REGENKLEEDING
MANTELMAGAZIJN „DE ADELAAR"
JEUGDIGE SLOOPERS AAN HET WERK
SIERKUNST
Omtrek
Voor DAMES- en MEISJES koopt U het
BEST en het VOORDEELIGST in
VARKENSMARKT 9
ZIE ETALAGE
ALWEER AANRIJDINGEN
Het gevaar van „snijden"
Restaurant Princess
HET AFSCHEID VAN Ds.
v. d. BRINK
Een intieme plechtigheid
WAT ETEN WIJ MORGEN2
STADSNIEUWS
i
Deelnemers aan een afstandsmarsch
K contra „verhitten" autobestuiin
der voor hef kantongerecht
[Gistermorgen heeft de openbare zitting
van het kantongerecht eenige variatie op
het gebruikelijke aahrijdingen-menu ge
bracht. Kr liepen enkele andere gevallen tus
schendoor, alhoewel ook nu weer een goed
deel van de zitting aan het gevaar van
den weg en zijn gevolgen besteed werd.
Een bijzondere zaak was die van vijf jon
gelui, die zich niet ontzien hadden bij wijze
van „vermaak" een schuurtje gedeeltelijk
af te breken. Verschillende kleine kinderen
hadden in de nabijheid gespeeld, doch ge
lukkig was alles zonder persoonlijke onge
vallen afgeloopen. Nadere bijzonderheden
treft men in dit verslag.
Vloeschrookerij zonder ver
gunning te Baarn.
In Baarn was op 14 Juni j.l. proces ver
baal opgemaakt tegen een Amersfoortsche
firma, die aldaar een vlees ch róók er ij hield
zonder de daartoe benoodigde vergunning
ingevolge de Hinderwet.
Verdachte is afwezig; wèl is de huurder
van het bedrijf als getuige verschenen. Deze
had verzuimd de vergunning aan te vra
gen, doch thans is deze reeds verleend.
De ambtenaar van het Openbaar Ministe
rie, mr. Zijlstra, wil met de laatste omstan
digheid rekening houden en eischt 10.—
bgete subs. 4 dagen hechtenis, waartoe de
kantonrechter den verdachte veroordeeld.
Vijf jeugdige sloopers.
Vervolgens verschenen niet minder dan
vijf jongens voor het tribunaal, die op 25
Mei j.l. gezamenlijk een schuurtje in de
Zo gstraat ten dcclc hadden afgebroken door
het omtrekken van stutpalcn. De jeugdige
sloopers gingen keurig in de rij staan met
daarachter enkelen hunner ouders.
|,Of ze het gedaan hadden?" Een be
vestigend antwoord volgde uit vier van
de vijf monden. De oudste dor booswichten
een 21-jarige jongeling, ontkende eenige
schade aan het schuurtje te hebben toege
bracht.
£,Maar je hebt toch ook een paal omvor-
getrokken", sprak de kantonrechter, waarop
geantwoord werd: „Jawel edelachtbare, dat
is; waar, maar de boel lag toen al tegen den
grond".
•poe de ouders er over dachten? Ja, die
hadden het ook allen sterk afgekeurd. Maar
wat doe je er aan: je kunt die jongens ook
niet altijd achterna loopen! Bovendien was
het ook zoo heel erg niet geweest, sprak
een medelijden gevoelende moeder, want
het schuurtje moest toch afgebroken wor
den!
„Jawel, maar ze waren daar toch zeker niet
op last van de gemeente werkzaam?" schert
ste mr. van Son.
Twee der verdachten (onder de 16 jaarl
kwamen er met een berisping af. Twee an
deren werden veroordeeld tot 4.boete
subs. 1 week tuchtschool (eisch 5.en
de oudste kreeg 6.boete subs. 3 dagen
hechtenis (eisch f 10.subs. 4 dagen).
Aanrijding te Hoevelaken.
In den nacht van 16 op 17 Juli heeft in
Hoevelaken een aanrijding tusschen twee
auto's plaats gehad bij een scherpe bocht.
De verdachte, wien het onvoldoende rechts
raden ten laste was gelegd, was zelf giste
ren niet verschenen, maar in zijn plaats
was een gemachtigde aanwezig. Het beroep
van verdachte betrof het niet dooven der lich
ten door den tegenligger. De bestuurder de
zer auto verklaarde evenwel, dat hij van te
voren voor een drietal wielrijders de lich
ten gedoofd, daarna weer opgedaan, doch
opnieuw verminderd toen de andere auto
naderde. Deze lezing wordt door een twee
tal getuigen bevestigd.
yÊcn getuige A décharge, die op den be-
wusten avond in verdachte's motorrijtuig
gezeten was, verklaart, dat het licht van de
aangereden beslist verblindend is geweest.
Er viel niets meer te zien op den weg en
men meende oorspronkelijk tegen een boom
gereden te zijn.
.liet O.M. meende, dat het voeren van ver
blindend licht geenszins is komen vast te
staan. Daar berust verdachte's verweer op
en hij zal dat dan hebben waar te maken.
Bovendien had verdachte nog moeten stop
pen. indien hij werkelijk niet verder gekund
hghben zou. Wel degelijk zal hier dus een
veroordeel ing moeten volgen en daarom re-
guireert spreker tot een veroordeeling van
boete subs. 10 dagen hechtenis.
'De gemachtigde wijst er op, dat verdachte
wel degelijk gestopt heeft. De weg was ech
ter glad en daarom moest dat stilhouden
geleidelijk gegaan, hetgeen een aanrijding
■niet heeft kunnen voorkomen. Men wist
toch eenmaal niet op welk gedeelte van den
weg men zich bevond en spreker ziet deze
aanrijding als gevolg van een ongelukkigcn
samenloop van omstandigheden en zou de
schuld bij verdachte willen afwijzen.
De kantonrechter wil bij zijn uitspraak
rekening houden met de mogelijkheid, dat
de lichten van den tegenligger nog niet ge
doofd waren en verdachte dus verblind was
Toch blijft de schuld bestaan en daarom
bepaalt mr. van Son de uitspraak in deze
zaak op 15.— boete subs. 5 dagen hech
tenis.
Het gevaar van „snijden"
op den weg.
Op 7 Augustus j.l. is nabij Barneveld op
den straatweg AmersfoortApeldoorn weer
eens gebleken hoe gevaarlijk het z.g. „snij
den" door auto's is. Er waren liefst vier
wapens bij de ontstane aanrijding betrok
ken.
De zaak was duidelijk; verdachte, die
niet verschenen was, werd conform den
eisch veroordeeld tot 40.boete subs, 20
dagen hechtenis.
Deelnemers aan een af
standsmarsch en een kwaad
geworden automobilist.
Een groep deelnemers aan een afstands
marsch liep op 18 Juli aan den rechter
kant van den Utrechtscheweg, toen een
auto wilde inhalen en daartoe signalen gaf.
Verdachte heeft zich afgevraagd, waarom
de wandelaars geen gebruik maakten van
liet aanwezige voetpad. Inderdaad is de
bestuurder kwaad geworden en toen hij
voorbij was, heeft hij gestopt om te trach
ten de wandelaars op het gevaar te wijzen
Enkele getuigen a charge, die bij den
groep behoorden, verklaarden, dat een spe
ciaal verlof verkregen was om op den straat
weg te loopen. De automobilist heeft geen
ongelukken veroorzaakt, doch hij heeft
met opzet op het groepje aangestuurd om
angst aan te jagen. Bovendien werden uit
de auto tal van onvriendelijkheden toege
roepen. Verdachte zou voldoende gelegen
heid hebben gehad om naar links te gaan
want van tegenovergestelde zijde naderde
geen enkele wagen.
Ilet O.M. acht het onvoldoende uitwijken
zeker bewezen. Van belemmering van hot
verkeer door de voetgangers is niet geble
ken. daartegenover staat echter, dat dc
wandelaars toch ook nog het recht heb
ben van den straatweg gebruik te maken.
Geëischt wordt 40.boete subs. 10 da
gen hechtenis; de uitspraak luidt 30
subs. 5 dagen hechtenis.
Aanrijding op de Varkenmarkt.
Ilct hetrof een lichte aanrijding op de
Varkensmarkt op 26 Juni j.l. Een te dezer
stede onbekend automobilist wilde dc Lan-
gestraat inrijden langs do linkerzijde van
de vluchtheuvel. De verkeersagent had hem
toegevoegd: „U moet dadelijk achteruit rij
den!'' Dat was de oorzaak van het misver
stand: de autobestuurder ging onmiddellijk
achteruit, hetgeen hij nog wel met een
broclit naar links om de vluchtheuvel deed
en reed toen een auto aan, welke uit de
Utrechtschestraat kwam en eveneens de
Langestraat wilde inslaan.
Als verdediger trad mr. F. W. Meijer uil
Amsterdam op. Deze schonk zijn speciale
aandacht aan de onduidelijk aangegeven
feiten in de tenlastelegging, evenals aan
het misleidende bevel van verbalisant. Een
en ander gaf aanleiding tot re- en dupliek.
De eisch was 10.boete subs. 4 dagen
hechtenis. Dc kantonrechter achtte het ten
laste gelegde eveneens bewezen, erkende
dc mogelijkheid van misverstand door het
politie.-bcvel cn daarmede o.a. rekening
houdende luidde dc uitspraak 5.subs.
3 dagen.
AMERSFOORT
Soep
Vleesch
Aardappelen
Groenten
Per abonnement 1.10
Vraagt inlichtingen telef. 137 en 310
ORANJEVEREENIGING.
Uit de lijst in ons blad van gisteren is
weggevallen, dat hij het bloemencorso een
eerste®prijs behaald werd door de groep
„Elfjeskoningin met de kabouters."
Wij maken hier thans gaarne nog even
melding van.
GEMEENTERAAD.
Op Dinsdag 6 September a.s.
De burgemeester heeft den raad dezer
gemeente in vergadering bijeengeroepen te
gen Dinsdag G September a.s. des avonds
om 7 uur.
De agenda vermeldt de volgende punten:
1. Ingekomen stukken en mcdedeelingen
2. Trekken van de afdeelingcn van den
Raad.
3. Voorstel van Burgemeester en Wet
houders tot nadere regeling van den steun
aan crisis-werkloozen.
NUTSSPAARBANK.
Overzicht van Augustas,
Ingelegd in 14.400 posten 622.214.62
Terugbetaald in 5462 posten 521.445.74
Meer ingelegd dan terug
betaald 100.768.88
Nieuwe boekjes uitgegeven 154
Afbetaalde boekjes 94
Gespaard is busjes 2.457.99
(In het aantal nieuwe boekjes zijn begre
pen 17 z.g. baby boekjes, waarop de Spaar
bank een eerste inleg van 1— plaatste.)
UTRECHTSCHEWEG
NIEUWE GOEDKOOPE
HANDGEWEVEN KLEE-
DEN VAN 'T PAAPJE
0
GORDIJNSTOFFEN
0
NIEUWE FOTO-ALBUMS
SCHRIJFMAPPEN ENZ.
Verschillende sprekers roemen zijn
groote ernst en verantwoor'
delijkheidsgevoel
Ilct intieme kerkje van do Gereformeerde
Gemeente in Hersteld Verband aan den
Appelweg was gisteravond goeddeels gevuld
met gcmeentc-lcdcn; dia*hun predikant ds.
H C. v. d.- Brink de gelegenheid wilden
gjven afscheid tc nemen van zijn gemeente.
Zooals bekend heeft ds. Van den Brink om
gezondheidsredenen emeritaat aangevraagd,
na bijna 40 jaar het predikambt te hebben
vervuld, waarvan de laatste VA jaar te
dezer stede. Deze afscheidsavond werd bij
gewoond door nagenoeg alle predikanten
der Geref kerken in H. V., alsmede door ds.
Gerritsen, als afgevaardigde van den kerke
raad der Ned. Hervormde Gemeente alhier.
Nadat het votum en de zegengroct waren
uitgesproken zongen de aanwezigen Psalm
27 7, waarna ds. v. d. Brink de twaalf
artikelen des geloofs voorlas. Vervolgens
werd Psalm 87 8 gezongen, waarna de
scheidende voorganger enkele deden uit den
H. Schrift voorlas en voorging in gebed.
Ds. v. d. Brink noemde zijn afscheid
hoogst pijnlijk, daar hij had verwacht tot
het eind van zijn leven dienstdoend predi
kant te blijven; hij noemde het evenwel noj
een gelukkige omstandigheid, dat hij niet
geheel werkloos zal worden, doch de kerk
nog op andere wijze zal kunnen blijven
dienen. Spreker wees erop, dat hij in den
laatstcn tijd meer dan ooit hoeft gevoild,
dat oorsprong cn groei van leven en werk
van ieder Christen zijn aan te duiden met
dat eenc woord: „Genade". Ds. v. d. Brink
bond vervolgens zijn woord aan hetgeen is
geschevcn in Johannes 1 16 en 1 Petrus
1 13, waarbij hij er de aandacht op vestig
de, dat wij alles uit de volheid van Jezus
putten, de eenc genade na de andere. Hij
noemde met name de genade om te geloo-
vcn en de gepade om te getuigen. Zonder
genade zijnwij buiten Christus in de
wereld. Spreker herinnerde voorts aan de
moeilijkheden, welke hij in zijn leven heeft
ontmoet; ook in zijn geloof heeft hij moei
lijkheden gehad, doch deze hebben het ge
loof niet geschaad. Aan versmading en ver
guizing heeft hij zoowel vóór als nA 1926
bloot g?staan, doch hij durft te betuigen
Ik heb geloofd cn daarom zing ik". Ons
lieclc leven moet zijn één doorloopende ge
tuigenis. In het verder deel van zijn preek
stipte ds. v. d. Brink aan, dat de groep
waartoe hij behoort, moet laten zien wat
een èchto Gereformeerde kerk is en heden-
ken, dat een belijdenis nooit af is. Hier ligt
een taa/k voor onze kerkengroep: te lesren
belijden. Indien zij die taak niet aanvaar
den zijn zij haar plaats onder de zon niet
waard. Spreker betoogde, dat hij van begin-
af begrepen heeft, dat op den kansel geen
dogmatisch betoog moest worden gehou
den, doch een eenvoudige practische preek.
De studeerkamer lioort niet op de preek
stoel.
Spreker herinnerde er aan, hoe hij tijdens
de doleantie werd uitgezït en hoe hij 40
jaar later het ergste en pijnlijkste in zijn
leven meemaakte: de schorsing en afzetting
als predikant der Geref. kerk, doch zijn
Zender heeft het hem nooit aan iets doen
ontbreken. In verband met de tijden van
zedeloosheid, goddeloosheid, kommer en
ellende wees hij erop, dat wij moeten bid
den voor de verdwaasde schapen en hun de
echtheid van het geloof toonen door hen,
die van honger en gebrek dreigen om te
komen, te helpen. Wij moeten niet versagen
of verflauwen, doch staande blijven, 6tee-j
ast staan voor den naam, de zaak van onze
God. D6. v. d. Brink beëindigde zijn preek
met: „Genade, enkel genade, door U, door
U alleen".
Na het zingen van Psalm 43 3 hield ds.
v. d. Brink een toespraak, waarin hij allen
dankte voor hun tegenwoordigheid, inzon
derheid den vertegenwoordiger der Ned.
Herv. Kerk, die haar kleine zusje nimmer
vergeet en zelfs bereid is met haar samen
te werken waar dit mogelijk is. Spreker be
treurde het ten zeerste, dat de drie kerken,
welke hij vroeger heeft gediend, aan de uit-
noodiging om tegenwoordig te zijn, geen ge
volg hebben gegeven en niets van zich heb
ben laten hooren. Voorts dankte hij de pre
dikanten van zusterkerken cn speciaal ds.
Geelkerken. Hij verklaarde er nog geen
oogenblik spijt van te hebben gehad, dat hij
aan zijn zijde is gaan staan, ook al bracht
hem dit versmading en verguizing. Ten
slotte bracht hij dank aan de gemeente, aan
de diakenen voor de prettige samenwerking,
waarbij hij allen tojwenschto: „de genade
van den Heere Jezus zij met U".
Toespraken.
De heer v. d. H o o f f, ouderling der Geref.
Kerk in H. V. alhier, was de eerste der aan
wezigen, die den scheidenden predikant toe
sprak. Hij vestigde er daarbij o.m. de aan
dacht op, dat hij in den korten tijd, welke
ds. v. d. Brink te dezer stede heeft gearbeid,
hem heeft lecren kennen als een man met
groote ernst en veel verantwoordelijkheids
gevoel. Hij verzekerde hem, dat zijn arbeid
in dezi gemeente niet ongezegend is ge
weest en wenschte hem namens do gemeen
te, welke hij nog niet geheel gaat verlaten
het beste toe voor de toekomst. Direct hier
op zong het kerkkoor:
Hem in 't harte dragen, Als een teer
geschenk,
Blijf ik tot het eind der dagen, En waar
ik Zijn trouw gedenk,
Wijkt het bitterst lijden, voor een stil en
heerlijk zielsverblijden.
Alles laat ik varen, Waar Hij mij behoort,
Als een pelgrim doorgevaren, trek ik
met mijn I-Ieiland voort,
Nu gaan al mijn wenschen, Boven 't licht
en bont gewoel der menschen.
Dr. Geelkerken, van Amsterdam-
Zuid, noïmde dezen avond een historische
avond, waarbij ds. v. d. Brink een en ander
uit zijn bijna veertigjarige looopbaan heeft
laten zien. Namens de verschillende colle
ga s der andere kerken in H. V., Amster
dam-Zuid cn ook persoonlijk dankte hij
voor de ondervonden genade uit de volheid
des Heeren, welke zij door ds. v. d. Brink
hebben ontvangen. Hij stelde hem als een
voorbeeld van zelfverloochening en op
rechtheid. In het bijzonder dankte deze
woordvoerder ds. v. d. Brink voor de wijze
waarop deze vooral in de laatste moeilijke
jaren de g?nade des heeren heeft doorgege
ven.
Ds. v. d. Toorren, van Zandvoort, de
eerste gemeente waar ds. v. d. Brink in H. V,
werkzaam was, bracht den dank van de ge
meenteleden aldaar over, terwijl ds. Gerrit
sen namens dc Ned. Herv. Kerk sprak,
waarbij deze er o. m. op wees, dat er zoo
wel bij ds. v. d. Brink als bij de Ncd. Herv.
Kerk sedert de doleantie wel iets veranderd
was, getuige de sympathieke woorden,
welke tot de Ned. Herv. kerkvertegenwoor-
diger zijn gesproken en de thans tusschen
beide kerken bestaande verhouding. Ten
slotte sprak ds. Gerritsen den wensch uit,
dat zijn collega zal mogen ontvangen een
„otium cum dignitate".
Nadat een catcchi6ante nog den dank der
catechisanten had overgebracht, dankte ds.
v. d. Brink de verschillende sprekers, waar
na nog lied 17 3 werd gezongen en de
zegming werd uitgesproken. Dc avond werd
besloten met zang van het kerkkoor.
Koffietafel.
Spiegeloieron met ham.
Middagtaiel.
Bloemkool.
Vorsche worst.
Pudding van vruchtensap en golatino met
vanillesaus.
AMERSFOORTSCHE ZWEMSCHOOL.
De temperatuur van het wator in do
Amersfoortsche zweminrichting bedroeg op
denmorgen 64 graden.
Diploma's.
Het diploma werd behaald door Nellie v.
Lienden. Do N. O. C zwemproef werd met
goedgevolg afgelegd door luitonant W. Fa-
her. on sergeant majoor S. Wierda.
GEMEENTE-BEGROOTING.
Burgemeester en Wethouders van Amers
foort brengen ter openbare kennis, dat de
begrooting van inkomsten en uitgaven der
gemeente voor het dienstjaar 1933 van he
den tot den dag der behandeling in den
Gemeenteraad ter Secretarie voor een ieder
ter lezing is nedergclegd en tegen betaling
der kosten algemeen verkrijgbaar gesteld.
BURGERLIJKE STAND.
1 September 1932.
Geboren: Catharina, dochter van Gerrit
Jan van Ommen en Gerarda Carolina van
dor Hooff; Willemina, dochter van Coen-
raad van Nieuwenhuizen en Everarda Ar-
nolda van Bekkum; Maria Cornelia, doch
ter van Arie Cornelis Kuil en Tonia Vee-
nendaal.
Ondertrouwd: Jhr. Felix Louis Ortt en
Maria Theresia Zeylemaker; Jan van Gent
en Arithonia Christina Kop; Hendrikus
Bernardus van Koningsbrugge en Cornelia
Dricënhuizen; Hermanus Jakobus Zeeman
cn Theodora Catharina Jorritsma; Johan
nes Everhardus Broenland cn Anna Sophia
Beckers.
Gehuwd: Johannes Arnoldus Jekel en
Gijsje Overeem; Anne van der Woude en
Geurtje van Surksum.
Overleden: Maria Johanna van de Walle,
oud 34 jaar, echtgenoote van Gerard Veer;
Grietje van Lingen, oud 72 jaar, weduwe
van Jan Herm Gogh.
OPENING VAN EEN SPEELTUIN
TE SOESTERBERG.
Soesterberg, 1 Sept. In tegenwoor
digheid der ouders, kinderen, de drie alhier
wonende leden van den gemeenteraad en
verdere genoodigden had Woensdag 31 Aug.
's namiddags 2 uur de feestelijke opening
van den nieuwen speeltuin plaats. Toen al
len zich buiten bij den ingang hadden op
gesteld, nam de heer E. C. Mulder als voor
zitter der speeltuin-vereeniging het woord,
om alle aanwezigen welkom te heeten en
daarna een korte uiteenzetting to geven
over do totstandkoming van dezen tuin-
Het was vooral do financieole toezegging
van den heer Verzeyden te Amersfoort, na
mens de woningstichting „Ons Belang",
welke het plan voorloopig deed slagen. Deze
speeltuin, aldus spreker, heeft de sympathie
van al de buurtbewoners en voldoet aan de
eischen van veiligheid en comfort Reeds
zijn een veertig gezinnen als lid toegetre
den. De contributie bedraagt 25 cent per
gezin per maand. Na dank gebracht te heb
ben aan allen, die meegeholpen hebben
aan de oprichting van dezen tuin, verkreeg
de heer Verzeyden als voorzitter der Wo
ningstichting „Ons Belang" 't woord. Over
de opvoedende beteekenis van 't spel zijn alle
autoriteiten het tegenwoordig eens. Bij een
speeltuin, die een buitenschoolsche aange
legenheid is, moet de leiding van de ouders
uitgaan. O. B. heeft zich verheugd over
wat hier door samenwerking is bereikt Het
wonen alhier krijgt daardoor nieuwe at
tractie, nu de jeugd gelegenheid vindt om
zich in de open lucht te ontspannen. Moge
bij het voortbestaan der vereeniging do be
langstelling nog toenemen, zoo besloot spre
ker zijn toespraak.
Langs een mooi sparrenlaantje wandelde
men daarna gezamenlijk op to.t vlak bij
den ingang, alwaar de heer Verzeyden, hier
toe uitgenoodigd, met eenige toepasselijke
woorden de handeling verrichtte, waarbij
het lint voor den toogang werd doorge
knipt en de tuin geopend werd en daarna
in gebruik gesteld.
Deze tuin ligt in een mooi stuk bosch en
beslaat een oppervlakte van 35 bij 35 Meter.
Een flinke glijbaan, wip, twee schommels,
rekstok en een draaimolen zijn reeds aan
gebracht. Het speeltuinwerk zal voorloopig
onder ouderlijke leiding plaats hebben. Van
verscheidene winkeliers en firma's waren
voor dezen dag groote giften in natura bin
nengekomen, terwijl ook bloemen de festi
viteit opluisterden on versnaperingen wer
den aangeboden. De kinderen waren in hun
element en bleven nog enkele uren met
hun ouders gezellig bijeen.
Deze speeltuin voorziet in een diep ge
voelde behoefte.
JONG-LIBERALE LANDDAG
TE HILVERSUM.
Hilversum. Op Zaterdag 17 Sep
tember zal door het Jong-Liberaal Propa-
ganda-fonds, de centrale propaganda-orea-
nisatie van den Bond van Jonge Liberalen
te Hilversum een Landdag worden georgani
seerd, gewijd aan den vrijhandel.
Een cere-comité, bestaande uit vooraan
staande Gooische liberalen, is in voorberoi.
ding.
Als sprekers zullen o.m. optwden Mej. Mr.
E. C. van Dorp, Mr. N. J. C. M. Kappeijne
v. d. Coppcllo en Mr. F. Hollander.
OMREKENINGSKOERSEN.
Off. Not. Niet Off.
1 Sept. 2 Sept. 12 uur
Londen 8.62 8.62%
Berlijn59.10 59.12
Parijs9.74% 9.74%
Brussel34.47 34.48
Zurich48.19 48.20
Kopenhagen44.60 44.60
Oslo 43.60 43.50
Stockholm 44.80 44.50
New-York 2.48% 2.48%
Milaan12.75 12.7»
