"AMEÏ5SF00P.TSCH DAGBiAff
DE STAKING IN DE BORINAGE
OPNIEUW NAAR DE STRATOSFEER
Vrijdag 29 Juli 1932
-DE EEMIATSDER"
31e Jaargang No. 25
DE COMMUNISTISCHE
AGITATIE
DE OUD-STRIJDERS
ROEREN ZICH
ONTSPANNING
WEENEN
IN
PICCARD BEREIDT ZICH
GEDULDIG VOOR
Hij wacht het goede
oogenblik af
DE OVEREENKOMSTEN VAN
LAUSANNE EN GENEVE
NIEUWS UIT BELC1E
Na de incidenten in Henegouwen
(Van onzen bijzonderen correspondent).
Brussel, 22 Juli 1032.
De stakingsincidenten, welk? zich in de
drie industrie-centra van de provincie Hene
gouwen hebben voorgedaan, en die vooral
in bet buitenland tot ontstellende berich
ten hebben aanleiding gegeven, hebben wij
niet gevolgd van uit Brussel, maar in het
volle slakingsgebied zelf. Van zoodra de
staking een algemeen karakter kreeg in de
Borinage en ook de andere industrieën in
de beweging werden betrokken, begaven wij
ons uit beroepsplicht tor plaatse om de ge
beurtenissen van nabij te kunnen nagaan.
Wij doorkruisten het stakingsgebied in alle
richtingen, langs alle wegen, waren bij de
bewogen incidenten aan het „Palais du
Peuple" te Charleroi, bezochten de stakings
leiders, de autoriteiten, voorzien van een
speciaal doorlatingsbewijs. En van het
Eerste oogenblik af hadden wij den indruk,
dien wij niet hebben verheeld, dat men,
sedert jaren, in België niet. mcür heeft te
doen gehad met een zoo ernstige beweging,
die, al hoort men in Belgische nationalisti
sche milieux wel het tegendeel beweren,
niet hoofdzakelijk het werk is van commu
nistische opruiers, maar een aktie die is
begonnen door de arbeiders, die allen zijn
opgenomen in de socialistische syndicaten,
wij zullen niet zeggen spontaan, want vóór
gestaakt werd waren reeds langen tijd on
derhandelingen gevoerd, maar toch in een
spontane opwelling van verzet, een spon
tane uitbarsting van wrok. Ongetwijfeld is
deze uitbarsting bevorderd geworden door
communistische propagandisten, doch al de
socialistische leiders, die wij hebben ge
sproken te Móns, Hornu. Quaregnon (Bori-
nag?), te La Louvièrc (Centrum) en in het
bekken van Charleroi en de overheidsperso
nen die objectief staan tegenover de bewe
ging, erkennen, dat de staking het werk
van de arbeiders zelf is, tegen het advies
in van de groote meerderheid der socialis
tische leiders. En dit is wel het ernstige ka-
I rakter van deze staking, dat het duidelijk
I is gebleken dat deze leiders hun troepen niet
m?cr m eest or zijn, in critische omstandig-
heden, en dat de communistische noyauta-
I ge of ondermijning van de socialistische
I syndicaten zoo ver is gevorderd dat, wan-
I neer de arbeiders in een conflict zijn ge-
f raakt, zij gemakkelijker naar de paar lion-
derd actiexc communisten luisteren, dan
naar de syndicalistische bureaucratie, die
hen organisch vertegenwoordigt.
De zaak van dc mijnwerkers was sympa
thiek. Wie het oor te luisteren legde kon
overal vernemen hoe het publick over de
staking dacht. In do Borinage (Mons), liet
Centrum (La Louvièrc), het Bekken van
Charleroi, het Luiksclie bekken en liet.
Kempische, zijn de loonen zeer laag.
Practisch wordt aan dc meerderheid van
de arbeiders, die bij de mijnen werken, niet
xeel meer betaald dan dertien frank per
dag. Een flink mijnwerker, die beneden
werkt, ontvangt ongeveer veertig frank per
dag. Men kan uitrekenen hoeveel dit be
draagt, tegen 14,40 frank per gulden. De
mijnwerkerscentrale heeft mot de mijnbe-
stuurders een collectieve arbeidsovereen
komst, welke niet alleen steunt op het index
cijfer, maar ook op den kolenprijs. Van so
cialistische zijde werd er ons steeds met
den grootsten aandrang op gewezen dat,
wegens de groote daling van den kolenprijs,
gepaard met de daling van het index-cijfer,
bet mijnwerkcrsloon onder den workclijkcn
levensstandaard blijft. De mijnwerkers had
den, in den goeden tijd, ook nog een extra-
conventioneele loonsverhooging bekomen.
Dit extra-loon was interessant, daar aldus
een goed mijnwerker tot 80 frank per dag
verdiende. Maar het loon werd geleidelijk
verminderd en nu beweerden de werkge-
xers dat er nog steeds een gedeelte van dit
Amerikaansche ingenieurs hebben een uur
werk geconstrueerd zonder raderdrijfwerk.
Er zitten in de borstkas van dit instrument
vier roteerende magnetische schijven. De
eerste draait eenmaal per seconde, do tweede
eenmaal per minuut, de derue eens per
uur, terwijl nummer vier den uurwijzer
tweemaal per dag verdraait.
extra-loon, dat buiten de collectieve arbeids
overeenkomst viel, xverd betaald, terwijl dc
arbeiders volhielden dat er volstrekt niets
meer van dc extra-verhooging overbleef. De
werkgevers klampten zich blijkbaar niet
al te zeer vast aan hun opvatting, alhoe-
xvel zij tegen 1 Augustus een loonsverlaging,
op grond van hun standpunt in het voor
uitzicht hadden gesteld. Wat liet conflict
op de spits heeft gedreven xvas de houding
van dc werkgevers in de Borinago in de
xverklooshcids-quaestic. ITct conflict is ont
staan in de Borinage, omdat juist daar de
xverklooshcids-quaestie zich het scherjistc
stelt. De Borinage is een uitgeput mijngc-
bicd. De mijnen hebben verouderde instal
laties en dc exploitatie-omstandigheden zijn
dan ook zeer slecht. Dit heeft tot g?\rolg,
dat juist hier de xxerklooshcid het groot
ste is.
In hei syndicaal district van Quaregnon
hoorden xvij cijfers noemen, xvaaruit ons
bleek, dat op ongeveer 2500 mijnwerkers
er meer dan de helft volledig of gedeelte
lijk xvcrkloos zijn. Over dc werkloosheids-
ellende dient bier niets meer gezegd. Nu
waren de mijnwerkers het eens om hier
voor een oplossing te vinden en zij stelden
voor dat ieder mijnwerker om de beurt
xverkloos blijven zou gedurende een zekeren
tijd van liet jaar, een aflossing in de xverk-
looslieid, xvaardoor de thans xverkloos zijn
de arbeiders ook in dienst zouden kunnen
worden genomen. Tijdens hun xverkloos-
licid zouden de arbeiders ten laste komen
van liet xx erkloozcnfcnÜ6. De werkgevers
zijn hierop slechts ingegaan nadat de sta
king reedö xvas uitgebroken in dc Borina
ge. Zij voelden wel voor liet roulcmcnt in
de werkloosheid, maar voerden als bezwaar
aan dit, dat, xvannccr zij steeds dezelfde
arbeiders in dienst hadden, b.v. 3000, zij
ook slechts voor dit aantal de lasten had
den te dragen van de sociale xvetlcn, xan
kolendistributic enz., terwijl, wanneer zij er
nog 2000 xverkloozen bij in dienst namen,
deze lasten voor 5000 arbeiders moesten
xvorden gedragen. Dc xxerkgnvers zijn op
dit standpunt terug gekomen, maar de agi
tatie van dc communisten xvas reeds be
gonnen onder de arbeiders en de overeen^
komst die met bet bestuur van de mijn-
xverkerscentrale xvas gesloten, werd dooi
de arbeiders verworpen. Van dit oogenblik
af golfde de staking, met een revolutionair
karakter, als een vloed over bet vlakbij
liggende bekken van bet centrum, om ver
der over te slaan naar het bekken van
Charleroi cn elders. liet heette toen te zijn
uit solidariteit met de inijnxverkers van dc
Borinage. "Maar"do- comTnanisLen hadden
liet gemakkelijk om in deze omstandighe
den de mijnwerkers op te ruien tegen de
socialistische leiders. De metaal-arbeiders,
die aan den vooravond stonden van een
nïcuxve loonsverlaging, sloten zich spoedig
aan bij de staking, die, zooals men xvcct, na
een debat in de Kamer, tot een ware over
winning heeft geleid voor de arbeiders. D«-
loonen xvorden gestabiliseerd tot 1 Novem
ber. In de Borinage xvorden alle xverkloozen
in dienst genomen, zonder dat zulks na-
dcelen kan meebrengen voor de arbeiders,
als xerrrnndcring met 50 kilo, van de kolen
die aan dc mijnwerkers xvorden gegeven,
vermindering van de ziektcvcrgoccling enz.
Ook voor de andere kolenbekkens zal een
dergelijke regeling xvorden bestudeerd. Bo
vendien beeft de minister van arbeid aan
gekondigd, dat zal worden onderzocht iioe
de mijnwerkers beter kunnen xvorden ge
bruikt. en hoe de opgedolven kolen beter
een afzetgebied zouden kunnen vinden.
Op dit oogenblik is het werk nog niet
x'olledig hervat. Dc arbeiders willen xvaar-
borgen, voor de toekomst. En de mijnxvei-
kers, die het xvaardecren, dat de arbeiders
uit andere bedrijven, uit solidariteit liet
werk voor ben hebben neergelegd, willen
niet naar dc mijn terugkccren, zoolang ook
zij niet hebben bereikt wat zij willen beko
men. In wettelijkheid begonnen, is de sta
king ontaard in een revolutionaire bexve-
ging. Van het doel der staking werd in de
Kamer o.m. door den liberalen leider Dc-
vèze gezegd, dat het zeer 6clioon en zeer
edel xvas dat alle arbeiders vragen het werk
onder allen te verdeden, vooral vanwege
degenen die nog werken. De Kamer xvas
het volledig eens om de arbeiderscischen
te steunen en het is wel onder drang van
deze stemming, dat liet genoemde accoord
is tot stand gekomen. Men kan echter be
grijpen op xvelk vruchtbaar terrein de com
munisten werkten. De socialistische leiders
xverden uitgejouxvd. Wij hebben gezien, boe
de plaatselijke leider, te Charleroi, van
Walleghem, en de andere volksvertegen
woordigers voor Charleroi, vruchteloos
trachtten, zich verstaanbaar te maken voor
de stakers, xan af liet balcon van liet Pa
lais du Peuple. Wij hebben gezien, hoe
Vandervclde xverd uitgejouwd. Wij hebben
clc waarlijk revolutionaire incidenten bij-
gexvoond te Montignies-sur-Sambrc, aan de
fabrieken van Sambre-et-Moselle, aan de
fabrieken van La Providence te Marcliien-
ne, wij hebben dc baricades gezien in de
Hue de MonsvilJe te Quaregnon. Onder de
roode vaan aan bet Palais du Peuple was
een mitrailleuse opgesteld en stonden de
gendarmen, die, op eigen verzoek, liet so
cialistische gebouw bewaakten c.n be
schermden. De socialisten hebben de bewe
ging opnieuxv in handen kunnen nemen,
omdat de gendarmerie en de süreté alle
leidende communisten heeft gearresteerd.
Ook zonder deze irrestatie zou de beweging
ten ëlotte xvel verloopen zijn, daar, xvat
men ook in anderen zin schrijft, dc revolu
tionnaire opruiers het succes van hun bc-
xveging niet hadden voorzien en niet in
staat waren dit succes uit te buiten. Bu
vendien x\aren alle militaire maatregelen
getroffen en xvarcn zel/6 batterijen aange
voerdMaar als bewijs van den ge
moedstoestand onder de arbeiders in- de
groot-industrie zijn deze gebeurtenissen
van zeer groote bcleekenis, cn deze zal
niet verbeteren nu dc communisten op hun
eerste overwinning zullen kunnen wijzen.
Het leger ie hulp geroepen
om ze te overmeesteren
Was h i n g l o n, 28 Juli (V.D.). Bij de
door dc politie bevolen ontruiming van een
anders leegstaand regeenngsgebouxv, waar
in veteranen onderdak hadden gexonden,
is het tot een bloedige botsing gekomen,
xvaarbij in totaal IS personen xverden ge
wond, waarvan txvee politiebeambten doe
dclijk. Txvee honderd veteranen bestormden
liet. gebouxv en xv ierpen met dakpannen
naar de politiebeambten. De politic, welke
versterking liad ontvangen drong de oud-
strijders met gebruikmaking van den gum
mistok terug. Als voorzorgsmaatregel xverd
de Potomac-brug opgehaald, xvaardoor de
opmarsch der veteranen die zich in het
Anacosta-kamp bevonden, onmogelijk xverd
gemaakt.
Het Witte Huis wordt 6trcng bewaakt.
De federale troepen hebben opdracht gekre
gen alle regeeringsterreinen in de buurt
van het Witte Iluis door dc oud-6trijders
te doen ontruimen.
Gebruikmaking van tanks.
W as h i n g t o n, 2S Juli (V.D.). Nadat de
politie uit noodxveer gebruik gemaakt had
van dc vuurwapenen, is dc orde hier weer
hersteld. Tijdens liet vuurgevecht met de
veteranen werd één oud-strijder gedood,
terwijl er twee werden gewond. De lü ge
wonden uit ons eerste bericht waren allen
politieagenten. Nadat de civiele autoritei
ten te kennen hadden gegeven machteloos
te staan tegenover den toestand, liet clc
corpscommandant militairen aanrukken,
n.l. een bataillon infanterie, een eskadron
cavallêrie cn een tankafdecling.
Het eerste slachtoffer van
de troepen is de comman-
doerende generaal zelf.
Washington, 28 Juli (V.l).). President
Hoover heeft een verklaring afgelegd, waar
in hij er den nadruk oplegde, dat liet stren
ge optreden der Bondsrcgeering noodzake
lijk geweest xvas om do Staatsautoritcit
boog te houden. Boxendien zijn vele deel
nemers aan de veterancnmarsch naar Was
hington lieelemaal geen .deelnemers ge-,
xs eest"'aan den oorlog, ma-ar communisten
cn reeds gestrafte elementen.
De militaire troepen begonnen de zuive
ring van liet terrein met gasbommen, waar
van bet eerste slachtoffer generaal Mac.
Arthur was, die persoonlijk de leiding in
banden had. Een eskadron cavalerie vcr-
jocg de menigte toeschouwers van de trot
toirs. Infanterie met stalen helmen viel dc
wijkenden der overblijvende veteranen met
traangasbommen aan. Zij stakcil bovendien
de op liet terrein opgerichte houten barak
ken in brand. Do brandweer moest gealar
meerd xvorden om te voorkomen, dat liet
vuur op in dc nabijheid gelegen gebouxven
oversloeg. Talrijke politiesoldaten, vetera
nen en soldaten werden door de traangas-
bommen overweldigd.
Toch is het nog niet zeker of er een
meerderheid voor het proto
col van Lausanne zal zijn
We en en, 28 Juli. (V.D.) In den minis
terraad van heden deed de bondskanselier
mededeelïrig van den brief van het Heimat-
blok. Hij verklaarde dat de xvensclicn van
het Heimat-blok ten aanzien van een pro-
ram van ecDiiomisclien opbouxv overeen
kwamen met het werkprogram, dat de rc-
gcering onder allo omstandigheden wil
doorzetten.
Blijkens het na afloop der kabinetsver
gadering gepubliceerde communique legcle
de vertegenwoordiger van bet Heimat-blok
in de regeering, Jakontschik, dc verklaring
af, dat hij ten volle achter de regcering
stond. Hiermede schijnt het gevaar voor de
regeering op het oogenblik te zijn verdxve-
ncn. De verklaringen van den bondskanse
lier over liet xverkvcrscliaffingsprogram
maken liet in ieder geval liet Ileimat-blok
gemakkelijker om voor liet protocol van
Lausanne te stemmen. Het is echter nog
steeds niet zeker of de regcering een meer
derheid voor liet protocol zal vinden.
WIJZIGINGEN AAN DE
GRAF ZEPPELIN.
F r i e d r i c h s h a f e n, 2 S Juli. (V. D.)
Behalve de vernieuwingen aan de motoren
van het luchtschip Graf Zeppelin zijn in do
afgcloopen weken nog meer wijzigingen in
de constructie van hel. luchtschip aange
bracht. I-Iet dur-aluminium geraamte nabij
den voorsten bakboord-motor is aanzienlijk
versterkt, omdat op deze plaats een ruw
olie-motor zal worden ingebouwd, die veel
zwaarder is dan de benzine-motor. Het is
een proef-Dieselmotor, die in een specia
len gondel wordt aangebracht en waarmede
zal xvorden onderzocht of de zich in aan
bouw bevindende L. Z. 129 geTleel met ruw
olie-motoren kan x\ orden uitgerust.
Dit kleine luchtschip haalt „maar" een snelheid van 80 kilometer per uur. Dc
gondel biedt maar plaats voor 2 man bediening en vijf passagiers. Toch is dit
Pommeraansclie dingske, dat wij hier bij zijn eersten start zien, ccn nieuw be
wijs van de energie onzer Oosterburen.
„Ik ben geen avonturier",
zegt de geleerde
liet instituut voor natuurwetenschappen
te Brussel is ccn schoon, fonkelnieuw ge
bouw. Overal riekt het nog naar lak en
vernis wanneer men echter xvat nauw
keuriger door deze lichte en vriendelijke
ruimten spiedt en snuffelt, zal men buiten
dc sfeer van het nieuwe, een andere sfeer
bemerken, die van ijverigen cn geheim-
zinnigen, slechts voor den vakman begrij-
pclijkcn arbeid. Dc wetenschap heeft l\icr
hiiar iiifócht gehöudem"'
Heeds in dc voorhal x\ordt men door
ccnigc ernstig uitziende assistenten ontvan
gen, die waarschuwend hun wijsvinger op
dc lippen leggen cn door zwijgend cn in
tensief gesticulecrcn voor ieder luid kliji
kend woord, voor elke luidruchtige schre
de waarschuwen.
Zoo ontstaat reeds van de eerste minu
ten af een atmosfeer van stilte cn rust.
Mon gaat hier óm zoo te zeggen op vilten
pantoffels. Wat op dc wereld mag er toch
voor geheimzinnigs schuilen achter die
groote. witte deur, waarheen gedurig de
wachters der wetenschap met een schui
tien blik gluren?
Vijftien minuien gospanncp, ongeduldig
wachten en dan is men op dc Jiooglc
Dan opent zich de raadselachtige deur.
Naar buiten treedt een lange, magere man
met golvend haar, ccn groote, goud-omran
de bril, waarachter twee groote oogen kin
derlijk on xvarm om zich heen blikken
Hoe gerimpeld zijn gezicht ook moge zijn,
bet heeft steeds een volkomen onschuldige,
bijna, jongensachtige uitdrukking. Hij poogt
zich met lange schreden uit de gevaarlijke
zóne van den interviewer te redden. Bijna
betreurt men het, hem den weg te moeten
versperren. „Pardon, professor
Onmiddellijk staart bij den bezoeker
vriendelijk cn glimlachend aan. Hij ziet in
dat er geen ontkomen meer is cn stelt zich
beminnelijk, zij bet ook een weinig vei le
gen, ter beschikking van den vredesver
stoorder.
„Ja, natuurlijk, komt u hier binnen..."
En dan wordt liet geheim van deze ka
mer ontsluierd. Het is er volkomen leeg.
Slechts in liet midden van liet vertrok hangt
van de zoldering af aan sterke kabcl6 een
witte aluminium vogel op manshoogte. I)e
elcctrische belichting van het vertrek xverpt
grillige reflexen op den vogel. Verblind
door dit merkwaardige schouwspel, blijft
men staan. Dit is dus dc gondel van den
nieuwen ballon, die professor Piccard cn
zijn assistent Cossijns dezer dagen voor de
tweede maal in de stratosfeer zal voeren.
In Zurich xvordt dc ballon iremontcerd
men wacht slechts op de meest geschikte
weersomstandigheden en dan gaat het, er
op los
Trotsch beschouwt de geleerde zijn loo-
veraclitigcn vogel. „Gij kunt het ding
draaien cn keeren zooals gij wilt, kunt elk
deel onder dc loupe nemen en gij zult geen
smet, geen vlak. geen spoor van soldeer
sel zelfs, ontdekken. Dag en nacht heb
ben xvij ons afgevraagd, xvelk materiaal
hiervoor het doelmatigst is. Het lak b.v
heeft ons heel xvat hoofdbrekens gekost.
Nu is hij echter, mooi geworden, da gon
delliecl mooi. Stel u voor, het gelicele
apparaat xveegt bij ccn middellijn van 2.10
Meter slechts 150 Kg. Dat is reeds alleen
het maximum van veiligheid, dat bij dit
soort vliegtuigen kan xvorden bereikt. Niet
temin zullen xvij zeer voorzichtig te xverk
gaan. Wij hebben toch geleerd te wachten
Ik ben geen groot vriend van vastgestelde
termijnen. Men moet liet goede moment af
wachten. ook al mocht liet weken duren.
Dan eerst kan van volkomen veiligheid
worden gesproken. Wat nut hebben de we
tenschap en ik er tensloltc van. als ik iets
avontuurlijks onderneem?, Allereerst komt
het er op aan. (lat mijne aanlcckcningen
dc wereld bereiken kunnen. Ten tweedo is
liet misschien niet zonder belang, dat ik
zelf in liet leven blijf om volledige ophel
dering en verklaring van mijn schrifte
lijke aanlcckoningen te geven. En tenslot-
le ja, tenslotte lieefl men toch een
vrouw cn Vier kinderen,.."
Wat ik .meenemen xvil? Zoo weinig mo
gelijk. Natuurlijk ballast, verder een lea
der. apparaten om metingen te doen, een
compleet radio-toestel. Bij mini vorige
vlucht bleek het doelmatig zooxvel een
zend- als oen ontvangstation te hebben.
Ook zonder levensmiddelen zal ik het
moeilijk kunnen stellen. Maar die kan ik
onder onze zitplaatsen bergen."
Hij wijst oj) (wee groote tcencn manden,
•lie omgekeerd in den gondel staan. „Het
is van buitengewoon gewicht, zich door al
to lang staan niet te vermoeien. De groot
ste fout van Nobilc was b.v.. dat hij op do
kwestie van de zitplaatsen geen acht heef',
geslagen. Daardoor beschikte hij op het be
slissende oogenblik niet meer over de noo-
.digc frischhcid.vKn het komi-er. toch maar
vooral op aan, niet op 15,000 M hoogte in
te slapen. ij moeten toch wat zien, onaf
gebroken moeten xvij tijdens den tocht kij
ken cn opteckenen en berekenen Het is
bijgeloof, dat men op een groote hoogte
niets meer zou kunnen zien. Alles hangt
van twee dingen af- rlat men niet over
vermoeid is en dat er geen te dichte nevel
hangt. Wij zitten om zoo te zeggen jn een
glazen kastje, xvant dc beide openingen, die
u hier in den gondel ziel. xvorden door
glasruiten gesloten. Dc hoofdzaak i6 op het
oogenblik. dat wij nog tijdig gereed komen,
dat een of andere technische moeilijkheid
ons niet verhindert op een gunstig tijdstip
Ie starten, liet kan zijn, dat we maanden
lang moeten wachten. Men hccfl in dit op
zicht reeds menigmaal om mij gelachen.
Dat laat mij echter onverschillig. Ik ben
geen avonturier. En vóór dc geduldige,
voorbereidingen voor een onderzoekings
tocht behoort minstens evenveel moed als
voor den onderzoekingstocht zelf
En hiermede besloot prof. Piccard hel
interview.
PERCIVAL GROSS.
Zij zouden een gunstigen indruk in
Amerika hebben gemaakt
Parijs, 28 Juli. (V D.) De Amcrikaan-
sche ambassadeur te Parijs, Walter Edge,
xverd gisteren door d< n Kranschen minis
ter-president ITerriot ontvangen, met wien
Inj een uitvoerig onderhoud had over den
indruk dien dc overeenkomsten van Lau
sanne en Geneve in Amerika hebben ge
maakt.
Na afloop van dit onderhoud werd vtrr
Fransche zijde oen officieel com^viMque
uitgegeven, dat als volgt luidt:
De Amerikaansche ambassadeur te Parijs
en de eerste legaticraad van de Amerikaan
sche ambassade hebben den minister-pre
sident een bezoek gebracht om hem op de
hoogte te stellen van den voortrcffclijken
indruk, dien de te Lausanne cn Genèvc be
reikte resultaten hebben gemaakt
Dc minister-president gaf uiting aan zijn
bijzondere vreugde over de oprechte samen
werking met cd Amerikaansche delegatie,
waardoor liet mogelijk werd den vrcdelie-
venden xvensclicn van den Aincrikaanschcn
staatspresident voor een groot deel recht te
doen wedervaren; Dc Amerikaansche am
bassade zag in de tot nu toe bereikte re
sultaten een bemoedigend tccken van de
gunstige uitwerking eener actieve en ver
trouwelijke samenxYcrking tusschen de bet-
de volken.
