WIJ ZULL
HONDERD JAAR WILHELM BUSCH
EEN TERRAS MAAKT NOG GEEN ZOMER
BETALING VAN
ABONNEMENTS
GELDEN PER GIRO
ZUN DROGE HUMOR EEN
BRON VAN VREUGDE
Tentoonstelling zijner werken
voorbereid
ADM. AMERSFOORTSCH DAGBLAD
TUBERCULOSE
BESTRIJDING
steeds voortgaan met iets nieuws te bedenken, teneinde anderen in de gelegenheid te stellen
ons na te volgen. ZIET ONZE ETALAGES!
GLASTRA'S VSSCHHANDEL, Utrechtschestr. 40 Tel. 02 A.s. Woensdag Volksvischdag
De „lachende filosoof' was ook
een voortreffelijk schilder
Aber hier, wie überhaupt,
kommt es anders, als man glaubt!
Met den naam van Wilhelm Busch zijn
deze kostelijke geïllustreerde verhaaltjes
verbonden, die ook over de Duitsche gren
zen den roem van den „lachenden philo-
soof", den grootcn Duitschen humorist, heb
ben gegrondvest. In de herinnering doemen
de gestalten weer op, wier streken en
avonturen de kinderen steeds weer hebben
verrukt, die gestalten, die ook de volwasse
nen zoo vaak hebben doen lachen: Max en
Moritz, Hans Huckebein, dc Vrome H.clcne,
Knopp, de Virtuoos en hoe zij ook mogen
hceton! Daar zijn ze weer deze geniaal
eenvoudige teekeningen, die in weinige
trekken zoo veel zeggen, daar zijn de verzen,
die in hun bondigheid den zin der teekenin
gen onderstrepen en die met hun drogen
humor en vaak met hun levenswijsheden
tot gevleugelde woorden zijn geworden.
Wie kent niet:
„Es ist ein Brauch van alters her:
wer Sorjzen hat, hat auch Likör."
of ..Musik wird oft nicht schön gefunden,
weil sic stets mit Gerausch verbunden."
of ..Rotwein ist für altc Knaben
«ine von den besten Gaben.'
„Dummheit, die man bei anderen sieht,
wirkt meist erhebend aufs Gemüt."
„Vater werden ist nicht schwcr,
Vater sein dagegen sehr."
„Entha.ltsamkeit ist das Vergnügen
an Sachcn, wèYche wir nicht kriegen."
De beteekenis van Wilhelm Busch be
perkt zich intusschcn geenszins tot zijn ge
ïllustreerde verhalen, al zijn zij het ook ge
weest. die zijn naam vermaard hebben go-
maakt. Busch, die op 15 April 1832 in het
kleine Nedersaksische gehucht Wiedensahl
3?ij Hannover werd geboren, studeerde in het
midden van de vorige eeuw te Hannover,
de hoofdstad van Nedcrsakscn, aan de Poly
technische Hoogeschool. Hij wilde ingenieur
vorden en schijnt ook inderdaad een uit
stekend wiskundige tc zijn geweest. Zijn
teekentalent, dat zich toen reeds openbaar
de o.a> door het maken van natuurgetrouwe
portretten zijner professoren in zijn college-
schriften, wees hem echter een anderen weg.
Daarin versterkt door den raad zijnor vrien
den, besloot hij schilder tc worden. Op do
Academies van Dusseldorp, Antwerpen en
München heeft hij de noodige opleiding ge
kregen, niet alleen voor zijn zoo vaak be
wonderde teekeningen, maar ook, en wel
licht zelfs in dc eerste plaats, voor zijn
prestaties nis schilder. De grocte Nederlan
ders (Frails Hals, Brouwer en Rembrandt),
wier werkén hij tc Amsterdam uit eigen
aanschouwing leerde kennen, liebben in
sterke mate bijgedragen tot zijn ontwikke
ling. Busch heeft echter tijdens zijn leven
nimmer verraden, dat. hij ook een schilder
van beteekenis was, wiens werken getuigen
van oorspronkelijkheid. Slechts zijn vrien
den wisten, hoe gaarne hij schilderde. Eens
heeft hij géschreven:
„Ik schilder vlijtig. Het behaagt mij van
ganschcr harte en slechts met tegenzin doop
ik de pen in de oude zwarte inkt. Ik zou
het ook werkelijk niet doen, ware het niet
om u te schrijven".
Wat Busch voornamelijk in de lande
lijke stilte van zijn geboorteplaats Wieden
sahl, waar ook de meeste zijner geïllustreer
de verhalen zijn ontstaan aan landschap?
pen, gcnrc-doekcn en portretten heeft ge
schilderd, word niet ten toon gesteld. Hij
behield dc werken zelf of schonk ze aan
bloedverwanten en vrienden. En toen na
zijn dood hij stierf te Mcchtshausen ijl
liet voorland van den Hai'z op 9 Januari
1908 een hcrinneringstentoonstcJling werd
gehouden, was de wereld vol verbazing over
het werk van don s c h i 1 d e r Busch, van
wicn men toen ongeveer honderd schilde
rijen en voorts aquarellen on andere werken
tc bewonderen kreeg. Talrijke dezer werken
hangen thans in bekende musea, de móeste
bevinden zich echter, zorgvuldig gehoed, in
particulier bezit. lieden, nu men een over
zicht over liet werk van Busch heeft, waar
deert men hem als een schilder, die impres
sionist was, lang, voordat het impressionisme
aan de macht was gekomen.
Schilderijen van den kunstenaar uit open
baar en particulier bezit zullen een belang
rijk deel vormen van dc groote Wilhelm
Busch-tentoonstelling, die door de „Wil-
helm-Busch-Gcscllschaft" te Hannover tor
I gelegenheid \nn de honderste verjaring van
ouM-ii wordt georganiseerd in het „Museum
für Kunst und Landesgeschichtc" en die
van 16 April tot midden Juni toegankelijk
zal zijn \oor het publiek. Behalve schilde
rijen zal men hier de oorspronkelijke ont
werpen van zijn geïllustreerde geschiede
nissen, studies, handteckcningcn, hand
schriften, brieven enz. vinden. Op deze ten
toonstelling zal men een duidelijk beeld ver
krijgen van dc persoonlijkheid van den toe
kenaar, schilder en dichter, van den
..lachende philosoof" en van den mcnsch
Wilhelm Busch. Aan het hoofd van het
cere-comité voor deze tentoonstelling staaf
rijkspresident von Hindenburg.
Ook elders in Neder-Saksen worden voor
bereidingen getroffen om den honderdsten
verjaardag van Wilhelm Busch op waardige
wijze te vieren. Dc „Wilhelm Busch Gcsell-
schaft" zal op li April tc Mcchtshausen een
krans laten neerleggen op het graf van den
kunstenaar. Op 15 April zal door deze zelf
de vereenigmg oen fcestvergaderiii worden
gehouden te Wiedensahl. Bij deze gelegen
heid zal hot woord worden gevoerd door
ocnige oude bewoners der gemeente, die
Buóch nog persoonlijk hebben gekend. De
stad Hannover zal een gedenksteen laten
plaatsen in don gevel van het huis in dp
Schmiedestrasso, waarin Busch als student
heeft gewoond. Deze gedenksteen zal op 15
April worden onthuld. Denzeifden avond
wordt door de „Wilhelm Busch-Gesellschaft"
in het „Konzerthaus" te Hannover een feest
gegeven, waarop werken van den kunste
naar zullen worden xoorgedragen. Aan den
vooravond van den verjaardag van Busch
zal in het stedelijke „Schauspiclhaus" t«*
Hannover één van de tooneclstukken van
Wilhelm Busch, namelijk „Der Vetter auf
Besuch", een allerliefst zangspel, dat vroe
ger te München en in andere steden is ge
speeld. wórden opgevoerd.
De „Wilhelm Busch-Gesellschaft" t.é Han
nover, die het initiatief tot deze herdenking
heeft genomen en ze ook zelf gedeeltelijk
heeft voorbereid, stelt zich ten doel, do her
inneringen aan Busch te Wiedensahl en
Mcchtshausen in eerc te houden, alsook wer
ken van Busch tc verzamelen en tentoon-
ftellingen van deze werken tc organiseeren.
In liet geboortehuis van den kunstenaar tc
Wiedensahl hoeft zij cén museum ingericht
1 t reeds waardevolle werken en hennne
iiigen bevat.
Wilhelm Busch deze naam is de ver
persoonlijking van den echten Duitschen
humor.
BRIEVEN UIT DE HOOFDSTAD
HONDERDJARIGEN WILHELM BUSCH.
Een portret van Wilhelm Busdh geflankeerd door figuren die de lijst zijne werken
symboliseeren.
De tijd is weer gekomen, dat men ons don
zomer suggereert. Wij worden al vast lek
ker gemaakt door zonnige foto's van vroege
badgasten op de Schevcningsche pier, door
de ontijdige afbeeldingen van ïjscokarrc-
tjes meest nog in een vorig seizoen op
genomen en door dc terrassen, wel spe
ciaal op het Lcidschcplcin. De suggestievo
en fascinecrende werking van zoo'n Ame-
rican-torras kent welhaast geen grenzen.
Wij loopen rillend van koude en diep in
onze kragen door een tochtige Leidsche-
straat, over onbeschutte bruggen, waar de
gure Maartwind vrij spel hoeft in dc rich
ting Leidscheplein. Daar drentelen bloe-
raenverkoopers en taxi-chauffeurs met ijs
koude voeten; onder het peristyle van den
Stadsschouwburg, waar wij ons even be
schermd dachten, huist een windhoos, maar
dan. als bij tooverslng, staan wij plotseling
midden in den zomer. Eon vol terras mot
bezoekers in wit rieten stoelen cn zon. Al
leen de plombières en ijskoude kwasten
ontbroken. Niemand ontkomt aan deze ter
ras-hypnose. Maar de American-directie
schijnt vóór. kalenderhervorming en ieder
jaar opnieuw weer breken wij records,
wanneer in December de terrassen nóg
en in Maart, al weer uitstaan. En zoo
tracht dc vernuftige mcnsch ook weer hier.
waar net toch niet- anders dan nuchter ca
fébezoek betreft, dc natuur tc dwingen door
tot nu toe gebruikelijke jaargetijden, een
voudig maar te ncgeeren. En waar moet
dal naar toe? Van de Amsterdamschc IJs
club zijn wij dat gewond. Daar laat men nu
eenmaal het terrein onderloopcn als het noe
in het hartje van den zomer is cn gaat men
draineeron wanneer liet aardig beeint te
vriozenMaar dat is tenslotte traditie en
het komt de kas ten goede; hoewel er noc
nooit plannen zijn geweest om daarvan nu
een overdekte kunstijsbaan to bekostigen
Als evenwel deze seizoenen-revolutie over
slaat o)) andere geordende bedrijven, dan
klinnen wij ons plezier eerstdaags wel op.
Dan zal de tramdirectie, voortvarend als zij
thans is, de open trams ook wel van Xovem
ber tot Maart laten loopen en worden de
bruinkolen in Juni weer duurder, dan eten
wo ijsco's in November en boerenkool bij 80"
cn dan zal natuurlijk deze eigenaardige
wisselwerking zich wel eveneens bij dc
open- en overdekte bad- en zweminrichtin
gen doen gevoelen. Want werkelijk, met de
terrassen schijnen ook de traditioncclc
plannen en verzuchtingen van Zondvoorts
burgemeester en dc beroemde badplaats-
verbindingen van dc hoofdstad weer op de
proppen te komen. Met, klapperende tan
den vertellen vrienden of kennissen je van
hun aanstaand zomerverblijf, cn in gedach
ten nemen wij zonnebaden op Holland's
blonde duin. Dat doet hem allemaal dc „tor-
ras-itis" en... do koffie, door American
wijselijk extra heet geserveerd bij dit vroe
ge voorjaar. En liet mooiste van alles is,
dat de terras-enthousiasten niet voor el
kaar willen onderdoen en onderling weer 'n
snort vriespuntrecord schijnen te vestigen.
Men bekent niet graag kleur en wij willen
geen koudkleumen lijken; dus zitten wij
onzen tij.1 uit, om pas als het zonnetje weg
kruipt ostentatief wat kouwelijk te doen
en verantwoord tc zijn. Van zoo'n Leidsche
plein moet toch wel een magische werking
uitgaan om dit tc doorstaan.
Zoo is het dan ook. Want hier op het
statige plein mot de groote gebouwen,
Hirsch, American-Hotel en Stadsschouw
burg, klopt tusschen 12 en 2 uur het zij
het dan niet in dit seizoen warme hart
van Amsterdam s zaken- cn kunstleven, hier
paradeert de mode en demonstreert dc au
tohandel, hier roddelt dc journalistiek cn
babbelen grijze magistraten, hier is liet do
rado van straatmuzikanten en rijdende an-
tiekncgotic; zelfs volvoeren hier sluwe „za
kenlieden" hun duistere practijken cn
schijnen voor hun onwaarschijnlijk mooie
proposities op dit vruchtbare jachtter
rein hun prooi toch altijd nog te
vinden. Maar zij vormen dan ook de scha
duwzijde van liet zonnige terras en een niet
noemenswaardige minderheid gelukkig
van het hoofdstadleven op het plein, dat
in de geschiedenis van Amsterdam op ve
lerlei gebied zulk een belangrijke plaats in
neemt. En wellicht heeft, gauwer dan wij
denken, do café-diroctie een 12-maanden
terras weten te bereiken mot gewijzigden
barometerstand, zoodat een Amstordamsche
briefschrijver déórin niet eens meer een on
derworp zal kunnen vinden.
UTRECHTSCH STEDELIJK ORKEST.
Utrecht. Onder leiding van Henri
van Goudoever uit Coburg zal het Utrechtsch
Stedelijk Orkest op Woensdag 6 April a.s.
een abonnementsconcert geven in „Tivoli".
waarbij als solist zal optreden Carel van
Leeuwen Boomkamp (violoncel.)
Het programma bestaat uit:
1 Symphonic in Es, K.V. 513 55". A. Mozart
2. Ouverture III tot. de Opera. „Leonore",
Op. 72a L. van Beethoven.
PAUZE.
3. Concert voor 5'iolonccl met Orchestbc-
geleiding, in b. A. Dworsjak.
1. Fragmenten uit: La Damnation de
Faust II. Berlioz.
LANDBOUWWINTERCURSUS.
Barn e veld, 1 April. Den afgeloopen
herfst werd hier een tweejarige Landbouw-
wintercursus begonnen, waarvan thans de
overgangsles heeft plaats gehad. In tegen
woordigheid van het bestuur der Land-
bouwafdeeljng alhier, op welke initiatief
deze cursus in het leven is geroepen, wer
den dc leerlingen gedurende een paar uur
ondervraagd en uit de gegeven antwoorden
bleek, dat zij het onderwijs met vrucht had
den gevolgd, waarna zij tot de tweede af-
dceling, welke lessen in het najaar zullen
worden voortgezet, werden toegelaten.
EEN BOETE VAN 1500.
H i 1 v c r s u m, 1 April. De plaatsverv
kantonrechter mr. P. J. Dum, heeft over
eenkomstig den eisch van den ambtenaar
van het O.M., mr. s'Jacob, beden den ar
chitect K., wonende Javastraat, die reeds
vroeger veroordeeld is geweest wegens het
werpen van faecalién in den tuin van zijn
buurman, veroordeeld tot een geldboete
van 1500 of 4 maanden hechtenis.
De verdediger, mr. 5;eerman, uit A dam,
vroeg vrijspraak of voorwaardelijke vcr-
oordecling.
Onze bij den GIRO-DIENST aangesloten abon-
né's wijzen wij op de bestaande gelegenheid
om de abonnementsgelden voor het Amers-
foortsch Dagblad leder kwartaal AUTO
MATISCH van hun giro-rekening te doen af
schrijven. Deze automatische afschryving
brengt met zich een besparing van incasso
kosten, geen geloop met de kwitantie aan de
deur en voor ons een vereenvoudiging van de
Administratie.
Abonné's, die ons ingaande 1 April a.s. willen
machtigen abonnementsgelden automatisch
van hun postrekening te doen afschrijven,
verzoeken wy opgave van hun naam en adres,
opdat wy een machtigings-formulier ter invul
ling kunnen toezenden.
Jaarvergadering der Baarn:
sche Vereeniging
Baarn. Aan hét jaarverslag van cjo
N'ereeniging tot Bestrijding der Tubercu
lose te Baarn ontleenen wij de volgende
gegevens.
Met leedwezen wordt, daarin vermeld
het vertrek van den heer J. Schinkel. In
diens plaats werd tot bestuurslid gekozen
de heer dr J. L. \5'inkler Prins.
Het aantal contribuanten bedraagt op het
oogenblik 249.
In het afgeloopen jaar verleende het rijk
een subsidie van 1488, terwijl de ge
meente 250 gaf. 5ran de provinciale veróe-
niging werd ontvangen 159.09. 5roor sana-
toriumverplcging ontving de vereeniging
bovendien van de gemeente Baarn nog
3559 20.
Dc Emmahloem-coUccte, die gehouden
werd onder leiding van de dames nJcvrouw
A. Meindersma—Bongaards, mej. E. Krcijm-
borg cn zuster A. C. van Gooi, bracht
512.22'/: op. De Postduivenvereniging
„De Pool" verleende een gift van 72.
Daar voor eenige patiënten, die naar sa
natoria zijn gezonden, de termijn van zes
maanden tekort bleek, werd, behalve uit
eigen middelen, de verpleegprijs betaald
door het Burgerlijk Armbestuur en familie-
lcdon. Ook werd zoo noodig de hulp inge
roepen van de diaconieën en de Vincontius-
\crecniging.
Het huisbezoek werd verricht door zus-
Ier van Gooi, die zulks steeds met de groot
ste toewijding on opgewektheid doet. Nim
mer zullen de patiënten tevergeefs een be<
roep op haar doen.
Op 1 Januari 1932 stonden 102 gezinnen
met 137 patiënten bij dc vereeniging inge
schreven, terwijl cr 10 gezinnen met 15 pa
tiënten zijn bijgekomen. In verband met
overlijden, vertrok cn genezing stonden er
op 1 Januari 1932 nog 92 nezinncn met
124 patiënten ingeschreven.
De huisbezoekster heeft 1767 bezoekon af
gelegd cn nog 72 bozoeken in het belang
van dc patiënten.
Ontsmettingen zijn 10 maal verricht; 5
maal oen woning en 5 maal beddegoed.
55'oningvcrbetering vond 4 maal plaats.
Acht personen ontvingen extra voeding
uit bet Voedingsfonds.
5'oor rekening van dc gemeente Baarn
werden acht personen naar een sanatorium
gezonden, terwijl drie patië.utcn. die in 1931
waren uitgezonden in het verslagjaar te
rugkeerden.
5'oor rekening van den Raad van Ar
beid werden vier patiënten uitgezonden.
Op dc zittingen van hot consultatiebureau
werden 103 personen onderzocht, die voor
do cersto maal kwamen, n.l. IS mannen, 38
vrouwen en 47 kindoren. Hiervan kwamen
cr 1$ onder toezicht. Hot aantal consulten
bedroog 502.
Dc vereeniging tc Baarn is tot nu toe in
zeer gunstige conditie geweest. Nog geen
enkele aanvrage voor verpleging of hulp
moest worden gewoigerd. Dc bijdragon van
particulieren zullen echter niet achter mo
gen blijven. Het bestuur zal middelen ra
men de inkomsten te vérhoogon, daar an
ders dc taak der vereeniging niet zal kun
nen worden vervuld.
VERBREEDING RIJKSWEG
SOESTERBERG.
Soest. - B. en 55'. schrijven aan den
Raad
Teneinde uitvoering te kunnen geven aan
de plannen om tot verbreeding van den
Rijksstraatweg te Soestcrberg over te gaan,
is het noodig dat het Rijk dc beschikking
krijgt over cenigc gemecntc-cigcndoraracn,
cn wel in het bijzonder over een gedeelte
van het. terrein, waarop thans de ambts
woning van den hoer Lub staat. Aangezien
de door het Rijk geboden koopsom ad
7500.— ons alleszins billijk voorkomt,
stellen wij U voor bijgevoegd ontwerp be
sluit inzake bovenvermelden verkoop vast
te stellen. In verband met de noodzakelijke
afbraak der woning zal het noodig zijn aan
het gymnastieklokaal tor plaatse een nieu
wen gevel aan te brengen, waarvan de kos
ten volgens het desbetreffend rapport d d.
23 Juli 1931, doss. 23/5/3 van den technische»
dienst op 550.— w irden geraamd.
Het ligt in ons voornemen in do volgende
vergadering met voorstellen bij Uwen Raad
te komen inzake den bouw van een nieuwe
onderwijzerswoning op het terrein der open
bare school.
AANRIJDING TE SOE3TERBERG.
Soestcrberg, 31 Maart. Heden
avond omstreeks kwart voor zeven geraakte
con meisje van den heer F. op den Rijks
straatweg alhier tegen een uit de richting
Zeist komende auto. Hot meisje kwam mei
een harde slag tegen de radiateur van den
wagon en werd ecnigo meters medegesleurd.
Het meisje kwam met een paar lichte
schaafwonden en zonder eenig ander let
sel er wonder boven wonder goed af. Dr.
Th. S. K„ de bestuurder van de auto, wien
geen schuld treft, verleende de eerste hulp,
EEN VOETBALLER BREEKT ZIJN BEES*
B a r u e v e 1 d, 31 Maart Op het voetbal*
terrein te Voorthuizen werd een match ge
speeld tusschen de clubs „Voorthuizen" al
daar en „Schaffclaar" van hier. Bij een bot
sing met een der spelers kwam de voetbal
ler H. Versteeg, uit \roorthuizen, zoo onge
lukkig te vallen, dat hij dientengevolge zijn
been brak.
V. is naar het ziekenhuis te Amersfoort
overgebracht. -
