DE VERVOERSCHAOS TE BERLIJN
AMËRSFOORTSCH DAGBLAD
IETS OVER AMERIKAANSCHE POLITIEK
Zaterdag 5 November 1932
31e Jaargang No. 110
DE CAMPAGNE VOOR DE A.S.
PRESIDENTSVERKIEZING
DERDE BLAD
DE DUCE VOERT HET
WOORD
VERBOD VAN BLADEN IN
DUITSCHLAND
NAZI'S WERKEN SAMEN
MET DE COMMUNISTEN
DADEN VAN TERREUR
DE VERLENGING VAN DE
WAPENINGSVACANTIE
■AMERIKAANSCHE NOTITIES
De partijen doen doorloopend als
twee elkaar uitscheldende
school ionslens
(Van onzen eigen correspondent).
New-York, 2i Oct. 1932.
Amerikaansche politiek is een heel an-
djre bezigheid cjp.n die wij kennen, en om
niet al te veel plaatsruimte te vergen, zal
ik alleen maar de groote trekken en de
uiterlijke bijkomstigheden wat nader be-
fichlen. Wij zitten er anders dezer dagen
midden in! De kranten staan er vol van,
de radio toetert minstens éénmaal per uur
per station propaganda de huiskamer in. en
waarover gaan de gesprekken andere dan
over liet zakenleven en de politiek? De po
litiek in de Vereenigde Staten is in zoover-
eenvoudig dat het hoofdzakelijk tusschcn
twee partijen, de republikeinen cn de de
mocraten, gaat. Of die twee partijen nu veel
of weinig van elkaar verschillen, moge hijr
verder buiten beschouwing blijven, nadat
ik de republikeinen op dezelfde hoogte als
de conservatieven en de democraten als de
liberalen heb gesteld. In den loop der laatl
ste jaren zijn ?r een paar kleine partijen
en partijtjes bijgekomen, maar hun aan
hang is bij elkaar niet groot genoeg om
één der beide leidende partijen schade te
kunnen aandoen. Daar hebben we in de eer
ste plaats de socialisten onder leiding van
Norman Thomas, een uiterst bekwaam en
eerlijk man, die misschien wel een paar
milliojn stemmen krijgen zal dit jaar, om
dat de jongste generatie van kiezers die
voor het eerst kiezen volgens de onder
zoekingen van de Literary Digest in onver
wachte sterkte voor hem zijn.
Verder zijn er dc communisten onder
Foster, die in den achteruitgang schijnen;
de Farmer-Laborites, dc Donus-partij onder
een geestelijke, Father Cox, m de ultra-
droge partij onder Upshaw, die van geen
tegemoetkoming in het drankvraagstuk we
len wil. Van deze vier partijtjes is er al één
gesneefd, n.l. die van Cox, di j zijn volge
lingen aangeraden heeft hun slem op Roo
sevelt uit te brengen. Maar zelfs voor de
socialisten zal het mooi zijn, wanneer hun
totale aantal stemmen tusschen de één en
twee procent zal bedragen. Wij Kunnen hen
dus gjvoegelijk overelaan en ons bepalen
tot de beide gi-ootc standaarddragers, al zal
bij volgende verkiezingen in 1938 en 1940
de socialistischo factor van grooter belee-
kenis worden. Het eigenaardige van de
laatste is, dat, behalve van het opkomende
geslacht, de grootste steun komt van de in-
lelleclueclo wereld: veel auteurs, professo
ren aan lioogescholen, bckjndc vaste mede
werkers aan tijdschriften behooron er toe.
De hecle campagne voor deze aanstaande
verkiezing doet mij sterk denken aan bet
heftige conflict tusschen de bjido hoofdre
dacteuren in Ealanswill, van wie dc cenc
do bruine cn do andere de blauwe partij
voorstond en die elkaar, tot detriment van
Samuel Pickwick, Esq., te lijf gingen met
pook en rjistascli. Was Sam Weller niet
tusschenbeidc gekomen met een leegen zak,
dan was het ongetwijfeld slecht voor zijn
heer afgeloopen. Het woderzijdsch aanval
len door de Amerikaansche republikeinen
en democratjn geeft doorloopend den in
druk van twee elkaar uitscheldende school
jongens, die geen van twee dc gelegenheid
laten voorbijgaan om dc zwartste fouten
van den ander naar voren te halen. Ame
rikaansche politiek is daarom met geen
andere nationale politiek te vergelijken,
omdat zij nijmand minder dan den hoog
ste in den lande raakt. Dc President der
Vereenigde Staten is ex officio de leider
van zijn partij en, behoudens hoogst enkele
uitzonderingen, zijn de door hem aange
stelde medewerkers van zijn eigen politic
ks geloofsbelijdenis. Degene, die daar een
uitzondering op maakte, was Wilson, maar
het daarop gevolgde kabinet van Harding
bestond uit volbloed republikeinen, dat met
dc namen Doherty, Fall e.a. geschiedenis
gemaakt heeft.
Vandaar ook het voor ons ongewone
schouwspel, dat ministers op tournee gaan
om verkiezingsredevoerihgen af te steken
of dat e?n gezant in het buitenland een
politieke speech houdt. De minister van
Financiën, Ogdcn Mills, cn zijn collega van
Oorlog, Patrick Hurley zijn de laatste maan
den niet op hun bureau in Washington te
vinden, maar reizen het land dwars door,
op en neer, om het beleid van hun kabinet
1e prijzen, de herkiezing van hun opper
sten leider, aan te bjvelen cn den tegen-
candidaat 'op z'n Eatanswill's te lijf te gaan.
Er gaan wel eens stemmen op, waarom
de Tteercn zich niet tol hun werk bepa
len, maar die komen natuurlijk alle uit
het vijandelijke kamp, of uit dc kiezere
kudde, die altijd zulke stappen aanwakkert
door het en masse verschijnen op zulke
vergaderingen. Dit laatste is een ander uit
vloeisel van do oude Amerikaansche poli
tijk uit den tijd, dat plaatselijke en natio
nale verkiezingen, tezamen met het een9
per jaar verschijnende circu6, de groote en
cenige attractie voor de goede burgerij wa
ren. In dien tijd waren de fakkeloptochten
en groote vuurwerken onmisbare ingre
diënten vlak vóór en na de verkiezing,
maar sinds de bioscoop, de rad:o, massa's
tijdschriften j.d. een onderdeel van het
dagehjksche leven zijn gaan vormen, kwam
daar de klad in. Toch bestaat het plan,
om den 29slen dezer 's avonds gouverneur
Roosevelt bij zijn intrede in Ncw-York na
afloop van een reis door alle Staten fees
telijk van het station af te halen en naar
het Astor Hotel te geleiden onder het schijn
sel van fakkels. De geschiedenis herhaalt
zich
Tot nu toe is de toon van de verschillende
heeren redenaars vrij schappelijk geweest.
De democraten, die in deze als aanvallende
partij tegenover het verweer der republi
keinen staan, waren al direct na de Chi-
cago'schc conventie, waarop Roosevelt als
candidaat verkozen werd, begonnen met'te
betichten, te verwijten cn aan te klagen.
Maar al heel gauw kwamen zij tot bedaren
en, met uitzondering van den altijd aifti-
gen Senator „Jim" Reed, die zijn vrienden
reden tot bezorgdheid geeft wanneer hij niet
op gezette tijden venijnig losbarst, volgden
de democraten het hautaine rcpublikein-
sr.he standpunt. Toen October in het land
kwam, en daarmee dc ontdekking voor
republikcinsche zijde, dat dc dingen er niet
zoo goed voor stonden als zij het in de
laatste twaalf jaren gewend waren, toen
er van ullc kanten bewijzen kwamen, dat
Roosevelt niet alleen een bedreiging vorm
de. maar denkelijk de overhand zou krij
gen, sloeg dc toon eensklaps om. Met uit
zondering van Mills cn Hurley, die al een
paar keer hun jas hadden uitgetrokken en
hun mouwen opgestroopt, had nog niemand
een werkelijk nieuw geluid laten hooren.
De eerste, die dat deed, was President IIoo
ver zelf, tijdens zijn speech in Des Moines,
waar hij zijn gcachten opponent voor een
leugenaar uitmaakte.
En het was de rcpublikeinsche candidaat
voor het opvolgerschap van Roosevelt als
gouverneur van den staat New-York, Colo
nel „Wild Bill" Donovan, die de eerste
bloedige touché tegen dc etiquette maakte,
door over Roosevelt te spreken als „this
fellow who is now heginning to show
himself as a faker" deze kerel, die zich
als een oplichter gaat ontmaskeren. Dit is
het soort taal, dat dc kiezers graag heen
cn weer hooren slingeren, om waar voor
hun geld, in dit geval hun stem, te krijgen.
Het zou u waarschijnlijk niet intcresseereri,
om meer van dergelijke staaltjes van
weerskanten geciteerd l.e krijgen, maar het
bovenstaande is al duidelijk genoeg. Het is
voor onze arme buitenlandsche ooren aller
wonderlijkst, om een burgemeester van een
groote stad als Boston. Mayor Curlcy, die
midden in New England een overtuigde
democraat en een dito vriend van Al Smith
is, te hooren van leer trekken tegen den
minister van Oorlog, of den minister vau
Financiën te hooren uitpakken over den
\ow-Yorkschen candidaal-burgemeester. De
cenige verklaring, die er voor gegeven kan
worden, is, dat al dergelijke posities in de
Vereenigde Staten door dc politiek gegeven
worden cn niet, zooals bij on6, van rijks-
of gemeentewege na opperste goedkeuring.
En orn dezelfde reden gebeurt er een massa
in dit land, uitsluitend en alleen om poli
tieke beweegredenen, die dikwijls heel goed
en even dikwijls heel verkeerd kunnen zijn.
Bij voorkeur is het de pers, die in dien
tiid haar kolommen openstelt voor dc
meest verwoede verkiezingspraat, zoowel
door medewerkers, uitgenoodigde bekende
persoonlijkheden als ingezonden stukken.
En hoe minder een blad gewend is, in nor
male tijden wat gepast van stijl cn toon te
zijn, des te minder houdt het zich nu in
bedwang. Vooral de „yellow press" laat
vuurpijlen, kanonschoten cn ook wel stink
bommen los. die er alleen op berekend zijn,
om de algemcenc aandacht te trekken, en
die in normale tijden eenvoudig niet door
den beugel zouden kunnen. Ik herinner me
nog goed, hoe een zestal jaren geleden de
HearSt-pers zich. op hoog bevel van Wil
liam Randloph, himself natuurlijk, tegen de
verkiezing van onzen ex-burgemeester Ja
mes J. Walker verklaard had. Opdor de
argumenten tegen Walker voerde de
Hearstpers o.a. aan, dat Walker zich des
tijds had ingelaten met liet aanschaffen van
minderwaardig vlecsch voor de New-
Yorksche ziekenhuizen, en zoowel in woorcl
als teekening werd de arme Walker voor
gesteld als een monster, die zijn mede-
mcnsch bedorven vlecsch liet. slikken.
Het mooiste van het geval is, dat de
Hearstkrantcn later, alweer op hoog bevel,
het roer hebbep gewend en zelfs tijdens het
Scabury-onderzock sterk op Walker's hand
waren. Tenslotte heeft Hearst een eigenhan
dig ondertcekend stuk in zijn kranten laten
zetten, waarin hij Jimmie aanried, zijn ont
slag te nemen en bet span Rooscvelt-
Seabury niet dc eer te gunnen van hem uit
zijn betrekking gezet te bobben. Hetgeen
Jimmie prompt deed. Of het aan de malaise
ligt, dan wel aan de halfslachtige houding,
waarmee New-York's groote democratische
club Tamrnany Hall het candidaatschap van
Roosevelt ondersteunt hoe kan Tam
many hem vergeven, Walker aan den kant
gezet te hebben, den man, die volkomen
naar haar pijpen danste en er niet over
dacht om de vette haantjes af te schaf
fen? in ieder geval is het zeker, dat de
feestelijke versiering van de stacl zoo goed
als geheel afwezig is.
Volgens het laatste bulletin van cle Digest
heeft Hoover nu 973.367 en Roosevelt
1.473.446 stemmen verworven, hetgeen in
duidelijker cijfers neerkomt op 57 Electoral
votes of keurstemmen voor Hoover en 474
voor Roosevelt, of nog duidelijker, dat van
de 4S Staten zeven voor Hoover zijn en 41
voor Roosevelt; en het zou voor de eerste
maal sinds 1916 zijn, dat de voorspellingon
van de Digest niet met de werkelijkheid
overeen komen.
VECHTPARTIJ OP DEN SALON
D'AUTOMNE.
Dc Salon d'Automne, do jaarlijksche
groote tentoonstelling in het Grand Palais
tc Parijs, is, zoo lezen wij in het Hbld.,
het terrein geweest van een geweldige
vechtpartij. Het gebeurde even vóór de of
ficiecie opening. Een van de exposanten,
dc schilder Liausu, vond dat zijn werken
slecht hingen. Hij ging protesteeren bij den
leider der tentoonstelling, zekeren Savreux
die op dat moment juist een heftig onder
houd had mot een eveneens ontevreden
schilderes. Weldra kwam het tot hooge
woorden, bedreigingen, met tot slot een
vechtpartij, waaraan ccn dertigtal inmid
dels toegestroomde kunstenaars deelnamen
tot dé politic op het slagveld verscheen
om de vijanden te scheiden.
Het eind van de historie is: een dubbel
duel tusschen vier van de vcrwoedste
vechtersbazen: Liausu daagde Savreux
uit, een journalist verwacht een bekend
sportsman op degen of pistool.
Over ontwapening en economische
samenwerking
Parijs, 3 Nov. (V. D.) Mussolini heeft
een vertegenwoordiger van de Libertó een
onderhoud toegestaan, waarin hij gespro
ken heeft over dc ontwapening cn ccn
Fransch-Italiaansche samenwerking op den
Balkan. Op de vraag of men dc ontwape
ning kan verwerkelijken zonder contróle.
antwoordde Mussolini, dat dc ontwape
ning sJechts kan worden verwezenlijkt
door den oprechten cn vasten wil van alle
mogendheden, d. w. z. zij moet een soort
daad van vertrouwen bcteekencn tusschen
de volkeren. Indien deze voorwaarde niet
wordt vervuld, zullen alle andere garanties
zonder effect blijven.
Wat de Fransch-Italiaansche samenwer
king op den Balkan betreft, verklaarde
Mussolini, dat bet tc wcnschen is, dat een
economisch accoord tot stand komt tus
schen dc landbouw- cn industrieclc kringen
der heide nabuurstatcn, in het bizonder
voor zekere producten. Dit accoord mag
evenwel slechts in praktijk worden ge
bracht op den grondslag van volkomen ge
lijkheid en zal geen schade mogen berok
kenen aan derde staten. Deze samenwer
king zal evenwel nimmer mogen leiden tot
het scheppen van monopolies.
Italië staat afwijzend tegenover, iedere
monopoliscering van het bedrijfsleven. Wat
het opnemen van buitenlandsche leeningen
aangaat, heeft Italië, volgens Mussolini
steeds gehandeld volgens bet principe, dat
Italië zich zelf helpt. Mussolini is er van
overtuigd, dat Europa eindelijk den weg
van internationale samenwerking zal moe
ten opgaan, ten einde de huidige moeilijk
heden tc kunnen overwinnen. Een politiek
van isolatie is zelfmoord. Dc gevolgen van
een dergelijke politiek zouden zijn de ver
lamming der wedcrzijdsche betrekkingen,
dc vermindering der productie en van den
buitenlandschert handel cn de toeneming
der werkloosheid. Een Europeesch-Ameri
saansche samenwerking in den geest van
economische vrijheid zou den internationa
len handel nieuw leven geven.
Berlijn, 3 Nov. (V. D.) De Rotc Fahne
Joelt mede, dat dc uitgeversmaatschappij
van den politieprosident een schrijven
heeft ontvangen, waarbij de Rote Fahne
tot en met 12 November wordt verboden.
De communistische Welt am Abend is
eveneens tot en met 12 November verbo
den.
Berlijn, 3 Nov. (IT. N.). De Berlijnsche
president van politie heeft het geïllustreer
de communistische weekblad Roter Stern
voor den tijd van vier maanden verboden,
omdat het in woord en beeld tot daden van
geweld aanspoorde. Verder is het pacifis
tische blad Das andere Deutschland voor
den tijd van een half jaar verboden naar
aanleiding van een artikel van ITeinrich
Strobel: „Hoe organisecren wij den vrede?"
In het verbod wordt gezegd, dat in dit ar
tikel onware beweringen over' den stand
der Duitsche bewapening en over de door
Duitscbland in liet vraagstuk der pari
teilscischcn ondernomen stappen voorko
men. De uitgever heeft bij het rijksgerechts
hof een protest legen dit verbod ingediend
ONGELUK MET EEN SPORTVLIEGTUIG.
M n c li e n, 3 Nov. (H. N.) In de Allgau
is vanmiddag een sport vliegtuig, dat van
Friedrichshafen naar München terugkeer
de, in een lievigen sneeuwstorm geraakt,
tegen een fabrieksschoorsteen geworpen
en neergestort. De bestuurder en een passa
gier werdén ernstig gewond.
HEDENAVOND RADIOREDEVOERING
VAN VON PAPEN.
Berlijn, 3 November (V.D.) Rijkskanse
lier von Papen zal Vrijdagavond 4 Novem
ber van acht uur tot kwart over aclit een
redevoering houden over den politieken
toestand. Deze redevoering zal draadloos
worden uitgezonden.
Hun houding ten aanzien van de
verkeersstaking veroordeeld
Berlijn, 3 Nov. (V.D.). Dc Berlijnsche
bladen wijden groote uandacht aan dc ver
keersstaking. Alle bladen, met uitzonde
ring van dc communistische, leggen er den
nadruk op, dat nationaal-socialistcn cn
communisten arm in arm in staking zijn
gegaan
De Lokalanzciger schrijft: Dit is dus hef
economisch-politiekc program van de Ber
lijnsche nationaal-socialisten: een politieke
staking arm in arm met de communisten,
niet een staking naar aanleiding van loon
eischen. Het is de brutale gebruikmaking
van de staking voor politieke „Hetze" Dit
is de zuiverste vorm van den politieken
klassenstrijd.
Dc Nachtausgabe schrijft: De werkelijke
bruskeering der politieke krachten in
Duitschland komt aan liet licht. Gemeen
schappelijk hebben nationaal-socialisten en
communisten de wilde staking bij dc Ber
lijnsche verkeersmaatscliappij voorbereid
en ten uitvoer gelegd.
De D.A.Z. verklaart: Een dergelijke sta
king is grotesk bij ccn wcrkloozencijfcr van
zes millioen. Zoo iels kan door een autori
tair staatsbestuur niet worden geduld. Het
is bizonder betreurenswaardig, dat dc na
tionaal-socialisten zich ter beschikking heb
ben gesteld voor de communistische sta
king.
De Deutsche Tageszcitung: De voorvcch
ters voor de breede massa's, voor de wer
kers, hebben hier een resultaat behaald hij
hun agitatie, dat slochts cn juist alleen
deze tienduizenden werkers gevoelig treft
De gouw Berlijn der N.S.D.A.P. publi
cccrt door bemiddeling van den Pruisischen
persdienst der N.S.D.A.P. de volgende ver
klaring nopens dc staking bij de Bcrlijnsehe
verkeersmaatscliappij
„Wij nationaal-socialisten erkennen de
eischen der werknemers bij de verkeers
maatschappij. Wij zullen niet toelaten, dat
onder het regiem-Papen liet levenspeil der
Duitsche arbeiders zal worden verlaagd tot
beneden dat van Chineesche koelies. Opge
past. Geen nationaal-socialist, verrichte 011-
derkruiperswerk."
B e r 1 ij n, 3 Nov. (V.D.) Van nationaal
socialistische zijdo wordt medegedeeld, dat
een definitieve beslissing van de nat.-soc
stakingsleidipg hedenavond nog niet was
genomen.
De politie heeft hedenavond in verband
met de verkeersstaking do Berlijnsche dis
Irictsleiding van de R.G.O. gearresteerd. De
leden van den groep hielden een vergade
ring met het doel een solidaritcitsstaking
van de gas-, water- en electriciteitsbedrij
ven af tc kondigen. In totaal werden 52
functionnarisscn gearresteerd.
De verkeersstaking wordt
onwettig geacht.
B e r 1 ij n, 3 November. (V.D.) In een on
derhoud tusschen politic-president Melrher,
overste Poten, Kretsclimar en de bevoegde
rijksinstanties is van regeeringszijde ver
klaard, dat dc verkeersstaking te Berlijn
naar de meening der regeering onwettig is
en dat een krachtig optreden tegen de sta
kers gerechtvaardigd is.
In verband hiermede zijn in den loop
van den dag op verschillende stations der
Berliner Verkehrs-Gesellschaft stakers ge-
a'rrcsteerd en overgebracht naar do bu
reaux dc politieke politie.
Do toestand te Berlijn nog
steeds ernstig.
B e r I ij n, 4 N o v. (V. D.) Ondanks de
bindcndverklaring van de nieuwe loonover-
cenkomst is het verkeer hedenmorgen niet
hervat; de Berliner Vcrkehrsgesellschaft
hoopt in staat te zijn vanmiddag tegen twee
uur met behulp van vrijwilligers althans
ccn deel van het bedrijf te kunnen hervat
ten, doch de toestanud blijft ernstig, aange
zien de stakingsleiding om 1 uur een ver
gadering wil houden, waarvan het niet uit
gesloten is, dat zij zich voor. de \oortzctting
der staking uitspreekt.
Op sommige plaatsen is door stakers sa
botage gepleegd. Op het traject TegelHei-
ligensee, waar dc tram met behulp van
werkwilligen nog rijdt, werden vanmorgen
de stroomdraden doorgesneden en werden
wissels met breekijzers vernield.
Berlijn, 4 Nov. (V. D.) In den loop
van den nacht verzamelde zich voor het
tramdepót te Berlijn Schöneberg een dui
zendtal personen, die door de-politie voort
durend uiteen werden gedreven. Er ont
stonden onderlinge twistèn tusschen nat.-
soc. cn communistische leden der R. V. O.
Toen de politic krachtiger tegen de menigte
optrad, werd met steenen naar haar gewor
pen, zoodat zij tenslotte van haar vuur
wapens gebruik maakte. Hierbij werd een
45-jarig nat.-soc. gedood, terwijl een 25-
jarig nat.-soc. werd gewond.
B e r 1 ij n, 4 Nov. (V. D.) De hond van
arbeiders in openbare en transportbedrij
ven heeft vanmorgen besloten zijn leden te
adviseeren het werk bij de B. V. G. te her
vatten, aangezien voortzetting van de sta
king door de bindendverklaring van de
scheidsrechterlijke uitspraak doelloos is.
B c r 1 ij n, 4 Nov. (IT. N.) Dc verkeerssta
king duurt voorloopig nog voort. Aange
zien vanmorgen vroeg do inhoud van de
scheidsrechterlijke verklaring en do bin
dendverklaring daarvan nog niet algemeen
bekend waren, had bet personeel zich niet
op zijn standplaatsen aangemeld. Do ver
keersmaatscliappij heeft thans den inhoud
van de uitspraak per aanplakbiljet laten
bekend maken cn het personeel tot van
middag twee uur tijd gegeven om zich aan
tc melden. Indien zich in den loop van
den morgen voldoende personeel aanmeldt,
zal het verkeer reeds vroeger worden her
vat cn geleidelijk uitgebreid worden
B e r 1 ij n, 4 Nov. (V.D.). Tc twee uur van
middag hadden zich op de stations van de
13. V'. G. in totaal ongeveer 1500 werkwilli
gen verzameld, die afzonderlijk gekomen
waren. Buiten de stations kwamen dc werk
willigen in groote groepen bijeen om ge
zamenlijk naar de remises en stations to
marcheeren. Verschillende tramlijnen wor
den weer in gebruik genomen. Tegen half
drie arriveerden de eerste trams in de
binnenstad.
Den gchcolen middag zijn aanslagen ge
pleegd op trarawagnes en omnibussen. Van
tien autobussen van lijn 5 zijn acht met
vernielde ruiten in het station teruggekeerd
De ncgendo wagen werd te Schoencbcrg be
schoten.
Het verkeer in beperkten omvang, zooals
dat vanmiddag is gaande gehouden zal
waarschijnlijk in de vroege avonduron wor.
Jen gestaakt, ten einde de passagiers niet
aan gevaar bloot te stellen.
De centrale stakingsleiding der commu
nisten heeft besloten de staking voort te
zetten.
Bij ongeregeldheden in verband met de
verkeersstaking zijn te Berlijn-Schocne-
berg door de politie eenigc charges uitge
voerd, terwijl van do vuurwaponon is ge
bruik gemaakt. Een persoon werd gedood,
twee andere ernstig gewond.
Een autobus van lijn IIA, waarop ter
bescherming van de passagiere een politie
agent meereed, is in de Trcplower Cbaus-
sce, in het Zuid-oosten van Berlijn door een
menigte van 800 a 1000 menschen. waaron
der vele stakcre van de B.V.G., tegengehou
den. Dc ruiten werden ingeworpen en do
Schupo-beambtc losto uit noodweer twee
schoten, waardoor twee aanvallers gewond
werden.
Zaterdagmorgen zal de gelieelc Berlijn
sche Schupo in dienst zijn om een oinde te
maken aan de verkeerstaking tc Berlijn.
Nog in den nacht zal de plaatsvervangend
Rijkscommissaris voor Pruisen per radio
waarschuwingen richten tot de bevolking
van Berlijn en de stakers. Tegenstand zal
direct door gebruikmaking van de vuur
wapenen worden onderdrukt. Dr. Bracht is
van meening dat de machtsmiddelen der
politie voldoende zijn om de werkwilligen
bescherming te vcrleonen en het verkeer
te herstellen.
Wordt niet door Frankrijk in
praktijk gebracht wegens
Duitschlands houding
G e n v e, 3 Nov. (V. D.) Het bureau der
ontwapeningsconferentie is Donderdag bij
eengekomen ter voorbereiding van do
werkzaamheden der hoofdcommissie, wel
ke einde der maand zullen worden hervat.
Aan de bijeenkomst wordt deelgenomen
door alle veertien in het bureau vertegen
woordigde mogendheden, d. w. z. alle Euro-
peeschc groote mogendheden, zoomede do
Vereenigde Staten en de sovjet-unie.
President Henderson deelde mede, dat
Paul Boncour in de Vrijdagochtend te hou
den bizondere zitting van het bureau een
uitvoerig rapport zal uitbrengen over het
nieuwe Fransche ontwapeningsvoorstel.
Vervolgens wees Henderson erop, dat 46
staten hebben toegestemd in de verlen
ging der wapenings-vacantie met vier
maanden, te weten van 1 November tot 1
Maart 1933. Eenige mogendheden hebben
de verlenging evenwel afhankelijk gesteld
van bepaalde voorwaarden.
Massigli wees er op, dat de Fransche re
geering het wapenings-vacantiejaar 6lcchta
heeft aanvard op voorwaarde, dat alle na-
buurstaten van Frankrijk er tegelijkertijd
in zouden toestemmen. Aangezien een ze
kere regeering, aldus Massigli, hierbij doe
lend op Duitschland, er nog niet in heeft
toegestemd, zal voor Frankrijk de verlen
ging niet in praktijk kunnen worden ge-<
bracht.
Het bureau behandelde allereerst het
rapport van den Belg Bourquin inzake de
kwestie van contróle.
De vertegenwoordiger der Vereenigde Sta-
ten, Wilson, Verklaarde, dat de Amerikaan
sche rcgecring op het standpunt staat, dat
de ontwapeningsconferentie eerst dc kwes
tie der vermindering van de bewapeningen
moet afhandelen cn eerst dan kan overgaan
tot de behandeling van de kwestie der coni
tróle.
GERTRUD BINDERNAGEL OVERLEDEN.
B e r 1 ij n, 3 Nov. (V. D.) De operazange
res Gertrud Bindernagel, die onlangs door
een revolveraanslag door haar man, den
bankier Hintze, ernstig werd gewond, is
hedenmiddag in het Berlijnsche ziekenhui^
waar zij was opgenomen, overleden.
