gemeld wordt
dat de revolutie in San Salvador tot nu toe
50 slachtoffers geeischt heeft. Onder de
dooden bevinden zich twee diplomaten.
De revolutie beëindigd.
Volgens Britsche berichten is de revo
lutie in San Savador beëindigd. Vice-presi
dent Martinez heeft aan hot hoofd van een
militair directorium het voorloopig presi
dentschap op zich genomen. Martinez deelt
mede, dat de rust in het geheele land weer
hersteld is. De bevolking steunt de nieuwe
regeering. De gevechten tusschcn dc revo-
lutionnairen en de regceringsgetrouwe mi
litairen zijn hedenmiddag na een ultima
tum aan de politie en de nationale garde
beëindigd.
In Genève zullen vele moei
lijkheden rijzen
i
Par ij sf 4 Dcc.(V.D.)De .redacteur-bui
tenland van het Journal, trekt 'een parallel
tusschcn het werk van den'.Volkenbond tot
bijlegging van het Chineesch-Japansch con
flict en de werkzaamheden der komende
ontwapeningsconferentie. Wanneer dc Vol
kenhond reeds verscheidene weken noodig
heeft om ccn commissie van onderzoek in
te stellen, kan men zich ongeveer een
beeld vormen van de moeilijkheden, die ten
nauwkeurig onderzoek van den stand dei-
bewapening van alle landen mc-t zich mee
zal brengen. Naar aanleiding van dc Ja
panschc verklaring, volgens welke Japan
zijn bewapening met bet ook op den toe
stand in China en het bolsjewistisch gevaar
onmogelijk verder kan verminderen, schrijft
het blad, dat dejse verklaring grooter aan
dacht verdient, omdat zij zeer nauw aan
sluit. bij de beginselen van het Fransche
ontwapeningsmemorandum. In deze om
standigheden is het in het geheel niet wen-
schelijk een half dozijn Engelschc minis
ters lastig to vallen door hen naar Ge
nève te laten komen, vooral niet in een
tijd, waarin zuinigheid is geboden.
REGEERING VAN MECKLENBURG—
STRELITZ AFGETREDEN.
Berlijn, 4 Dec. (II.N7.). De regecring van
MecklenburgStrelilz is afgetreden, door
dien een motie van wantrouwen met be
hulp van de r cge er ingspar tijen, met uitzon
dering van de sociaal-democraten, aange
nomen werd. De voorzitter van den land
dag heeft daarop een Duitsch-nationaal tot
minister-president benoemd.
Arnh. weg 32
Tel. 1069
Het adres voor Cadeaux
Steeds iets aparts tegen
billijke prijzen.
LANGESTR. 35 TEL. 308
J-O-O-O I
Sociaal-democraten bij den
Rijkskanselier
B c r 1 ij n, 4 December (V.D.). Van sociaal
democratische zijde wordt liet volgeitde
medegedeeld:
Breitschcid. Grassmann, Hertz en Hilfcr-
ding hebben hedenmiddag opnieuw een be
zoek bij den rijkskanselier afgelegd om in
formaties in te winnen naar den stand van
het werk aan de nieuwe noodverordening,
en om dr. Brüning mede te doelen, dat het
in de sociaal-democratische fractie buiten
gewoon ontstemmend werkt, dat 't de rijks-
regeering in den strijd tegen den fascistl-
schen terreur aan de noodzakelijke vast
beradenheid ontbreekt. De delegatie maak
te den rijkskanselier er opmerkzaam op,
dat in alle kringen der bevolking groot
wantrouwen bestaat ten aanzien van het
plan der regeering om tegelijkertijd de prij
zen en loonen te verlagen. De poging de
loonen verdér te verlagen en de loonsverla
ging op korten termijn mogelijk te maken
door ingrijpende maatregelen op de loon-
overeenkomstcn, alsmede de verlaging der
sociale verzekering, zou evenals vroeger
op beslisten tegenstand der sociaal-demo
cratie en der vakbonden stuiten.
De rijkskanselier legde de motieven uit,
waarbij de rijksregeering zich inzake de
nieuwe noodverordeningen laat leiden, doch
gaf do verzekering, dat omtrent do bijzon
derheden van haar samenstelling nog niets
definitiefs is bepaald.
Nieuwe verwikkelingen in
China ie wachten
Moskou, 4 Dec. (V.D.). In officieele Rus
ïischc kringen verheelt men niet, dat dc
•csullatcn van dc beraadslagingen te Pa-
ijs van den Voikenbondsraad „weinig de
lelangen van don vrede in het Verre Oos-
en dienen" en dat men thans verder ge
beurtenissen moet afwachten, waarbij on
getwijfeld ook Rusland medcgesleept kan
Worden. Door scherp protest van de Ver
eenigde Staten en Engeland is het gelukt,
1 et Japansche offensief tegen Tsjintsjau tot
s ilstand te brengen. De Japansche actie in
i4 oord-Mandsjoerije is echter nog niet go-
c ndigd en te Parijs hecht men er weinig
v aarde aan, de Japansche marsch in
Mandsjoerije tot stilstand te brengen. Men
kan nu verwachten, dat Japan ten koste
van Noord-Mandsjoerije schadeloosstelling
zal krijgen. Het werk der voorgesteld en-
qucte-coramissie zal op de militaire ope
ratics van Japan in de omgeving van den
Chineeschen Oosterspoorweg geen invloed
hebben.
HET HOOVER-MORATORIUM.
Was h-Yn g'iö n. 4 December (V.D.). Vol
gens een mededeeling van den leider der
republikeinsche groep in den Senaat Wat
son prijkt het voorstel over het Hoover-
vacantiejaar als eerste punt op dc agenda
van het Congres.
Door het Lagerhuis goed
gekeurd
Londen, 4 Dec. (V.D.) Het Lagerhuis
keurde heden de jongste maatregelen van
dc Board of Trade, waarbij op verschillen
de artikelen op grond van de anti-dum-
pingfiwet 50 procent invoerrechten wordt
geheven, met 234 tegen 17 stemmen goed.
De parlementaire onderstaatssecretaris
van het ministerie van handel deelde me
de, dat er bijna geen invoeg van goederen,
die onder de nieuwe verordening vallen,
meer plaats heeft.
De minister van handel Runciman zeide,
dat Eneeland de jongste Fransche maatre
gelen tegen Britsche goederen, waardoor
Engeland sterk getroffen wordt, niet zoo
maar kan overzien. Hij hoopte, dat Enge
land en Frankrijk hun verschillende opvat
tingen op vriendschappelijke wijze zouden
regelen. Intusschen vat de Engel6che re
geering de bijzondere Fransche maatrege
len tegen Engeland zeer ernstig op.
Mocht dit systeem zich uitbreiden, dan
zouden de Engelschc belangen dermate ge
troffen worden, dat Engeland daar tegen
over niet onverschillig ban blijven slaan. Dc
regeering drukt er zijn verbazing over uit,
dat Engeland niet als meestbcgunstigde na
tie behandeld wordt, iets wat sinds twee
generaties het geval was. Runciman deel
de mede. dat de regeering de Fransche re
geering op dit punt attent heeft gemaakt
Tegelijkertijd hebben de Britsche kolenex-
porlcurs, die het meest in deze getroffen
worden, hun bezwaren bij de Fransche re
geering ingediend. De minister hecht er
waarde aan te verklaren, dat de Engel
schc tarieven verhoogingen slechts een
maatregel zijn. die het gevolg is van een
noodtoestand door den buitengewoon groo-
len invoer van goederen.
In geen geval echter mag men een en an
der beschouwen als een vergeldingsmaatre
gel tegen de Fransche uitzonderingsbepa
lingen betreffende den Engelschcn handel.
Engeland heeft de ervaring opgedaan, dat
elk protest tegen een verhooging der tarie
ven van andere landen met het zelfde ant
woord werd afgescheept, hetwelk hij thans
tot het zijne maakte, n.l. dat de regeering
in de eerste plaats de hinncnlnndsche be
langen van het land moet beschermen.
Opwindende tooneelen in den
Oostcnrijkschen Nationalen
Raad
Weencn, 4 December (V.D.). In de zit
ting van den Oostenrijkschen Nationalen
Raad van heden werd de z.g. Lex Strafella
met algemeene 6temmen aangenomen. Di
rect na de opening viel dc sociaal-democra
tische spreker de voormalige regeering Vau
goin heftig aan wegens de benoeming van
Strafella tot directeur-generaal der Bonds-
spoorwegen. Minister Vaugoin interrum
peerde, dat 2500 vroeger veroordeelde per
sonen thans bij de Bondsspoorwegcn werk
zaam zijn, die sociaal-democratisch georga
niseerd zijn. Er ontspon zich een woord-
getwist tusschen den sociaal-democraat en
den Minister dat algemeen werd, toen de
minister zelf het woord nam, om zijn be
schuldiging te motiveeren. Een scheldpar
tij ontstond, hier en daar zag men gebalde
vuisten. Eenige afgevaardigden gingen om
den minister staan om hem te beschermen.
Voor de ministerstafel ontstond een drei
gend gewirwar van personen. De behande
ling der kwestie kon niet worden voort
gezet, zoodat de voorzitter den minister
verzocht zijn r^de te onderbreken, totdat
dc afgevaardigden hun plaatsen weer had
den ingenomen. Hierna kon de minister
zijn rede voortzetten, welke nog dikwijl
door uitroepen werd onderbroken. Do be-
grootingsdebatlen werden voortgezet.
Woensdag zullen de besprekingen worden
voortgezet.
IN JAPAN 600 COMMUNISTEN GE
ARRESTEERD.
Peking, 4 December (V.D.). Op bevel
van den Japanschen opperbevelhebber heeft
de Japansche militaire politie in Moekden
ccn razzia tegen Chincesche communisten
uitgevoerd. In totaal -orden 600 Chinee-
sche communisten gearresteerd, hij wie
pamfletten van comnvönistischen inhoud;
welke voor liet Japansche leger waren be
stemd, werden gevonden. De aangehoude
nen zullen voor dc oorlogsrechtbank terecht
staan.
HET MISBRUIK VAN WAPENS.
B e r 1 ij n, 4 Dec. (V.D.) Vernomen wordt,
dat de rijksregeering voornemens is door
middel van een noodverordening de lands-
regeeringen te machtigen zoo noodig maat
regelen te nemen tegen het misbruik van
wapenen.
GROOTE LOCOMOTIEFFABRIEK
STILGELEGD.
Cassel, 3 Dcc. (V. D.) De firma Hen
schel en Zoon A.G. tc Cassel, één der groot
ste locomotieffabrieken van Duitschland,
heeft heden bij den regeeringspresident in
Cassel het verzoek om machtiging tot stil
leggen van het bedrijf ingediend en mede
gedeeld, dat zij daartoe gedwongen is we
gens dc troostclooze economische toestan
den. Na verloop van den wettigen termijn
van vier weken zal het geheele bedrijf op
31 December a.s. worden stopgezet. Bij Hen
schel en Zoon zijn op het oogenblik nog
1700 arbeiders en 450 kantoorbedienden
werkzaam, zoodat den 31slen a.s. dus weer
2100 rnenschen meer ten laste van den staat
zullen komen.
Economische crisis de oorzaak
Brussel, 3 Dec. (V. D.) Slechts zeer
schaars worden berichten gepubliceerd over
eon inboorlingenopstand, die onlangs plaats
heeft gevonden in het tweede district van
den Belgischen Congo bij het meer Leopold.
Tijdens deze onlusten werden veertig in
boorlingen en drie soldaten gedood.
Een gedeelte van de inboorlingcnbevol-
king der opstandige streek is de wildernis
ingevlucht, waar zij in groote moeilijkheden
verkeert tengevolge van gebrek aan voed
sel cn water. De regeering6ambtenarcn op
buitenposten hebben hun families naar de
dichtstbijzijnde steden gezonden, teneinde
zc tijdig in veiligheid te brengen.
De oorzaak van de onlusten moet gezocht
worden in het feit, dat in verband met de
economische crisis vele inboorlingen-arbei
ders in het mijngebied ontslagen zijn en
naar hun dorpen zijn teruggestuurd, waar
zij veel ontevredenheid hebben gewekt.
Churchill kritiseert MacdonalcTs
politiek
Londen, 3 Dec. (V.D.) Het Lagerhuisde
bat over Indic, dat gisteravond begonnncn
is, zal van avond worden voortgezet. Gister
avond laat werd het standpunt van de La
bour Partij uiteengezet door majoor Atlee,
die verklaarde te geleooven, dat een oplos
sing van de problemen, die tusschen Euro
pa cn Azië bestonden, grootendeels zou af
hangen van wat door Engeland bij zijn on
derhandelingen met Indië zou worden ge
daan.
De oppositie begroette de bevestiging van
le beginselen, die verleden jaar aan de on
derhandelingen ten grondslag hadden ge
legen. De methode van onderhandelen, die
ten grondslag lag aan de ronde tafel-confc-
rentie was de eenige manier om tot een
oplossing te komen, doch helaas had de
conferentie niet den tijd, die noodig was
om bepaalde belangrijke dingen in de dis
cussies tot hun recht tc doen komen.
De minister voor Indie, sir Samuel Hoare,
verklaarde, dat hoewel de conferentie niet
tot overeenstemming had kunnen komen
op belangrijke punten, men over verschil
lende detailpunten overeenstemming had
bereikt. Tengevolge van de gedurende de
conferentie aangeknoopte vriendschaps
banden zouden de tegenstellingen nooit
meer zoo bitter worden als in het verleden
het geval was.
Londen, December. (H.N.) In het lager
huis heeft de conservatieve oud-minister
Churchill over de Indische politiek gespro
ken, waarbij hij scherpe critiek op de poli
tiek van Macdonald tegenover Indië oefen
de en verklaarde, dat hij daarin geen ver
trouwen kan stellen, aangezien deze poli
tiek veel tc toegevend is.
N e w-Y o r k, 3 Dec. (II. N.) De politie te
Washington en de geheime dien6t van het
Witte Huis treffen alle voorbereidingen voor
dc ontvangst van de deelnemers aan den
hongermarsch, die uit het centrale Westen
met vrachtauto's op Maandag, den dag, dat
de nieuwe zitting van het congres begint,
naar Washington willen komen. Men wil
dc demonstranten wel in dc stad toelaten,
doch een deel der 6lad zal afgezet worden,
zoodat het den betoogers niet mogelijk zal
zijn dc parlementsgebouwen te naderen.
Natuurlijk zijn ook alle voorbereidingen
getroffen om relletjes tc voorkomen.
HERVATTING VAN DE SCHEEPVAART
OP DE ELBE.
Hamburg, 3 De c. (V. D.) De mi6t op
dc Beneden-Elbe, die een paar dagen over
de rivier heeft gehangen, verscheidene
scheepsongevallen heeft veroorzaakt en het
geheele verkeer op de rivier heeft stilge
legd, is heden tegen den middag opgetrok
ken, zoodat dc scheepvaart in beide richtin
gen kon worden hervat.
DR. PPRIEMER TER BESCHIKKING
DER JUSTITIE?
Wc en en, 3 Dec. (V. D.) Naar in de
kringen der Heimwehren verluidt, zou dr.
Pfriemer, die sedert den mislukten Putsch
in het buitenland verblijft, voornemens zijn
zich dezer dagen, naar men beweert reeds
op 8 Dec. a.s., ter beschikkirur der Oosten-
rijksche justitie te stellen.
