Tijdlschrifteo
HERMAN POORT t
GEMAKKELIJK EN GOED!
OUD-BUSSEM
Onze Postvliegers
onderweg
Radioprogramma
Nieuwe Uitgavee
Bekend 'letterkundige en tooneeU
criticus in Groningen; in het
Noorden van ens land een
onbestreden autoriteit
Groningen, 7 Sop'. Hedennacht om 1
uur is in hot R. K. Ziekenhuis te Gronin
gen na ccn kort-; ongesteldheid m den
ouderdom van 47 jaar overleden de heer 11
W. Poort, letterkundige te Groningen.
Do lieer II W. Poort werd geboren te
Stadskanaal in 18 6, studeerde voor ondor-
v\ ijzer, in welke functie hij korten tijd
v\kzaam was on werd daarna ingeschrc
ven als student aan de universiteit te Gro
ningen, waar hij studeerde in de Neder-
landsche en oude talen. De heer Poort was
eenigon tijd werkzaam in de journalistiek
om zich daarna nicer in t bizonder nan de
letterkunde te wijden. Hij was in de laatste
jaren nog steeds verbonden aan de Prov.
Groninger Crt., waar hij tooneclkriticken
schreef, die gretig gelezen werden dank zij
een helder bezonken oordeel en hun klaren
stijl. Ook schreef hij tooncclbeschouw ingen
afgewisseld door boekbesprekingen in het
democratisch tijdschrift „De Opbouw". Ver
volgens schreef hij letterkundige kronieken
en een tijdschriftenrubriek voor do bladen
van de „Locale Pers".
Aan tal van volksuniversiteiten was hij
graag gezien docent, die aan zijn be
spiegelingen over de letterkunde een mar
kant talent voor voordragen paarde, hij
had een sonore melodieuze stem waar
door hij de schoonheid van het woord ook
direct op zijn cursisten kon overbrengen.
Vooral in het Noorden gold hij op literair
gebied voor een onbestreden autoriteit. Zijn
handboek over de letterkunde was popu
lahv Ook voor de radio heeft hij meermalen
\an zijn doecercnd talent blijk gegeven.
In zijn jonge jaren maakte hij verzen, die
betrekkelijk weinig aandacht trokken; zijn
moest opvallende daad was indertijd een
studie over Albert Vervvey, die toen nog als
dichter onaantastbaar was, maar wicn hij
een veel meer relatieve waarde toekende.
Belangwekkend was ook zijn studie over
den 17cn ccuwschen dichter Bredcro.
Zijn zwierig uiterlijk was typisch dat van
den artiest; al werden zijn haren vroeg
grijs, de krullende lokken trokken niet min
der de aandacht, en de laatste maal dat wij
hem zagen bij de oponluc^tvoorstelling
van „Maar Mijmoesten wij denken
aan een Fransch chansonnier uit den goc
den ouden tijd van Le Chat Noir.
In het Noorden, waar hij al zijn levens
jaren heeft doorgebracht, leek hij een ver
tegenwoordigor, een missionaris van Zuide
lijke gedachten en levenswijzen.
liet jonge geslacht heeft een andere
richtheid, en andere sympathieën de zijn»*
bepaalden zich nog veelal, hoewel niet uit
sluitend bij Henrietta Roland Holst en
Houtens en de op hen volgende generatie
maai zijn arbeid om de schatten van onze
taal en letteren aan breede kringen van
belangstellenden tc ontsluiten mag dooi
iedereen, jong en oud, worden gewaardeerd,
on is werkelijk van niet te schatten bctec
kohis geweest.
pe crematie zal plaats hebben Zaterdag
middag om twee uur op Wcstcrveld.
2 September opgegeven door v. d. Graaf
ic Co. N.V.
Uitgesproken
1 Sept. Lambert us van Beek, schilder,
Aalst, gem. Poedcroyon. It c Mr. .D. Visser.
Cj»r. Mr. T. E. Goudsmit, Zalt-liommcl.
1 Sept. Michel Spcyer, manufacturior.
Harliiigcn. R.e Mr B. Ph. Baron van 11a
iuxma thoe Slootcn. Cur. Mr. J. H. Corne
lia, Harlingen.
1 Sept. Berend N'yenhuis. winkelier, Hoe-
renvfeen. ILc. Mr. B. Ph. Boron van 11a
rinxma thoe Slootcn. Cur. Mr. W. T. v. d
Ley, Hecrenveen.
1 Scpl. S. P. Lublink, smid. Ilollum
(Ameland). R.c. Mr. B. Ph. Baron van Ha
rinxma thoe Slootcn. Cur. Deurwaarder P.
de Vries, Dokkum.
1 Sept. Trijntje Botte Sparrius, weduwe
van C. de Boer, winkelierster, Ilollum
(Ameland). It.c. Mr. B. Pb Baron van
ITarinxma thoe Slootcn. Cur. Deurwaarder
1' de Vries, Dokkum.
1 Sept. W. Tcrhörst, landbouwer en
melkventer, Vragender, gem I ichtcnvoordc.
R.e. Mr. II L. Wil kens. Cur. Mr. J. Voorink
Winterswijk.
lil de week van 28 Aug.2 Sept f933 zijn
in Nederland GO faillissementen uitgespro
ken.
4 September opgegeven door v. <1. Graaf
Co. N.V.
Uitgesproken door Arrondisscments
Rechtbank Rotterdam:
1 Sept. Handelsvennootschap onder de
firma Gcbr. Valkenburg. Maassluis. Noord-
vliet 50. R.e. Mr. B I Verveen. Cur Mr
W. Schippers. Vlaardingcn.
1 Sopt. Ar Ynlkcnl'-'-irg, Maas-luis,
ïfeord vliet 5G. R.c Mr. B F. Verveen. Cur
Mr \V. Sclüppcrs, Vla; rdingen.
1 Sept. Gerard Valkenburg. Maassluis
Prinsenkade £2 R.c Mr. B. F Verveen. Cur
Mi. W. Schippers, Vlaardingcn.
1 Sepi Leendcrt de Langen. Bergam
bacht. Rc Mr. lï V Verveen Cur. Mr. Dr.
J. Smit. Gouda
1 Sept. H. Wcyers, R otterdam. Briclschc-
laan 28—30. Wc. B. F. Verveen. Cur.
Mr. C. Lourens, Rotterdam.
1 Sopt. Nalatenschap van Locudcrt den
Toom Pzn., gewoond bobbende te Nieuwer
kerk a d. IJssel. Ringdijk D 10. R.c. Mr. S
N. B. Halbertsma. Cur. Mr. 11. P. C. M. de
Wilt Wijnen, Gouda.
1 Sept. Hcndrika Grootaors,. Rotterdam,
Jamie Brouwersstraat 10. ll.c. Mr. B. F.
Verveen. Cur. Mr M. L. Weyl, Rotterdam.
1 Sept. Adrfanus Cornells Moorings, café
houder, Achthuizen gom. Ooltgonsplaat.
R.c. Mr. B. F. Verveen Cur. Mr. W. J. C. A.
Nijgh, Middclharnis.
Jules* Valkenburg, Maassluis,
NnorUvüut, 09. R.c. Ml*. B. F. Verveen. Cur.
Mr. W. Schippers,. Vlaardingcn.
Uitgesproken door andere Recht
banken
1 Sept. A. A. C. Kooien, bakker, Eindho
ven, Orchideeenstraat 21. R.c. Mr. K. Sas
sen. Cur. Mr. L. Peeters. Eindhoven.
1 Sc-xit. Artrianus Derks, koopman, Win
schoten. Langestraat. R.c. Mr. Cb. A. E
Maitland. Cur. Mr. J. Heros Diddens, Win
schoten.
1 Sept. A. J. P.Kivits, rijwielhandelaar
Tilburg, Bildcrdïjkfetraat. R.c. Mr. F. Til-
man. Cur. Mr. Tli. van Eyl, Tilburg.
Opgeheven wegens gebrek aan actief:
1 Sept. J. C. Hooykaas, koopman, Rot
terdam, Mauritsweg 32b.
1 Sept. P. Blcyenberg, koopman, gewoond
hebbende Rottendam, thans zonder bekende
woon- of verblijfplaats.
1 Sept. L. F. Solbricli, rijwielhandelaar
en smid. Ilóögvliet, Dorpsstraat 79.
ARRONDISSEMENTSRECHTBANK.
Uitgesproken faillissementen.
De Arrondissementsrechtbank tc Utrecht
heeft de volgende faillissementen uitgespro
ken:
Thomas Iluhortus Johannes Wilhelmus
Reuvers, groentenkoopraan, do Bilt, Looi-
dijk 76 R.-c. mr. C. Veen, Utrecht; cur.
mr. M. A. Sebus, de Bilt.
Jan Cornelis van der Kulj, sigarenmaker,
Öudewatcr, Wcstcrwal 18a. R.c. mr. C. Veen,
Utrecht, cur. mr. A. Thomsen, Bodegra
ven.
Willem van Dijk, gepcnsionneerd spoor
wegambtenaar, Utrecht, Schoutenstraat
Sbis. R.c mr. C. Veen, Utrecht; cur. mr.
C. L. Wieringn, Utrecht.
II J. W. van den Braken, Maartensdijk
aan de Prof. Riizcma Boslaan 22. R.-c. mr.
C. Veen, Utrecht; cur. mr. J. IT. Vuijstingh,
Utrecht.
I. Duccaneause, Utrecht, aan den Woerd
singel W.Z. 39bis. R.c. mr. C. Veen. Utrecht;
cur. mr. J. A. Star Busmann, Utrecht.
Geëindigde faillissementen.
De Arrondissementsrechtbank te Utrecht
heeft de volgende faillissementen geüin
digd
D. J. Zwcors. Amersfoort, Utrechtscheweg
300. R.c. mr. C. Veen, Utrecht; cur mr. R
P. van der Mark, Amersfoort. Geëindigd
wegens gebrek aan actief.
W. van Reijn, aannemer, Soestdijk. ge
meente Soest. R.c. mr. Ii. P. J. M. I/'«eff,
Utrecht; cur mr. C. E. K. From berg,
Utrecht, gecindigfl door opheffing wegens
gebrek aan actief.
H. van den Broek, timmerman. S)nst,
Koninginneweg 83. R.c. mr. C Veen.
Utrecht; cur. mej. mr. J. C. Eoudu, Baarn.
Geëindigd door opheffing wegens gebrek
aan actief.
Bernard Job Michel Toolcnaar, koopman,
dc Bilt, lstc Brandenburgerweg 03. R. c.
mr. C. Veen, Utrecht; cur jlir mr. R. de
Wijkerslootli, Utrecht. Geëindigd door op
heffing wegens gebrek aan actief.
B G. Th. Wildonborg, vroeger to M rirs-
sevoen. thans Maarssen. R.c. tnr. T .1. Dor-
hcut Mees, Ulrechl, cur. mr. F. C. M. Boen
ders, Utrecht.
Cornelis ZcijerVfcld, veehouder, destijds
Kamer ik, Buurtschap „Teckop". R.c mr.
A D. van Begieren Altcna. Utrecht; cur.
mr If. X I Bink, Utrecht. Geëindigd door
liet verbindend worden der ccnige uitdec
hr.gslijst met eene uitkccring van 11.7 pet.
Aalbert van Doelen Sr., landbouwer,
Rcnswoude R.c. mr. C. Veen, Utrecht; cur.
mr. W. Bou Rdell. Amersfoort. Geëindigd
door'liet verbindend worden der cenige uit -
deelingslijst met ccne uitkccring van 25.5
pel
Martinus Schouten, Utrecht, Bellimy-
slraut £0. R.c.- mr II. P. J M Lceff,
Utrecht; cur. mr. H. W. Wierda. Utrecht.
Geëindigd door vernietiging op grond van
verzet
Filiaal: AMERSFOORT: STATIONSSTRAAT 33.
levert U pap van medolmelk
met havermout of karnemelk
met gort. 15 ct. per flesch
van 3 porties.
Tel. 1208.
getrokken tegen de conventie en den Vcr-
ccnigden Haugschen Brandstoffcnhandcl.
Prof. Ir. C. L. v Nes vertelt wat over dc
geschiedenis van het Akenschc steenkolen-
bekken, Dr. W. v. Beminden over dc Taak
der Kolcnhandelarën, terwijl eveneens dc
gebruikelijke Juridische en Belastingru
briek, alsmede dc officieclc mcdcdcelingcn
der Vcrkolim in dit nummer een plaatsje
vinden.
De Joodsche Middenstander.
In bet eerste nummer van den derden
Jaargang van „den Joodse hen Midden
stander is dc rubriek „Om de Veertien Da
gen" omgedoppt in „Om de week' waar
uit blijkt dat het een weekblad is gewor
den met niet minder artikelen dan voor-
hoen' Het achttiende Zionisten-Congres,
Gocring Psychopaath? en Buitenland.
Aan den gang van zaken in Duilsch-
land wordt ook de noodigc aandacht ge
wijd, waarvoor allerlei meer of minder be
langrijke berichten aan -dc groote dagbla
den zijn ontleend.
De Watersport.
liet Watersport ni «vinier van 31 Augus
tus bewijst in de eerste plaats dat dit jaar
de Friescnc watersportwedstrijden bet in
belangrijkheid verre winnen van dc llol-
landschc krachtmetingen op het zilte nat.
Dc deelname was blijkbaar veel grootcr en
dc prestaties deden er niet voor onder,
terwijl de krachtverhoudingen lusschcn dc
Friezen en Hollanders elkaar niet veel
ontliepen.
Maar ook de kampen op hot IJssclmcer,
op de Bergschc Plassen en op het Alk-
mnarder meer vonden in dezen mooion zo
mer een zeer bevredigend aantal deelne
mers.
Dé talrijke fraaie kicken en deskundige
verslagen toonon dit onomstootclijk aan.
Dat de roei rubriek dc vermaarde Euro-
p?ese! roetkrtmp: i'-nscliappi-i zou bev=i-
ten, ligt geheel in de lijn van dit officieelc
orgaan van den Studenten- en den Xe-
derl. Rocibond. Al zijn onze vertegenwoor
digers te Boedapest niet als overwinnaars
ui; d :n strijd gekomen, toch bew ijst bet
uitvoerig verslag afdoende, dat ze kranig
partij hebben gegeven, terwijl tewns dank
zij de aan dit verslag toegevoegde deskun
dige opmerkingen van den lieer A. M.
Bom. dc aandacht gevestigd is op tekort
komingen, die in dc toekomst vermeden
kunnen worden.
Het Zwarte Goud.
In hot Verkol im-nummer van Het Zwar
te Goud wordt door Dr. A. dc Graaff partij
VAN ONZE VEEMARKTEN.
Hoewel het vanzelfsprekend is, dat met
September de melkproductie belangrijk
vermindert, komt er nu nog een belangrijke
factor bij, n.1. het mond- en klauwzeer,
waardoor deze productie nu in veel sterker
mate dan gewoonlijk vermindert. Kwam
deze ziekte in t beginstadium bijna alleen
in bet Zuiden van ons Jand voor, meer en
meer breidt zij zich nu ook uit naar 't Noor
den en bet lnat zich aanzien dat vrijwel
onze gcheele veestapel er door getroffen zal
worden. Velen voelen dit aan als een waar
schuwing tegen het afslachten van onze
melkkoe. Volgens hen zal er dezen herfst
en ook dezen winter absoluut een schaars
te aan melk zijn. Ook wij zijn van meening
dot do productie dezen winter niet groot
zal zijn.
Sinds verscheidene weken zijn dc markt
aanvoeren, vooral wat betreft gebruiksvee,
buitengewoon klein geweest. Dit kan niet
zonder invloed blijven op de melkproductie
in de consumpticdistricte». In die streken
moet er behoefte komen aan melkvee. Wel
is ons inziens 'n gevolg van de regecrings-
contractcn dat er nu later dan gewoonlijk
melkvee bijgekocht zal worden, omda
overinclk tc weinig opbracht, maar het
lieerschen van liet mond- en klauwzeer zal
bet nu ook ontegenzeggelijk meer noodig
doen worden. Een consumpticmelkci zal
(hetgeen voor de hand ligt) trachten zijp
toegewezen "kwantum te behouden oh van
daar er ook weer toe overgaan melkvee aan
te schaffen.
I)c inzet deze week op onze gobruiks- en
ook op de slachtvecmarkten is over het ge
heel wat beter, dc aanvoeren bleven klein,
vooral van gebrifiksvee Te Rotterdam was
dc aanvoer yan vcrscho melkkoeien zeer
kort, terwijl juist dc vraag wat beter was.
Het aanbod had dan ook een overwegende
vraag, zoodat alles ruim prijshoudend ge
plaatst kon worden. In goedsoortigc vare
koeien was de handel ook wat vlotter. Dc
vctv'oeprijzen, welke ook hooger waren,
hadden hierop wel ccnigen invloed. Goede
melk- en kalfkocicn golden van 110.tot
180.Vare koeien van 80.tot 110.
Graskalveren worden al wat meer aange
voerd. De handel blijft over 't geheel flauw,
toch blijven de prijzen tamelijk vast, door
dat er voor den dood nog al uit do markt
worden genomen. Besteed wordt van 1">
tot 35 per stuk.
De slachtvecmarkten hebben over bet
geheel een zeer kort aanbod en daarbij
wordt er weinig goede kwaliteit aangebo
den. Een goede rijpe slachtkoe wordt van
daar vlug verkocht en gold zoowel tc Am
sterdam als tc Rotterdam niet ongeveer
5 cent per K.G. hooger dan do vorige week.
le kw. gold van 0.560.60 enkele prima
nog wel eens hooger. 2e kw. van 0.48—
0.54, 3c kw. 0.400.41, alles per K.G. ge
slacht. Goede kwaliteit stieren konden ook
iets beter geplaatst worden. Dc vette kal
veren zijn bij dc weck hooger in prijs ge
worden, de aanvoeren werden ook steeds
korter, hetgeen natuurlijk deze verhooging
bevorderde. De Maandagmarkt. te Rotter
dam bod al een zeer vlot verloop met ta
melijk hoogc prijzen, do Dinsdngmarkt ver
liep echter niet zoo vlot. Dc prijs van den
vorigen dag was niet geheel te halen, de
concurrentie der graskalveren is hier vrij
zeker de oorzaak van. Besteed werd le kw.
om dc 25 cent, 2c kw. 18 -22, 3c kw. 15 tot
18 cent, alles per pond levend.
De vette varkensmarkt heeft over het
geheel een vlotter verloop met hoogerc
prijzen. Dc aanvoeren zijn zeer beperkt,
hetgeen, ofschoon dc vraag niet zoo groot
is, den rrijs omhoog doet gaan. Maandag te
Rotterdam werd dan ook wel ongeveer
1 cent per pond meer besteed, 17!/s tot 1S>*
cent. Enkele prima dieren gohlc-n wel 19 ct.
Op de magere markt is bet. verloop ook
weer een tikje vlotter, dc heffing op het
graan deed dc kooplust verflauwen, nu
echter de vette varkensprijs omhoog gaat
en juist het krachtvoer weer iets zakkende
is, komt er weer meer animo to koopen.
H.
EIERMARKT BAF.NEVELD.
Aanvoer 1.095 C00 stuks. Prijzen wit f 3.75
—4.10, bruin 44.50,. eendeneieren f 3
3.50. Handel nog al vlug.
Hilversum:
Vrijdag 8 September.
V.A.RJV.
8.00 Tijdsein.
8.01 Gramofoonmuziek
V. P. R. O.
10.00 Morgenwijding.
VA.RA.
10.15 Rolien Nu man draagt voor: Blinde
passagiers Charles Ashlojgh (Fragment uit
Een raensch ontwaakt") Ygc Fokkema.
10.30 Mittchcll's Kwartet.
11.00 Onze keuken, door P F. Kers Jr.
11.30 Mittchell's kwartet.
12.00 Einde V.A.R A.-programma.
A.V.R.O.
12.00 Gramofoonmuziek.
12.30 Kovacs Lajos en zijn orkest.
2.10 Causerie, door Aar van de Werf
horst. „Tvventschc poëzie en proza".
2.30 Piano recital door Frans Ilillcn.
3.00 Gramofoonmuziek.
4.00 Sluiting.
V.A.R.A.
4.00 Overschakelen, naar den zender
Kootwijk.
4.05 Trio Guaroni.
4.50 Na. schooltijd Rolien Xuman vertelt:
Icke, rieke, lappen maricke H. Wolffenbut-
tcrl-Rooyen.
5.30 Orgelspel door Cor Stcyn op het
V.A.R.A.-orgel.
G.00 V.A.R.A.-Klcin-orkcst o.I.v. Hugo de
Groot.
0.40 „Dc dienst vveigcriugswet 1923" door
J. van Zndolhoff.
7.00 V.A.R.A -orkest D.l.v. Hugo dc Groot.
(7.15 Morse-tijdsein)
7.15 Eddy Walis (viool) met pianobege
leiding vun Isar Rossizan.
7.25 V A R.A.-orkest o.I.v. Hugo de Groot
In Mendelssohn's rozentuin Urbach.
7.40 Eddy Walis (viool) met pianobegc
leiding van Isar Rossizan.
7.50 V.A.R.A.-orkest o.I.v. Hugo de Groot
8.00 Einde V.A.R.A.-programma
V.P.R.O
Weekuitzending. Sprekers Ds. W. Mac
kenzie. Amsterdam; Ds. H. Th. Fischer,
Utrecht; Albert van Dalsum. Amsterdam.
8.00 Tijdsein.
8.01 Lezing. God als Geheim. Spreker:
Ds. W. Mackenzie.
A.V.R.O.
8.30—10.00 Aansluiting met het Kurhaus
tc Scheven ingen. Concert door het Residen
tie-Orkest onder leiding van Carl Schu-
richt. Negende symphonic, met slotkoor
naar Schiller s „Ode an die Freude", in d
kl. top. 125 Beethoven.
V.P.R.O
9.00 (if!, in de pauze van het Ivurhaus-
concert) cursus. Hoe van vrijzinnig chris
telijk standpunt over de zending tc oordcc-
Icn? Spreker: Dr. II T. Fischer
10.00 Persberichten van het Vrijzinnig
Godsdienstig Persbureau. Nieuwsberich
ten Vaz Dias.
10.15 Declamatie door Albert van Dal
sum.
10.-45 Gramofoonplatcnconcerl.
V.A.R.A.
1100 Gramofoonmuziek.
(11.15 Morse-tijdsein).
12.00 Tijdsein en sluiting.
Huize n:
K. II. O.
Algemeen programma
8.00 Morgenconcert.
10.00 Gramofoonmuziek
11.30 Halfuurtje voor zieken en ouden
van dagen.
12.00 Tijdsein.
12.01 Politieberichten.
12.15 Lunchconcert door John. Brown's
Melodians.
1.45 Verzorging van den zonder.
2.00 Orgelconcert uit dc St. Ilildegardis-
kerk te Rotterdam, door Hub. Vissers.
3.00 Concert, m.m.v. Gerard van den Berk,
tenor, Dora van Kuvk, piano en Louis So-
mer, viool.
350 Gramofoonmuziek.
4.10 Vervolg Concert.
5.00 Gramofoonmuziek.
5.30 Land- en Tuinbouwhalfuurtje door
Th. Arts.
0.00 De K R.O Boys. o.I.v Piet Lusten-
houwer. Refreinzang: Jack Mossel.
0.25 Gramofoonmuziek.
0.35 Vervolg K R.O.-Boys.
7.00 Politieberichten.
7.15 „Iets over Specerijen" door D. van
Da n t zip.
7.35 Gramofoonmuziek.
8.00 Concert door het K R O.-Orkest o.l v.
Joh Gerritsen, m.m.v. Boleslav. Kon. pia
nist.
8.30 Nieuwsberichten Vaz Dias.
8.35 Gramofoonmuziek.
8.50 Piano-recital door Boleslav Kon.
9.10 K.R.O.-Orkest.
9.50 Boleslav Kon.
10.00 Vervolg K.R O Orkest.
10.30 Nieuwsberichte-. Vaz Dias
10.35 Aansluiting met Heck's Lunchroom
Amsterdam
Concert door Ernesto Arcari met zijn
Italinansch Orkest.
Snip
Ijsvogel
31—8
Amsterdam
6-9
31—8
C'JcJjpctoi
Athene
5-9
1—9
Mcr^aniairuh
Cairo
Gaza
Rut ba wells
4-9
2—9
Bagdad
Bocshir
3—9
Dj ask
3-9
Karachi
4-9
Jodpoer
2-9
Allahabad
5-9
Calcutta
1-9
Akyub
31—8
6-9
Rangoon
Bangkok
Alor Star
Singapore
30-8
Mcdan
Batavia
30—8
r u
6-9
6-9
Vertrek van het eerstvolgende post
vliegtuig v in Amsterdam li September.
WAT ETEN WIJ MORGEN?
VOOR DE KOFFIETAFEL.
Tomaten met eieren.
Bereiding:
Neem hiervoor mooie groote tomaten.
Snijd er het bovenste kapje af. Wasch ze
vervolgens en hol ze uit. Bestrooi elke to
maat van binnen met peper en zout en
breek in elke tomaat ccn ei. Strooi daarna
nog wat zout over liet ei. Wrijf een vuur
vast schoteltje in met wat boter, plaats de
eieren er in en zet ze daarna zoo lang in
dc oven tot de eieren gestold zijn.
Dien ze warm op.
VOOR DE MIDDAGTAFEL.
Tarbot met zure eicrsau6.
Worteltjes.
Aardappelen.
Sneedjcs cake met boter.
DE BENOODIGDE VISCH even bestellen bi!
GLASTRA'S VISCHHANDEL
UTRECHTSCBESTRAAT «0. Tslei. 92.
ter
Voor geen
wereld gaat U een leeu.
jinnen een
wenkooi gDjj.
parachutesp rong
waagt U zeker niet en ook
durft U qeen gifslangen
te bezweren. ^"3^
TEMPERATUUR VAN HET WATER.
De temperatuur van liet water in Pqsic'i
Bad bedroeg hedenmorgen 07 graden.
Diploma's.
Het diploma werd behaald door.Anneke
Eggink, Heleentje Sisselaar en de heeren
R. A. Akkermans en J. W. Akkermans.
Toch is autorijden
als de remmen niet deugen
nog veel gevaarlijker
^iuitsche klecderdrachten en
Volkstypen.
Nu dc meeste menschen van hun vacan
tia teruggekeerd zijn, heeft dc Rcichsbalin-
zcnfralc für den Deutschen Rcisevcrkchr
als herinnering nan' die prettige dagen,
voor zoover wij ze in Duitschland hebben
doorgebracht, een prachtig plaatwerk jc
„Deutschland, Trachten und Gestalten" uit
gegeven. Men vindt hierin alle mogelijke
klcederdrachtcn 011 volkstypen in Duitsch
land, waarbij door Dr. Augusta von Oertzcn
in v lotte si ijl een zeer beknopte tekst is
geschreven. Een zeer oorspronkelijke wijze
om ons voor het volgende jaar tc animee-
ren.
OMREKENINGSKOERSEN.
Off Not Niet Off.
GScpL 7 Sept. 42 uut
7.85
7.83*4
Berlijn
59.17
59.17
Parijs t
9.72*4
9.72 %2
Brunei
?4 63
34.60
Zurich
47 97
47 96
Kopenhagen
25 20
25 15
Oslo
39 60
39 60
8tackhoIm
40 70
40 65
New York
1.72%
1.72
Milaan
13.16
1309
Praag
7.37
7.37
Medegedeeld door
de
Rottcrd. Bankvereea,
