HET FRANSCHE ONTWAPENINGSPLAN
■s Dinsdag 15 November 1932
i
31 e Jaargang No. 118
PRINCIFES VAN HOOVER
VERWERKT
ARRESTATIES TE
LAUSANNE
NIEUWE MIJNRAMP IN
EN&ELAND
BESPREKING TUSSCHEN
ROOSEVELT EN HOOVER?
ENORM BEGR00TINGS-
TEK0RT IN JAPAN
DE RIJKSHERVORMING
DUITSCHLAND
IN
ENGELANDSSCHULDEN AAN
AMERIKA
Tevens verdere herziening
bepleit
HET IS WEER RUSTIG IN
ZWITSERLAND
HET CONFLICT OM DEN
GRAN CHAC0
'De turopceszhe mogend--
heden moeien toetreden
Etappegewyze verwerkelijking
Parijs, li November. (V.D.) De Fransch.'
premier heeft het volgend uittreksel van
hetl Ontwapeningsplan voor publicatie tor
beschikking gesteld.
Het Fransche plan vervangt niet de voor
stellen van andere delegaties en treedt in
het! bi zond er niet in do plaats van het voor
stél van president Hoover, waaraan intcgcn
deel verschillende principes zijn ontleend
"Frankrijk stelt voor te streven naar hot
tot [stand komen van ee*h oplossing, waarbij
alles wordt geregeld; de eisch van do mi
md. litaire beperking geleidelijk zal worden ver
arkt I wérkelykt en dienovereenkomstig de bizon-
1(0. deré politieke en technische omstandigheden
voor een aanvalspolitiek zullen worden he
de moeilljkt. Frankrijk gelooft, dat een recht
be- vaardige oplossing voor de Duitsche eischen
:loz«i mzake rechtsgelijkheid slechts zal kunnen
t .te I worden gevonden door een etappegewijze
vrij. aanpassing der militaire bepalingen aan
me!een overeenkomst en door het toekennen
ijc- van een gelijk aandeel in de plichten on
voordoden, welke voortspruiten uit een ge
1 erl mecnschappelijke actie, waarbij in het pari
bi|| wordt voorzien, aangezien overigens iedere
op. ontwapeningsgedachte wordt uitgeschakeld
aat-l [terwijl hoofdstuk 1 alle aan de confe
ben.B ï'ontie deelnemende staten aangaat, betreft
vanl hoofdstuk 2 slechts die mogendheden, wel
dill Ke lid van den Volkenbond zijn. In lit
z.clil hoofdstuk wordt vastgesteld dat het aan
vanl vaarden van de in het eerste hoofdstuk
chajl vastgestelde principes den leden van d;-n
doe'
dei
rrltl
En I
Volkenbond de mogelijkheid moet verschaf
fon, de verplichtingen van het Volkenbond*
pact en in het bizonder van'art. 16 van dit
pact haar geheele effect te geven, zon.Ier
hebI dat zij derhalve het gevaar loopen op te
vcekl treden tegen een staat die geen lid is van
dén Volkenbond cn de handhaving van zijn
neutralist strikt wil nakomen.
Hoofdstuk 3 heeft in het bizonder betrek
king op de Europeesche mogendheden. Het
systeem dat er in wordt uiteengezet, kan
sléchte dan worden gevolgd, indien ten
minste een groot aantal mogendheden md
inachtneming van hun bizondcre geografi
sche positie er in toestemt. Het bevat zoo
wel politieke als militaire bepalingen.
i;| Alle staten enderteekenaars van het
Fran&che plan moeten ook toetreden tot hei
algemeene arbitrale verdrag. Mocht de een
of [andere onderteekenende staat weigeren
zich te onderwerpen aan de vreedzame re
geling van een of ander geschil, of wel wei
geren gehoor te geven aan de mededeeling
van den Volkcnbondsraad dat geconsta
teerd is dat een internationaal verdrag is
goschonden, dan kan liet overige aantal
staten do vraag richten tot den Raad, wie
de .noodzakelijke maatregelen moet nemen
De [staten onderteekenaars zullen medewer
ken aan''do ten uitvoer legging der te nemen
betduiten.
Do Volkenbondsraad zal deze besluiten
moeten nemen met meerderheid van stem
men.
De bepalingen van militair karakter heb
ben een tweeledig dool. Volgens de prin
cipcs van het voorstel Hoover moeten zij
het aanvalskarakter van de landlegers, die
tot taak hebben de Europeesche grenzen te
verdedigen en anderzijds de steunverleening
ten gunste van een der staten-ondertceke-
naars voorbereiden verminderen, doordat
zij regelen op welke' wijze de eerste hulp
onverwijld kan worden geboden.
Ten eindo het eerste der beide oogmerken
te^berciken, worden de legers der statcri-
onderteekenaars geleidelijk aan op gelijk*
ocr' wtyze geregeld. Deze regeling bestaat in le
vórming van een wat getalsterkte betreft
béperkt nationaal leger met een korten
diensttijd.
"[Wat de eerste hulp betreft, er wordt bo
schikt over een bizonder aantal troepen,
met middelen, welke den nationalen legers
verboden zullen zijn. dat ter beschikking
van den Volkenbond wordt gesteld om di
reet dienst tc kunnen doen.
;Deze maatregel is rioodig omdat- de nieu
we militaire conStellatte den national ui
legers niet mogelijk zal maken met de go-
wonschte snelheid in te grijpen in eert ge
wapend conflict.
5e verwerkelijking van dit program /.al
in etappen plaats hebben, waarbij alle nood
zakelijke garanties zu lcn moeten worden
gegeven met het oog op de effectieven cn
de slagvaardigheid der aanwezige strijd
krachten, opdat in 'do overgangsperiode
geen verhooging der bewapening of der uit
gaven voor bewapening door de staten k tn
worden aangebracht.
Hoofdstuk 4 behandelt de maritieme
strijdkrachten cn de strijdkrachten voor de
overzeesche gewesten (koloniale troepen1,
waarop de in hoofdstuk 1 vastgelegde be
palingen geen betrekking hebben en welke
"]r sléchts geregeld kunnjn worden bij een nl-
"ul gemeen verdrag.
het gebied der wapening ter zee voor
ziet het oiitwapeningsplan in het geval lat
1iïs«rhr>n de belangheblwmde 6taten een
1 Middellandsche Zee-pact zal worden geslo-
'r'; tep. dat een genoegzame garantie zal ge
®n ven voor de vyederzijdsche steun, opdat den
staten-onderteekenraars de mogelijkheden
JEUllen worden geboden zoover mogelijk te
gaan op den weg der verlaging van de
tonnemaat.
In ieder geval en zelfs volgens den tekst
van het voorstel-Hoovti, moet de verhou
ding, welke thans tusscben de afzonderlijke
legers bestaat, gehandnai.fd blijven In ver
band hiermede moetij. de beperkende be
palingen worden uitgdieid tot de bestaan
de zeestrijdkrachten. Vcuj die staten, welke
beschikken over minder don 10000 ton aan
zeestrijdkrachten, zal een bizondere regeling
moeten worden getroffen.
Het Fransche plan vociziet cr voorts in
dat iedere staatonderlu kenaar, welke tfver
zeestrijdkrachten beschikt, op bevel van
den Volkenbond direct de dringende hulp
moet bieden, waarop een aangevallen staat
recht heeft.
Deze hulp bestaat hierin, dat een zeker
aantal van alle soorten schepen ter be
schikking van den VVucnbond wordt ce
steld. Het juiste aantal moet nog nader
worden geformuleerd. Oj het gebied der
luchtstrijdkrachten, dat in hoofdstuk 5
wordt behandeld, is rceda besloten, binnen
het kader van het algemeen verdrag, tot
hel verbod van bombardement uit de lucht
en de geleidelijke afschaffing van alle bom
bardcmentsvliegtuigcn
Dit besluit is wel is waar door de reso
lutrc van 23 Juli ondergeschikt gemaak
aan de instelling van ten systeem, waarbij
het onmogelijk zal winden gemaakt le
hendelsluchtvaart in militaire aangelegen
heden te betrekken. D" fransche delegatie-
stelt derhalve een verdrag voor tusschen
alle Europeesche mogetnheden, welke over
een luchtmacht beschteken voor de oprich
ting van een Europeesche Unie voor Lucht
transporten Het bet:-.ft dc stichting van
bizondere „lucht-legers", welke ter beschik
kir.g van den Volkenlmd moeten worden
gesteld Evenzoo bevat l e' voorstellen voor
de vorming van een Europeesche lucht
strijdmacht, op een internationale basis,
waarvan het persom el gcre.cruteerd zal
kunnen worden uit vrijwilligers van alle
staten volgens een nu* cj te stellen plan.
Do Fransche delegatie maakt er aan het
einde van haar voorstel op opmerkzaam,
da', alle artikelen van haar plan onderling
verband houden en dal de verwerkelijking
langzamerhand moet komen en parallel
moet loopen met de ontwikkeling van het
vertrouwen cn de oprechtheid bij dc ten
uitvoer legging van do aangegane verplich
tingen.
In verband mei den bomaam
slag op heit Stadhuis
Lausanne, 14 Nov. (V.D.) De politie
heeft het onderzoek naar de daders van
den bomaanslag op het stadhuis van Lau
sanne in den nacht van Zondag op Maan
dag voortgezet. Vijftig politiebeambten heb
ben in den afgeloopen nacht een- bekend
nachtlokaal bezet en daar een streng onder
zoek ingesteld. Tot dusver is echter nog
geen spoor van de daders ontdekt
Onder de vijf bij den bomaanslag gewon
de personen bevindt zich een jong meisje
dat, naar than3 blijkt, ernstige kwetsuren
over het geheele lichaam heeft gekregen.
De politie is van meening, dat de aan
slag goed is voorbereid, daar de bom zeer
krachtig was.cn door een deskundige met
veel zorg moet zijn vervaardigd.
Tot nu toe zijn meer dan 20 bekende
communistische leiders gearresteerd. Het
onderzoek der politie heeft aan het licht
gebracht, dat de aanslag beraamd was te
gen die afdeelingen van de brandweer,
welke op poliliebevel met het oog op sa
menscholingen gereed werden gehouden.
Londen, 14 Nov. (V. D.) Wederom is
een Engelsche kolenmijn, ditmaal te Ushaw
Moor in het graafschap Durham, door een
ontploffing getroffen; het aantal slachtof
fers is nog onbekend; tot nog.toe.zijn twee
lijken geborgen.
COMMUNISTISCHE RELLETJES
GEVREESD OP IJSLAND.
Reykjavik, 14 Nov. (V.D.) Tn verband
me de mogelijkheid van communistische
relletjes hebben de autoriteiten Zondag
olie wapenen cn munitie, die zich op het
eiland bevinden, in beslag laten nemen.
De politie is versterkt cn heeft order ge
kregen nauwkeurig toe te zien op gehoime
bijeenkomsten.
HET FORUM-MUSSOLINI.
Vaz Dias meldt uit Rome:
Het forum-Mussolinl. dat den 3en Novem
ber is geopend, beslaat een oppervlakte van
850,000 M3., waarvan thans reeds 320,000 M3
zijn bebouwd. Behalve het stadion-Musso
lini bevindt zich op dit uitgestrekte terrein
nog het z.g cypressen stadion, dat meer
dan 100,000 plaatsen bevat, verder de aca
demie voor lichamelijke opvoeding en het
monument voor Mussolini. De zuil, ter
hoogte van 18 meter, werd uit eën stuk
marmer, dat 300 ton weegt, vervaardigd.
Bij deze verschillende bouw cn beeldhouw
werken zullen zich op den duur nog meer
aansluiten, o. overdekt en een open
luchtzwembad, een groot "cbouw, waarin
men mettertijd Olympische athletén zal
huisvesten, rugbykorfbal- en tennisvel
den, een open luchttheater, benevens een
parkeerterrein voor 3000 auto's en een zeer
uitgebreide afdceling voor hippische sport.
Naar verluidt zal de president
als particulier de uitnoodi
ging aannemen
New York, 14 November (V.D.). Presi
dent Hoover heeft zijn opvolger Roosevelt,
zooals gemeld, een uitnoodiging gezonder,
voor een bespreking in het Witte Hui«.
waarbij het standpunt dat Amerika nopens
de démarches der Europeesche debiteur
staten zal innemen, aan de orde zal komen
Het verluidt, dat Roosevelt dezo uitnoodi
ging als particulier zal aannemen, ten ein
de op deze wijze een eventueele verantwoor
delijkheid bij een verlaging der schulden
te voorkomen.
De houding van het congres is nog steeds
afwijzend. Het antwoord op dc nota's der
debiteuren is overigens niet tc verwachten
voor het einde dezer week.
Leger en marine verslinden
geduchte sommen
Londen, 12 November 1932 (HN). Vol
gens een bericht uit Tokio worden in het
door den minister van financiën ingediende
ontwerp begrooting voor de J&pansche be
grooting de uitgaven op 2235 millioen yen
geraamd, waarvan 662 millioen voor het mi
'nistrrie van oorlog en 472 millioen voor het
ministerie van marine Aangezien do gewo
ne ontvangsten op 1330 millioen yen ge
raamd worden, bedraagt het tekort niet
minder dan 905. mlffiioeru^on. Daar de mi
nister'bij do tegenwoordige'malaise oen ver
hooging van de lasten niet gewenscht acht.
stelt hij voor het tekort te dekken door de
uitgifte van 1 milliard yen schatkistbons.
Sedert den Russisch Japanschen oorlog zijn
de Japansche financiën njet zoo belast ge
vveest als thans. De uitwerking van de be
grooting op den koers van-de yen baart den
handel en bankkringen groote zorg.
Berlijn, 12 November (IÏ.X.) In de zit
ting.van de vereenigde commissies van den
rijksraad heeft- de rijksminister van finan
ciën een overzicht gegeven over den finan
rieden toestand. Daarbij deelde hij mede,
dat voor het loopende begrootingsjaar op
een achteruitgang in de opbrengst der be
lastingen en invoerrechten van 7 A 800 mil
lioen mark moet worden gerekend, waar
van ongeveer 400 millioen mark voor reke
ning van het rijk en de rest voor rekening
van de landen zal komen.
De minister deed de toezegging, dat hij
met de financJeele eischen van de landen,
wat betreft de schadevergoeding voor het
afslaan van de SDOorwegen en dc verhoog
de opcenten op dc inkomstenbelasting, re
kening zal houden.
In.de middagzitting gaf de rijksminister
van binncnlandsche zaken een overzicht
van de plannen voor een rijkshervorming.
Hij gaf daarbij te kennen, dat deze plan
nen in nauw overleg met dc landen uitge
werkt zullen worden.
Aan het einde van de debatten werd be
sloten, aan den rijksraad een motiè voor te
leggen, waarin vastgesteld wordt, dat de
verordeningen van het rijk van 29 en 30
October veel verder gaan dan de maatrege
len, die :n de noodverordening van Juli
vastgesteld zijn.
Zooals bekend, hebben de verordeningen
van 29 en 30 October betrekking op de sa
menvoeging van enkele Pruisische ministe
ries om bezuinigingsredenen cn op dc be
noeming van rijksministers zonder porte
feuille.
In een tweede motie wordt de rijksregee-
ring dringend verzocht 't vraagstuk der
rijkshervorming met de Duitsche landen te
bespreken, voord-it het rijkskabinet zijn
standpunt definitief zal bepalen.
TAIFOEN EISCHT VIJFTIEN DOODEN-
Tokio, 14 November (V.D.). Langs d*-
geheele kust van de Stille Oceaan moet een
taifoen geweldige verwoestingen hebben
aangericht De scheepvaartverbindingen
z(jn verbroken. In een dorp werden meer
dan veertig huizen verwoest. Tot dusver
zijn vijftien dooden geborgen. In een ander
dorp is een groote brand ontstaan, waar
door het geheele dorp in asch werd gelegd.»
Reeds nu vraagt Londen betalings
uitstel voor den termijn, die in
December vervalt
Londen, 13 Nov. (V. D.) Ilct Engelsche
ministerie van buitenlandsche zaken heeft
Zondagavond den tekst van haar nota in
zake de schulden aan Amerika gepubli
ceerd. In de nota wordt eerst herinnerd aan
den steun van Engeland aan het morato-
riumvoorstcl van Hoover en vervolgens in
het tweede gedeelte verklaard, dat dc ver
wachtingen, welke door het voorstel Hoo
ver zijn gewekt, niet ten volle in vervulling
zijn gegaan. Refereerend aan het officieele
communiqué, dat ter gelegenheid van het
bezoek van I.aval aan Washington Is gepu
bliccerd, wordt dan de overtuiging uiige
sproken, dat verdere actieve maatregelen
moeten worden getroffen om de wereldde
pressie te overwinnen. In het derde gedeelte
van de nota wordt gewezen op het verdrag
van Lausanne en er de nadruk op gelegd,
dat dit het maximum beteekent van hetgeen
de betrokken regeeringen konden bijdragen
tot het herstel van de welvaart ter wereld,
waarbij het Amerikannsche volk evenveel
belang heeft als de naties van het Britsche
imperium en waartoe het noodig is. dat het
Amerikaansche volk zijn medewerking ver
leent.
In het vierde gedeelte der nota wordt, ver
klaard dat het systeem der financieele ver
pliclitingen der staten onderling, zooals dit
thans bestaat, aan een herziening moet
worden onderworpen. De Engelsche regee
ring acht liet noodzakelijk, dat snel han
delend wordt opgetreden en hoopt, dat Ame
rika zoo spoedig als maar eenipszins moge
lijk is onderhandelingen zal aanvangen.
In het vijfde gedeelte wordt ingegaan op
het eigenlijke doel der nota. n.l. het uitstel
der op 15 December a.s. vervallende Engel
sche oorlogsschuldbetalmgen aan Amerika
Het is onmogelijk in dpn korten tijd van vijf
\seken een overeenkomst betreffende een
onderwerp van zulk een omvang tot stand
te brengen. Daarbij wordt gewezen op de
actie, welke tijdens de conferentie van Lau
sanne werd gevoerd en waarbij, om een on
gestoord verloop der onderhandelingen mo
gelijk te maken, de betalingen aan de be
trokken mogendheden werden opgeschort.
De Engelsche regeering spreekt de hoop uit,
dat in dit geval een optreden als te Lau
sanne zal worden te baat genomen. In het
laatste gedeelte der nota wordt voorgesteld
Washington aan te wijzen als zetel voor de
besprekingen inzake de schuldenkwestie,
Hoover aoodigt Roosevolt en
diens raadgevers uit voor een
conferentie.
Washington, 14 Nov. (V.D.) Tijdens
de reis naar Washington heeft president
Hoover, president Roosevelt en zijn advi
seurs uitgenoodigd deze week met hem te
confereeren over de kwestie der ooi-logs
schulden.
President Hoover voegt aan deze uitnoo
liging toe, dat deze kwestie weer aan de
orde is gesteld door het verzoek van Groot
Britannic- tot uitstel van de betalingen, die
op 15 Dcc. vervallen.
In de uitnoodiging van president Hoo
ver aan Roosevelt zegt eerstgenoemde, dat
de conferentie den weg zal openen voor do
nieuwe regeering om de economische sta
bilitcit cn dc ontwapening te bevorderen.
De pas gekozen president
moet echter wegens ziekte
het bed honden.
Albany (New York), 14 Nov. (V.D.)
Gouverneur Franklin Roosevelt, die tot
president der Ver. St. is gekozen, heeft kou
gevat en ontvangt niemand.
In verband met de uitnoodiging van
president Hoover heeft Roosevelt verklaarJ
dat hij voor Donderdag a.s. niet ge
stoord wenscht te worden.
Het is nog niet zeker of president Roose
velt de uitnoodiging van Hoover zal aan
vaarden.
Van andere zijde wordt gemeld, dat pre
sident Roosevelt het bed moet houden
doch dat er geen enkele reden tot bezorgd
beid bestaat.
Amerikaansche stemmen voor
herziening.
New Y'o r k, 14 Nov. (V.D.) Een groep
vooraanstaande economisten van Amerika
heeft Zondag een verklaring gepubliceerd,
waarin er bij de Amerikaansche regeering
op wordt aangedrongen, dat zij de schul
denregelingen rnet de buitenlandsche re
geeringen zal herzien.
New-York, 14 Nov. (H.N.) Het baslult
van president Hoover, om zijn opvolger Roo
sevelt tot een bespreking uit te noodigen,
wordt in de Amerikaansche pers met veel
sympathie begroet. Daarbij wordt er on ge
wezen, dat een dergelijk feit zich in de ge
schiedenis der Vereenigde Staten nog nooit
heeft voorgedaan. Men neemt aan, dat het
onderhoud vooral betrekking zal hebben op
de. beantwoording der nota's van de Euro
peesche mogendheden in zake het vraag
stuk der oorlogsschulden, waarin president
Hoover geen besluit zou willen nemen zon
der overleg met zijn opvolger gepleegd te
hebben.
IJSLANDSCH MINISTER VEROORDEELD
De rechtbank te Reykjavik heeft den IJs-
landschen minister van Justitie, Magnus
Gudrnundsson, veroordeeld tot een gevan
genisstraf van vijftien dagen wegens mede
plichtigheid bij een misdrijf, waaraan een
Uslandsch koopman zich schuldig had ge-
maakL Do strafbare handeling werd ge
pleegd, toen Gudrnundsson zelf nog als
koopman werkzaam was. De aanklacht te
gen Gudrnundsson werd ingediend door
zijn voorganger Jonas Jonsson, loon dezo
zeil nog minister van justitie was, docb do
mogelijkheid bestond, dat Gudrnundsson
hem als zoodanig zou opvolgen.
De minister van justitie heeft terstond
zijn ontslag Ingediend en revisie van het
vonnis verzocht. De zaak staat in verband
met do reorganisatie van do IJslandscho
Bank.
B a z e 1, 1 3 N o v. (V. D Volgens de Zon
dagochtend uit verschillende plaatsen ont
vangen berichten is do afgeloopen nacht
rustig verloopen
Te Zurich hebben de communisten des
avonds nog een meeting belegd, welke door
ongeveer 1500 personen werd bezocht. Onge
veer 1000 personen trokken na afloop der
bijeenkomst naar de kazerne, waar zij de
monstreerden tegen hel leger. Dc politie
was evenwel paraat, zoodat het niet tot
ernstige botsingen is gekomen.
De sociaal democraten hebben het parool
uitgegeven aan de leden niet deel te nemen
aan eenige actie zonder de uitdrukkelijke
goedkeuring van het vakverbond.
Te Bazel is het tot slechts enkele kleine
botsingen gekomen. Te Lausanne werden,
een anarchist en een ander verdacht per
soon gearresteerd.
Begrafenis van dc slachtoffers
te Genève.
G e n v e, 12 Nov. (V. D.) Dc begrafenis
van de slachtoffers der onlusten is over het
algemeen rustig vcrloopen.
Aan de plechtigheden in de verschillen
de sterfhuizen namen duizenden deel, maar
de begrafenis op het kerkhof vond plaats
slechts in tegenwoordigheid van de naaste
verwanten.
De troepen zullen onmiddellijk van de
wapenen gebruik maken, wanneer ze in
hun bewegingsvrijheid worden belemmerd,
wanneer verzet tegen de politie geschiedt,
of wanneer personen of eigendommen wor
den bedreigd die onder bescherming van
de trof pen staan. Een waarschuwing be
hoeft aan het gebruik van de wapenen nic*
vooraf te gaan.
Bomaanslag to Lausanniv
Lausanne, 13 Nov. (V. D.) Zondag
avond is een bomaanslag gepleegd op het
raadhuis, het officieele regeeringsgebomVf
waar het geheele stedelijk cn gemeentebe
stuur is ondergebracht. Uit een voorbijrij
dende auto werd een bom naar het gebouw
geslingerd; vijf personen werden gewond.
Het onderzoek der politie heeft nog geen
resultaten opgeleverd. Men is echter alge
meen van opvatting, dat de aanslag door
communisten Is gepleegd.
Genève, 14 Nov. (V.D.) De nacht van
Zondag op Maandag is rustig vcrloopen.
De politie heeft gedurende den geheelon
nacht een strenge patrouilledienst onder
houden. Gedurende den nacht heeft de po
litie de huiszoekingen en do arresta
ties van communisten voortgezet. Drie
communisten/die er in geslaagd waren in
de kazerne, waarin de troopen waren on
dergebracht, communistisché pamfletten to
verspreiden, werden gearresteerd.
Naar vastgesteld kon worden, zijn de
thans gearresteerde communisten degenen,
die in don nacht van Woensdag op Donder
dag den aanval op de troepen geleid heb
ben. Men heeft bij hen wapens en stalen
helmen van officieren cn manschappen ge
vonden.
In officieele kringen te Genève neemt men
aan, dat dc rust en de orde thans definitief
hersteld zijn. Maandag zullen nog meer
troepen naar huis worden gezonden.
Generaal Kundt heeft volgens de Lokal-
anzeiger aan boord van het s.s. Europa de
reis naar Amerika aangevangen. Hij reist
eerst naar New-York, vanwaar hij zich
naar Bolivia zal begeven, waar hij, zonder
eenige militaire taak op zich te nemen, zich
ter beschikking wil stellen tot bijlegging
van het conflict om den Gran Chaco. De
generaal is voornemens verscheidene maan
den in Zuid-Amerika te blijven.
Het is ook zijn familieleden in Berlijn
niet bekend, of de generaal op verzoek van
eenige overheidsinstantie, dan wel op eigen
initiatief deze reis onderneemt. Wel leggen
zij er den nadruk op, dat hij niet in Zuid-
Arnerika zal blijven, maar zoo spoedig mo
gelijk naar Europa zal tcrugkceren.
New-York, 14 Nov. (H.N.) Bij een he
vig gevecht orn het fort Saavedra in den
Gran Chaco zijn volgens Paraguaysche be
richten 500 Bolivianen gevallen. Een te
genoffensief der Bolivianen is met zware
verliezen voor hen afgeslagen.
SPAANSCHE MIJNWERKERS IN
STAKING.
Madrid, 14 Nov. (H.N.) In het kolenge-
bied van Asturlö zijn 28 000 mijnwerkers
tot staking overgegaan. Zij eischen beper
king van den invoer van Engelsche kolen
opdat de voorraden aan de Spaansche mij
nen opgeruimd zullen kunnen worden,
waardoor meer werkgelegenheid voor do
Spaansche mijnwerkers zou ontstaan»