TOESTAND IN DEN WOLHANDEL
DE STRIJD CM DE DUITSCHE
PARITEIT
IRAK LID VAN OEN VOLKEN
BOND
'T VRAAGSTUK DER
DOUANE-TARIEVEN
Het Nederlandsche standpunt
LAATSTE BERICHTEN
NEEM DAN LIEVER DE TRAM
Engeland streeft naar
een vergelijk
G e n v e, 4 Oct. (V.D.) Men verwacht,
dat de Engclsche regeering voornemens ia
reeds in de komende dagen te Berlijn. Pa
rijs, Washington en Rom diplomatieke
stappen te doen, om d.' betrokken regee
ringen te polsen over het denkbeeld om
te Londen een vijf mogen dl. eden-conferentie
tc houden, die misschien nog de komende
week bijeen zou kunnen komen. Men wil
de bijeenkomst der vijf mogendheden niet
het karakter van een officieele conferentie
geven, doch meer dat van een directe ver
trouwelijke bespreking tusschen de leiden
de staatslieden der vijt mogendheden. Offi
cieele uitnoodigingen aan de vier overige
mogendheden om de conferentie bij te wo
nen, zullen derhalve niet worden verzon
den Van Engelsche zijdo wordt Verklaard,
dat de grondslag van dergelijke besprekin
gen het vijfde deel van de uitvoerige En
gclsche nota over de gelijkgerechtigdheids
kwestie zou kunnen zijn. Men wil evenwel
de onderhandelingen over de practische re
geling van den Duitschcn eisch terstond
beginnen. Men acht hot Fransche verzet
tegen dergelijke besprekingen niet onover
kome'ijk. Sir John Simons reis naar Lon
den is een poging om de Fransche bezwa
ren te overwinnen.
Berlijn, 4 Oct (V.D) Te Berlijn worden
de Engelsche plannen un pogingen, cm ren
vy'fmogendheden-conferentie te houden, met
grooto aandacht gevolgd. Men is echter "an
meening, dat deze besprekingen niet z« n
der meer kunnen aansluiten op de in den
afgeloopcn zomer gevoerde onderhandelin
gen, aangezien tusschen deze beide etappes
in het Engelsche memorandum ligt, welks
toon niet slechts in de Duitsche. doch ook
in de Engclsche pers aan scherpe kritiek
is onderworpen. Op den grondslag van dat
memorandum kunnen de besprekingen niet
worden voortgezet. Wanneer Duitschland
dus een uitnoodiging krijgt moet eerst de
zekerheid worden geschapen dai Duitsch
land niet komt te staan tegeoo\er een een
heidsfront der overige mogendhe len, waar
door de conferentie reeds van tevoren tot
mislukking is gedoemd. De zekerheid moet
ook bestaan, dat de conferentie niet zal
worden gehouden in den toon van het En
gelsche memorandum, terwijl voorts de ga
rantie moet worden gegeven dat Frankrijk
hereid is denzelfden grondslag te aanvaar
den als Duitschland meent, dat hier de
juiste i6.
DE INVOER VAN BOTER IN BELGIË.
Brussel, 3 October. (V.D.) In den her
denmiddag gehouden kabinetsraad is be
slist dat de contingenteering van boter gc
baseerd was op den invoer \an 1031. De
handelaars zullen mogen invoeren volgens
hetgeen zij het vorige jaar hebben inge
voerd.
Dit sluit dus het oprichten van alle
nieuwe importzaken voor wat de boter be
treft uit. Zelfs die firma's welke in 1020
hebben ingevoerd, doch wier handel in 1031
werd stilgelegd, zullen geen invoervergun
ningen ontvangen.
RECORD DER FRANSCHE
BUREAUCRATIE.
Par ij s, 3 Oct. (IT. N.) De Fransche
bureaucratie kan zich waarschijnlijk op een
record beroemen.De fiscus van het departe
ment Vosges heef* een aanmaning verzon
den voor de betaling van 1 centime grond
belasting en wel aan een boer. die reeds 42.
jaar overleden is.
NOODWEER TEISTERT CALIFORNIA
Londen, 4 Oct. (H.N.) Volgens de Times
heeft het noodweer van Zaterdag in Cali
fornia groote verwoestingen aangericht. Vijf
tien bruggen zijn weggeslagen en 2 goede
rentreinen derailleerden. In den Tchachapi
Canon zijn 80 lijken gevonden van personen,
die bij de overstrooming verdronken zijn.
Een dertigtal personen wordt nog vermist.
FRANSCHE REGIMENTSKAS MET
250,C00 FRANCS GESTOLEN.
Parijs, 4 Oct. (V. D.) De secretaris van
den regimentsbetaalmeester van het 178ste
regiment infanterie is Zondag gevlucht
met de regimentskas, inhoudende 250.000
francs aan baar geld. Men vermoedt, dat
de voortvluchtige zich te Parijs ophoudt.
SIR JOHN SIMON BIJ HERRZOT.
Parijs, 4 Oct (V. D.) De Britsche mi
Uister van buitenlandsche zaken sir John
•Simon, arriveerde vanmiddag te half één
per vliegtuig op Le Bourget en begaf zich
terstond naar de Qual d'Orsay, waar hij het
onderhoud met Herriot zou hebben.
In Fransche kringen rekent men er vast
op. dat Herriot zich door Simon niet zal
laten afbrengen \an zijn afwijzing van de
door Macdonald gewcnschtc vijfmogendhe-
denconfcrentie. Terwijl men in Fransche
kringen Macdonald's plan onaanvaardbaar
acht. gelooft men aan Engelsche zijde, dat
Simon zal trachten door bepaalde concessies
aan Herriot wijziging in diens houding te
brengen.
DE VALERA EN HET AFTREDEN VAN
GOUVERNEUR-GENERAAL
MACNEILL.
Londen, 4 Oct (V7. D.) Het aftreden
van den Engelschen gouverneur-generaal
MacNeill wordt door een deel van de En
gelsche pers beschouwd als een door De
Valera afgedwongen maatregel. In politieke
kringen te Londen is men zeer benieuwd
naar de verdere houding van De Valera, die
overeenkomstig de grondwet een nieuwen
gouverneur-generaal moet voordragen. Men
»tht de mogelijkheid zeer groot, dat bij den
..oning zal voorstellen hem zelf in deze
functie tc benoemen, aangezien bekend is
dat Dc Valera de functie van lersch minis
ter-president en gouverneur-generaal van
Ierland in één persoon wil vcreenigen. An
derzijds is het niet onmogelijk, dat De Va
lera in het geheel geen nieuwe benoeming
zal voorstellen.
Men hoopt, dat door dc huidige gebeurte
nissen verbetering in de Engelsch-Iersche
betrekkingen zal worden verkregen, aange
zien de lersche regeering bij vorige gelegen
heid met nadruk had verklaard, dat de per
soon van den gouverneur-generaal de ver
dere onderhandelingen over de land-annuï
teiten in den weg stond. Men acht het dan
ook teckenend, rlat morgen voor het eerst
sedert langen tijd tc Londen weer een be
spreking tusschen De Valera en den minis
ter voor de dominions J. H. Thomas zal
worden gehouden.
G e n 6 v e, 3 Oct. (V. D.) De plenaire Vol
kenbondsvergadering heeft heden met alge-
meene stemmen het koninkrijk Irak als
permanent lid tot den Volkenbond toege
laten Hiermede.houdt voor dc eerste maal
sedert het jgestaan van den Volkenbond
et bestaan van een mandaatgebied op.
Echter doen in sommige kringen geruchten
de ronde, dat ook na de opneming in den
Volkenhond en het verdwijnen van het En
gelsche mandaat Irak nog niet als volledig
onafhankelijk kan worden beschouwd.
De officieele zitting, waarin de toetreding
van Irak geschiedde, is 'drkadloos naar
Bagdad uitgezonden.
DE VALERA TE LONDEN.
Londen. V October. (V.D.) Dc Valera is
hedenavond te Londen aangekomen. Mor
genochtend zal hij een onderhoud hebben
met Thomas, Neville Chamberlain, Lord
llailsham en waarschijnlijk Sir John Si
inon.
POLEN'S HERKIEZING IN- DEN
VOLKENBONDSRAAD.
Voldoening te Parijs
Parijs, 4 Oct (V. D.) De herkiezing
van Polen tot lid van den Volkcnbonds
'•aad wordt door de Fransche pers met
groote voldoening begroet, aangezien men
•r zeker phsitie kiezen van de meerderheid
lor volkenbondslcden in meent te zien te
gen dc den laat9ten tijd door Duitscbiand
edane voorstellen.
De Petit Parisien schrijft o.a.. dat de mo
rendheden. die voor dc hernieuwde verkie
ing van Polen uestemd hebben, daarmerh
politieke bedoelingen hadden en „in de
eerste plaats het juiste antwoord wilder:
even op tie Duitsche provocaties".
Het Journal is van mcening, dat een ne
lerlaag van Polen een triomph voor
Duitschland zou hebben betcekend.
Do Echo de Paris schrijft, dat de herkie
•ing van Polen de beste waarschuwing is
legen de wedergeboorte van het Dir'sche
militarisme.
VLIEGER TE PLETTER GEVALLEN.
Mannheim. 4 Oct. (II.N.). Vanmiddag
3 boven het vliegterrein van Mannheim
••en sport vliegtuig neergestort De vlieger
trachtte nog uit het vliegtuig te spring' n
en zich met behulp van zijn valscherm tc
redden, doch dit ging niet spoedig genoeg
noen. zoodat de vlieger te pletter viel. Dc
vlieger had de beernfenis bijgewoond vaa
le 2 vliegers, die Zondag in de Palts om
het leven zijn gekomen en bevond zich op
den terugweg naar huis,
TYPHUS-EPIDEMIE IN EEN
GARNIZOEN.
Kattowice, 4 October. (II.N) Tenge
volge van do tvphus-epidcmic in het gar
nizoen zijn tot nu toe 7 man overleden,
terwijl er ongeveer 100 ziek in het hospitaal
liggen, van wie er velen in levensgevaar
verkeeren.
HET PROELEE3I VAN DEN STAATSVORM
IN GRIEKENLAND.
Athene, 4 Oct. (V. D.) Dc leider der
huidige oppositie, van de monarchistische
Grielcsche Volkspartij, die bij de jongste
verkiezingen een groote overwinning heeft
behaald, heeft in een brief aan den Griek-
schen president Zaïmis verklaard, dat zijn
partij den bestaanden republikeinschcn
staatsvorm erkent. Hoewel, naar men aan
neemt, Tsaklaris dezen stap heeft gedaan
onder invloed van Venizelos en van de
machtige militaire liga, is het probleem van
den staatsvorm hiermede voorloopig opge
lost. De rust in Griekenland schijnt voor
den komenden tijd verzekerd te zijn. Waar
schijnlijk zal de regeering-Venizelos nog
in den loop van den dag aftreden.
Regeering-Venizelos troedt of.
Athene, 4 Oct. (H. N.) Het kabinet-
Venizelos is afgetreden.
CIRCUS HAGENBECK IN BESLAG
GENOMEN.
Rome, 3 Oct. (V. D.) Het Duitsche cir
us heeft in Italië niet veel geluk. Terwijl
in Februari 1932 het circus Schneider in
Napels op tragische wijze aan zijn einde
;wam. wordt nu uit Cassania (op Sicilië)
gemeld, dat in het circus Hagenbeek be
slag is gelegd op 24 beren, vier leeuwen
drie tijgers en vier olifanten, een en ander
tengevolge van de in de laatste maanden
tot een groot bedrag opgeloopen schulden
Met deze beslaglegging, die is aangevraagd
door een employé van het circu6. die be
'angrijke vorderingen op de directie had
verdwijnt de laat€te mogelijkheid het be
drijf ook maar gebrekkig staande te hou-
len. De vcreeniging tot bescherming van
lieren ter plaatse heeft zich voorloopig
met de voedering van de dieren belast.
Besprekingen op de internationale
wolconferentie te Amsterdam
Amsterdam, 4 Oct. In de groote zaal
vuil de Kamer van Koophandel en Fabrie
ken is hedenmorgen het internationaal
wolcongres begonnen van de internationale
federatie van wolfabrikanten. Het congres
waaraan een groot aantal afgevaardigden
van woïljonde! on wolindustrie deelnamen,
werd ingeleid met een rede van den heer
Godfried H. Crone, voorzitter van do Ka
mor van Koophandel. In zijn openingsrede
zcide hij, dat juist nu enkele schuchtere
verschijnselen te bespeuren zijn, die wel
licht erop wijzen, dat de economische in
zjnking haar laagsto punt is gepasseerd,
net des te meer noodig is voor de voor
waarden voor een eventueel herstel moge
lijk te maken Indien het het congres mocht
gelukken hiertoe bij tc dragen, dan zal dat
niet alleen op het speciale gebied waarop
hei congres zich beweegt, maar voor dc
gansche wereld van belang kunnen zijn.
Nadat de voorzitter van de federatie, de
heer Maurice Dubrale, den heer Crone met
een kort woord had dank gezegd, werd tot
voorzitter van het congres bij acclamatie
benoemd de heer F. Mutsaerts, voorzitter
van de algemeene vcreeniging voor wol-
handel en woliniustric in Nederland ge
vestigd te Tilburg.
Op dc te Amsterdam aangevangen in-
icrnationalo wolconferentie heeft de heer
Dubrulle als voorzitter der Int. Federatie
een beschouwing gehouden over den alge-
mennen toestand in den wolhandel en dc
wolindustrie, waarbij hij allereerst den
arbeid van de federatie over het afgeloopen
vi-reenigingsjaar cn de door haar tot he
len toe bereikte resultaten in herinnering
bracht
Hij wees er daarbij op, dat dit vereeni
'ingsjaar gekenmerkt is geweest door drie
belangrijke gebeurtenissen en wel ten eer
*te de internationale regeling van de voor.
waarden, waaraan dc wol moet voldoen
Utwicht, gehalte enz.); voorts de beper
king der credieton en tenslotte het belang
rijke vraagstuk der douanetarieven, dat
wel de meeste aandacht der federatie ge
had en den meesten arbeid opgeleverd
heeft.
Wat de toekomst-mogelijkheden van wol
Mandei en industrie betreft,, liet spr. zich
in zeer optimistischen zin uit. Hij deed uit
komen, dat cr een algemeene tendenz is.
lie er op wijst dat er in den algemeenen
"conomisehcn toestand een opleving merk
baar is. Het is vooral ook de wolhandel.
welke in deze opleving een belangrijk aan
deel nemen kan, aangezien in dc verschil
lende landen het gebruik van wollen goe
deren zoowel bij de vrouw als bij den
roan een gunstig onthaal vindt. Twee
groote fabrikanten van twee verschillende
landen hebben spr. toevertrouwd dat hun
wolfabricatie vroeger aan lamswol tachtig
procent cn aan wol van het volwassen
schaap twintig procent bedroeg. In dc hui
dige fabricatie is deze verhouding precies
omgekeerd; zij bedraagt thans negentig
nrocent wol Van het volwassen schaap en
tien procent lamswol. Het congres kan
baar werkzaamheden aanvangen in de
hoop dat de toekomst een aanzienlijke
opleving, in het artikel waar hier om gaat.
to zien zal geven.
Na dc algemeene beschouwing van den
heer M Dubrulle ging het congres over tot
de bespreking vat» het belangrijkste punt
der agenda, n.l. het vraagstuk der douane
tarieven, waarbij wolhandel cn wolin
iustrie zoovccr zijn betrokken.
Over deze kwestie voerde allereerst als
vertegenwoordiger der Belgische wolin-
dustrie het woord de heer André Peltzer,
die in oen uitvoerige beschouwing uiteen
zette hoe z.i. de verschillende standpunten
ten aanzien van dit vraagstuk, welko de
verschillende landen zijn toegedaan, het
best te overbruggen zouden zijn, waarna
de heer Pariser namens de Duitsche dele
gatie, een memorandum toelichtte, waarin
o.m. gezegd wordt dat deze delegatie de
beste oplossing niet ziet in pogingen, die
ten doel hebben tot een algemeene verla
ging der tarieven te geraken. De Duitsche
delegatie zou daarom maatregelen willen
voorstellen van den aard, zooals ten grond
slag- liggen aan het economisch verdrag
van Ouchy tusschen Nederland cn België.
In dit verband doet de delegatie aan de
internationale wolconferentie het voorstel,
tcv commissie to benoemen, waarin twee
leden uit elk der deelnemende landen zit
ting zullen nemen. Aan deze commissie
dient dan het verzoek te worden gericht,
haar arbeid zoo mogelijk te beperken, op
dat zij aan de internationale wolverecni-
ging reeds bij de volgende bestuurszltting
rapport zal kunnen uitbrengen.
Na den heer Pariser sprak namens de
Engelsche afvaardiging mr. Hodgson, die
o.m. uiteenzette dat Engeland vanuit alle
betrokken landen veel meer wol invoert
dan Engeland naar die landen kan uit
voeren.
Spr. mankte een uitzondering voor Ne-
ieriand, dat veel meer wol uit Engeland
invoerde dan dit land naar Engeland ex
porteerde.
Nadat ook nog de Italiaansche afgevaar
digd o Gavazzi het standpunt van zijn dele
gatie bad uiteengezet, hield mr. B. J. M.
van Spaendonck, secretaris van de Alge
«necne Vcreeniging voor Wolhandel en
VVolind istrie in Nederland, een beschou
vving, waarin hij het standpunt van de
scderlandsche delegatie tegenover de
denkbeelden, door de Belgische en Duil
iche collega's uiteengezet, samenvatte
Spr. verklaarde daarbij o.m.:
Volkomen sluit Holland zich aan bij dc
zienswijze door dr. C. Hoff in de „Mittci
lungen der Vereinigung des Wollhandcls'
van 15 Juni 1932 zoo kernachtig gcformu
cerd: „So kann es nicht weitergehen!"
We moeien den tegcnovergesielden kan!
•lit, zooals ook reeds met zooveel klem
betoogd op de economische wereldconfe
rentie van 1927 te Genève en op het con
gres der Internationale Kamer van Koop
•undo! te Stockholm van datzelfde jaar
Maar langs welken weg?
De Duitsche delegatie heeft haar voor
.\eur uitgesproken voor een geleidelijk»'
tariefsverlaging op basis van 10 per jaar
in den geest van het verdrag van Ouch)
lusschen België en Nederland gesloten.
Daarbij wordt echter over het hoofd ge
zirn, dat aan het verdrag van Ouchy nop
j«-n „Declaration annexe" is toegevoegd.
Het verdrag van Ouchy erkent in deze
Déclaration annexe" zeer uitdrukkelijk
•articuliere overeenkomsten als tusschen
v olhandel en wolindustrie van Frankrijk
Belgie en Nederland tot stand gekomen cn
geeft alleen aan de landen, die tot deze
particuliere overeenkomsten zijn toegetre
den, aanspraak op do voordeden daarin
vastgelegd.
Het wil ons voorkomen, dat hieraan moet
worden vastgehouden.
Wai een uniforme jaarlijsche verlaging
der tarieven met 10 betreft, zijn wij van
oordeel, dat wij er langs dien weg niet
o/ veei te langzaam zullen komen. De be
zuaren daartegen door den heer Peltzor
aangevoerd, worden door ons geheel on
l.-rschreven.
Zij zijn echter naar ons oordeel nog
grooter dan door den heer Peltzer aange
reveil. Deze stelt het toch voor, dat bepaal
•Ie thans bestaande rechten bij een veria
ging van 10% per jaar twee of drie jaar
prohibitief zullen blijven, doch als men het
niveau nagaat, waarop thans vele tarieven
"eeds zijn gesteld, is deze voorstelling van
aken te gunstig
Wil het gestelde doel worden bereikt
herstel van het -nternationaal goederen
verkeer, dan zal een andere weg dan een
«aarlijksche tariefverlaging met 10 moe
len worden ingeslagen.
Unverwijld zal moeten worden overge
•-taan tot een drastische afbraak der tarie
ven en verdere handelsbelemmeringen, op
lat zoo spoedig mogelijk op basis van we
ierkeerigheid normale zakenbetrekkingen
nnnen worden hersteld.
Het accoord tusschen Frankrijk, België
en Nederland, bevrijd van de Fransche
cr,ntinffenteoringsreserve voor cardé-pro
1 neten is hier het goede voorbeeld cn de
Nederlandsche delegatie zal van ganscher
harte medewerken om dit accoord mede tol
uitvoering te brengen.
Vervolgens sprak nog de heer Lów Beer
namens de Tsjechische delegatie, waarna
•ïls resultaat der besprekingen besloten
werd tot het instellen, in den geest van
Int Duitsche voorstel, van een commissie,
die tot taak zal hebben om inzake hel
\raagstuk der douane tarieven een formule
te vinden, welke zoo mogelijk alle bij dit.
vraagstuk betrokken partijen bevredigen
kan. Deze commissie zal binnen een paar
weken te Brussel bije»*"kornen. waarna de
bespreking van haar rapport in een op
nieuw te Brussel of in een andere stad bij
een te roepen internationale vvolconfcren
tie zal geschieden
De verdere besprekingen van het congres
•ijn voornamelijk gewijd aan onderwerpen
van handels- en handcls-technischcn aard
VERHOOG.ING VAN HO&FDSTUK V.
Ingediend is een wetsontwerp tot wljzi
ging en verhooging van hoofdstuk V de.
Rijksbegrooting voor het dienstjaar 1931.
Het totaal van dc voorgestelde verhou
gingen (gewone dienöt) bedraagt 12.176.792
Hiervan kan een bedrag van 11.335000
aan uitgaven op rekening van de buiten
gewone tijdsomstandigheden worden ge
steld.
GENERAAL SCHELTEMA 75 JAAR.
Een weldoener der blinden.
's-G ravon h age, 4 October. De gep
generaal-majoor L. J. Scheltema, die zich
na zijn pen3ionncering, veel bewogen heeft
op het gebied van zorg voor blinden bui
en de blindeninstituten, is dezer dagei Uf
aar geworden.
Generaal Schel tema, die zich in zijn zJ I
»oor dc blinden, niet op openbaar ten
je weegt, heeft vanmiddag een huiseljBF
.eceptie gehouden, waarop vele oud-arr' C
enooten cn andere vrienden den kra$fl
i jarige hun gelukwenschen kwamen a=,v|
lieden. I
Moeders cn verwanten van blinden, i
cncraal Scheltema geholpen heeft, kt|
•nen hem ook de hand drukken
Hoewel generaal Scheltema geen rela|
heeft met blindeninstituten, hebben
meeste toch door schriftelijke gelukv.
^chcn van' hun belangstelling doen b|
ken. Ook Kalffs Blindenfonds zond
chrijven van gclukwensch.
EEN ONVERBETERLIJKE.
Arnhem, 4 October. De Rechtbank 's
Arnhem heeft hedenmorgen behandeld X
zaak tegen den 55-Jarigen B. N. J. de £)Uj
of fi<
kleermaker te Amsterdam, die in
nacht van 16 op 17 Juni "cn inbraak T
•-'cplcegd in een kiosk aan den Utreehtsc:mel
straatweg onder Oosterbeck, op den h-zoii'
van den Wolfhezcrvveg. geili
De man heeft uit deze kiosk een grr.rjn£
hoeveelheid sigaren, sigaretten, chocol van
enz. meegenomen. Ilij is een oude bekerfflL.
van de justitie en heeft reeds 21 jaren ^jïïj
zijn leven in de gevangenis doorgebracht!Ir
Na het getuigenverhoor eisch te het Okjnt
een gevangenisstraf voor den tijd van <lesl
iaar en zes maanden. q
Uitspraak over 14 dagen op IS October.^ j
RIJKSCREDIET VOOR BE
KARIN GVISSCHERIJ. ?0'v
Om haring uit do markt 'nilC
kunnen nemen.
Vlaardingen, 4 Oct. Naar de Teljuaja
traaf verneemt heeft dc regeering zi'< L
jercid verklaard een credielregeling te luct
vorderen, waardoor het visscherijbedi.ing
\oor eigen risico in staat gesteld wordt tjjdi
lelijk haring uit de markt te^ nemon. H|at
hoofdbestuur der Reedersverecniging W
r!c Ned. HaringvisscheriJ is met de uitvcwal
ing van deze regeling belast. iun
laa
3HAÜFFEUR DOOR SLAAP OVERMAN,VC]
Dinsdagmorgen is een zeswielige vracl^'z<
auto, van den Eersten Twentschen IJlgJD
lerendienst op den Zutphenschenweg i,jec
hoogte van hei café de Kar bij Apeldoo
;egen de langs den weg staande boon/
ipgcreden, doordat de chauffeur A. H. ij|a£
Rotterdam, overmand door slaap. hetnfituwJH
niet meer meester was. D
Dc 15 meter lange auto beschadigde
hoornen en werd vrijwel gehpel verniel
Dc öchade aan den auto beloopt ru/0'
f 10.000. De chauffeur bleef ongedeerd. »cv
N
VAN ZIJN WAGEN GEVALLEN EN je
GEBOOD. s
Te Ballo (gcm. Rolde) is do 40-jari#an
landbouwer H. Boelen?, doordat het paaifaji
voor de door hem bestuurde wipkar schrw
•Ti ter/ijde sprong, van den wagen gevaf f
'en. B werd door zen der wielen overn
len. Hij was deerlijk verminkt en op
Hod. De man laat een vrouw en
kind na.
)vcrrt?*|
p sitM
i ecM
N
un
SPOORWEGONGEVAL TE HOUTEN. L
Houten, 5 October. In den vroeg'/
morgen had alhier aan den spoorovergarrK!
bij den Beusichemschen weg een noodlotiJ^0
ongeval plaats. Doordat de afsluitboom'?.6'
niet waren neergelaten, werd een mclkwraS
n van den veehouder G Z. door ecl^
uit de richting D?n Bosch komende go<Cj(
tlercntrein gegrepen cn verbrijzeld. Op d«0
ufelkwagen waren een tweetal dochters ei,u
de oudste zoon van geno mden veehoudile|
gezeten. Een der meisjes wist van den wa jj
gen tc springen, en kwam met de schriQS
vrij, de andere werd door den schok oej(
den grond geslingerd en aan het hoofd g'n
wond. Het ergste was het met den 17 ]can
rigen zoon gesteld. Deze werd met bar
achterstel van den wagon door don locc
motief een eind meegesleurd. De machines
bracht den trein tot stilstand, waarna d
arme jongen werd opgenomen in het nnbeii
staand wachthuis binnengedragen. Zij
linkervoet was hem afgereden en d:«
lichaamsdeel lag naast de spoorlijn. Naila': j
'er plaatse de eerste geneeskundige hulr.j
was verleend, werd de getroffene en ooi
het gewonde meisje met den zelfden trci'.
naar de Rijksklinieken te Utrecht vei
voerd. Het paard bleef ongedeerd on hold'
naar huis.
indien ge zoo onver
standig zijt Uw auto niet
te laten nazien en Uw
versleten banden verzuimt
door nieuwe te doen
vervangen.
K.N.A.C. -Yeilighcids-
week van 3*3 October
m
m
er
)C
lil
rd
tij
:ii
•tl
it
et
I
et
