DOOR DE DOLOMIETEN
GRANDS AFGETREDEN
DE ONRUST IN HET
VERRE OOSTEN
DE CONFERENTIE VAN
OTTAWA
AMBASSADEUR MELLON
NAAR AMERIKA
LANGS DEN RIJN EN
NEURENBERG
EERSTE KAMER
OP REIS MET DE 'AUTO
103 Wurzburg
73 Aschaffenburg
■15 Frankf. a*M.
35 Wiesbaden
619
722
767
802
153
80
35
WIESBADEN—AKEN—UTRECHT
437 K.M.
'Mussolini verandert hel kabinet en
neemt zelf het ministerie van
buitenlandsche zaken
Verwondering in Volker.bonds-
kringen
Rome, 20 Juli. (V.D.) Uit het Italiaan-
sche Ministerie zijn getreden de minister
van Buitenlandsche Zaken Grandi. de mi
nister van Financien. Br. Mósconi, de mi
nister \an Onderwijs Giuliano en de minis
ter van Justitie, Rocco.
Alle onderstaatssecretarissen zijn even
eens afgetreden.
Het Ministerie van Buitenlandsche Za
ken neemt Mussolini zelf onder zich. Mi
nister van Justitie wordt de Francisi, mi
nister van Onderwijs Ercole en minister
van Financien (naam verminkt).
Verder zijn er negen nieuwe onderstaats
secretarissen benoemd.
Deze verandering in het Italiaanschc ka
binet is, zooals ook uit officieele mededce-
lingen blijkt, de in Italic bestaande tcn-
denz van „verandering van posten". De
nieuwe minister van Justitie de Francisi
was tot dusver rector van de Universiteit
te Rome. De nieuwe minister van Onder
wijs vervulde deze functie aan de universi
teit te Palermo.
De vereeniging van de beide belangrijke
ministeries van Buitenlandsche Zaken en
corporaties onder Mussolini leidt tot de
conclusie dat thans de buitenlandsche po
litiek weer nauw verbonden zal worden
aan de binnenlandsche politiek. Het bezet
ten van het ministerie van Buitenlandsche
Zaken door Mussolini zou er verder op
wijzen, dat Mussolini er op wil aansturen
dat de ontwapeningsconferentie en de eco
nomische wederopbouw van Europa een
sneller verloop hebben. Dat Mussolini zelf
buitenlandsche zaken heeft genomen,
schrijft men verder toe aan het feit dat de
overige Europeesche landen het ontwape-
ningsvraagstuk en andere belangrijke kwes
ties sleepende houden, liet aftreden van
Grandi bctcekent geenszins dat hij in onge
nade gevallen is, want hij heeft, naar ook
te Rome erkend wordt, met de vertegen
woordigers van alle Europeesche mogend
heden op den besten voet gestaan. Mus
solini wil door het bezetten van het Minis
terie' van Buitenlandsche Zaken doen uit
komen, dat Italië absoluut onafhankelijk
is van de overige Europeesche mogendhe
den.
Verwondering in Volken
bondskringen.
Genève, 20 Juli. (V.D.) Het aftreden
van den Italiaanschen Minister van Itali-
aansche Zaken Grandi en zijn collega's-mi
nisters heeft in Volkcnbondskringen groote
verwondering gewekt. In het algemeen
wordt dit als een overwinning van de
extremistische elementen der Fascistische
Partij beschouwd, die met de betrekKelijk
gematigde politiek van de afgetreden
staatslieden geen genoegen namen.
Een opmarsch der Japansche troepen
in de provincie Jehol
Char bin, 19 Juli. (V.D.) Na hardnek-
kigen strijd hebben de Japansche troepen
aan de westzijde van den Chineeschen Oos
terspoorweg de opstandelingen verslagen.
De spoorwegverbinding tusschcn sovjet-
Rusland en Mandsjoerije is hersteld.
De Siberië-express is met verscheidene
'dagen vertraging aangekomen. De Japan
ners zetten de vervolging van de opstan
delingen voort in de richting van de Rus
sische grens.
Peking, 19 Juli. (V.D.) De gevechten
in West-China tusschen Tibetaansche en
Chineesche troepen zijn tot stilstand ge
komen. Uit Chineesche bron wordt mede
gedeeld, dat 't aan de Chineesche legerlei
ding is gelukt een wapenstilstand met de
Tibetaansche troepen te sluiten.
Aan Chineesche zijde doet men moeite
"den strijd op vreedzame wijze te beslech
ten.
Peking, 20 Juli. (V.D.) Officieel wordt
gemeld, dat in den nacht van 17 op IS
Juli de Japansche troepen uit de richting
Kintsjau een opmersch zijn begonnen, tegen
de Chineesche regeeringstroepen in de pro
vincie Jehol en na langdurige gevechten dc
stad Sjagjang hebben bezet.
Een Japansch bombardementseskader
heeft de stad gebombardeerd. Maarschalk
Tsjang Hsoe Liang liècft de Chineesche re
geeringstroepen bevel gegeven den Japan-
sen opmarsch tegen te houden.
Tsjang Kai Tsjek wenscht,
dat de Japansche troepen
Mandsjoerije verlaten.
'Sjanghai, 20 Juli. (V.D.) In een ver
gadering van de Koeominlang verklaarde
generaal Tsjang Kai Tsjek, dat de algemec-
ne politieke toestand van China belangrijk
is verbeterd. Het wegtrekken van de Japan
sche troepen uit Sjanghai is noodig geweest
om het aanzien van de Chineesche repu
bliek te herstellen. Er bestaan nog zekere
moeilijkheden in verband met de oplossing
van de Mandsjoerijsche kwestie. China is
bereid onmiddellijk met Japan te onder
handelen en zekere concessies ten gunste
van het Japansche kapitaal te doen. maar
alleen dan, wanneer de Japansche troepen
Ook uit Mandsjoerije wegtrekken.
Japansohe strafexpeditie.
Moekden, 20 Juli (V.D.) Door het Ja
pansche oppercommando wordt medege
deeld, dat de opmarsch der Japansche troe
pen in de provincie Jehol is geschied op
bevel van den opperbevelhebber der Japan
sche troepen, generaal Honjo.
Generaal Honjo maakt zich zeer bezorgd
om het lot van den vertegenwoordiger van
den Japanschcn gencralcn staf Isjimoto, die
in opdracht van de Mandsjoerijsche re
geering met de provinciale regeering onder
handelingen zou voeren over het opiummo-
nopolie. Isjimoto werd door de opstandelin
gen ondanks de verzekering der provinciale
autoriteiten, dat hem niets zou gebeuren,
gearresteerd en wordt met de doodstraf be
dreigd.
De Japansche strafexpeditie heeft ten doel
den gearresteerden vertegenwoordiger te be
vrijden.
Baldwin koestert goede
verwachtingen
Londen, 19 Juli. (V.D.) De zeven En-
gelsche kabinetsministers, die onder leiding
van Baldwin aan de conferentie van Ottawa
-deelnemen, zijn heden, e\enals de vertegen
woordigingen van Zuid-Afrika, Indië en
Zuid-Rhodesië, in Ottawa aangekomen. Zij
werden door den minister-president Bennett
en den gouverneur-generaal van Canada
verwelkomd.
In een lange verklaring deelde Baldwin
bij zijn aankomst mede, dot reeds aan boord
van de Empress of Britain waardevol werk
was tot stand gebracht. Ottawa, aldus ver
klaarde Baldwin, biedt een tweevoudige ge
legenheid: ten eerste kunnen overeenkom
sten worden aangegaan ter vergrooting van
het handelsverkeer tusschen de afzonder
lijke doelen van het wereldrijk en ten twee
de heeft men de hoop, dat de in Ottawa toe
gepaste methodes de geheele wereld ten
voorbeeld zullen strekken tot het omver
werpen van de handelsbelemmeringen.
Hij zal verslag uitbrengen over
Europeesche toestanden
Londen. 19 Juli. (V.D.) Ambassadeur
Mellon heeit besloten Woensdag naar Ame
rika te vertrekken. Hij zal begin September
naar Londen terugkeeren. Mellon zal zich
eerst naar Washington begeven en daarna
naar zijn geboortestad Pittsburg.
Naar de Amcrikaanschc ambassade me
dedeelt. moet aan de reis van Mellon naar
de Vereenigde Staten geen politieke betee-
kenis worden toegekend. Er is hier slechts
sprake van een jaarlijksch verlof, ferwij)
mogelijk ook zakelijke kwesties zullen wor
den geregeld. Mellon heeft, aldus dc mede-
deeling, reeds sinds eenige weken de be
doeling uit zakelijke overwegingen naar de
Vereenigde Staten te vertrekken.
Londensche politieke kringen, waar be
kend is, dat Macdonald na zijn terugkeer
uit Lausanne in verbinding heeft gestaan
met Mellon, verwachten, dat Mellon te Was
hington rapport zal uitbrengen over den
toestand in Europa in het bizonder ten
aanzien van het verdrag van Lausanne en
daarbij de Britsche wenschen zal kenbaar
maken aan Hoover en Stimson.
De te voeren onderhandelingen zullen
strikt geheim worden gehouden, ten einde
te voorkomen, dat er met de a.s. presidents
verkiezingen politieke munt uit zal worden
geslagen.
EEN NIEUWE BRUG OVER DE
THEEMS.
Londen, 19 Juli. (V.D.) Hedenmiddag
is te Lambeth een nieuwe brug over de
Theems in gebruik genomen, waarvan de
kosten 550.000 pond sterling hebben bedra
gen. De koning was hij de plechtigheid te
genwoordig. Dc brug is buitengewoon sier
lijk gebouwd en uit staal geconstrueerd,
terwijl er bij den bouw ook graniet is ge
bruikt.
Het ontwerp is van sir Reginald Blom-
field, terwijl liet werk is uitgevoerd door dc
bekende aannemersfirma Dormant Long.
GROOTE KOFFIE SMOKKELARIJ
ONTDEKT.
Hamburg, 19 Juli. (V.D.) Do Hamburg-
sclie douane is er in geslaagd een grootsch
opgezette kofficsmokkelarij op het spoor
te komen. Tot dusverre zijn acht arrestaties
gedaan, terwijl nog meer te verwachten
zijn. De gesmokkelde hoeveelheid koffie
wordt geschat op 90 tot 100 duizend kilo.
De smokkelaars bedienden zich van groote
verhuiswagens, die door een motor werden
getrokken. Deze verhuiswagens hadden
voorin een geheime afdecling, waarin men
40 zakken koffie kon bergen. Ook beschik
ten de smokkelaars over een motorboot, die
voorzien was van een dubbelen bodem.
SUCCESSEN DER BRAZILIAANSCHE
REGEERINGSTROEPEN.
Parijs, 20 Juli (H.N.). De Braziliaansche
regeering meldt verdere successen, door de
federale troepen op de opstandelingen be
haald. Gisteren is opnieuw een stad door
de federale troepen bezet, zoodat thans de
laatste twee dagen vier steden, die door de
opstandelingen bezet waren, in handen van
de regeeringstroepen zijn gekomen
Voor hen die aan groots
toerisme doen
De autotocht, welken wij vandaag zullen
beschrijven, is in de eerste plaats bestemd
voor hen, die aan „groot toerisme doen".
Deze weg doorkruist woeste deelen van het
hooggebergte, gaat over Alpenpassen, langs
bruischende bergbeken en watervallen en
door dc wereldberoemde Dolomieten, wel
ker weerga men vergeefs zoeken zou.
Slchts hij, die in Bolzano, het vroegere
Bozen van de gemoedelijke Zuid-Tiroolsehe
Duitschers (Oostenrijkers), het wonder
mooie schouwspel van een zonsondergang
en het Alpcnglühen van den Rosengartcn
heeft meegemaakt, kan het woord „Dolo-
miten-Zauber" ten volle begrijpen!
Autotoeristen, die over minder tijd be
schikken of die een (zij het ook ongerecht
vaardigde) vrees voor het rijden in berg-
lerrein koesteren, kunnen het eerste ge
deelte van dezen tocht, die bewerkt is door
den A.N.W.B., Toeristenbond voor Neder
land, gebruiken. Zij zullen b.v. van Utrecht
door N.-Brabant, Limburg en de vulcani-
sche Eifel naar Koblenz kunnen rijden, om
door het vanouds bekende liefelijke Rijn
dal huiswaarts te keeren. Ook kan men van
Overijssel uit een prachlreis door het ooste
lijk deel van het Sauerland (over Ilagen
en Siegcn) maken, om in Wiesbaden de
terugreis langs den Rijn of door de Eifel te
aanvaarden. Zoo zijn er natuurlijk tal van
combinaties mógelijk.
Over don pVachtigcn rit door het Rijndal
kunnen wij kort zijn, vooral het gedeelte
tusschcn Koblenz eh Bingcn is bijzonder
interessant. (Boppard, Andernach, Lorelei,
Bingcn). Daarna gaat onze tocht van Mainz
langs Darmstadt naar „Alt Heideberg. Du
Schone". De „film-romantiek" is er verdwe
nen, maar de wondermooie ligging tegen de
bergen, die het Ncckardal omzoomen, kan
niet door de „neue Sachlichkeit" wór
den verstoord! Men kan ook van Bingèn
door het Haardt-gcbergte langs de bekende
badplaats Kreuznach en via Ludwigshafen
—Mannheim naar Heidelberg rijden.
Langs den oostrand van het Schwarz-
waïd naar Stuttgart, hoofdstad van
de in den laatsten tijd vaak genoemde
republiek Württemherg, een industrieel cen
trum van de eerste grootte, maar schitte
rend gelegen. Vervolgens door een prach
tige streek fBoblinger Stadtwald; Nagold-
dal) naar Freudcnstedt. De.-router van- hier
over Hausach naar Triberg (waterval) kan
tot de schoonste van het Zwarte Woud ge
rekend worden. Over Donaueschingen door
een allengs vlakker wordend landschap
naar de Zwitsersche grens en natuurlijk
in Schaffhausen een bezoek brengen
aan den Rijnwater.val. Door een vriendelijk
landschap voert een moderne weg over
Wintortluir naar Zurich, dat bij avond een
spróokjesachtigen aanblik biedt met de dui
zendtallen lichtjes, die in het blauwe meer
weerspiegeld worden. Van Zurich gaat
onze route oostwaarts langs den eminent
mooien Wallensce .naar Ragaz (bekende
badplaats) en Davos-Platz. Wie dezen rit
in tweeën wil verdeden kan het beste in
Chur overnachten. Alvorens het kanton
Graubünden binnen te rijden, moet men de
benzinetank tot den rand vullen, want de
prijs is in dit kanton hooger dan in de
meer westelijk gelegen deelen van Zwit
serland. Velen kennen Davos Platz) al
leen als wintersportplaats, maar deze
streek is ook in den zomer een bezoek
overwaard. De weg naar Davos klimt reeds
vrij sterk, doch voorbij deze sanatorium
plaats begint liet „echte" hooggebergte.
Allereerst over dc Fluela-pas (2388 M.
hoog), daarna een kronkelende weg door
het Inndal en over den Reschenscheideck
1510 M.) naar de wijnstad Mcran (Merano).
Tot Bozen (Bolzano), waar alles wit (iet
wat groezelig soms!) is, door ccn vlak ge
bied, maar daarna
de Strada del Dolomiti,
den Dolomietenweg naar Cortina d' Arn-
pezzo, een der schoonste bergwegen ter
wereld. Over den Karer-pas (Passo di Costa-
lunga (1742 M.), langs Canazei, over het
Pordoi-joch (Passo di Pordoi) (2250 M.)
en ten slotte over den Falzarego pas (2117
M.), totaal ruim 250 „zigzags" te maken!
Wanneer men ziet, welke ontzaglijke moei
lijkheden hier bij den wegenaanleg over
wonnen zijn, zal men voortaan niet al te
zwaar meer denken over den drassigen
grond, waarmede dc wegenbouwers in Ne
derland te kampen hebben! Langs deze
route ziet men nog heel wat trieste herinne
ringen aan den oorlog, op sommige plaat
sen is de weg totaal verwoest, en heeft
men tunnels door de rotsen moeten boren
om de communicatie te herstellen.
Afaar we gaan verder. Van Cortina een
pracht excursie naar het Misurinameer en
dan over Toblach (Dobbiaco) naar Fortez-
za (Franzensfeste) (halverwege even een
uitstapje naar het Lago di Braies (Pragser
Wildsce). Om den tocht, te bekorten zou
men ook van Merano over den Jaufenpas
naar Innsbruck' kunnen rijden, maar dan
mist men den bovengenoemden praeht-
tocht „dwars door de Dolomieten". Dc
Brenncrpns (1366 M. hoog) tusschen For-
tezza en Innsbruck, levert nu na dien Do
lomieten-tocht natuurlijk geen moeilijkhe
den op, en daarna is er nog slechts één ke
ten van de Alpen, die ons den weg naar het
noorden spert. Op onderstaande afstands
beschrijvingen is gerekend op een heel ge-
makkelijken omweg over Kufstein, wie een
interessanteren weg verkiest, rijde over Zirl
en Mittenwald. (Zéér sterke stijgingen). Al
spoedig komt men daarna in geheel vlak.
terrein (Zvvabisch Beiersclie hoogvlakte)
waar men zich in Nederland zou kunnen
wanen, wanneer niet deze vlakte de beko
ring van liet Hollandsche landschap miste.
In Donauwörth gekomen, is de keuze
heel moeilijk: over Rothenburg ob Tauber
of over Neurenberg naar Wurzburg,
beide hoogstmerkwaardige middeleeuwsche
steden! Daarna door den Spessart langs
Frankfort a. d. Main en over Wiesbaden
huis toe. (Zie boven).
Kilomelerafstanden,
UTRECHT—CORTINA D'AMPEZZO
1408 K.M.
Utrecht
1408
55 's-Hertogenbosch
55
1343
32 Eindhoven
87
1321
52 Roermond
139
1269
63 Düsseldorf
202
1206
42 Keulen
244
1164
92 Mainz
424
9S4
90 Heidelberg
514
894
35 Bruchsal
549
859
68 Stuttgart
617
791
87 Freudenstadt
704
704
65 Triberg
769
639
43 Donaueschingen
812
596
36 Schaffhausen
848
560
54 Ziirich
902
506
65 Mollis
967
441
37 Sargans
1004
404
29 Chur
1033
375
öl Davos-Platz
1094
314
51 Schuls
1145
263
120 Merano
1165
143
29 Bolzano
1294
114
114 Cortina d' Ampezzo
1408
CORTINA—WIESBADEN 802 K.M.
Cortina d' Ampezzo
802
92 Fortezza
92
710
76 Innsbruck
168
634
167 München
335
467
69 Augsburg
404
398
44 Donauwörth
448
354
98 Neurenberg
546
256
Bij een suppletoire Indische begrooting
1932 bepleit de heer Fock de belangen der
suikerindustrie waarvan de regeering zich
niets heeft aangetrokken.
Spr. wil dringende maatregelen tot sa
menwerking tusschen de Indische suiker-
industrieelen.
De heer Mendels betoogt, dat de Indische
suikerindustrie niet altijd in het belang der
inlandsche bevolking heeft gewerkt.
Spr. vraagt wat de regeering zal doen i.z.
voedselvoorziening en werkloosheid, te meer
nu zij weigert den bouw van een derden
kruiser op te schorsen.
De heer van Embden (v. d.) betoogt
dat de Indische staat machteloos en dus de
bouw van den derden kruiser overbodig i9.
De heer Hcerkens T h ij s s e n (r. k.)
acht den kruiserbouw noodzakelijk voor
handhaving van een Indisch vlootmini-
mum.
De heer dc Savornin Lohman (c.h.)
bestrijdt de defaitistische propaganda van
anti-militaristen te dezer zake en wijst op
dc geleidelijke vermindering der Defensie
uitgaven reeds jaren achtereen.
De lieer Blomjous (r.k.) bestrijdt den
heer van Embden.
De Minister van Koloniën ver
klaart dat de gang van zaken in de Indi
sche suikerindustrie op den \oct door de
regeering wordt gevolgd.
Werkloosheid en voedselvoorziening heb
ben de volle aandacht van de regeering.
De kruiserbouw dient voor behoud van
een noodzakelijk vlootminimum.
De Minister van Defensie ver
klaart dut er geen oneeniglieid in het kabi
net is over den kruiserbouw. Door bene
den zeker minimum te gaan,, maakt men
al het overige waardeloos.
Na repliek wordt het eerste wetsontwerp
Wiesbaden
437
59 Ems
59
378
17 Koblens
76
361
UI Adenau
137
300
105 Aken
242
195
56 Roermond
298
139
52 Eindhoven
350
87
32 's-Hertogcnboscli
382
55
55 Utrecht
437
WIESBADEN—DORTMUND—UTRECHT
485 K.M.
Wiesbaden
485
41 Limburg
41
444
67 Siegen
.10S
377
96 Hagen i/W.
204
281
20 Dortmund
224
261
60 Münster i/W
284
201
63 Enschede
347
138
58 Deventer
405
80
80 Utrecht
485
Grenspassages,
Men maakt dezen tocht het gemakke
lijkst met een Carnet de Passages en Dou
anes, dat. evenals de vorige internatio
nale documenten, bij den A.N.W.B., Toe
ristenbond voor Nederland verkrijghr ir is.
De grenzen worden op bovenstaande route
op de navolgende plaatsen overschreden:
Tusschen Roermond en Diisseldorf: bij
Maalbroek/Elmpt.
Tusschen Donaueschingen en Schaffhau
sen bij Ncuhaus/Bargen.
Tusschen Schuls en Merano hij Martins-*
bruch/Schalklhof en Reschenscheideck/Re-<
sia.
Tusschen Fortezza en Innsbruck bij Bren*
nero/Brenner (op den Pas).
Tusschen Innsbruck en Miinchen bij Zoll*
haus/Kiefersfcldcn.
Tusschen Arnhem en Wescl bij Elten Bab-<
berich/Babberik.
Tusschen Munster en Enschede bij Gla-
nerbrücke/Glanerbrug.
Als regel wordt men aan al deze kantoren
steeds geholpen, en in elk geval tusschen
zonsopgang en -ondergang.
betreffende de suppletoire Indische b.e-
grooting 1932 aangenomen met 30 tegen 8
stemmen, die van.de S. D. A. P.
De overige desbetreffende wetsontwerpen
worden z. h. sl. aangenomen.
Verschillende kleinere wetsontwerpen
worden" zonder debat of h. st. aangenomen*
Bij het wetsontwerp tot intrekking van
het Kustverdedigingsfonds merkt de heer
Van Embden (v.d.) op, dat dit vroeger
onmisbaar heette.
Het wetsontwerp wordt z. h. st. aange
nomen.
De vergadering wordt verdaagd tot heden
morgen elf uur.
EERSTE HULP AAN BOORD EN
IN HET GEZIN.
Een practische uitgave.
Binnenkort zal door het Onderwijsfonds
voor de Scheepvaart, Binnenkant 22 te Am
sterdam C. worden uitgegeven een boekje
Eerste Hulp aan Boord en in het Gezin,
een practische handleiding voor eerste
liulp bij ongelukken en hygiëne, samenge
steld door den arts Hs. A. Molema.
De secretaris-generaal van het Neder-
landsche Roodc Kruis mr. G. van Slooten
Azn. schrijft het voorwoord vóór het
boekje, waarin hij mededeelt, dat de daar'
in verzamelde opstellen -als practische
raadgevers in velerlei omstandigheden van
liet dagelijkscli leven, door het Onderwijs
fonds worden uitgegeven.
Het boekje voorzien van vele illustra
ties behandelt o.a. kunstmatige ademha
ling, verdrinken, bevriezing, flauwte, ko
lendampvergiftiging, verbranding, bloed-
stelping, beenbreuk, wonden enz. en verder
voedinjL woning, kleediiur en dekkina.
ffvcrffTT
b\HÜNSTES W»
DUITSCHLAND
FRANKRIJK
BERN
ZWITSERLAND
^V^MEMNO
SOWlSl CORTIHA/
/O
