IN MASSA'S SLIJTERIJ
Engelsche
Eetkamers
A. H. van NIEUWKERK N.V.hb=?c^^
GEEN ZEEWAARDIG SCHIP
0NDERW1JSM0EILIJKHEDEN
TE EMMEN
Dr.WATELER-VREDESPRIJS
R00SENDAALS NIEUWE
BURGEMEESTER
NEDERLAND EN DE
D0NAUPLANNEN
Fa. J. W. VAN ACHTERBERGH
WESTSINGEL 10-13
Dr. DE VISSER DE JODEN
VRIEND
HUMORHOEKJE
Het verloren gaan van den
baggermolen „Titan"
Amsterdam. 15 April. Dc Raad voor
dc Scheepvaart heeft heden uitspraak ge
daan inzake het verloren gaan van den
door de zcesleepboot „Schelde" gesleepten
baggermolen „Titan" onder de reis van
Casablanca naar Lissabon.
De Raad is van oordeel, dat deze ramp
hieraan is toe te schrijven, dat de gesleep
te baggermolen niet in deugdelijken toe
stand verkeerde voor het maken van deze
sleepreis. Het schip was niet zeewaardig.
Dc Raad kan niet ontkomen aan den in
druk, dat het, met het oog op het betrekke
lijk korte traject dat moest worden afge
legd, niet noodig is gevonden aan het zop-
klaar maken van den bakkermolen de noo-
djge zorg te besteden.
De stabiliteit is niet behoorlijk onder
zocht, hetgeen hieruit blijkt, dat, voor het
tweede vertrek naar zee, nog een gewicht
van ongeveer 40 ton naar beneden in het
schip is verplaatst. Hier valt dus helaas
een zekere lichtvaardigheid to constatee-
ï'cn, al kan worden erkend, dat de kapitein
die de aansprakelijke persoon blijft, zich op
een door Lloyd's Register of Shipping afge
geven certificaat kan beroepen. Op het
sloepen zelf heeft de Raad geen aanmer
kingen te maken.
De Raad herhaalt hier dc hulde, door don
voorzitter bij de behandeling dezer zaak
gebracht aan' den stuurman Tanis en de
matrozen de Reus en Termijn, voor hunne
moedige opofferende daad om zich beschik
baar te stellen voor het afhalen van de
runners van den baggermolen.
Een gevolg van den geldnood
Emmen, 5 April. De gemeente Emmen
is, wat dc voorziening in de behoefte aan
onderwijsgelegenheid betreft, tengevolge
van den geldnood in moeilijkheden geraakt.
De openbare scholen in het dorp Emmen
bieden reeds sedert verleden jaar Mei niet
voldoende ruimte voor de leerlingen, welke
zich aanmelden. Ongeveer veertig kinderen
zijn sedert dien ondergebracht in een lo
kaal der Ned. Herv. Kerk, terwijl met Mei
a.s. weder voor een dertigtal kinderen
ruimte gevonden zal moeten worden. Reeds
op 30 Juni 1931 besloot do Raad tot het
bouwen van een derde openbare lagere
school en dit besluit werd door alle instan
ties goedgekeurd. Evenwel: Emmen heeft
geen geld voor de bouwkosten en het de
partement van financiën weigert fondsen te
verschaffen, terwijl ook herhaald beroep
op het departement van Binnenlandsche
Zaken geen resultaat had. Hierdoor is de
gemeente niet meer in staat, te voldoen aan
de in de Grondwet opgelegde verlichting, te
zorgen voor voldoend algemeen vormend
lager onderwijs in een voldoend aantal
scholen. Men vraagt zich af, wat straks zal
gebeuren als aan de leerlingen geen onder
dak verschaft kan worden en op welke
wijze de ouders in staat gesteld kunnen
worden, aan de oischen der Leerplichtwet
te voldoen Het Gemeentebestuur schijnt
nog slechts hoop te hebben, dat Kamerle
den en ondenvijs-autoriteiten zich de zaak
gaan aantrekken en langs dezen weg een
oplossing gevonden wordt.
HET NEDERLANDSCH KANEER-
INSTITUUT.
Dc methode Bendien.
Amsterdam, 15 April. In de Biblio
theek van het Leeuwenhockhuis is gisteren
de algemecne vergadering gehouden van
het Ncd. Kankerinbtituut. De voorzitter gat
in zijn openingswoord in verband met een
artikel van dr. Schönfold in het Ned. Tijd
schrift voor Geneeskunde een overzicht van
hetgeen hij uit de mededeelingen in de En-
gelsche en I-Iollandsche bladen gevonden
heef over de behandelingsmethode van kan
ker van dr. Bendien. Het blijkt dat daar
over zeer weinig is bekend gemaakt. Nu
men op grond van de verschillende con-
tróle-ondcrzoekingen van Bendien's metho
de voor kankerdiagnose mag besluiten, dat
deze methode geen betoekenis heeft, kan
men vragen, of de behandelings
methode waarde heeft. Dc beschikbare ge
gegevens laten niet toe, daarover een oor
deel uit te spreken. Het is noodig, dat Dr.
Bendien zijn behandelingsmethode en de
daarmee bereikte resultaten in een genees
kundig tijdschrift publiceert, opdat de ge
neeskundigen zich een oordeel kunnen vor
men over de waarde der methode-. De jaar
verslagen werden goedgekeurd en de af
tredende bestuursleden werden herkozen.
TOEPASSING LANDARBEIDERS WET.
Een geweigerd verzoek.
De stichting „Eigen Erf' werkzaam voor
de uitvoering van de landarbeiderswet ver
zocht onlangs aan den minister van finan
ciën te willen bevorderen, dat de betaling
v*,n het aflossingsbestanddeel van annuï
teiten wegens voorschotten aan landarbei-
c ers, verstrekt voor de aankoopen van
plaatsjes voor 1 jaar. wordt opgeschort
wegens de moeilijkheden die er bestaan
om de verplichtingen na te komen.
Dc federatie van stichtingen en vereeni-
gingcn ingevolge de landarbeiderswet in de
provincie Groningen ondersteunde dit ver
zoek.
De minister heeft thans aan het bestuur
der stichting doen weten, dat het verzoek
om uitstel van betaling niet voor inwilli
ging vatbaar is.
zijn nog steeds verkrijgbaar
BOERENMEISJES
BOERENJONGENS
VOORBURGH
PRIMA ADVOCAAT
en het bekendo S. H. M. „Schilletje"
diverse merken „OUDE KLARE"
HAVIK <1. Tel. 292.
Foor 1932 toegekend aan de
Vereeniging voor Volken
bond en Vrede
's G r a v e n h a g e, 15 April. De Carne-
gie-stichting heeft den Wateier Vredesprijs
voor 1932 ten bedrage van /20.ÓÓ0 toege
kend aan de vereeniging Volkenbond en
Vrede, op grond van do verdiensten in
vereeniging op het gebied van schrijven
en kennis omtrent den Volkenbond en de
bevordering van betere inzichten in de
vraagstukken betreffende cle organisatie
der Stateu-gemeenschap.
De Watcler-vredesprijs is ingesteld door
den heer J. G. D. Wateier, in leven direc
teur der Oranje-Nassau Hypotheekbank te
's Gravenhage, die bij zijn overlijden zijn
vermogen heeft vermaakt aan de Carnegie-
stichting, onder beding dat uit bet revenu
jaarlijks een vredesprijs zou worden toe
gekend aan dengene, die op ecnigerlei wij
ze de zaak van den vrede het beste zou
hebben gediend of die zou hebben bijge
dragen tot bet vinden van middelen ter
bestrijding van den oorlog
De toekenning geschiedt beurtelings gan
een Nederlander en aan een buitenlander.
Voor bet eenst is in 1931 dc prijs toege
kend aan Sir Eric Drummond, secretaris
generaal van den Volkenbond, die het be
drag ervan ter beschikking heeft gesteld
van de Internationale Unie van Volken
bonds-verecnigingen, gevestigd te Brussel.
Plechtige installatie
Roosendaal, 14 April. Heden werd
de nieuwe burgemeester te Roosendaal op
plechtige wijze geinstalleerd. Om twee uur
was er een raadsvergadering, welke voor
gezeten werd door den loco-burgemeester
den heer J. Ridders, die wethouder Ko-
nings en het raadslid J. Verheyen verzocht
namens den Raad den burgemeester Mr.
Claudius A. Prinsen en zijn echtgenoote
aan het station te willen afhalen.
Op het station werd aan Mevrouw Prin
sen een bloemstuk aangeboden. Vandaar
ging het gezelschap naar het raadhuis
Voor het raadhuis werd mr. Prinsen met
het spelen van het Wilhelmus verwelkomd.
In een buitengewone zitting van den ge
meenteraad, waarbij tal van genoodigden
aanwezig waren, sprak de loco-burgemees
ter wethouder J. Ridders den nieuwen
burgemeester toe en hing hem den ambts
keten om.
Hierna voerde burgemeester Prinsen het
woord, waarna nog enkele personen den
nieuwen burgemeester toespraken.
De geheele plechtigheid is per radio uit
gezonden via de plaatselijke radiocentrale,
welke daartoe een paar groote luidsprekers
op het marktplein had geplaatst. Ook 'de
abonné's der centrale konden in hun wo
ningen de verschillende redevoeringen vol
gen, daar voor de uitzending gebruik ge
maakt werd van de leidingen der radio-
distributiecentrale.
Van vier tot vijf uur is een receptie ge
houden, waarvan een zeer druk gebruik is
gemaakt
RIJKSCOMMISSIE VOOR WERK
VERRUIMING.
Redenen tot voldoening, maar
ook nog tot onvoldaanheid.
Dezer dagen vergaderde do Rijkscom
missie voor werkverruiming. Met instem
ming nam de commissie kennis van de
circulaires door den minister van binnen
landsche zaken en landbouw verzonden,
betreffende aanschaffing van producten
van de Nederlandsche mijnen alsmede van
die, betreffende aanschaffingen door de ge
meentebesturen boven een bedrag van
1000. De commissie sprak haar voldoe
ning uit over het slagen van de Neder
landsche Week onlangs te Amsterdam ge
houden. Mededeeling werd gedaan van een
groot aantal gevallen, waarin de bemid
deling van de commissie was ingeroepen.
Hieruit bleek, dat nog altijd een belangrijk
aantal orders in het buitenland worden
geplaatst, dat evengoed aan het Nederl. be
drijfsleven ten goede had kunnen komen.
DE TWEEDE SALARISKORTING TE
ROTTERDAM.
Een nieuw perspectief.
Naar vernomen wordt, heeft de commis
sie van overleg voor dc werklieden en la
gere ambtenaren te Rotterdam het voorstel
van B. en W. tot verhooging van het pen-
siocnverbaal en een daaraan aansluitende
extra salariskorting, zoodat uniform 3 per
cent zou worden gekort, afgewezen. Men
voelde meer voor een 2 percents loon- en
salariskorting voor de wedden tot f 2000
en een 3 perccnts korting voor de wedden
van f 2000 en daarboven.
De delegatie van burgemeester en wet
houders moet zich met dit plan hebben ver
ccnigd.
Deze korting zou 1 Mei ingaan.
Waakzaamheid onzer Regeering
geboden
Iu de Nederl. Werkgever komt een arti
kei voor ovor dc gevolgen, welke 't tot staild
komen der op dc innïiddels verdaagde
Donauconfercntie besproken plannen voor
ons land kunnen medebrengen.
Daaraan wordt het volgende ontleend:
„De Donauconferentie, die vorige week to
Londen gehouden, is verdaagt; maar daar
méde zijn de plannen de Dónaustaten te
steunen en hun economisch herstel te be
vorderen, ecnerzijds door leeningen, ander
zijds door maatregelen op het gebied van
de handelspolitiek, geenszins van de baan.
Öp zichzelf zijn deze voornemens bijzón
der sympathiek. Maar ér is reden voor ons
land nauwlettend toe te zien, dat door de
toekenning van eenzijdige vóorkeursroch
ten, hetzij dóór deze staten onderling, het
zij aan dc Dónaustaten door andere Mo
gendheden, de meestbegunstigingsclausule
niet in hot gedrang komt.
Tegenover een stelsel van onderlinge pre
fercniies tusschen de Dónaustaten zal onze
Regeering misschien niet afwijzend staan.
Maar dan mogen wij, evenzeer als andere
Staten met erkende lage tarieven, er toch
minstons aanspraak op maken, dat die ta
riefreducties, zoowel als speciale voor
keursrechteu door andere Mogendheden
ten behoeve van de Dónaustaten te verlee
nen, krachtens de raecstbegunstigingsclau
sule, ook aan ons land ten goede komen.
Er is des te meer reden voor ons, aan
dien eisch vast te houden, nu te vreezen
valt, dat uitvoering van dc Donauplannen
een niet onbelangrijke verschuiving van do
markt ten gevolge zal hebben.
Wat toch is het geval? Reeds is op dc
Donauconferentie gebleken, dat Duitsch
land ernstige bemoeilijking vreest van zijn
export naar de Dónaustaten als gevolg van
het door Frankrijk en Engeland, als voor
waarde voor hun finnnciccle hulp, verlang
de stelsel van onderlinge verleening van
preferentie tusschen die staten.
Dit beteekent, dat, mocht het Donauplan
doorgaan, de Duitsche oxport wel in de al
lercerste plaats in versterkte mate naar ons
land zal worden gespuid. Wij dus dreigen
dupe te worden van de vermindering van
den uitvoer van Duitschland naar de Dó
naustaten als gevolg van maatregelen, ton
behoeve van die Staten genomen; daarom
is het noodig, dat. de Nederlandsche Regcc-
ring zich dubbel laat gelden, opdat ops be
drijfsleven niet geheel in dc verdrukking
geraakt.
Waar de mogelijkheid niet is uitgesloten,
dat het daartoe te eeniger tijd zal komen,
in welk geval dus een nog grooter deel van
den Duitsclien export een uitweg allereerst
naar Nederland zal zoeken, is de dubbele
eisch gerechtvaardigd, dat Nederland bij de
verdere besprekingen over een aangelegen
heid, welke zoo nauw onze economische
belangen en onze verhouding tot Duitsch-
land raakt, stem in hot kapittel hebbe en
dat wij de zekerheid erlangen, dat de door
en aan de Dónaustaten te verlecncn prefe
renties krachtens dc meestbegunstigings
clausule ons land ten goede komen,
HET BAKKERSCONFLICT TE
ROTTERDAM.
Partijen komen tot overeen
stemming.
's-G ravenhage, 15 April. Zooals reeds
gemeld, is onder leiding van den Rijksbe
middelaar Mr. Dr. S. de Vries Czn. een con
ferentie gehouden met afgevaardigden van
werkgevers en werknemers uit het bakkers
bedrijf te Rotterdam.
Het is gebleken, dat partijen het erover
eens zijn, dat tengevolge van dc ongebrei
delde concurrentie dc broodprijzen in Rot
terdam gedaald zijn beneden de productie
kosten.
Hoezeer ook een lage broodprijs voor
breede lagen der bevolking van groote be-
teekenis is, mag men toch niet van een be
drijf eischen, dat het blijvend verkoopt be
neden den kostprijs.
Partijen hebben ten slotte overeenstem
ming boreikt. op de volgende basis, welke
werd geformuleerd door den Rijksbemidde
laar.:
Zonder thans te kunnen vaststellen, voor
nog een accountantsonderzoek heeft plaats
gehad, hoe hoog de broodprijs moet zijn om
een loonend bedrijf te waarborgen, zijn par
tijen thans toch reeds van oordeel, dat een
algemecne verhooging van 3 cent per 800
gram op zijn minst noodzakelijk ie. Deze
verhooging zal geleidelijk moeten worden
toegepast en wel 1 cent per 800 gram in
gaande op 2 Mei; 1 cent op 30 Mei en 1 cent
op 27 Juni a.s.
Op diezelfde data zal de crisi6aftrek van
de loonen telkens met een derde worden
verminderd, zoodat de geheele crisi6aftrek
vervallen zal zijn op 27 Juni a.s.
ONDER DEN TREIN GERAAKT EN
GEDOOD
Remmer het slachtoffer,
Heerlen, 15 April. Vannacht ls op het
stationsemplaceraent te Nuth oen ernstig
ongeluk gebeurd, waarbij de ruim 45-jarige
remmer K. uit Heerlen het leven heeft
gelaten. Hij was vannacht van Heerlen ver
trokken en deed dienst als remmer op een
goederentrein, die van Nuth naar Suste-
ren vertrekken moest. Toen" deze trein in
Susteren was aangekomen, werd K. ver
mist. De verschillende tusschen-stations
werden opgebeld en de lijn ter plaatse af
gezocht. Even buiten het emplacement van
Nuth werd K. gevonden, die overreden
bleek te zijn en reeds was overleden.
Bij het vertrek van den trein moet hij er
onder geraakt zijn. Het stoffelijk overschot
dat door de gemeentepolitie van Nuth in
beslag is genomen, is tijdelijk gebracht
naar een der gebouwen van het station tc
Nuth. K. was gehuwd.
NEDERLANDSCH FABRIKAAT.
Open lucht-fUmvoorstelling,
Amsterdam, 15 April. In vervolging
op hetgeen reeds is medegedeeld omtrent
de filmrondrit, georganiseerd door het be
stuur der vereeniging „Het Nederlandsch
Fabrikaat", waardoor achtereenvolgens in
150 plaatsen in ons land industrieele open
lucht filmvoorstellingen worden gehouden,
kan worden medegedeeld, dat gedurendo
de eerste week van deze rondreis, te be
ginnen met Maandag 18 April a.6. deze in
dustrieele openlucht filmvoorstellingen
achtereenvolgens zullen plaats vinden tc
Sneek, Hcerenveen, Franekcr, Harlingcn
Leeuwarden en Groningen.
SPECIALE AUTOWEGEN.
Nederlandsche afgevaardigden
op bet congres te Milaan.
Van 18 tot 22 April a.s. zal te Milaan het
2e congres worden gehouden van dc ver
leden jaar op initiatief van den Volkenbond
te Genève opgerichte Vereeniging voor spe
ciale autowegen.
Van ons land zal aan dit congres worden
deelgenomen door den lieer ir. G. P. van den
Broek, hoofdingenieur-directeur van den
Rijkswaterstaat en H. W. O. de Bruyn, di
recteur van de afd. Wegen en Verkeer van
den A. N. W. B., Toeristenbond voor Neder
land.
EEN SERIE INBRAKEN AAN DEN
LINKER MAASOEVER.
Rotterdam, li April. De rechtbank te
Rotterdam heeft hedon uitspraak gedaan
in de zaak van den 24-jarigen lossen werk
man S. 0„ den 20-jarigcn lossen werkman
L. P. V., den 19-jarigen varensgezel H. K„
den 19-jarigen fabrieksarbeider Z. W. P. en
den 24-jarigen lossen werkman L. S. allen
gedetineerd, die zich te verantwoorden
hebben gehad ter zake van een reeks in
braken in schoolgebouwen aan den Linker
Maasoever en van een inbraak in bet ge
bouw van de Nederlandsche Vereeniging
tot afschaffing van alcoholhoudende
drank. Dc inbraken hadden zij in steeds
wisselende formatie bedreven. Zij werden
veroordeeld: O. tot 1 maand gevangenis
straf, door te brengen in een bijzondere
strafgevangenis en daana ter beschikking
stelling der regeering; V. tot 1 jaar gevan
genisstraf; K. tot 1 jaar cn 3 maanden ge
vangenisstraf, P. en S. tot ieder G maan
den gevangenisstraf.
DE STAKING IN HET VEENBEDRIJF TE
NIEUW WEERDINGE.
Nieuw W c e r d i n g e, 14 April. De sta
king in het veenhedrijf te Nieuw Weer-
dingc is hedenmorgen algemeen geworden.
Het aantal stakers loopt n^ar schatting
om de 400 doch liet is moeilijk aan te ge
ven, omdat dit jaar aanmerkelijk minder
verveend zou worden dan in vorige jaren.
Bij de Rijkswerkverschaffing waren reeds
vóór de moeilijkhodon 250 a 300 meer ar
beiders, uit het stakingsgebied, te werk gcf-
steld dan verleden jaar het geval was.
Waarschijnlijk zal het conflict van lan
gen duur zijn, daar geon der partijen eeni-
ge neiging vertoont tot toegeven en het
veonbedrijf noodlijdend is geworden.
Alles in het stakingsgebied is volkomen
rustig.
A. B. K. herdenkt den overledene
in een ..Oproerige Krabber
Wij knippeu de volgende „Oproerige
krabbel" uit Het Volk:
Aan di\ de Visser was voor mij een per
soonlijke herinnering van wel zeer bljzou-
deren aard verbonden, die ook hem altijd
is bijgebloven, en waarover ik hem nog
dikwijls heb hooren spreken.
Moge ik tot goed begrip laten vooraf
gaan, dat dr. De Visser een groote genegen-
beid had voor Joden. Bij hem was dat wel
heel sterk. Ik heb hem, toen hij minister
was, in een benoemingsquaestie waarbij een
Jood werd verongelijkt, hetgeen hem eerst
op het laatste oogenblik bekend werd, zóó
kras per telegram zien optreden, dat een
hooggeplaatst college nog dien eigen avond
ijlings de beenen nam. Ook in wijlen Du-
parc, zijn chef aan „Kunsten en Weten
schappen", nam hij den Jood niet op den
koop toe, maar hij had er een bijzonder
pleizier in om diens beste eigenschappen
als kenmerken van zijn ras te verklaren.
En een aardig trekje van hem was ook dit:
Zijn Ara3terdamsche partijgenoot Da Costa,
een afstammeling van den grooten Isaac,
kwam dikwijls in het Kamergebouw bij
hem. Als ik hen dan samen in dc gang
tegenkwam, dan zei dr. De Visser verge
noegd: „Ha, dc zonen van het oude volk
ontmoeten elkaar". En dan zag bij lachend
toe als wij elkaar de hand gaven.
Welnu dan, ik was nog een zeer jonge
man, eigenlijk een jongen nog, toen de
groote Joden-slachtingen in Rusland de we
reld in rep en roer brachten. Ik noem hier:
Kischinef en Homel. In Nederland werd een
sterke steunbeweging georganiseerd, waar
aan met name ook de Doopsgezinden, die
eveneens bloedig vervolgd werden, leiding
gaven. Bedrieg ik me niet, dan was toen
hun vertrouwensman dc nobele Amster
dammer van het klassieke soort S. P. van
F.eghen. In de hoofdstad werd een protest-
betooging gehouden, in „Eensgezindheid"
op het Spui en in het „Nut" bij het Post
kantoor. De oude heer Hovy voerde den ha
mer. En figuren van alle richting voerden
het woord. Ook dr. do Visser, in een schit
terende rede, die mij geheel van mijn stuk
bracht. En ten slotte was de beurt aan mij.
Voor het éérst sprak ik in zulk een milieu
en naast zulke mannen, cn ik was, ook van
uiterlijk, nóg maar oen jochie. Maar het
vergoten bloed was ra ij n bloed, cn ik
voelde bet in mij koken. Ik weet niet of ik
ooit daarna nog zóo gesproken heb.
Toen ik klaar was, voelde ik een arm
om mij been. Het was dr. Dc Visser. Hij
keek naar mij of ik zijn zoon was, cn hij
zeide: „Wij zien elkaar nog wel in het
leven!"
Wij hebben elkaar nog vele malen ge
zien. Nu is de oude man weg, met zijn
prachtige verstand en zijn onwankelbaar
geheugen. Zijn plaats zal ledig blijven!
GLAZENWASSCHER GEVALLEN.
Amsterdam, 15 April. Toen een 6i-
jarige glazenwasschcr hedenmiddag om
streeks 12 uur bezig was met het schoon
maken der ramen van de eerste etage van
perceel Zwanenburgwal 22, gleed plotseling
de ladder, waarop hij stond, weg, met bet
gevolg dat de man met ladder en al kwam
te vallen. Hij kwam daarbij terecht op een
voor perceel 24 bevestigde lichtbak, welke
vernield werd. Daar dit voorwerp den val
had gebroken, werd het slachtoffer niet ern
stig verwond, hoewel toch zijn overbren
ging per auto van den G.G. en G.D. naar
het Binnengasthuis noodzakelijk werd ge
acht. Na daar onderzocht te zijn is hij per
auto naar zijn woning vervoerd.
Heden geëtaleerd in onze groote hoek étalage
EEN PRACHT COLLECTIE CLUB
FAUTEUILS
In etalage No. 2
COMPLETE EETKAMER
Enorme sorteoring Dressoirs voorradig.
In Etalage No. 3
EEN PRIMA EIKEN SLAAPKAMER
AMEUBLEMENT. Zeer apart modern model
Groote keuze spiraal cn Kapokmatrassen
Bezoekt onze toonzalon.
WIJ BIEDEN U EEN GROOTE SORTEE
RING TAPIJTEN EN MEUBELEN.
„Is er ook een dokter onder het publiek?""
(Judge)
