Het vonnis te Brieg en Beuthen
DÉEEMLANDEü
Talrijke protesten
studieboeken en
teekenbenoodigdheden x? rss
Boekhandel TULP
e
Nieuws
Licht op
Woensdag 24 Augustus 1932
Uitgave: VALKHOFF Co. «g» Bureau: Arnhemschepoortwal 2a
31e Jaargang No. 47
De verwijten afgewezen
DE RONDVLUCHT EISCHT
EEN SLACHTOFFER
8 uur 39 min.
PIANO'S - VLEUGELS
Fa. R. VAN DIN BURG
AMERSFOORTSCH
ABONRtMËW I OPRIJS p,:' 3 ™a,ndm "«O' Amersfoort 2.10. pet maand 0.75, per
week (met gr.tl, verzekeeieg tegen ongelukken) I 0,I7'/r
Binnenland Iranco per post per 3 maanden 1».-. Afxonderlllke nummer, I 0.05.
POSTREKENING 47910 TELEFOON 1NTERG 511
PRIJS DER ADVERTENTIEN van 1—i regels 1 1.05 met inbegrip van een Dewijsuummcf
elke regel meer 0.25 Llefdadlghelds-advertentlën voor du
helft van den prijs. - Kleine Advertentlën „KEITJES' bij vooruitbetaling 1—5 regela
50 cent elke regel meer 10 cent, driemaal plaatsen f I.—Bewijsnummer eatr» I 0.05
Een algemeene roep om gra
tie. Eoe de Duitsche pers rea
geert op de lerdoodveroordeelin-
gen te Beuthen.
Men heeft in de krant reeds kunnen le
zen, dat vooral van de zijde der nationaal-
socialisten hemel en aarde wordt bewogen
om het vonnis, dat tegen vijf partijgenoo-
ten is geveld, niet in daden om te zetten.
De actie, die te dezen aanzien wordt ont
plooid, gaai vergezeld van krasse dreige
menten en vooral do Volkischer Beobach-
ter, het orgaan der nazi's, uft zich met 'een
felheid, die nauwelijks haar wee:ga heeft.
In een oproep van' het bruine huis, die in
genoemd blad wordt gepubliceerd, wordt
gewaagd van Von Papon's „bloedige objec
tiviteit" en aangekondigd, dat de nationaal-
socialistiseho beweging het wel klaar zal
weten te spelen met een regecring, die de
nationaal-socialistische strijders van zins
is terecht te stellen. Een onverbiddelijke
strijd tegen het huidige bewind wordt dan
ook in het vooruitzicht gesteld.
Ook andere rechtsche bladen, waarvan
de medewerkers niet uit het nationaal-so-
cialistische kamp afkomstig zijn, maar
daarmee niettemin in meerdere of mindere
mate sympalhiseeren, bovenal voor zoover
de beweging van Hitier het Marxisme ge
nadeloos te lijf gaat wij denken aan den
I.< kal-Anzeiger en de Deutsche Allgemeine
Zeitung dringen erop aan, dat de straf
niet in heel zijn ontzettenden omvang
wordt, vo'trokken. Ook genoemde bladen
bepleiten een begenadiging der veroordeel
den; hun misdrijf wordt wel-is-waar niet
goed gepraat, maar als motief wordt alleen
aangevoerd, dat do veroordeelden, toen zij
hun daad begingen, nog- niet bekend waren
met de scherpte der strafbepalingen, die
vervat zijn in de enkele uren te voren
van kracht geworden noodverordeningen.
Alleen de Deutsche Zeitung verontschul
digt den rnoord, die door de veroordeelde
nationaal-socialistcn te Potemka is ge
pleegd; zij vindt, dat het gebeurde begrij
pelijk is, wanneer men de stemming in aan
merking neemt, waarin de leden der S.A.
wel moesten geraken, nadat zij voortdu-
icnd werden bedreigd en voortdurend te
gen hen werd opgehitst.
Merkwaardig is inmiddels, dat ook alge
meen van rcphblikeinsche zijde dc roep,
om genade voor recht te laten gelden,
steeds luider wordt; een vooraanstaand
blad als de Frankfurter Zeitung, wier be
zonnen en waardige houding steeds de
aandacht trekt, maakt de opmerking: „Wij,
die om principicele redenen tegenstanders
der doodstraf zijn, achten ons derhalve des
to meer gerechtigd den eisch te stellen,
dat men den vijf nationaal-socialistcn gra
tie sehenke. Zij mogen niet ongestraft uit
gaan. Men houde derhalve bij de bepaling
van de maat der tuchthuisstraf rekening
met het afschuwelijke van hun daad, maar
terechtstellen mag men hen niet."
Zelfs het voornaamste orgaan der Duit-
scjio sociaal-democraten, dc Vorwarts, kant
zich tegen een executie der terdoodveroor-
deelden, daar de sociaal-democraten, gelijk
het blad opmerkt, bij hun goeden strijd
niet het bondgenootschap van den beul
zoeken. Niettemin stelt het blad dc poli
tieke moeilijkheden op den voorgrond, die
voor de rcgeering-Von Papen zullen voort
vloeien uit een eventueele gratieverle
ning. De regecring-Von Papen heeft den
beul geroepen, niet de socialistische partij
van Duitschland. Ondertusschen wordt het
de rijksregeering hoe langer hoe moeilij
ker gemaakt de begenadiging een feit te
doen worden, daar de nationaal-socialisten
op de veroordeeling hebben geantwoord
met dreigementen cn 'geweld hebben aan
gekondigd. Een feit wordt het in elk geval
geacht, dat, indien de executies der nazi's
niet plaats vinden, het doodvonnis zal zijn
uitgesproken over de noodverordening van
9 Augustus.
Ondertusschen hebben de vijf doodvon
nissen van Beuthen vooral te Parijs groote
verbazing gewekt, vooral nu hc-t S.A.-man
nen zijn, die hun daad met den dood zul
len moeten bekoopen, wanneer geen bege
nadiging plaats vindt. De.Matin vraagt zich
in verband hiermee af, of de afgrond tus-
schen Hitler en Von Papen thans onover
brugbaar zal worden. Het blad maakt de
opmerking, dat Hitier onmogelijk in nog
brutaler vorm aan den vooravond der bij
eenkomst van den rijksdag tc kennen kon
W-orden gegeven, dat men aan de 230 stem
men, waarover hij in het parlement be
schikt, verder maling heeft. Wanneer het
vonnis werkelijk gehandhaafd wordt, dan
zou hieruit kunnen worden afgeleid, dat de
rijksregeering niet alleen besloten is zon
der parlement te regeeren, maar vooral,
dat zij volkomen zeker meent to zijn van
de rijksweer voor het geval, dat de bewa
pende macht tegen de vierhonderdduizend
Hitler-soldaten in 't geweer zou moeten
worden gebracht. Inmiddels 2ijn er ook in
Frankrijk velen, die van oordeel zijn. dat
Von Papen in zijn hoedanigheid van Prui
sisch ministerpresident gebruik zal maken
van zijn recht om gratie te verlecnen.
Hen proclamatie van de Rijks
regeering tegen den terreur
Ci 1 e i w i t z, 22 Aug. (V.D.) Van den kant
van do verdediging wordt inzake do von
nissen van Beuthen medegedeeld, dat on
middellijk alle maatregelen zullen worden
genomen en alle stappen bij het Pruisische
staatsministerie zullen worden gedaan, ten
einde een ten uitvoer leggen van de dood
vonnissen van Beuthen te vcHiindercn.
B e r 1 ij n, 23 Aug. (II.N.) liet vonnis van
Beuthen heeft in geheel Duitschland een
diepen indruk gemaakt en alles wijst er
op, dat dit vonnis 'een politieke zaak van
de allerhoogste beteekenis zal worden. De
nationaal-socialistische persdienst heeft
volgens een bericht uit Munchen reeds een
vlamrqend protest tegen het vonnis gepu
bliceerd. De Germania wijst er op, dat er
lieden schijnen te zijn, die niet ernstig ge
noog doordrongen zijn van de beteekenis
der noodverordening van 9 Augustus, aan
gezien het anders onmogelijk zou zijn, dat
het vonnis van de rechtbank te Beuthen
ondanks zijn gestrengheid door de natio
naal socialisten wordt gebruikt, om stem
ming tegen de justitie te maken. De regee
ring is toch waarachtig niet al te vroeg
met de verscherping van de straf'en ge
komen. De Vorwarts stelt vast, dat de re-
geering-von Papen en de commissarissen
in Pruisen in geen gemakkc'ljke positie
verkeeren. Men moet zien, hoe men de
bloedige geesten weder kwijt raakt, die
door de opheffing van het S.A.- en unl-
formverbod opgeroepen zijn. Daarbij moet
bedacht worden, dat het verleenen van
gratie een doodvonnis voor de noodveror
dening van 9 Augustus bcteekent. Nie
mand kan de regeering ontlasten van de
verantwoordelijkheid, die zij zelf op zich
heeft genomen. Zoowe' de weigering als
het verleenen van gratie zal van verstrek
kende politieke beteekenis zijn De Lokal-
Anzeiger gelooft aan de mogelijkheid, om
een verzoek van graue tot bet Pruisische
staatsministerie te richten, waarop ook de
officier van justitie reeds gezinspeeld heeft,
toen hij aan het slot van zijn requisitoir
verklaarde, dat volgens zijn opvatting het
aan de stuatsregecring overgelaten moest
worden om het juiste besef voor het von-
niet te toonen. De nationaal socialistisch
gezinde B-rliner Börscnzeitung wii de
moorddaad niet verontschuldigen, maar
neemt toch aan, dat het vonnis in zijn hard
heid niet ten uitvoer zal worden gebracht.
Het gerucht, dat de rijkskanselier ver
klaard zou hebben, dat dp doodvonnissen
van Beuthen onder alle omstandigheden
ten uitvoer zullen worden gebracht, wordt
officieus tegengesproken. Verklaard wordt,
dat de rijkskanselier als rijkscommissaris
voor Pruisen nog geen beslissing heeft ge
nomen. De nadere omstandigheden zullen
nog nauwkeurig worden nagegaan, waar
bij vooral de vraag overwogen zal worden,
of verzachtende omstandigheden aanwezig
zijn. Echter wordt ook met beslistheid ver
klaard, dat de regeering niet van plan is
haar beslissing onder den druk van eeni-
ge zijde te nemen.
Ook Hitier protesteert.
München, 23 Aug. (II.N.) Adclf Hitier
publiceert in Volkischer Beobachter een
protest tegen de doodvonnisen van Beuthen,
waarbij hij er op wijst, dat van dc nationaal-
socialistische partij ruim 300 led€n gedood
zijh, terwijl tienduizenden gewond werden,
van wie er vele voor hun levenlang kreupel
zullen blijven. Hij zegt verder, dat, wie ge
voel voor eer en vrijheid van de natie bezit,
thans begrijpen zal waarom hij weigerde tot
de burgerlijke regeering van Von Papen toe
te treden.
Be u t h e n, 23 Augustus (V.D.). Na dc op
winding van gisteren in verband met dc
doodvonnissen te Beutncn, is het thans
weer rustiger in geheel Opper-Silezie. Ver
sterkte politietroepen patrouilleerden gis
teren en heden door de stad. Des nachts
werd een vrachtauto, waarin S.A.-Ieden
waren gezeten, door de politie aangchou
den en doorzocht, waarbij cenigc wapens
in beslag genomen werden
Van de zijde der Silezische S.A.-leiders
wordt verklaard, dat de discipline onder
hun leden gewaarborgd is. Moclit er toch
een vonnis worden uitgevoerd, dan zou van
te voren niet kunnen worden vastgesteld,
hoe men in nationaal-socialistische kringen
hierop zou reageeren en wat de gevolgen
van een en ander zouden kunnen zijn.
In den loop van heden, Dinsdag, verza
melde zich op enkele plaatsen in Beuthen
weer een volksmenigte, die dadelijk door
dc politio werd uiteengedreven. Het ge
rechtsgebouw wordt scherp bewaakt. Aan
de echtgenooten der veroordeelden is ge
legenheid gegeven haar mannen nog he
den tc bezoeken.
De nationaal-socialistische leider te Ber
lijn, Goering, heeft een telegram gezonden
aan de veroordeelde S.A.-Ieden te Beuthen
waarvan de inhoud als volgt luidde:
Met verbittering en opstandigheid inzake
het doodvonnis, dat jullie getroffen heeft
geef ik jullie de verzekering, dat onze ge
heelc strijd reeds thans jullie vrijheid gejd'
Jullie zijn geen moordenaars, jullie hebt
het leven en de eer van jullie kameradon
verdedigd. Voor jullie gezinnen maak ik
heden 1000 Mark over, welke mij door
vrienden ter beschikking zijn gesteld. Houdt
moed. Een en een kwart millioen Duit
schers hebben jullie zaak tot de hunne go
maakt. Met Hitier heil!
Het bestuur van de nationaal-socialisti
achc landdagfractie in Pruisen protesteert
met klem tegen de doodvonnissen van Beu
then. Het nationaal-socialisme zal alle wet
tigc middelen in het parlement gebruiken
om de desbetreffende autoriteiten te dwin
gen wijziging in de vonnissen aan te bren
geil. De fractie voelt het als haar plicht
om de veroordeelde partijgenooten in Prui
sen met alle middelen bij te staan.
Een mislukte poging om
recht te laten wedervaren
De Bondspersdienst van de Rijksbanier
maakt thans zijn standpunt bekend inzak.»
dc vonnissen van de speciale rechtbanken
te Brieg en Beuthen. Daarin wordt o.m.
het volgende gezegd.
Diep geschokt cn met verbitterde teleur
stelling heeft liet vrijheidlievende Duit
sche volk het vonnis van de speciale recht
bank te Brieg vernomen;, Het vonnis is een
volledig mislukte poging om de gebeurte
nissen te Ohlau recht te laten wedervaren.
Bovendien is hot vonnis door een speciale
rechtbank geveld, welke volgens het oor
deel van bekende juristen niet competent
was, daar de Ohlnuer gebeurtenissen zich
hebben afgespeeld eenigo weken voor het
afkondigen van do beireffcndp no^dvero»*
dening. Met onnoembaar geduld hebben
onze kameraden in Sik-zie, waar de beruch
te veemmoordenaar Heines leider van de
S.A. is, en ook in rlc overige deelen van hel
rijk, aan laster, bclcedigingen, gewelddadi
ge aanvallen op lichaam en goed, blootge
I staan. In nauwelijks twee maanden tijds
zijh niet minder dan 20 leden van dc Rijks
banier door nationaal-socialisten om het
leven gebracht. Het is voldoende bekend,
dat de bondsleiding van de Rijksbanicr
elke onwettige handeling van zijn leden
verafschuwt, doch wij meenen. dat wij
aan het gevoel van millioencn onzer volks
genooten uitdrukking geven, wanneer wij
zeggen, dat de tijd voorbij moet zijn, waar
in republikeinen zich zonder tegenstand
moeten laten afslachten. Wij zullen geen
rechtsmiddel ongebruikt laten om het on
dragelijke vonnis van Brieg te wijzigen.
Bijna tegelijkertijd heeft de speciale recht
bank te Beuthen uitspraak gedaan in een
proces, waarbij 5 nationaal-socialistcn ter
dood zijn veroordeeld. In een deel der pers
wordt getracht de gebeurtenissen te Ohlau
er, te Potempa op een zelfden basis met el
kaar te vergelijken. Hieromtrent kan hot
volgende worden opgemerkt-
Te Ohlau is het gedurende den verkie
zingstijd tot de bekende ongeregeldheden
gekomen. Zij zijn direct ontstaan door over
vallen van «nationaal-socialistische demon
stranten op arbeidersdorpen.
Te Potempa daarentegen drongen natio
naal-socialistische moordenaars in het huis
van een slapenden arbeider en vermoord
den den weerloozen eri verrasten man in
zijn bed. Aan den moord te Potempa zijn
gecncrlei domonstraties of dergelijke po
litieke gjbeurtenissen voorafgegaan. De
vreeselijke daad wordt in zijn politieke be
teekenis nog verergerd door het feit, dat
de veemmoordenaar Heines getracht heeft
tegen de bestaande bepalingen in, door
massatransport van S.A.-ledcn de speciale
rechtbank tc Beuthen te beïnvloeden. De
gene, die de gebeurtenissen te Ohlau en
Potempa als gelijkwaardig bestempelen wil
neemt daarmede ook de volledige moreel e
verantwoordelijkheid op zich voor den
vloed van ernstige politieke misdaden, die
sedert het bestaan der nationaal-socialisti
schc beweging het politieke leven van
Duitschland vergiftigd hebben.
De communistische Rijks
dagfractie en het vonnis
van Brieg.
De communistische Rijksdagfractie deelt
mede, dat zij aan de te Brieg veroordeelde
leden van de Rijksbanier het volgende te
legram heeft verzonden:
In solidariteit met allo strijdende prole
tariérs verbonden teekenen wij bet scherp
LANQESTRAAT 65, t/o krommestraat TEL. 236
slo protest aan legen het tcrrcurvonnis.
Wij zullen bij de zitting van den Rijksdag
het voorstel indienen om onmiddellijk het
vonnis in te trekken en de veroordeelden
vrij to laten. Leve de anti-fasci6tische actie.
Vlet kameraadschappelijke strijdersgrocten,
Communistische Rijksdagfractic.
Be r 1 ij n, 23 Aug. (II.N.). Dc rijksregeering
en dc Pruisische 6taatsrcgecring hebben een
proclamatie uitgevaardigd, waarin gezegd
wordt, dat de rijkspresident op voorstel van
de rijksregeering de scherpste straffen te
gen den politiekcn terreur afgekondigd
heeft, daartoe gedwongen door daden van
geweld in den binncnlandschcn politiekcn
strijd, welke het aanzien- van het rijk ten
zeerste in gevaar brachten. Op het oogen
blik, waarop deze verordening van kracht
werd, moet zij gelijkmatig zonder aanzien
van partij of persoon toegepast worden
op een ieder, die het recht en de wet
schendt. De rijksregeering zal zoo noodig
van alle machtsmiddelen van den slaat ge
bruik maken om dc voorschriften van hel
recht onpartijdig tc doen uitvoeren en zal
niet toelaten, dat ccnige partij zich tegen
de rcgeeringsvoorschriften verzet. Evenmin
zal de Pruisische staatsrcgecring door eeni
gen politiekcn druk invloed op zich doen
nefe'nen bij het onderzoek, dat zij volgens
haar plicht zal instellen om na te gaan of
zij het recht van gratie voor de Bcuthcncr
doodvonnissen kan uitoefenen. De harts
tochtelijke verwijten, die in het openbaar
legen deze vonnissen geuit zijn. moesten
zich eerder richten tegen hen, die dc bloed
daden hebben veroorzaakt en niet tegen het
staatsgezag, dat in het algemeen belang tot
zulke strenge maatregelen zijn toevlucht
moest nemen. De rijksregeering zal iedere
poging, om de beginselen van den rechts
staat te vcrvalschen en do politieke harts
tochten op te hitsen, tot nieuwe daden van
gewold, weten Ie onderdrukken.
Suster neergestort, zijn
mecanicien gedood
Italië trekt zich terug
Rome, 2 3 Aug. (V. D.) Nadat de deel
nemers aan dc Europa-rondvlucht zich gis
teren te Rome hadden verzameld, zijn zij
hedenmorgen met de gebruikelijke tus
schenpoozen gestart in drie groepen, waar
van dc eerste vlieger, Massenback, om 6
uur startte. Ilij werd gevolgd door Nicollo
e.n Orlinski met 5 minuten tusschcnpauzo.
Rome, 23 Augustus. (V.D.) De dcelne
mor aan de Europa-rondvlucht Vittorio
Suster van Italic is hedenmiddag in de na
bijheid van Albenga aan dc Noord-West
kust van Italië met zijn toestel naar bene
den gestort. Suster werd gewend, zijn me
canicien werd gedood.
Omtrent de oorzaak van dit noodlottig
incident is niets bekend. Vermoed wordt,
dat een gebroken vleugel den aviateur
noodlottig is geworden.
De Italiaansche equipe heeft zich van
verdere deelneming aan dc vlucht terug
getrokken. Behalve liet ongeval aan Sus
ter overkomen, is de Italiaansche Breda
vlieger de Angeli in de nabijheid van Can
nes verongelukt. Ilct toestel werd vernield.
Dc inzittenden bleven ongedeerd.
Stuttgart, 23 Aug. (V.D.) Om 16.10
uur kwam hier als eerste aan op zijn
vlucht naar Parijs de aviateur Scidemann
die om 15.1G uur uit St. Gallen was ver
trokken. Om 16.36 arriveerde von Massen
bach, op welk tijdstip Scidemann juist weer
opsteeg om zijn vlucht naar Bonn voort te
zetten. Von Massenbach vertrok om 16.55
weer van Stuttgart.
Bonn, 23 Augustus. V.D.) Scidemann
kwam om 17.54 te Bonn aan. Vijf minuten
later steeg hij weer op met bestemming
naar Parijs. Von Massenbach arriveerde om
18.10 uur to Bonn.
Rome, 23 Augustus. (V.D.) I-Iet Italiaan
sche luclitvaartministerie heeft aan gene
raai Tacchini, den commandant van de
luchtzone Milaan, opdracht gegeven een
nauwkeurig onderzoek in tc stellen bij de
vliegtuigfabrieken, welke dc Brcda-toestel
len voor de Europa-rondvlucht geleverd
hebben.
Men neemt nil. aan, dat de ongevallen
allen te wijten zijn aan een constructiefout.
Naar bekend is reeds voor don start van
de Italiaansche equipe van Milaan naar
Berlijn kapitein- Bianchini het slachtoffer
van een ongeval geworden. Het ongeval,
aan Suster overkomen, moet tc wijten zijn
aan een breuk in de draagvlakken; ook de
oorzaak van het ongeval van do Angeli bij
Cannes moet te wijten zijn aan het breken
van een vleugel. Naar verluidt, moet de vei
ligheids-coefficient voor de draagvlakken
uiterst gering zijn geweest, n 1. 3 in plaats
van 8 wat gewoonlijk het geval is.
Overigens kan nog gemeld worden, dat
Suster zijn redding te danken heeft aan
het feit, dat hij uit zijn vliegtuig is geslin
gerd, waarbij dc parachute nem heeft op-
ge\angcn.
Parijs, 23 Augustus. (V.D.) De Duitsche
aviateur Scidemann is hedenavond om drie
minuten voor acht te Orly geland. Do an
dere vliegers worden eerst Woensdag ver
wacht.
BUITENLAND.
Dc Europa-rondvlucht cischt een slacht
offer. (Eerste Blad, pag. 1.)
Begrafenis van Schobcr.
(Eerste Bind, pag. 2).
De slachtoffers van dc Niobc tor aarde
besteld. (Eersto Blad, pag. 2).
Het vonnis van Bouthen cn Brieg.
(Eersto Blad, pag. 1.)
BINNENLAND.
Een bericht uit Moskou meldt, dat do
Russische delegatie naar het anti oorlogs-
congrcs te Amsterdam niet zou zijn toege
laten in ons land.
(Twoodc Blad, pag. 1.)
Tegen de verdachten* in dc Pulbrookscho
moordzaak is resp. 1d cn 4 jaar gevangenis
straf gcëischt.
(Tweede Blad, pag. 2).
STADSNIEUWS.
Wijkvergadering S. D. A. P.—N. V. V.
tegen dc bewapening.
(Eerste Blad, pag. 3).
Medegedeeld door het Kon. Ned. Met. Inst»
te Do Bilt.
Hoogste barometerstand 773.0 te Shields.
Laagste barometerstand 753.2 tc Jan
Mayen.
Verwachting: Zwakke tot. matige winti
uit N. richtingen, gedeeltelijk bewolkt, wei
nig of geen regen, weinig verandering in r
temperatuur.
Do daling van den barometer in Scandi
navië heeft in een vrij sterke stijging ver
keerd, maar heeft toch lichte regen in onze
omgeving gebracht. In verband met do da
ling van de hnrometcr in het Zuiden is voor
xle volgende dagen een overgang naar ^Ooste
lijke winden met meer zonneschijn te wach
ten. Op de Britscho eilanden blijft het weer
droog, behalve in Z.W. Ierland, maar vrij
koel.
In Noorwegen houdt do lichte regen aan.
In Zweden begint dc temperatuur te stijgen.
In Duitschland heeft de afkoeling nu ook
het-Zuiden bereikt. Alleen in Zwitserland
wordt on\v;cr gemeld met 25 m.M. regen in
Zurich.
Arah.straat.
Plano's in huur verkrijgbaar
DE EUROPEESCEE RONDVLUCHT.
Rome, 23 Aug. (V. D.) Na een tu6schen-
landing tc Florence arriveerden hedenmor
gen de deelnemers aan dc Europa-rond
vlucht te Bellinzona. Massenbach landde
als eersto te 8.49 uur, gevolgd met korte
tusschenpoozen door Pasewaldt, Fretz, Co
lombo, Bajnn, Stoppani, Zwirko, Kalla, Sci
demann.
MAATREGELEN TEGEN SPECULATIE
IN RUSLAND.
B e r 1 ij n23 Aug. (II.N.) Volgens een
bericht van het Russisch telegraafagent-
schap heeft de sovjetregeering de maat
regelen tot onderdrukking van de speculatie
cn den tusschenhandel verscherpt. Specu
lanten en tusschenhandelaars, die in strijd
met de bestaande besluiten handelen, zullen
veroordeeld worden om 5 tot 10 -jaar in con
centratiekampen door tc brengen. Verklaard
wordt, dat ondanks de einde Mei j.l. bekend
gemaakte besluiten de speculatie in den
laatstcn tijd weer een grooten omvang heeft
aangenomen, vooral in massa-artikelen.
DE SCHATTEN VAN DE EGYPT.
Parijs, 23 Aug. (V. D.) Het Italiaan
sche bergingsvaartuig Artiglio is weder
om uit Brost vertrokken om het bergings
werk bij het wrak van de Egypt voort te
zetten. Naar schatting is thans reeds een
derde van de totale goudlading uit het wrak
geborgen. Gezien het fraaie en vaste weer
hoopt men, voordat men dit jaar met het
werk moet uitscheiden, nog wel voor een
waarde van een millioen pond sterling aan
do oppervlakte te brengen.
