DE VOETBALUITSLAGEN
De wedstrijden van A.Z.
FORTMANN HEHENKAMP
Tal van nieuwe
records
Internationale deelname
VAN UW VEERENBED
LANGESTRAAT 63
TEL 88
Nieuw Luropeesch record
4 x 100 Meter vrije
slag dames
De eerste dag.
A m s t c i d u m, 11 Nov. Hedenavond
weid een aanvang gemaakt met do inter
nat ionaio wedstrijden, welke door dc A.Z.
1870 georganiseerd werden iu samenwer
king met do V.V.V. ,,'t Koggeschip" iu do
\erntcuwdo zweminrichting aan den Hel-
ligcwcg.
liet programma was cr een, zooals wo in
langen tijd niet in Amsterdam tc zien heb
ben gekregen. Do publieke belangstelling
was zeer groot, het huis was geheel uitver
kocht, d.w.z. dat cr l'uim duizend toeschou
wers waren. Over clc nieuwe inrichting be-
liooven wo niets meer to schrijven, alles is
keurig in orde, Er is echter één ding ver
geten en wel om aan de pers te denken. De
uccomodatio hiervoor is onvoldoende. Wo
konden do wedstrijd on zoo goed als niet
volgen, daar wij gchcol tusschcn publiek
ingesloten zaten. Begonnen werd mot ecni
go nationale nummers.
liet eerste internationale nummer was de
4u0 M. schoolslag. Hiervoor verschenen aan
den start M. Bollo (O.D.Z.), F. 11 ess el (IJ),
MEJ. KASTEIN.
'J Kustcin (li.D.Z.) en Kers tin Isbcrg (Zwe
den). Dat we hior een mooien strijd te aan-
schouwen zouden krijgen was to voorzien,
doch onze verwachtingen werden nog over-
froffen. liet werd een nek aun lick-race
lusschcn Fransje Iicsscl cn Jenny Kastein.
Gedurende alle hanen lagen bcido zwem
sters gelijk en slechts do laatste motors
brachten do beslissing. Met.gering verschil
likto dc jeugdige IJ-zwcmstcr als eerste
aan, voorwaar een prachtprcstulic. Dc
Zwccdscho Isbcrg werd derdo in den tijd
win 7 min. 5.(1 sec., met ruim anderhalve
baan Verschil.
liet twecdo internationale nummer was
de 200 M. schoolslag voor hoeren. Dit num
mer werd in tweo series verzwommen. De
i 'Tsto ging tusschen Wegener (N'creus) en
liilurius (H.V.G.B.). Deze serie was geheel
sjiunningloos. Do tweede bracht dc „ster-
ïcü" aan den start, liet ging hier in hoofd
zaak tusschen Schoebel (S.C.V.F.) cn Kor
pershock (R.Z.C.). De Franschman, die een
mooien langen rustigeii slag liud cn zeer
r'jcd keerde, won in den tijd xuu 2 min.
fit sec. liet keeren van den Rotterdammer
liet wel wat te wcnschcn over, hetgeen een
giooto handicap voor hem was.
Een zeer interessant nummer was ook dc
100. M. vrije slag voor hoeren internatio
naal. Vooral de laatste serie was zeer span
nend. Hier verschenen o.a. aan den start
Belters (Sparta-Kculen), Scheffer (D.J.K.-
A ine ter dam), Guilini (Brugge) en de Eli-
golschman Milton. Het ging hier in hoofd
zaak tusschcn Deilcrs cn Scheller. Belden
gaven elkaar niet veel toe. Do Duikschol*
was echter iets sneller in hol keeren, het
geen hem dc overwinning bezorgde, zij het
mot gering verschil.
Een spannend nummer was de 10 maul
GO M. estafette vrije slag hoeren. Do eerste
serie werd op gemakkelijke wijze door Dol
lijn gewonnen tegen D.J.K. De twecdo ac
ne ging tusschcn A.Z., Hel IJ cn II.Z. cn
l'.C. liet werd hier een harden strijd tus
schen Het IJ cn H.Z. en B.C. Bijna alle
banen lagen de zwemmers van belde ver-
ct nigingen gelijk. Do laatste baan bracht
dc beslissing. Mot huast onmorkbnar ver
schil tikto de laatste Ilugenuar als eorsto
aan met ecu lijd van 5 min. 1 sec.
Dc 300 M. wisselslag voor dames bracht
drie doelneomsters aan don stuit. Hot werd
cru overwinning voor Annie Timmermans
Ul.D.Z.) vóór T. Wagner (IJ). Mej. Olson
was ver achter.
Tweede dag.
A in s t c r d a m, 12 November. Ook op den
tweedoii dug der internationale zwemwed
strijden in de bad- en zweminrichting aun
den Heiligewcg te Amsterdam was do pu
bliek© belangstelling weer zeer groot. Er
wel van goede sport te genieten en de tij
den waren belangrijk beter dan op den eer
sten dag. Een der belangrijkste feiten was
Wel de verbetering van het Europeesch cn
dus Nederlandsen iccord in do estafette i x
100 Meter dames vrije slag.
In dit nummer stortten in deze volgorde
dc dames Mastenbroek, Oversloot, Solbach
cn den Ouden. Oorspronkelijk was in plaats
vun mej. Mastenbroek Corry Laddu (Y) op
gesteld, doch naar wij onlangs reeds mede
deelden heeft mej. Laddó zich geheel uit
het actieve zwcmlcvcn teruggetrokken. Mej
Mastenbroek startte het eerst en de jeug
digc Rottordinische zwemster maukte over
do eerste 100 Meter den goeden tijd vun 1
min. 12.2 sec. liet tempo bij mej. Oversloot
was iets minder snel, haar tijd bedroeg 1
mm. 13.4 sec. Mej. Sclbach was zeer snel
cn met een tijd van 1 min. 10.2 sec. was het
al vrijwel zekor, dat het Europeosch record
verbeterd zou worden. WilJy den Ouden
deed cr 1 min. 7.2 sec. over, den vorigen
avond had zij hot nummer 100 Meter vrije
slag met tegenstand in 1 min. 8 sec. gewon
nen. De totaaltijd over deze estafette be
droog i min. 43 sec., waarmede het Euro-
pecschc rocord, dat in Nederlandsch bezit
was, met 4.5 sec. verbeterd werd. Iiot we
reldrecord bevindt zich in handen van do
Amerikaangche dames met een tijd van
i min. 37.5 scc.
1-Ict Iwcedo belangrijke sport&uccoB van
dezen middag was de recordverbotering
van Korpershock op de 400 Meter school
slag internationaal. Miorin kwamen slochts
3 zwemmers aan den start, n.l. Schocbel
(Frankrijk), Korpershock (R.Z.C.) en van
der Kamp (Dolfijn). Aanvankelijk ging hot
bij den Franschman zoor snel en boekte
Korpershock een flinken achterstand. Op de
laatste 150 Meter moest Schoebel zijn tempo
iets verminderen, terwijl Korpershock zijn
achterstand tot eeiiigo nieters wist terug
tc brengen. Dc tijd van Schoebel bedroeg
6 min. 14.4 sec. terwijl Korpershock mei een
tijd van 0 min. 17.4 sec. een flink stuk bin
nen hot Ncdeiiaiid8clic record bleef (C min.
26 sec.). Een prachtig resultaat voor den
Rotterdammer. Uit dezen wedstrijd bleek
weer eens overduidelijk, dat bij veel en goo-
den tegenstand van buitcnlandsche zwom-
kampiocnon do prestaties dor Nederlan
ders een stuk omhoog kunnen worden ge
voerd.
En tenslotte werd de overwinning van
mej. Hossel (Y), gisteravond behaald op
Jenny Kastein in het nummer 400 Meter
schoolslag, herhaald op de 200 Meter school
slag, waarin beide zwemsters met de Zweed
sclio Kostin Isberg in de tweede serie uit
kwamen. Hot werd een buitengewoon span
nende kamp. Dc Zweedscho zwemster lag
direct iels achter, welke achterstand sleede
grooter werd. Mej. Hesscl lag gedurende 175
Meter steeds circa 1 Meter voor, doch op
de laatste 25 Meter bleek de Y-zwemster
ovor meer krachten te beschikken en zij
won tenslotte met nog flinken voorsprong.
Huur lijd was 3 min. 6.S sec. en als men
bedenkt, dat liet Nederlandse!) record op
6 min. 5.6 sec. staat, dan wordt dit record
MEJ. OVERSLOOT.
roeds sterk door do jeugdige Amsterdam-
schc zwemster bedreigd.
Het nummer 200 Motor vrije slag hoeren
was voor de buitenlandschc deelnemers.
Hier zegevierde de Duitscher Deitcrs, die
uitsluitend op zijn kracht zwemt, doch cr
een slecht stijltje op na houdt. Op de derdo
plaats kwam een Nederlander li 1. dc II.P.
S-er Mooi, nadat Scheffer In zijn serio op
do eerste 100 Meter uitstekend had gezwom
men, docli vooral op do laatste 30 Meter
leelijk afzakte.
Do buitenlander© Milton (Engoland) cn
Guilini (België) waren resp. 2c cn 3c.
Milton won voorts het nummer 100 Meter
rug&lag met Ambagtshccr op dc twecdo
plaats. De tijd van den A.Z.-man 1 min.
18.0 sec. was heel goed.
De 5x50 Meter vrije slug hoeren estafette
werd in 2 series gezwommen waarbij liet
IJ won in 2 min. 27 sec. voor de Utrecht-
schc Zwemclub, die cr 0.2 scc. langer over
deed.
Ook de 10x100 Meter vrije slag estafette
bracht de noodige spanning. Mor, IJ leidde
op de eerste banen, doch langzaam maar
zeker haalde de H.Z. cn P.C. ploeg haar
achterstand in. Als laatste zwemmer startte
voor het IJ van Éssen en voor dc Hage
naars Ingcnluyff. De Amsterdammers had
den een 4-tal meters voorsprong, welke In
gcnluyff niet vermocht in te halen. De tijd
van het IJ 11 min. 54.4 sec. werd als Ne
derlandsch record erkend.
Bij het schoonspringcii voor tweetallen
internationaal werdon heden do vrije spron
gen verwerkt. De Fransche club S.C.U.F.
had gisteren met flinken voorsprong bij dc
vorpliclitc sprongen de leiding ueuoüicn
voor A.Z. cn het IJ.
Als eerste springer kwam de Fransche
kampioen Poussard op do plank die als
sprong aankondigde een dubbele salto.
Deze nu mislukte geheel-en met een ge
wonen dulksprong verdween Poussurd iu
\FDEELING I
Ajux—Z.F.C.
't Gooi—Spartn
Iiaarlcni—Feijenoord
Hcrmcs-D.V.S.V.S.Y.
A.D.O.—H.F.C
AFDEEL! NG II
VUC—DFC
Stormvogels—RCH
ExcelsiorIIBS
Xerxcs—Hilversum
KIT.—DHC
\FDEEL1NG III
Hengelo—Heracles
PEC—Enschedesche Bon s
Go Ahead—Vitesse
Enschede—Tubantia
Wagen in genAGOVY
AFDEELING IV
Eindhoven—MVY
LONGA— PSV
BlcyerhoidcWillen.- II
M i ddel hm g—NO AD
BW— NAC
AFDEELING Y
lrisiu-—GVAV
eondam-—Sneck
Alcides Lccuwui don
Be Quick—Achilles
Friesland—Velocity
AFDEELING 1
2c klasse A
Alcinui ia Yictrix WF<
HRGDWS
Kinhcim—OVVO
ZV\'Zeeburg ia
2c klasse B.
Dloomendaal—B.F.C.
DOS—Hercules
De Spartaan—EDO
3c Klasse C.
UtrechtRupiditas
D.J.K.—Dollar
O.D.E.—W.M.S.
UVV-APGS
AW—DEC
3e klasse D.
Culcinborg—Bodegraven
A msvordeIIV C
Eli n ckwij k—V rlcndcnsc 1 iaa r
ZNC—Baaru
ic klagsc E.
Eloctra—Sopla
le kla6ü© F.
SoestArnersfoortschc Bovs
Laren—PW
3-4
2-1
3—3
3—1
2—0
3-3
3-2
1-0
1-0
5—1
2-1
0—1
4—1
1—4
0-1
o2
2-0
2—5
2-5
1—4
5—1
1—6
1-2
1—0
2-0
1—1
0-0
1-2
2—1
2-1
3-7
4-2
4—1
2-4
1-1
15
1-3
2-3
1—4
•i—1
Quick—Kampong
EACWoerden
APWC—Voorwaarts
Reserve 2o klusse B.
WA 2—Yelox 2
Vriendenschaar 2—TOG 2
HVC 2UW 2
Hilversum 3—'t Gooi 2
Reserve 3o klasse E.
Buarn 2—Allen Wecrbaur 2
APGS 2— t Gooi 3
Reservo 3e klasse F.
Voorwaarts 2—ZNC 2
Yelox 3—UW 3
Zeist 2—Utrecht 2
AFDEELING II
2e klasse A
Do HollandiaauVIOS
Quick—S.V.V.
CVVAlphcn
RFCUnitas
Olympia—HVV
2c klasse 13
ONA—BEU
DCL—VDL
Overmaas—Gouda
Neptunes—Fortunu
Steeds Iloogcr—ODS
AFDEELING 111
2c klasse A
KHCBorno
GOLTO—UD
Robur ct Velocitus—Rigtcrsbleck
2o klasse B.
NEC—Thcolc
Arnemschc Boys—SCI I
Rliedon—Zutphaniu
AZC—Dootichcm
AFDEELING IV.
2e klasse A
l-lero'-Terneuzcn
TSC—RBC
2c klasse 15.
Tcgelcn—VOS
Helmond—VVV
RoermondPicus
VV.SC—Wilhclmina
AFDELING V
2o klasse A
Rood-Geel—FVC
Dc Kooi—LSC
1-1
3-3
3-3
2-2
5—3
3-4
3-3
1-3
3-i
1-6
3—4
1-2
2-1
2—1
2-0
5—1
i—0
2—1
2—1
2-1
1—5
0-3
3—1
4—4
4—1
2—1
2—1
4—1
4-2
J-0
8-0
22
0-4
0-2
0—0
8—1
het water. Dc jury kende hiervoor ccnpoi u
0 punten toe, hetgeen luid protest bij bet
publiek ontlokte cn men op „overspringen
aandrong. Inderdaad deelde later starter G
Blitz mede, dut de jury besloten had in
strijd met het reglement om den sprong
over te laten doen. Een volkomen onjuiste
beslissing overigens, die uit reglementair
oogpunt ontoelaatbaar was cn ten opzichte
van dc overigo deelnemers als onsportief
mag worden aangerekend. Mén hield hier
tc veel rekening met dc gevoelens van het
publiek.
De waterpolo wedstrijd werd gewonnen
door II.P.C. na spannenden strijd in de
tweede helft. Met rust was de stand 1—1.
Daarna scoorde Kooymaii voor de H.P.C.,
terwijl Mooi den voorsprong vergrootte tot
3—1. Kooyuian zorgde voor 4—t na een
misverstand iu de verdediging der Jeugd-
ploeg. Na een verre worp was do stand
1—2. Toen Uitdciidaal het water word uit
gestuurd kon Reekers het derde punt voor
het Jeugdzovcnfal scoren, met welken
stand het einde kwam.
Voetbal.
UIT DEN U.P.V.B.
DE UITSLAGEN.
lc klasse.
's-Gruv eland—Soestcrberg 2—2
E.V.C.Brcdcrodcs 24
J.S.V.—Sponver 3—2
Vcenondaul—St. Boys 3—1
2c klasse A
Driebergen—V.V.t). P. i—0
Amcrongcn—Miliorva 2—1
D.E.V.—Woudenberg 1—G
Do Raven—Wijk bij Duurstci' 8—1
2c klasse B.
A.T.O.Dc Zebra's 11
W.D.O.—D.U.C. uitg.
Gooischo BoysVreeswijk I—
U.J.S.—Volharding uitg.
3e klusse A.
M.V.V.—F.A.K. 2—4
3o klasse B.
Krootswijk—Bunnik 1—10
Dc Meem—DAWS. 0—8
3e klasse C.
Langbr. Boys—Sticht 1—8
Poatu—H.D.S. 6—2
Rcsonc le klasse A.
Yelox 1—B.V.C. 2 5—3
Reserve le klasse B.
IJ.V.V. i—'t Gooi 5 7—1
P.V.C. 2—E.A.C. 2 3-2
Ercderodcs 2—Hilversum 5 2—3
Reservo 2c klasse A.
Hercules 1—Voorwaarts 3 1—1
Holland 3—Volox 0 2—1
Reservo 2c klasse R.
Minerva 2—Zeist 3 1—
elox 5—D.O.S. 41
Baarn 3—B.V.C. 3 1—2
Reserve 2o klasse C
Aniérsf. boys 2—E.S.V.A.C. 2 'J—
Reserve 2e klasse R
N.I.O. 2-Z.N.C. 3 (1-2
V.V.V. 5—De Raven 2 1—4
Reservo Co klasse A.
Kampong 5—P.V.C. 4 2—0
Elinkwijk 5—Hercules 5 1—2
ILV.C. 5T Gooi 0 3—2
Reserve 3e klasse B.
Holland i-IJ.F.C 2 l-l
Zeist i—Buurn i 15—
Elinkwijk 4—U.S.C. 2 3—6
Reservo 3c klasse C
N.I.O. 3E.A.C. 2 4-2
Reserve 3c klasse D.
De Zebra's 2B.F.C. 3 0—2
A.W. 3—Sopla 3 4-2
Sucst 3—Amsvordc 3 6—6
Reserve 4c klasse A.
Slicht 5—Kampong 0 afg.
D.O.S. 1—U.V.V. 7 l-;:
Utrecht 5—Vclox 7 2—1
Voorwaarts iP.V.C. 5 0—4
Reserve 4c klasse B.
D.O.S. TiStichtenaren 2 0—8
Sticht 4Do Raven 4 afg.
Reserve 4c klasse C.
Volharding 3—De Meern 2 7—0
IJ.F.G. 3—Sticht 3 u.d.
Bicdcrodes 3Bunnik 3 10—2
Reserve 4c klasse 1»
De Raven 3—A.T.O. 2 6-7
F.A.K. 2—Sticht 2 1-5
Reserve 4e klasse E.
Atnf. Boys 3—Quick 3 3—0
Reserve 4o klass F.
Veenciulnal Scherpenülcl 3 3—1
Woudenberg 2—Amsvordc 4 15—1
Driebergen 3—Sopla 4 04
Reservo 4c klasse G.
A.P.VV.C. i—Gooischc Boys 2 7—0
NED. KORFBAL BOND.
DE UITSLAGEN.
Eerste klaas© N. If.
Amsterdam: D.V.Ü.D.D.Y. 5—4
Amsterdam: SwiftD.TA'. 4 4
Koog u.d. Zann: K.Z.—Westerkwartier 2—1
Bussuin: Olympia—Blauw Wit 0—1
Eerste klasse Z.-1L
Dordrecht :Deotos—Óns Eibernest
Den Haag: H.K.V.—Fluks 5—0
Rotterdam: Rozenburg—D.K.C. 2 I
Tweede klass A. N.-lf.
Amsterdam: Allen Weerbaar-
Ready Tokcu 4—0
Amsterdam: Blauw Wit 2Luto 4 5
tondel' protest van BI. Wit).
Zaandam: Z.K.Y Eendracht 2—7
Tweede klasse li.
Amsterdam: Hercules—A'duiii Zuid 0—3
Bilthoven: Bilthovcn 2Volharding 21
Amsterdam: K.V.D.Excelsior (12.2)
MAKEN WIJ EEN KEURIGE
DRIEDEELIGE MATRAS
VRAAGT PRIJSOPGAVE
Derdo klasse C.
Utrecht: Saiuos 1—Baerno 2
Bacrnc 2 vorliesp. w. n. o.
Hilversum: Zwoluwen—Bilthovcn 2 2—7
Derde klasse D.
Amsterdam: Sport—Excelsiör 2
Hilversum: Oto—Vesta 3—G
Amsterdam: D.T.Y. 2—Sn mos 2 13—2
Hockey
NEDERLANDSCHE HOCKEY EN
BANDYBOND.
Uitslagen.
Amsterdam, 12 November. De resulta
ten der competitiewedstrijden van den Ne-
derlundschon llockcy on Bandy luidden:
Eerste klasse. West.
H.O.C.—Gooi 2—1
ILHiY.C.Blucnicnduul 6—0.
H.D.M.—TOGO 3—0
2c klasse A.
H.O.C. II—Strawberries 1—2
Dclflschc Studenten—Dc Vierde 1—0
Alkmaar—Leiden 3—0
Eerste klasse. Oost.
Arnhem—Hengelo 2—2
ZulphenWugcniirgen 3—1
2c klasse B.
Hengelo 2—Wagen In gen 2 5—0
Upward I—Arnhem 111 0—1
Oefcnwostrijd.
Den Bosch—Zuidelijk elft.-Hilversum 2—4
Tournooi Deventer.
20-jarig bestuun Deventer jubileumslournooi
-PW.
llccrcn: Deventer-
Amsterdam—P.W.
Amsterdam —Deventer
Dames- Oostelijke comb.—Deventer
W ostclljke combinatie—Deventer
Oostelijke comb.—cstelijkc comb.
VOETBAL IN ENGELAND.
Aston Villa— Middlesborough
t.heisa- -Derby County
11uddersfield Town—Sheffield
Wednesday
l.o leest er City—Blackburn Rovers
Liverpool—Leeds United
Portsmouth- Birmingham
Shoffleld United—Evortun
Stoke CityManchester Cit
Sunderland - W'ofttbrouivich Albion
Tottenham Hotspuits—
Nowcastlc United
Wolverhampton Wutiderers—Arsenal
2—0
2—t
5—1
4—2
3—1
2-1
3—0
0—2
3—2
1—2
1—3
0—2
1—1
O—l
0—1
0-1
In Schotland.
Aberdeen--Falkirk 5—0
ClydeSt. Johnstone 3—0
Cowdenbeath—Celtic O—l
Heart's Queen's urk -40
Kilmarnock—Hamilton Academicals 1—1
MotherwellHibernians 2I
Purtrick Thistle—Airdrienuniaiis 1—0
Queen of South—Glasgow Hungers 0—i
St. Mirron—Ayr United 1—1
Third LanarkDundee 41
Rugby.
HET NEDERLANDSCHE VIJFTIENTAL
SAMENGESTELD.
A in s t tf r d a in, 12 November. Op do
Sintelbaau to Amsterdam heeft hedenmid
dag als voorbereiding voor den landenwed-
slrijd Duitschlund—Nederland, wolko op 3
December n.s. te Dusseldorf zul worden ge
speeld een oefenwedstrijd plaats gehad tuê-
schen een A- en een B-lcaui wolko dooi'
laatstgenoemde ploeg mot 8—5 word ge
wonnen. Rust 5—0 voor hot A-vijftiental.
Na afloop werd hul volgende Nedeiluud-
scho vijftiental voor den wedstrijd tegen
Duilsehlaud sumengestekl
Fullback: Smit (R.C. Eindhoven).
Thrcecfuartcrs. Pabbruwo IDolfl), Addicks
(Delft), Picters (EUidhóvcn). Reen (A.R.V.C.)
De Laive (Delft) on Vun Vught (A.R.V.C.)
Forwards: N'un Aanholt (A.A.C.), van
Doornik (Delft), Torpoorlcn (Delft), Alofs
(A.R.V.C., Meuren (A.R.V.C.), v. d. Zwaan
(Eindhoven) v. d. Beek (A.A.C.) eti v. d.
Meulcn (Dolfi
Zwommen.
DRIE JAPANSCHE WERELDRECORDS
ERKEND
Tokio. 12 November. (V.D.Lit Japan-
schc Zwombond heeft van de F.I.N A. be
richt ontvangen, dat drie Japanecho wereld
records door dc F.I.N.A. zijn gehomologeerd.
Deze nieuwe Wereldrecords zijn de volgen
de: 40U Meter vrije slag op nuurn van Shozo
Makino mot den tijd \an 4 tuin. 46,1 sec.;
1000 Meter vrije slag op iiuuiu van Shozn
Makino met den tijd van 12 min. 51,6 soc.;
1000 Meter vrije slag op naam van Kusuo
Kitamuru 12 min. 42,6 «oc
Dc beide oorstc records werden op 12
Augustus te Tbkiö'gevestigd. Het record van
Kitamura werd gemaakt op 13 Augustus jA