Nadruk Verboden- Afdruk uitsluiteod voor Geabonneerden, volgens- leveringsvoorwaarden. Alle rechtenVercenigde Persbu >ux, 's-Gravcohage.'
BEPAAL ZELF UW MAAT.
Het blijkt telkens, dat vele lezeres
sen niet ->recies weten wat voor maat
zij eigenlijk hebben. Een tvgave van
de maten en de daarop corresoondee-
rende buste- en heupwijdte volgt hier
onder.
Maat Bustewijdte Heupwijdte
40
92
100
42
100
104
44
108
110
46
112
116
48
120
124
50
126
130
(Niet te strak met de centimeter ge-
me ten.3
EEN AUTOMATISCH KOOK-
TOESt'EL.
Geen aanbranden meer.
VERSIERING.
Hertengewei als kroonluchter.
Ir het plaatsje Landsberg aan de
Warthe bevindt zich in de kerk een
kroonluchter, die gemaakt is van een
hertengewei. De daaraan verbonden
j geschiedenis is interessant genoeg, om
ze hier over te vertollen. In den wip
te- van het iaar 1519 werd even bui
ten de stad een hert door wolven
achtervolgd. Het beangste dier
vluchtte weg door de straten van hel
stadje en rende eindeliik door hel
geoDp"de portaal der kerk naar bin
nen. Voor het hoofdaltaar bWf hel
ui'tfeput s(aan en zonk ineen. Het ge
lukte. het hert weer fo doen b::komen
en het ook tam te maken, zoodat men
het npa jaren lang 00 de wallen der
stad kon zien grazen, waar hel
vooral door l'lndet-op gaarne aange
haald werd. EindeM'k stierf het hert
door ouderdomszwakte; eenige bur
gers der stad l!»t»n toen van zon
gewei een kroonluchter maken, die
voor het altaar werd opgehangen op
de plaats, waar het dier eenmaal neer
was gestort. Meer dan 200 jaar bleef
het tfewei daar hangen, totdat de kerk
in IR'l gerestaureerd werd. Toen
werd het verkocht, doch in 1806 beval
Keizer Wilhelm I. getroffen door de
geschiedenis van het hert, dat het ge
wei weer op z>;n oude plaats moesl
worden opgehanden. Daar kan men
het thans nog zien.
APARTE MANTELS.
Wij zien links op de figuren een aar
dige manteljapon van fijn donkerblau
we serge (nr. 65).
De rok heeft acht banen en de naden
der voorbaan zetten zich in het voor
pand der mantel voort. Ceintuur van
dezelfde stof met metalen gesp. Slui
ting bestaat uit een dubbele rij knoo-
pen.
De bruin laken mantel aan de rech
terzijde (nr. 66) heeft een knoopslui-
ting op zijde; ceintuur van dezellde
stof eveneens met knoopsluiting; de lijn
der mouw valt onder de schouders en
de smalle «pstaande kraag eipdigt in
een strik.
Kort geleden is een electrisch kook-
toestel in den handel gebracht, dat
de eleclriciteit automatisch in- en uit
schakelt. Is de pan leeg, dan staat zij
in zoodanigen stand, dat de stroom
toevoer afgesloten wordt; wordt zij
gevuld, dan slaat zij eenigszins om,
waardoor de stroom wordt ingescha
keld. Plaatst men de pan dan weer
eenigszins scheef, om er wat uit te
gieten, dan wordt de stroom automa
tisch uitgeschakeld; hetzelfde ge
schiedt wanneer de inhoud van de
pan te veel verkookt, omdat dan de
pan uit zichzelf scheef gaat staan. De
uitvinding berust dus eigenlek op hel
feit, dat de pan zoowel gevuld als leeg
of halfleeg steeds haar evenwichtstoe
stand tracht te bereiken en dat zij
zoodanig gemaakt is, dat het zwaarte
punt zich tijdens het vullen of ledigen
belangrijk verplaatst.
Links; iManlcljapon no. 65; rechts: Bruinlal en
mantel no. 66.
EEN GOED MIDDEL TEGEN
VERMOEIDHEID.
Het is dikwijls noodig, om op te
blijven, ook al zou men veel liever
vroeg naar bed gaan. En dan is het
niet prettig, om er vermoeid uit te
zien. Een goed middel daartegen is,
het gezicht te bedekken met een
doekje, dat men tevoren gedompeld
heeft in heet water zoo heet als
men verdragen kan, zonder de huid te
benadeelen. Na enkele minuten moet
het doekje opnieuw bevochtigd wor
den. Wanneer men dit eenige malen
herhaald heeft, wordt het lapje in
koud water gedompeld; het koude
compres moet tweemaal worden her
haald.
GEKLEEDE WANDELTOILETTEN.
Aardig en toch heel een
voudig zijn de hier aige-
beeldc wandeltoiletjes Ze
>.ijn heel gemakkelijk zelf
te maken.
Links (Nr. 62).
z*'en wij een middagjapon
van blauw crêpe de olive
met puntig toeloopende
.voorpas, die over de
schouders loopt, waardoor
de lijn der geplooide mou
wen vrij laag is. Op heup
hoogte heeft men eveneens
gedeeltelijk een geplooide
volant, terwijl de rok
klokkend is.
60RRtSft(H
OUDERS VAN WONDERKINDEREN.
Zijn zij gelukkig?
Zijn ouders van wonderkinderen
eigenlijk wel gelukkig? Moet men hen
benijden, omdat hun kinderen wat
bijzonders presteeren en veel vroeger
dan gewoonlijk in nauw contact met
de buitenwereld komen? Deze vragen
zijn telkens opnieuw aan ouders van
wonderkinderen gesteld en de ant
woorden zijn steeds weer anders en
getuigen niet alleen van trots en
vreugde, maar ook van bange zorg.
Wij geven hier een interessant ar
tikel weer van iemand, die over dit
onderwerp een speciale studie heelt
gemaakt:
Het Noorscbe meisje Sonja Henie
was pas vijf jaar, toen zij zich op
haar carrière als wereldkampioene
voor schaatsenrijden begon voor te be
reiden. Thans heeft zij het hoogtepunt
bereikt in haar kunst een wonder,
dal men slechts met verbazing en
dankbaarheid kan zien. Sonja is be
mind bij allen, die haar ooit op het
ijs hebben gezien. Ondanks haar jeugd
heeft zij bereikt, dat haar naam bin
nen enkele jaren bovenaan stond in
de wereld der ijssport. Zij is een
wonderkind, hoewel zij thans reeds
achttien jaar is, want zij is haar
fenomenale carrière begonnen, toen zij
nog geen tien jaar oud was.
En nu de ouders van deze begaafde
jonge kunstenares? Waar Sonja is,
daar kan men ook „Papa Henie'' vin
den. Zijn dikke, welgedane figuur is
algemeen bekend. Altijd vergezelt bij
zijn dochter; hij heeft haar geholpen
bij de eerste oefeningen op het ijs en
hij heeft haar aanleg ontwikkeld. Hij
is zelf een enthousiast sportsman, en
heeft dan ook met zorg haar traineis
uitgekozen. Als zijn kind, zijn trots,
zich op het ijs oefende, zat hij erbij en
criliseerde elke beweging. Want om
dat Papa Henie zoo trotsch is op zijn
dochter, is hij tegelijkertijd haar
strengste criticus.
„Waar Sonja is, daar ben ik ook",
zei hij eens, toen zijn dochter met
bloemen overladen in haar garderobe
terugkeerde. „Mijn kind kan haar
ouders niet missen. Wij moeten bij
haar blijven, zoodat zij een thuis heeft,
ook als zij zooveel op reis is".
Sonja's moeder reist gewoonlijk ook
mede met haar kind; slechts zelden
laat zij haar alleen. Dat de jonge Sonja
zoo frisch en onbedorven gebleven is,
heeft zij te danken aan haar ouders,
die steeds in het oog houden, dat naast
de sportieve training, ook de mensch
tot zijn recht moet komen. Gezellig
heid, ook in hotelkamers, tot rust
komen, ook in een vreemde omgeving
dat is het, wat Mevrouw Henie haar
kind gegeven heeft. Deze ouders ge
voelen geen bezorgdheid over hun
kind; zij weten, wat Sonja presteert,
zij houden alles van haar verwijderd,
wat een slechten invloed op haar zou
kunnen uitoefenen en zij zijn steeds bij
haar om haar te helpen bij het verwer
ken der velerlei indrukken, die zij
ontvangt. Daardoor was het mogelijk
dat het mooie jonge meisje een frissche
en onbedorven persoonlijkheid heelt
behouden. Haar ouders hebben zich
daartoe geheel en al aangepast aan
het ongewone leven van dit wonder
kind.
Wie eenmaal Yehudi Menuhin heeft
hooien spelen, zal daarvan een onver-
getelijken indruk hebben meegeno
men. De thans twaalfjarige jongen is
een wonderkind, een begenadigd
genie, zooals slechts zelden voorkomt
Wanneer hij zijn viool bespeelt, is hij
geen kind meer; zijn krachten groeien
boven het kinderlichaam uit en men
kan zich niet voorstellen, dat hel nog
dezelfde bescheiden blonde jongen is,
die met het diepste artistieke begrip
de composities speelt. Men wordt
bijna bang voor deze vroegrijpheid
doch als men den jongen later ont
moet, kan men met innerlijke vreugde
constateeren, dat hij toch nog een
kind is, dat bijv. graag met een spoor-
treintje speelt.
Zijn moeder, die steeds met hem
meereist op zijn tournée's, zorgt er
voor, dat hij een kind blijft als alle
andere kinderen. Hij mag spelen, een
spoorbaan aanleggen of ravotten als
andere jongens. Zijn moeder weet,
wat een kind noodig heelt; zij heelt
een groot gezin. „Mijn jongen is een
echt kind", zegt zij trotsch, en dat is
dan ook het beste, wat zij van hem
zeggen kan. Dit wonderkind zal zich
ongetwijfeld ontwikkelen tot een der
zeer grooten in de wereld der muziek.
De wonderbaarlijke aanleg van hel
kind zal dan ten volle gerijpt zijn
Doch thans is hij nog een kind en dat
zijn ouders hem kind laten zijn, dal is
het beste, wat zij hem kunnen mee
geven in zijn leven.
Als een vader jaren lang wereld
kampioen is geweest, dan ligt het vooi
de hand, dat zijn dochter met hart en
ziel opgaat in de sport, die hem be
roemd heeft gemaakt. Zulke vaders
kunnen zich dan ook goed de verlan
gens van hun eerzuchtige kinderen
•oorslellen, want zij behoeven slechts]
te denken aan hun eigen jeugd. Van
daar dat de elfjarige Megan Taylor
ook van haar vader toeslemming heeft
gekregen om geheel alleen naar
Geheel in tegenstelling daarmee
staat de opvoeding van de andere
kampioene, het dertienjarige Ween-
sche meisje Hilde Holovsky. Haar
moeder heeft haar eenvoudig ver
boden om aan de wedstrijden in
Amerika deel te nemen, omdat zij
daar alleen heen zou moeten reizen
en zij daai legen zeer terecht bezwaar
had. Een dergeliik besluit is voor een
moeder natuurlijk niet gemakkelijk,
want Hilde Holovsky had zeker iets
bijzonders gepresteerd, doch tenslotte
achtte zij het toch van meer belang,
dat het karakter van haar kind niet
bedorven werd.
Over het algemeen valt het op, dat
de vrouwelijke kampioenen steeds
jonger worden. Helene Mayer was op
den dag af zeventien jaar oud, toen
zij op de Olympische spelen te Am
sterdam bet wereldkamoioenschap
schermen behaalde en Cilly Aussem
was achttien, toen zij haar eerste
overwinningen behaalde in internatio
nale wedstrijden. Ook zwemmen kan
men het beste jong leeren. De Ameri-
kaansche zwemster Gertrud Ederle
was 21 jaar, toen zij het Kanaal over-
Z91
Amerika te reizen en daar Engeland
te vertegenwoordigen bij de Olympi
sche spelen te Lake Placid. Toen zij
pas vier jaar oud was, bond haar vader
haar zelf voor het eerst de schaatsen
aan en thans laat Phil Taylor zijn
kind reeds een vrijheid en zelfstandig
heid als van een volwassen mensch.
Dit is zelfs zijn principe. „Zelfstandig
heid is het voornaamste in een men-
schenleven", zegt hij. „Megan weet,
wat zij wil en dan zal zij ook met haar
elf jaren wel haar weg vinden in hel
vreemde land". En ondanks alle ver
wijten en raadgevingen blijft hij
daarbij. Aan bewondering is de kleine
EENVOUDIGE GEKLEEDE JAPON.
(No. 292).
Eenvoudige gekleede japon, waar
van de halsafwerking de Grieksche1
lijn te zien geeft; de eenvoudige mouw
loopt naar onderen toe iets wijder uit;
de rok heeft een heupsluk met vier
schulpen, voor, achter en aan de beide
zijkanten, waaraan de klokrok is
gezet.
Vooral van effen soepele stof, als
wollen crêpe georgette of zijde, is deze
japon zeer apart. Voor een middel
maat japon is noodig ongeveer 4J4 el
van 100 breed.
DE KNIPPATRONENDIENST.
Het bestelfen van patronen.
Lezeressen, die gaarne een in ons
blad afgebeelde japon zelf wenschen
te maken of door de naaister willen
laten vervaardigen, kunnen het hier
voor benoodigde patroon in de maten
4250, het vlugst en billijkst bestellen
door overschrijving van een bedrag van
58 cent op postrekening 191919 ten
name van den „Knippatronendienst" te
's-Gravenhage.
Aanvragen kunnen ook per postwis
sel worden gezonden aan de Redac
trice van den „Knippatronendienst",
Muzenstraat 5B te 's-Gravenhage.
Patronen in de maten 40 en 52 en
van afwijkende speciaal opgegeven
maten kosten evenals de patronen van
mantels en manteljaponnen 78 cent.
Wij verzoeken onze lezeressen vrien
delijk, vooral niet te vergeten om de
maat van het gewenschte model tege
lijk met het nummer op het giro- of
postwisselstrookje te vermelden.
JONGE MEISJESKLEEDING.
Wij beelden hiernaast
een tweetal alleraardigste
mantels voor jonge meisjes
af n.l. een zeer moderne
mantel links (nr. 61) en
een aardige jersey mantel-
japon rechts van de al-
beelding (nr. 62).
Links (Nr. 61).
Zeer moderne mantel van
wijnroode wollen crêpe
stof, die aan de voorzijde
opgestikte stukken hee'l
en met twee knoopen
sluit; ceintuur met galaliet
gesp; rechte kraag die van
achteren opslaat.
Rechts (Nr. 62).
Groen wollen jersev
mantel japon. De rok simt
glad om de heupen en
heeft eenige stolpplooien
die tot op 25 c.M. van den
onderkant zijn opgeslikt
en vandaar at uitspringen
Het manteltje heelt geen
kraag, maar een schuine
bies, die zich vanat den
bals over het geheelc
rechter voorpand voortzet;
ceintuur van dezelfde stol
met metalen gesp.
VeM8
EEN MERKWAARDIGE KERK-
Recbts (Nr. 63).
Bruin wollen crêpe japon,
waarvan het bovenstuk
diep uitgesneden is en de
mouwen kort zijn; een
naturel shantung blouse
wordt hieronder gedragen.
De voorzijde der taille
heeft een opgestikte patte
met knoopen gegarneerd,
die eveneens om een ge
deelte der heupen als gar
neering der rok gebruikt
wordt.
Megan reeds gewend, want elk jaar
oefende zij zich te St. Morilz onder
leiding van haar vader en dan trok zij
reeds als heel klein meisje een groot
publiek.
