geneesten. ventftatui de mud Fa.M.R.N.OOSTERVEEN NIEUW PARIJS Tuinparasols en Ligstoelen HANDEL EN BEDRIJF IN GOOILAND DE BOERENLEENBANK TE SOEST Radioprogramma Langestraat 42 Tel. 77 Overspannen MIJNH ARDTs ZENUWTABLETTEN LANGESTRAAT 35 Nog steeds verslechtering over alle linies Verslag der K. v. K. Hilversum. Wij ontvingen van de K. v. K. voor Gooiland het verslag over 1932, waaraan wij het volgende ontlcencn. Het gebied der Kamer strekt zich uit over 16 gemeenten met een totaal aan inwoners van 152749; op 31 December 1931 bedroeg dit 147918. In het Handelsregister werden in 1932 ingeschreven 272 zaken, vertrokken zijn er 98 en opgeheven 123; het register bevat 54 coöperatieve vereenigingem In 1932 werden in het district der Kamer 134 faillissementen uitgesproken. In de algemeene beschouwingen wordt er op gewezen dat het van weinig nut kan worden geacht in het jaarverslag eener kleine K. v. K., gelegen in een district het welk zeker niet bij uitstek als commercieel of als industrieel mag worden beschouwd, nogmaals met crisis-theorieën voor den dag te komen. Het ligt trouwens geheel en al in den aard der geschiedenis van 1932 dat ook het district der K. v. K. voor Gooiland fi nancieel en economisch een zorgelijkén tijd achter zich heeft. Al blijkt uit de overzichten der verschil lende bedrijven hier en daar wel eens van niet absoluut slechte ervaringen welke men opdeed. In dit verband wordt herinnerd aan de woorden van den voorzitter der Neder- landsche Jaarbeurs toen deze den toestand aldus typeerde, dat van een algemeen her stel nog niet blijkt, van opflikkeringen hier en daar echter wel, zonder dat deze al symptomatisch mogen beschouwd wor den. De uitzonderingen dan ook daargela ten, was de industrieele toestand der Gooi sche bedrijven slecht- Weinig of niet beter was het gesteld met den groothandel die te lijden had onder voortdurende waardedaling zijner voorra den. Nog ongunstiger was de toestand in het winkelbedrijf, waar de bedrijfsonkostcn als een looden last bleven drukken bij sterk verminderde omzetten en bij niet onbelang rijke verliezen als gevolg van wanbetaling. Zelfs de prachtige zomer van 1932 heeft de koopkracht van het publiek niet ten gunste kunnen beïnvloeden. Hotels, pensions, ca fé-restaurant, uitspanningen alle grooten- deels afhankelijk van de waareomstandig heden, hadden een slecht seizoen. Bij een tamelijk bezoek liep de omzet per bezoeker niet onbelangrijk terug. Het warme weer maakte Aolgens verscheidene exploitanten de Gooische bosschcn en heiden voor ver blijfplaats minder geschikt dan de IJssel- rneerkust maar vooral dan de Loosdrccht- sche plassen (deze laatste liggen buiten het district der Kamer). Overigens was 1932 ze ker niet een jaar uitblinkend door vermeer dering van het Gooische forensendom, waar toe ook trouwens de belastingvcrhoogingen in cenige gemeenten niet bepaald aanlok ten. De zeer vele in Gooiland te huur en te koop staande villa's en andere buitenver blijven houden maar weinig beloften voor de toekomst in. Wat de visscherij aangaat was 1932 voor Huizen in 't algemeen bevredigend. Met de afslutïng der Zuiderzee zal de visscherij hier zoo goed als afgeloopen zijn. Voor Bun schotenSpakenburg was het jaar onbevre digend; mocht deze tak van bedrijf voor deze visschersplaats in de toekomst nog meer tegenvallen dan worden de perspec tieven hier zeer somber. De veemarkt in Hilversum ging in 't al gemeen achteruit; die in Naarden en Weesp zijn van weinig beteekenis. De weekmarkt te Hilverslm gaat nog steeds vooruit, een gevolg van de groote werkloosheid. De arbeidsmarkt in Hilversum in 1931 was ongunstiger dan in voorgaande jaren, 1932 was dit nog in veel grooter mate. In alle bedrijven nam de werkloosheid toe. Belangrijke toeneming viel te constateeren m het metaalbedrijf, bij het verkeerswezen en vooral in de bouwvakken. Het totaal-bedrag aan uitkeering door de werkloozenkassen aan in Hilversum wonende leden bedraagt rond f 305.095. In 1931 werd f 243.355 uitgekeerd. Het sub sidiebedrag dat de Gemeente aan de werk- loozen kassen verschuldigd zal zijn is in verband met de extra subsidies die de ver schillende organisaties hebben ontvangen, nog belangrijk hooger dan het over 1931 uit gekeerde bedrag dat rond f 8S.OOO bedroeg. Door de commissie voor steun aan uitge trokken arbeiders (onderdeel van Maat schappelijk Hulpbetoon) werd aan toeslag op de kasuitkeering van kastrekkende le den en aan uitkceringen aan uitgctrokkc- ncn in i932 een bcurag van f 591.000 tegen f 120.00T in 1931 ui^ctaald. aangevraagde gesprekken worden bc proefd. Is de afwikkeling ten gevolge van de overzetting niet mogelijk, dan wordt de aanvraag als vervallen beschouwd. De nieuwe telefoonnummers liggen in de reeks 300999. Soest. In café „De Gouden Ploeg"' werd onder presidium van den heer EI. van Kloos ter de jaarvergadering gehouden van de Coöp. Boerenleenbank; 113 leden hadden aan den oproep gehoor gegeven. De voor zitter heette de aanwezigen hartelijk wel kom cn verklaarde de vergadering voor ge opend. Vervolgens gaf spreker het woord aan den kassier, den heer C. v. d. Bremer, die na voorlezing der notulen een overzicht gaf van de financieele resultaten over het jaar 1932, het 27e boekjaar. Hieraan ontlee- nen wij het volgende. De rekening vertoont in ontvangsten cn uitgaven een bedrag van 1.051.305.28. Van de ontvangsten vragen de volgende posten de aandacht. Aan spaar gelden werd ontvangen 439.996.00; terug betaalde voorschotten 78.042.50; ontvang sten in loopendo rekening 405.250.07. Aan rente van voorschotten werd ontvangen 57.760.70, terwijl in Ioopende rekening 4653.04 werd geboekt Van de uitgaven vermelden wij: terugbetaalde spaargelden 529.832.35 cn gegeven voorschotten 59860; uitgaven in Ioopende rekening 333.103.35. Aan rente voor spaargelden werd uitgegeven 5i.382.C6 cn aan rente in Ioopende rekening 692.43. Namens de varkenscentrale werd door de Bank uitbe taald een bedrag van 14.192.02. De balans vertoont in actief en passief een bedrag van 1.362.663.25. Vorderingen: inhoud der kas op 31 December 1932 68.187.16; uitstaande voorschotten 1.209.539.50; te goed in loo pende rekening: 82.576.51. Schulden: de saldo's der spaargelden vertoonen een be drag van 1.300.368.55, terwijl de schuld in Ioopende rekening 57.470.16 bedraagt. Het saldo winst komt op de balans voor 4824.54. Het reservefonds is hiermede ge stegen tot 35.851.76. De verlies cn winst rekening vertoont aan lasten en baten een bedrag van 64.240.91 cn wijst een winst cijfer aan van 4824.54. Bij monde van den heer G. v. d. Berg bracht de financieele commissie verslag uit. De commissie had alles in de beste orde aangetroffen en bracht een woord van dank aan den kassier voor zijn accuraat werk en adviseerde de verga dering rekening en balans goed te keuren Bij acclamatie werd hiertoe besloten. Tot lid van het bestuur werd herkozen de heer W. van Hofslot en tot lid van den Raad van Toezicht de heer EI. van Klooster. Bei den namen onder dank voor het in hen ge stelde vertrouwen hun herbenoeming aan, Aan de orde komt de wijziging van het huishoudelijk reglement betreffende art. 5. Dit moet worden gelezen als volgt: Ter vol doening van ark 54 al. 5 letter C der statu ten is bepaald, dat het bestuur aan één lid een voorschot of credict in Ioopende rekening mag toestaan tot hoogstens 1000 cn met toestemming van den Raad van Toezicht tot hoogstens 25.000. Aan land- bouwvereenigingen en andere vereenigin gen of stichtingen 50.000. Per 31 Decern bcr j 1. bedroeg het aantal leden 458; 1040 spaarders en 35 rekcning-couranthouders; 357 voorschotncraers verdeeld over 519 uit 6taande voorschotten, waarvan 246 onder hypothecair verband tot een bedrag van 834.287.50 en 273 voorschotten onder borg stelling tot een bedrag van 375.252. Uit bovengenoemde cijfers moge blijken, dat niettegenstaande de ongunstige tijdsom standigheden de gang van zaken over het afgeloopen jaar bevredigend was. Het tegoed bij de Centrale Bank bedroeg in het begin an 1932 153.000 en is in het laatst van dat jaar overgegaan in een schuld ad 19.000. Momenteel weer een te goed van 110.000; vanaf 1 Jan. j.I. een vooruitgang dus van bijna 130.000. Verder werd mede gedeeld, dat, speciaal wat het geven van oorschotten betreft, de Bank momenteel afhankelijk is van het bestuur der Centrale Bank, een en ander verband houdend met de huidige dispensaticregeling De soliditeit der Bank wordt nog op twee wijzen extra gesteund. In de eerste plaats door het On dcrling Waarborgfonds, dat dekking geeft oor risico's als diefstal, inbraak, berooving enz. In de tweede plaats door „Het kapitaal voor bijzondere doeleinden'. Uit dit fonds zullen tegemoetkomingen worden verstrekt aan locale banken, welke crisisverliezen lijden. Nog werd medegedeeld, dat de Bank een postrekening heeft geopend onder num mer 212775. Spreker spoorde tenslotte de leden en spaarders aan, trouw te zijn cn te blijven aan de Boerenleenbank, om haar nog grooter en 6terker te maken. Met een woord van dank aan de leden voor hun opkomst, sloot de voorzitter deze zoo vlol geleide vergadering. AUTOMATISEERING VAN DEN TELE- FOONDIENST TE SOEST. Op 9 Mei. Soest, uinsaag D Mei a.s. wordt alhier een automatische telefooncentrale in dienst gesteld. In verband daarmede is dien dag van 13 uur af de telefoongemecnschap met de aangeslotenen op genoemd net geduren de korten tijd niet mogelijk. Evenwel zal de afwikkeling van do omstreeks dien tijd Hoendereieren f 1.90—f 2.50 per 100 stuks; eendeneieren f 1.75f 2 per 100 stuks; hooi- botcr f 1.90 per K.G.; kippen f 0.80f 1 per stuk; hanen f 1—f 1.25 per stuk; tamme konijnen f 0.GG-f 2 per stuk; oude tamme eenden f 0.60 per stuk; tamme duiven f 0 20 tot f 0.60 per paar; zeugen drachtige* f 30 f 45 per stuk; biggen f 9—f 11 per stuk. Aangevoerd waren ongeveer: 1350000 stuks hoendereieron: 1300 stuks •cendeiercn; r."> K.G. hooiboter; 2 zeugen drachtige; 3S0 biggen. KAAS-OVERZICHT. Dezer dagen is er toch een overeenkomst tusschen de Nedorlandsche cn Duitsche onderhandelaars tot stand gekomen. En wel eene, die onder de gegeven om standigheden blijkbaar nogal gunstig voor ons land genoemd kan worden. Tegenover een door ons land toegestane verlaging van de rente, door Duitscbland te betalen voor verleende en te verlecnen handelscredieten, verkrijgt Nederland ocnige tariefconcessies. Ten aanzien van de kaas is aan Neder land toegestaan om tot 1 Januari 1934 de volgende hoeveelheden in Duitschlaiid in te voeren 50 pCt. van den gemiddelden invoer van 1 Mei31 December ovor 1931 en 1932 tegen een invoerrecht van 20 R.M. 20 pCt. van diezelfde hoeveelheid tegen een invoerrecht van 50 R.M. Het contingent tegen 20 R.M. wordt ver minderd met een kwantum van 1000 ton door Nederland aan Finland af te staan. Rekening houdende met dezen aftrek wordt het contingent (tot 1 Mei 1934 dus): 10.966.325 K.G. tegen 20 R.M. 4.786.530 K.G. tegen 50 R.M. De berekening van deze cijfers is geschied op grond van de Duitsche invoercijfers. De overeenkomst ten aanzien van de kaas treedt in werking op 10 Mei a.s. Hieruit blijkt dus, dat op verschillende tarieven, totaal 70 pCt. kan qitgevoerd worden van de totaal uitvoer in 1931 en 1932 per jaar. Hoewel dit op zich zelf (70 pCt.) een mooi cijfer genoemd kan worden, zal toch ge tracht moeten worden de resteerende 30 pCt. nu elders te plaatsen. Waar Wij weten het voorloopig niet. In een adver tentieblad. dat te Bodegraven verschijnt, werd krachtige reclame voor onze volvette Goudsche boerenkaas aanbevolen. De vraag is maarwie pakt dat nu aan En wat de handel op kaasmarkten bc treft, zagen wo deze week overal een tame lijk vlotten handel, en werd af en toe tot 25 et. p. p. betaald, soms nog iets hooger 1 Deze prijzen zijn voor slalkaas niet slecht Hilversum. Zondag 7 Mei. V.A.R.A. (8.15 Morse-tijdsein). 8.30 Tuinbouwhalfuurtje. S. S. Lantinga spreekt over: „Campanula". 9.01 Voetbalraededeelingcn cn postduiven berichten. 9.02 Orgelspel door Joh. Jong op het V.A. R.A.-Standaart-orgel. 9.40 Elet binnen- en buitenlandschc lied van verzet Maptien Beversluis leest eigen werk, verzameld in dan bundel „De lan- t a re nz \vaaier';. 10.00 Waleson-strijkkwartet. 10.45 Van het "witte doek. Filmkwartier tje, door M. Sluyser. 11.00 Wajeson strijkkwartet. 11.40 Zondagmorgentoespraak door G. J. Zwertbrook. 12.00 Einde V.A.R.A.-programma. A.V.R.O. 12.01 Gramofoonmuziek. 12.30 Elet Omroeporkest o.j.v. Nico Ger- harz. Soliste: Grethe Weijnschcnk-Hogcn- birk, sopraan Gramofoonmuziek. 2.00 Gramofoonmuziek. 2.15 Aansluiting met het Olympisch Sta dion te Amsterdam Ooggetuige-verslag van den voetbalwedstrijd Nederland—België door EI. Hollander. 4.00 Gramofoonmuziek. 4.45 Sportuitslagen Vaz Dias. 5.00 Sluiting. V.A.R.A. 5.01 Kinderuurtje XXXI. „Op het booze eiland". „Guitenstreken van Vrijdag, de aap". 6.00 Sluiting. V.P.R.O. 6.00 Halve uren met boeken. Snethlage: Democratie cn Dictatuur. Horreus de Haas: Goed en kwaad. Spreker: Dr. K. F. Proost, R'dam. 6.45 Kerkdienst uit den Ned. Prot. Bond te Weesp. Spreker: Ds. D. A. Hoekstra. Or ganist: D. Engelbrecht. A.V.R.O. 8.00 Tijdsein. 8.01 Nieuws- on sportberichten V. D. 8.15 Kovacs Lajos en zijn orkest. (Rc- freinzang. Bob Scholte). 9.00 Gramofoonmuziek. Rich. Crooks on Yvonne Prlntemps. 9.20 Het Omroeporkest o.l.v. Albert van Raalte. Solist: Theo van der Pas, plano. 10.00 Gramofoonmuziek. Opnamen van Layton en Johnstone. 10.20 Het Omroeporkest. Europeesche dansen: 11.00 Gramofoonmuziek. 12.00 Tijdsein en sluiting. EI u i z e n. K.R.O. 8.30 Morgenwijding door Pastoor F. C. Beukering. N.C.R.V. 9.30 Gewijde muziek (Gramofoonplaten). 9.50 Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk te Amersfoort. Voorganger* Ds. K. den Hol lander. Organist: J. v. Wandelen. Na beëindiging van den dienst tot 12.15: Orgelbespeling door J. van Wandelen. K.R.O. 12.15 Lunchconcert door het K.R.O.-Orkest i.l.v. Marinus van 't Woud. 1.00 Boeken en schrijvers. A. A. L. Grau- mans: „Radiovertelscls van den Dré" door Piet Visser. I.20 Vervolg concert. 2,00 Godsdienstonderricht voor ouderen door D. Bont. 2.30 Concert door het Amstcrdamsch A Cappclla Koor „Bel Canto" o.l.v. A. Vran- kcn. Gramofoonmuziek. 3.00 Voordracht door Leon van der Hulst. „Do laatste Flesch" Jozef Simons. 3.20 Vervolg concert. Gramof Donmuziek. 4.00 Ziokenlof. N.C.R.V. 5.00 Gewijde muziek. (Gramofoonplaten). 5.50 Kerkdionst uit de Geref. Kerk, Hof plein, te Middelburg. Voorganger: Ds. D. Schede. Organist: I. van Noppen. Na beëindiging van den dienst tot 7.45 Gewijdö muziek. K.R.O. 7.45 „Denkt aan de kindoren dor zee, aan de zeelieden" door Ch. v d. Bilt. 8.05 Voetbaluitslagen van de R.K.F. 8.10 Concert door het Bosch' Gemengd Koor m.m.v. Het Stedelijk Orkest van Maas iricht en de solisten: Jacqueline Lamers Hoogveld, sopraan; Jo Immink, alt; Jan Uissink, tenor; Johan Lammen, bas. 9.40 Nieuwsberichten Vaz Dias. 9.15 Gramofoonmuziek. 10.00 Het Sted. Orkest van Maastricht o.l.v. EIcnri Hermans. Solist: Joh. Lammen, bas. 10.35 Nieuwsberichten Vaz Dias. 10.40 Epiloog door het Klein Koor o.l.v. Jos. H. Plekkers. Maandag 8 M«L ALGEMEEN PROGRAMMA. Hilversum. V. A. R. A. 8.00 Tijdsein. 8.01 Gramofoonmuziek. (8.15 Morsetijd sein). V. P. R. O. 10.00 Morgenwijding. V. A. R. A. 10.15 Jan Lemaire draagt, voor: „De dak- looze", een fragment uit „Ondergang", A. M. de Jong. 10.30 De Flierefluiters, o.l.v. Jan van der Horst. II.00 Jan Lemaire draagt voor: „Do schminkdoos" een artisten-overdrijving van Joh. W. Broedelet. 11.15 De Notenkrakers o.l.v. Daaf Wins. 12.01 Gramofoonmuziek. 12.30 Orgelspel door Joh. Jong op het V.A R.A.-Standaart-orgel. 1.00 Gramofoonmuziek. I.15 V.A.R.A. Klein-orkest o.l.v. Hugo de Groot. 2.00 Onderbreking voor verzorging van den zender. 2.30 Brahms-herdenking. II. met mede werking van* Caroline Lankhout piano, en Joh. van Heil, klarinet. 3.30 La Bohème, Opera in 4 acten, van G. Puccini, uit te voeren door* Koor en or kest „La Scala" Milaan, onder leiding van Maestro Carlo Sabajno 5.15 Na Schooltijd Carel Rijken vertelt: „Hoe de jampot uit wandelen ging". 5.45 De Notenkrakers o.l v. Daaf Wins. 6.00. Overgang naar den versterkten zender) Gramofoonmuziek. G.40 Muzikale babbeltjes door Piet Tig- jrs. 7.00 Brahms-herdcnkir.g III. met mede werking van: Residentie-orkest o.l.v. Peter van Anrooy. 7.59 Herhaling van S.O S.-berichten. 8.00 Frans Nienhuys draagt voor: „Hal- lali!" uit: „Wij raenschen", Hcnri Barbus- se. 8.15 Brahms-herdenking. III. (Vervolg) met medewerking van: Yelli d'Aranyi viool, met begeleiding van het Residentie-orkest o.l.v. Peter van Anrooy. 9.00 Persbureau Vaz Dias. 9.15 De Flierefluiters, o.l v. Jan van der Horst, met zang van Albert de Booy. 9.45 Hetty Beck draagt voor: „Ik zeil", Samuel Falkland. 10.00 V.A.R.A. Kleln-orkest o.l.v. Hugo de Groot. 10.45 Orgelspel door Job. Jong op het V.A.R.A.-Standaart-orgel. II.15 Gramofoonmuziek. (11.15) Morse-tijd9ein). 12.00 Tijdsein cn sluiting. Huizen. N. C. R. V. 8.00 Tijdsein. 8 00 Schriftlezing. 8.15 Morgenconcert (gramofoonplaten). 10.30 Morgendienst, te leiden door den heer J. Valk. 11.00 Lezen van Chr. lectuur. Voorgelezen wordt: „Van menschenharten en menschen- geluk', van A. K. Straotama. 11.30 Gramofoonmuziek. 12.00 Politieberichten. 12.15 Gramofoonmuziek. 12.30 Orgelconcert uit de Luth. Kerk (Klo veniersburgwal) te Amsterdam, door Feike Asraa. 2.00 Uitzending voor 6cholcn. De heer F C. van Dorp draagt voor. 2.35 Gramofoonmuziek 2.45 Wenken voor de keuken, door mevr. M. Adrian—Marckens: „Vegetarische- cn rauwkost-gerechten". 3.15 Cursus knippen en naaien. 3.30 Cursus stofversie»*en en hoedenma- kcn. 3.45 Zenderverzorging. 4 00 Bijbellezing door Ds. J. van Bentum. Zang: J. H. Smit Duyzentkunst, bariton. Orgelbegeleiding: H. Smit Duyzentkunst. 5.00 Gramofoonmuziek. 5.30 Populaire bespeling van het N.C.R.V. orgel. 6.30 Vragenuurtje. 7.00 Politieberichten. 7.15 Persberichten Chr. Persbureau. 7.30 Vragenuurtje. 8.00 Concert door het Utr Stedelijk Orkest WA T ETEN WIJ MORGEN2 ZONDAG. VOOR DE MIDDAGTAFEL Met kreeft gevulde eieren. Bereiding: 6 eieren, 60 gr. kreeft, wat pe terselie, wat sla mayonnaise, peper cn zout. Kook do eieren hard. Pel ze en halveer ze. Neem het eigeel er uit en wrijf het door een zeef. Vermeng het daarna met het zer fijn gemaakte kreeftenvlecsch en breng de massa op smaak ract wat peper, zout en mayonnaise. Vul er vervolgens de halve eieren mede en garneer ieder ei met wat fijn gehakte peterselie waarop een stukje kroeft. Bedek een schotel met frisschc slabladen cn plaats de eieren daarop. VOOR DE MIDDAGTAFEL. Witte ragoutsoep. Kalfsoesters. Aardappelen- Doperwten. Aardbeien met slagroom. Bereiding: Zet de gcwasschcn aardbeien een poosje met poedersuiker bestrooid weg. Vul cr vervolgens champagneglazen mee en besprenkel de vruchten met wat maras quin. Laat dit er eveneens even intrekken en garneer de glazen vlak voor het opdie nen met slagroom, die met wat poedersui ker is gemengd. MAANDAG. VOOR DE MIDDAGTAFEL. Tartarenbroodjes. Rooster dunne sneedje brood zonder korst on beleg ze met zeer fijn gehakte rauwe runderbiefstuk, die met wat zout cn peper is vermengd. Garneer de broodjes met kap pertjes en uitjes en augurkjes uit het zuur. VOOR DE MIDDAGTAFEL. Capucijners met gebakken dobbelsteentjes spek. Aardappelen. Speksaus. Sla. Flensjes. GEDROOGDE FRUIT appelen, peren, perziken, abriko zen, pruimendanten, tutti frutti, enz. enz. o.l.v. Henri van Goudoever Soliste: Annie Woud, alt. Medewerking van het Mannen koor der afd. Utrecht van de Mpij. tot bev. der Toonkunst. 9.00 Spreker: Raden S. Nimpoeno. Onder werp: „Javaansche adat". (Wat iedere Ne derlander in Indië weten moet van do zeden en gewoonten van het Javaansche volk). 9.30 Vervolg concert. Brahms-program- ma. 10.30 Persbureau Vaz Dias. 10.40 Gramofoonplatenconcert. Nerveus, Onrustig en Slapeloos. Gebruik hiertegen dc Zenuw- stillende en Zenuwsterkende Buisje 75 ct. Bij Apoth. en Drogisten. ER FABRIEK LVERSUM FILIAAL AMERSFOORT: ALB CUVPSTCAAT 70 TUFC.I350- OMREKENINGSKOERSEN. OH. Not Niet OH. 5 Mei 6 Mei 12 uur Londen 8.29 8 38 Berlijn 58.60 58 55 Parijs 9.79'/i 9.79 JJ Brussel. 34 68',, 34.72 V, Zurich48.06 48 07 ft Kopenhagen 37.05 37 05 Oslo 42 60 42 50 Stockholm 4305 4305 New-York 2.09 2.07 Milaan 12.95 13 Praag 7.42 7.42 Medegedeeld door de Rotlerd. Bankveree».

Historische kranten - Archief Eemland

Amersfoortsch Dagblad / De Eemlander | 1933 | | pagina 6