DE STAKINGSBEWEGING
IN DUITSCHLAND
LAGENDAAL BEDANKT
Studie gaat voor
Fa.M.R.N.OOSTEÜVEEN
Langestraat 42 Tel. 77
NIEUWE PEULVRUCHTEN
BIJKANTOOR
Amersfoortsch Dagblad
SOESTERWEG 107
SIERKUNST
LAAISTE BERICHTEN
GEEN ONDERHANDELINGEN
MET DUITSCHLAND
Hamburg, 1 Oct. (VD). Aan de ver-
keersstaking te Hamburg wordt door meer
dan 8000 man deelgenomen. De politie heeft
toegestaan, dat alle auto's voor personen
vervoer worden gebezigd, ook do vrachtau
to's De tarieven voor dit noodverkeer zul
len in de practijk hun regeling vinden.
Het personeel, dat belast is met het be
heer en bet opzicht over de Hochbahn en
dat nog niet in staking is, zal Maandag
zijn positie bepalen.
W e s e r m im d c. 1 Oct, (VD). Ook in de
steden aan de beneden-Weser hebben de
bemanningen van do stoomvisscherssche-
pen gehoor gegeven aan den stakingsop-
roep.
Heden konden in Geestemünde twee sche
pen niet uitvaren. De bond voor de Duit-
scho zeevisscherij heeft in Bremerhafen de
arbitrage commissie bijeengeroepen.
Ook de bemanningen van de stoomvis-
schersschepen te Altona en Cuxhafen heb
ben heden het werk neergelegd.
Berlijn, 1 Oct. (VD). De staking in het
Berlijnsche transportbedrijf heeft herhaal
delijk tot relletjes geleid, zoodat op vele
plaatsen de politie moest ingrijpen. Werk
willigen werden door stakenden gehinderd
bij hel opladen van verhuiswagens en mis
handeld. Hier en daar zijn goederen ge-
schadigd.
B e r 1 ij n, 1 Oct. (VD). De staking der
Berlijnsche meubeltransportarbeiders heeft
hedenmiddag een slachtoffer geëischt Voor
een huis in de Bcrgstrasse had zich een hef
tig debat ontsponnen tusschen stakers en
een transportondernemer, die vanuit dat
huis meub'len had weg te voeren. De huur
der wond zich zoo op, dat hij aan een be
roerte overleed.
Naar ophelfing der verkeers-
vtaking ia Hamburg?
Hamburg, 3 Oct (V.D.). Do toestand
in de Hamburgsche verkoersstaking heeft
zich thans in zooverre gewijzigd, dat noe
in den loop van vandaag de technische
noodhulp, het voor dit doel ingestelde in
stituut onder leiding van de rijksregeering
zal ingrijpen en 60 A 70 man aan het werk
stellen op de tramtrajecten naar Waldorf
en Langcnhorn, waarop morgen waar
schijnlijk reeds van het ochtenduur af
de trams weer zullen rijden. Over het mie-
lukken der onderhandelingen, die door de
stakingsleiding zijn gevoerd met het per
soneel van de Hochbahn over de instel
ling van een beperkte mate van hulpver
keer. wordt van de zijde van de stakings
leiding verzekerd, dat zij al het mogelijke
beeft gedaan om het noodige personeel
voor het noodverkcor ter beschikking te
krijgen. Waarschijnlijk onder cnmmunisti
schen invloed en door communistische
dreigementen hebben zich bijna geen ar
beiders aangemeld. De stakers verklaarden
zich tegen het uitvoeren van een beperkt
noodverkeer met geweld te zullen verzet
ten. Hedenmiddag zul ton in het rijksminis
terie van arbeid de onderhandelingen be
ginnen over de bindendverklaring van de
scheidsrechterlijke uitspraak. De stakings
leiding heeft medegedeeld, dat zij, wan
neer de uitspraak bindend wordt ver
klaard, de staking terstond zal opheffen.
DE ROTE FAHNE OPNIEUW
VERBODEN.
B e r 1 ij n, 1 Oct. (V.D.) De Rote Fahne,
die, na drie weken lang verboden te zijn,
vandaag voor het eerst weer is verschenen,
is door den politie-presidenl opnieuw ver
boden van 2 October tot en met 15 Octo
ber op grond van paragraaf 6 van de veror
dening tegen politieke excessen van 14 Juni
3932.
NIEUWE AANVAL OP TSITSIKAR.
De Chinecsche vrijscharen hebben Zater
dag opnieuw een aanval gedaan op Tsitsi
kar. Aangezien de stad door sterke Japan-
sohe strijdkrachten wordt verdedigd, is het
niet gelukt de stad binnen te dringen. De
Siberisch* expresstrein is bij Tsitsikar aan
gehouden. De passagiers zijn geplunderd.
Bij de inneming van Mandsjoeli door
Chineesche insurgenten zijn volgens een
bericht uit Tokio 68 Japanners gedood.
ZWITSERLAND VERHOOGT HET
INVOERRECHT OP AARDAPPELEN.
Bazel, 1 Oct. (V.D.) De Zwitsersche
bondsraad heeft hedenmorgen besloten het
recht op aardappelen nogmaals met twee
francs te verhoogen, zoodat voor den in
voer van aardappelen in het geheel een
recht van zes francs per 100 kilo wordt ge
heven. Daardoor wordt vooral de invoer
uit Baden gevoelig getroffen.
HET PROCES TEGEN DE COMMUNISTEN
UIT CHARLCTTENBURG.
B e r 1 ij n, 1 Oct. (V.D.) In het proces te
gen de communisten uit Chaiiottenburg,
die worden beschuldigd van den overval in
de Róntgenstrasse, werd heden aan den
communistischen verdediger Litten ge
vraagd of hij communistische getuigen had
beïnvloed. Hij ontkende dit. De nationaal-
socialistische advocaten stelden voor Lit
ten onder ecde te stellen, waartoe door de
speciale rechtbank werd besloten. Litten is
verder als verdediger der aangeklaagde
communisten toegelaten.
WAARNEMEND PRESIDENT VAN
CHILI TREEDT AF.
Santiago de C b i I i, 3 Oct. (V. D.) De
waarnemende president van Chili( goneraal
Blanche, Is afgetreden. Zijn opvolger is
Abraham Oyandel, tot nu toe president van
het opperste gerechtshof.
Men venvacht, dat Oyandel den constitu-
tioneelen toestand zal herstellen. Het aftre
den van Blanche is het gevolg van den op
stand te Antofagasta,
DE CHINEESCHE MILITAIRE OPSTAND
BIJ MANDSJOERLA.
Tachtig Japanners gedood.
Cbarbin, 3 Oct. (V.D.) Bij don Cliinee-
schen militairen opstanck in het Mandsjoe-
rijsch-Russischc grensgebied bij Mandsjoc-
ria zijn volgens bij de directie van den
Chineeschen spoorweg ontvangen berich
ten tot nog toe tachtig Japanners gedood.
Lr bestaat grootc ongerustheid over het
lot van den Japanschen consul te Mand-
sjoeria, aangezien het consulaat door de
opstandelingen is omsingeld en sedert da
gen geheel van de buitenwereld is ufgc-
sheden.
Hot transito-verkeer door
M8ndsjoerije gestaakt.
Moskou, 3 Oct, (V.D.) Officieel wordt
medegedeeld, dat het transito-verkeer naar
Japan door Mandsjoerijc tengevolge .van de
gevechten nabij het spoorwegtraject Mand-
sjoeria verbroken is. Het verkeer wordt
thans over Tsjita, Chabarowsk en Wladi-
wostok geleid.
Verdere gevechten.
M o e k d e n, 3 October. (V.D.) De Chinee
sche vrijscharen in Noord-Ma ndsjoerije
hebben onder leidinp van generaal Li Hal
Tsjang een aanval op Tsitsikar gedaan. De
Chineezen zijn teruggeslagen. Volgens mc-
dedeelingcn uit Japansche bron zouden zij
300 dooden op hel slagveld hebben achter
gelaten. Een aanval van generaal Lis op
Angantsji is eveneens mislukt.
Ook in Zuid-Mandsjoerije, in de omge
ving van de Chinecsche grens, worden
(hans hevige gevechten geleverd tusschen
Chineezen en troepen van de MandsjoerfJ-
sche regeering. Japanscho troepen hebben
ingegrepen, ten einde dc vijandelijkheden
te doen staken.
Het schijnt dat de Japanners een neutrale
zone willen voorstellen.
SCHOT VAN EEN KRANKZINNIGE.
G e n v e1 Oct. (II. N.) Vanavond word
tijdens een zitting van dc commissie van
vier van den volkenbond uit den tuin van
het gebouw een schot op een der ramen
van de zittingszaal gelost, dat echter op
het kozijn afstuitte. De politie wist den
schutter te arresteeren. Het bleek een in
zijn geestvermogens gekrenkte Hongaar te
zijn, die door politieke motieven tot zijn
daad was gekomen, doch het niet op één
der leden van de commissie in het bizon-
der gemunt had.
VERBETERING VAN DEN TOESTAND
DER ENGELSCHE FINANCIËN.
Londen, 1 Oct. (V.D.) De Engelsche
staatsinkomsten bcdroegon in het eerste
halfjaar van het loop' nde begrootingsjaar
E 303.165.308, of 5.558.866 meer dan in de
gelijke periode van het vorige jaar, terwijl
de uitgaven met 407.273.773 8.509.321
lager zijn dan in het vorige jaar. Dit resul
taat is voor het grootste deel te danken
aan de grootere, inkomsten uit de douane
tarieven.
A.s. WOENSDAG 12—4 oor
wederom „VOLKSVISCHDAG".
t en 5 mooie gebakken visschen
voor 1 kwartje!
IJm. Vischh. Utrechtschestraat 40.
„Het gesprek van den dag".
HUIS OMGEWAAID IN ZÜID-CELEBES.
Drie dooden, zeven gewonden
Buitenzorg, 1 Oct. Een telegram van
Jen gouverneur van Celebes d.d. SO Sep
lembcr meldt, dat op 28 September .n kam
pong Lempangan, onderafdeeling" Pinranc
afdeeling Pare Pare (Zuid Celebes) een
huis is omgewaaid. Drie personen werden
gedood en zeven gewond.
(Aneta)
BRAND OP ONDERNEMING.
Bandoeng, 1 Oct. (Aneta). Waar
schijnlijk tengevolge van onvocrzichtigheH
van de bedienden is het huis van den heer
J. Gouwe, employé van de afdeeling Ta
nara van de Theeonderneming Malabar,
geheel afgebrand. Alles is verloren, niet»
was verzekerd.
MATAGLAP.
Tjilatjap, 3 Oct. (Aneta). Kwee Kwa
Soen, zoon van den mede-eigenaar van
Toko Liok Hooi, te Poerwokcrto, is naar
aanleiding van een vrouwenperkara ma-
taglap geworden. Hij schoot in de toko don
zoon van den anderen mede-eigenaar dood,
waarna hij den boekhouder zwaar ver
wondde. Deze laatste werd naar het zieken
huis te Iveboemen overgebracht. Een derde
schot ketste, waarna de dader zelfmoord
pleegde.
DE BOSCHBRAND OP HET IDJEN-
PLATEAU.
Soerabaja, 3 Oct. (Aneta). Marechaus
sees uit Bondowoso marcheerden Zaterdag
te middernacht af en arriveerden bij zons
opgang na een marsch door brandende
alang-alang en tjemaraboomen bij de Ka-
wah-Idjen.
Zaterdag was de boschbrand op het Id-
jonn-plateau, welke 6inds enkele dagen
woedde, door den storm aangewaKkerd. De
brand verplaatst zich naar do Mcrapi, waar
een koffieonderneming word. bedreigd.
DE BRAND IN DE VON ZESENSTAAT TE
AMSTERDAM.
Oude vrouw overleden.
Amsterdam, 3 Oct. De 79-jarige we
duwe M. Engelbert, die bij den brand, wel
ke in den vroegen Zondagmorgen gewoed
heeft in perceel Von Zesenstraat 56, met
brandwonden aan het hoofd bewusteloos op
den zolder nabij de trap werd gevonden, is
gisteravond in het ziekenhuis overleden.
WEES NIET AL TE BELEEFD.
Een rijwiel in het water.
„Voor je vrouw en je vriend moet je wat
over hebben" luidt een Grieksch spreek
woord en ik ben het daar roerend mee eens.
Wat ik voor mijn vrouw over heb gaat nie
mand wat aan, welke moeite ik mij voor
mijn vriend getroost, het zou een verhaal
worden, grooter dan deze krant bevatten
kan. In elk geval groet ik hem, wanneer ik
cm tegenkom, tk zeg „bonjour" of „adio" of
hallo" of „tabó" of „goeie", doch één ding
doe ik niet. m'n hoed afnemen. Eerlijk ge
zegd heb ik daar een hekel aan, omdat ik
pas een nieuwe hoed heb, maar daar gaat
het niet om. Een ander geval is: wat moet
je voor een kennis overhebben. Hij is geen
vrouw van ie en ook geen vriend en er is
eeen Grieksch spreekwoord dat hem helpt.
Per slot vanrekening is een kennis een
kennis, dat is duidelijk en meer dan een ken
nis is hij niet. Hoe groet ik hem? Wel ik
neem m'n hoed af, doch daar blijft het dan
ook hij. Ik zeg niets, ik doe niets, ik let op
den weg, ik loop nergens tegen aan, Ik
enfin, ik neem m'n hoed af zonder meer.
Behalve dan natuurlijk wanneer hij een zij
is, een kennisse dus, dan kan het gebeuren,
dat ik ook nog glimlach, als tenminste mijn
vrouw niet in do buurt is. Waarom ik dit
alles beken? Luister. Zondagavond reed op
den Loidscheweg een fietser, een beleefd
man. Toen hij een kennis tegenkwam groette
hij en al groetend reed hij in den Leidsche-
rijn, waaruit hij zich zwemmende wist te
redden. Ik voor mij, vind zulks al te be-
'eefd. Dat moet je niet voor een konnis over
hebben. Beleefdheid is goed. maar wees niet
al te beleefd en rij, ik bid U, niet in het
water op ccn Octohétavonri, want je zou het
'oo te pakken kunnen krijgen, dat je dc lust
verging om ooit nog je hoed af to nemen.
DE KAMERVACATURE L. F. GUIT.
Benoemd vorklaard minis
ter Rays de Boerenbronck.
De voorzitter van het Centraal Stembu
reau voor de verkiezing van de leden der
Tweede Kamer heeft in do vacature, ont
staan door het ontslag nemen van den
heer L. F. Guit, tot lid van de Tweede Ka
rner benoemd verklaard jhr. rar. Ch. J. M.
fluys de Beercnbrouck te 's-Gravenhage.
,,Er zijn belangrijker dingen dan
voetbal spelen"
Rotterdam, 4 Oct. „Ja, 't is zoo", zegl
Lagendaal, „ik heb de vorige week, toon
ik een aanschrijving voor het Ncd. Elftal
kreeg, den knoop meteen maar doorgehakt,
enbedankt'.
„Kostte het u geen moeite, dit belang
rijke besluit te nemen?", zoo heeft de Tele
graaf aan hem gevraagd.
„Och neen, waarom? Er zijn zooveel be
langrijker dingen dan voetbal. Natuurlijk
vond ik het wel prettig een partijtje met
het Ncd. Eelftal mee te spelen, maar het
kostte toch altijd veel tijd. De voorwedstrij
den, dc training enz. enz. Nu ik bij dc op
leiding ben en studeeren wil, heb ik heel
weinig tijd meer om aan voetballen te den
ken. Xerxes, m'n club, nu ja, daar kan ik
voorloopig nog wel voor blijven spelen,
maar dat is ook wat anders dan steeds die
internationale wedstrijden, waarmede zoo
veel tijd gemoeid is."
We mompelen zooiets van „een verlies
voor het nationale team," aldus het geci
teerde blad, maar Lagendaal heeft zijn ant
woord al klaar.
„Och korn, een verlies, ik was immers
toch vaak een lot uit do loterij. Soms lukte
mij alles, soms ging het erg slecht. Een
constant speler ben ik immers nooit ge
weest. t Is heusch niet altijd een pretje,
speler van het Ncd. Elftal te zijn. Hoe zou
U het vinden, wanneer U overal werd aan
gestaard en hooren moest„daar heb
je 'm nou!" of „daar gaat ie!" Heusch het
is een twijfelachtig genoegen populair te
zijn."
„Maar wanneer uw studie achter don rug
i3?" wagen we nog te vragen.
„O, dan willen ze me niet meer hebben
en wie weet, hoe het dan zal zijn. Voorloo
pig staan mij belangrijker zaken te wach
ten, die zeker vóór voetbal gaan."
WAT ETEN WIJ MORGEN
Voor de koffietafel.
Gebakken bloedworst.
Voor de mlddagta2o2.
Ossenhaasschotel.
Pommes frites.
Postelein.
Rödgröd.
Bereiding Pommes frites.
Neem flinke groote rauwe aardappelen
schil ze en snij ze in de lengte in achten
VVasch ze en droog ze in een doek. Braad
ze vervolgens in dampend frituurvet goud
geel. Laat ze daarna even op grauw papier
uitlekkon, strooi er fijn tafelzout over en
dien ze zoo warm mogelijk op.
Ródgród.
8 d.L. bessensap, 2 d.L. water, 110 gram
griesmeel, 200 gram suiker, 75 gram aman
delen, wat pijpkaneel of citroenschil.
Breng de bessensap met het water aan
den kook, laat de pijpkanaal of het ci
troenschilletje er een poosje in trekken.
Vermeng vervolgens do griesmeel met de
suiker en de gehakte amandelen. Strooi
dit mengsel bij het vocht en laat het on
der voortdurend roeren zeer dik inkoken
(dikker dan b.v. voor griesmeelpudding).
Stort de massa in den omgespoeldcn pud
dingvorm en laat ze bekoelen.
Men kan er vanillesaus bij geven of ge
slagen room.
alles eerste kwaliteit en puik in
de keek.
v. d. BROEK NEEMT LAGENDAAL'S
PLAATS IN.
Ned. elftal tegen Bristol Rovers.
Naar de „Sportkroniek" medodeelt, zal
in plaats van Lagendaal die, zoonis wij
rc-eds eerder meldden, dit seizoen niet voor
iiet Ned. elftal zal uitkomen v. d. Broek
P.S.V.) mëespeldn in hef voorloopig Ned
piftal, dat Woensdag a.s. op het Sparta-
veïd te Rotterdam tegen Bristól Rovprs^is
opgesteld.
DAMMEN.
„AMERSFOORTSCHE DAMVEREEN."
Dcel-ame aan de compcUtlo-
samensteiling van tien- én
zevental.
Gisteravond had in Sociëteit „Concordia"
een aJgemcenc ledenvergadering plaats van
de „Amcrsfoorlsche Daniveróenging"', waar
in besloten werd tot deelname met het eer
ste tiental aan do competitie U. P. D. B. late
klasse en met het t we Ode zevental in de 2cr
klasse van dezelfde bondscompethie.
Het tiental is (in volgorde) aldus samen
gesteld: 1. E. Kroes; 2. A. P. Beij; 3. Pli.
tintel; 4. C. B. v. d. Bent; 5. Th. Werdler;
6. J. v. d. Velden; 7. C. V. Berkenbosch; 8.
J. Horsmeier; 9. E. v. d. Watt; 10. A. Ploeg.
Het zevental ziet er (in volgorde) als volgi
uit: 1. Th. J. van Barnevêld; 2. G. J. Stap
uershocf; 3. C. va.i Colmjon; 4. H. J. J. van
ilii.uksloot; 5. F. Cramer; 6. B. J. v. d. Berg.
7. G. W. van Surksum. Reserves zijn de*hoe
ren E. Vonk, G. M. Blanken en G. J. Groe
ven.
Bij de onderlinge competitie 1932/'33 zal
wederom een enkele ronde tusschen alle le
den der voreeniging plaats vinden, waaraan
eenigo bindende bepalingen verbonden wer
den.
De rondvraag leverde enkele besprekingen
vran huishoudelijken aard op.
De heer v. d. Wart stolde een fraai dam
bord beschikbaar voor den hoogst aankomen
dc in de bondscompctitie, eveneens ondei
bepaalde voorwaarden.
Daarna werd de vergadering gesloten.
AUTO-ONGEVAL TE HOOGLAND.
0 De drank in het spel?
Zondagavond had nabij de boerderij De
Valhorst een auto-ongeval plaats. De auto
kon na een paar uur werk op bovengenoem
de boerderij worden binnengesleept. De be
stuurder G. K. aldaar, van vien gezegd
wordt dat hij onder drankinvlocd verkeer
de. werd per vrachtwagen naar zijn wo
ning vervoerd. Een cn ander is ln onder
hoek.
Geeft daar uw Keitje
of Advertentie op
Zonder prijsverhooging
ABONNEMENTSPRIJS
17V, CENT PER WEEK
EENIGSTDAGBLAD
Meest actueel blad ter plaatse
UTRECHTSCHEWfcu
21 8EPTZM-.ER--12 OCTOBER
TENTOONSTELLINO VAN
PALESTIJNS JH-JOODSCHE KUNST
NIJVERHEIDS ARTIKELEN VER
VAARDIGD IN DE SHANI'ATELIERS
TE JERUSALEM.
(JEWISH vVöiYlEN'S ORGANISATION'
OPENING 2 UUR 8 MIDDAGS.
TOEGANG VRIJ
'sOravenhnge, 4 Oct. Gisteren on
heden hebben zooals gemeld op het
departement van bultcnlandsche zaken be
sprekingen plaats gehad tusschen een Duit-
sche commissie onder leiding van ministc-
rialrath Walter en van Nederlandsche zijde
vertegenwoordigers van de ministers van
buitenlandsche zaken, economische zaken
en arbeid cn van financiën over de contin-
genteeringsplannen der Duitsche reg3ering.
De Duitsche gezant to Den Haag en de Ne
derlandsche gezant te Berlijn waren even
eens tegenwoordig.
Dc besprekingen werden geleid door dn
Nederbragt.
Nadat de regecring van den inhoud dor
Duitsche voorstellen kennis heeft gonomen,
is zij tot de conclusie gekomen dat deze geen
grondslag konden bicden voor eén vrucht
dragende discussie. Het is derhalve tót on
derhandelingen niet gekomen.
De Duitsche commissie heeft van dit
standpunt kennis genomen en heeft medege
deeld, het aan haar regeering te zullen
rapporteeren.
DE LOONSVERLAGING IN HET
BOUWBEDRIJF.
Amsterdam, 4 Oct, Naar wij verne
men heeft thbns ook de Algem. Nederl.
Boüvvarbeidbrsbönd alhier, na een referen-
dum onder zijn leden; de- nieuwe overeen
komst met de patroons in 4e bouwbedrij
ven aanvaard.
Genoemde organisatie verzond aan haar
ledcrr 3 1.227.re ferend u po-biljet,Venwaarvoh
werden terugontvangen .24,025.. - Voor-
aanvaarden, dqr nieqwp regeling .spraken
zich xiit 14.819 stemmen, tegen aanvaarding
9.347, terwijl 733. biljetten blanco wérden
ingeleverd en 38 van onwaarde waren. Van
de 430 bij den bond aangesloten afdcclin-
gen onthielden slechts 17 kleine afdeé.lin-
gen zich van deelneming aan bot referen
dum. Men zal zich herinneren, dat het op
15 Sept. j.l..to .Utrecht gehouden congres
van den Algem. Bouwarbeidersbond het
voorstel van het hoofdbestuur om de nieu
we rogoling, die o.p3. neerkomt op een ver
laging. der weeKloonen met 2-^3, to aan
vaarden, verwierp,
De' regoering had zich bereid verklaard
de bouwbedrijven te steunen, indien de re
geling, waarover tusschen dr besturen dor
patroons- en arbeiders-organisaties over^-fn-
steraming was bereikt, door de arbeiders in
de bouwbedrijven zou worden aanvaard.
OP EEN ZANDBANK GELOOPUN.
Zondagavond is de provinciale be^t *an
Vlissingen, die te half acht 'c Neuzen moet
aankomen, tusschen Borsselen en Neuzen
op een zandplaat geloopon eiv daar tot
kwart voor twaalf 's nachts blijven zitten. I
Om ruim 12 uur is de boot vlot gekomen
cn te Neuzen binnengeloopen. Er waren
veel passagiers aan boord.
INBRAAK IN EEN STATION.
Brandkast geplunderd.
Aalsmeer, 4 Oct. In den afgeloopén
nacht heeft in het station van do Nederl.
Spoorwegen te Aalsmeer een zeer brutale
inbraak plaats gehad. Hedenochtend ont
dekten do dienstdoende ambtenaren, dat
dc brandkast weg was. Bij onderzoek bleek,
dat deze van de muur was weggetrokken,
per kruiwagen naar het einde van het per
ron was gereden en met een voorhamer en
beitel aan den achterkant was opengehakt.
De buit was meer dan 2000.—. Van de
daders geen spoor.
TREINBOTSING NABIJ GOUDA.
Aanzienlijke schade.
Gouda, 4 Oct. Hedenmorgen omstreeks
9 uur is de trein Gouda—Schoonhoven nabij
do halte Beiersche weg op een stilstaanden
troin uit de richting Schoonhoven ingere
den, doordat do laatste op het verkeerde
spoor stond. Beide machinisten, die het on
geluk zagen aankomen, sprongen van hun
machine en bleven daardoor ongedeerd. Van
do reizigers werd slechts één persoon aan
de duim gewond. De matericele schade is
aanzienlijk.
HINDENBURG VANAVOND VOOR
DE MICROFOON.
B e r 1 ij n, 4 Ootober. CVS).) Officieel word',
medegedeeld, dat de rijtospresident von Hin
denburg, aangezien bet hem niet mogelij?
is allen, die hem op zijn Sasten verjaardag
hebben geluk gewenscht, persoonlijk t*
danken, hedenavond om 18.50 Amsterdam
sche tijd voor de microfoon zal spreke"
teneinde over alle Duitsche zenders open
lijk uiting te geven aan zijn dankbaarhei
voor de hem betoonde sympathie.
